aoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.eu2009.cz
  EU2009.cz - Did You Kno...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Czechs drink the most beer per capita in the world. There are more than 70 breweries in the Czech Republic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire
les Tchèques détiennent le record du monde de la consommation de bière par habitant et que plus de soixante-dix brasseries sont exploitées en République tchèque ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire
Češi vypijí nejvíce piva na hlavu na světě a v České republice funguje více než sedmdesát pivovarů?
  EU2009.cz - Business Op...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The higher economic growth of the Czech Republic compared to the EU average (2.9% in 2007) has reinforced the country’s international economic position as characterized by GDP per capita. In this respect, estimates indicate that the Czech Republic now stands at 82% of the EU-27 average (measured by purchasing power parity).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire
La dynamique accélérée de la croissance économique, comparée à la moyenne de l’Union européenne (UE) qui était de 2,9 % en 2007, a renforcé la position économique internationale de la République tchèque en termes de PIB par habitant. Selon les estimations, la République tchèque atteint désormais 82 % de la moyenne du PIB de l’UE-27 (en parité du pouvoir d’achat). En termes absolus, le PIB en prix courants a été de 3 558 milliards de CZK (soit 128 milliards d’EUR) en 2007. Les performances de l’économie tchèque ont donc plus que doublé par rapport à celles du milieu des années 1990.
  EU2009.cz - Economy  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Czech economy is growing at a pace well ahead of the EU average; the Czech Republic’s gross domestic product per capita is steadily closing in on the lower end of purchasing power parity in the former EU-15.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire
L’efficacité et la stabilité de l’économie tchèque se renforcent actuellement avec dynamisme, et cela nonobstant les chocs économiques extérieurs. Le rythme de la croissance économique est sensiblement supérieur à la moyenne enregistrée dans les pays de l’Union européenne et en termes de parité du pouvoir d’achat, le produit intérieur brut par habitant se rapproche progressivement de la limite inférieure des chiffres des pays de l’ancienne UE-15.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire
Hospodářství ČR v současnosti dynamicky zvyšuje výkonnost a stabilitu i při vnějších ekonomických otřesech. Růst české ekonomiky nyní vysoce převyšuje průměrné tempo růstu ekonomik zemí Evropské unie a v přepočtu podle parity kupní síly se ČR výší hrubého domácího produktu na obyvatele dostává postupně na spodní hranici původních členských zemí EU-15.