dd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  tourduvalat.org
  Questions for Lucien Li...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2) What do you think about the experiments currently being carried out in Le Sambuc using mosquito as an alternative to traditional Bti mosquito control?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
2) Que pensez-vous des expérimentations actuellement menées au Sambuc avec des pièges à moustiques comme alternative à la démoustication traditionnelle au Bti ?
  Article - Mosquito Trap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It deals with the results of the testing of Techno Bam mosquito traps in Camargue (Southern France), and shows that their deployment can offer a cost-effective alternative to Bti spraying for protecting local populations from mosquito nuisance in sensitive natural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Le nombre de moustiques capturés a varié non seulement au cours de la saison, mais aussi d’un piège à l’autre, suggérant que leur environnement immédiat (exposition au soleil et au vent, végétation à proximité) influence leur performance.
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bti mosquito control operations should thus be accompanied by awareness raising campains and be implemented within an action plan integrating hydrological management of mosquito-producing habitats, the dispersal probability of mosquitoes, the social demand to decrease their nuisance, as well as the protection of sensitive habitats with a high natural heritage value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Les opérations de démoustication au Bti devraient donc être accompagnées de campagnes de sensibilisation et faire l'objet d'un plan d'actions intègrant la gestion hydrologique des milieux, les probabilités de dispersion des moustiques, la demande sociale pour la réduction de la nuisance, ainsi que la protection des milieux sensibles et à forte valeur patrimoniale.
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bti (Bacillus thuringiensis israelensis) is currently the most widely used bioinsecticides in the world for mosquito control. In 2006, an experimental mosquito control programme was run in part of the Camargue with scientific monitoring of the non-target wildlife, under the auspices of the Camargue Regional Natural Park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Le Bti (Bacillus thuringiensis israelensis) est actuellement le bioinsecticide le plus utilisé pour contrôler les moustiques dans le monde. En 2006, une démoustication expérimentale partielle de la Camargue a été accompagnée de suivis scientifiques sur la faune non-cible, sous l’égide du Parc Naturel Régional de Camargue.
  Questions for Lucien Li...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concerning the Camargue, at the request of the local elected officials and in collaboration with the Camargue Regional Natural Park (PNRC), a judicious mosquito control system was financed and deployed as from 2006 to reduce the nuisance suffered by residents while preserving as much as possible the fragile ecosystem of the Camargue (exclusive use of the bio-insecticide Bti, operating modes adapted together with the managers of the habitats, and monitoring of the impacts of spraying).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Pour ce qui est du territoire camarguais, c’est à la demande des élus locaux et en concertation avec le Parc naturel régional de Camargue (PNRC) qu’un dispositif de démoustication raisonnée a ainsi été déployé et financé à partir de 2006 pour réduire la nuisance subie par les habitants, tout en préservant au mieux l’écosystème fragile de Camargue (utilisation exclusive du bio- insecticide Bti, modes opératoires ajustés avec les gestionnaires de milieux, et suivi de l’impact des traitements).
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 4-year study carried out by the Tour du Valat has revealed that Bti has a significant effect on the diet and feeding rate of house martins, which results in significantly lower breeding success at the sites sprayed as compared with the control sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Une étude de 4 ans réalisée par la Tour du Valat révèle un effet significatif du Bti sur le régime alimentaire et les taux d’alimentation des hirondelles de fenêtre, résultant en un succès reproducteur significativement moindre sur les sites traités par rapport aux sites témoins. Il s’agit de la première évidence dans le monde d’un effet négatif du Bti sur des populations de vertébrés suite à la suppression sélective de quelques proies et ses effets cascades. Considérant le rôle des Nématocères (sous-groupe des diptères incluant les moustiques et les chironomes, particulièrement sensibles au Bti) dans la chaîne alimentaire des milieux aquatiques, l’usage du Bti est susceptible d’affecter de nombreuses espèces animales.
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 4-year study carried out by the Tour du Valat has revealed that Bti has a significant effect on the diet and feeding rate of house martins, which results in significantly lower breeding success at the sites sprayed as compared with the control sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Une étude de 4 ans réalisée par la Tour du Valat révèle un effet significatif du Bti sur le régime alimentaire et les taux d’alimentation des hirondelles de fenêtre, résultant en un succès reproducteur significativement moindre sur les sites traités par rapport aux sites témoins. Il s’agit de la première évidence dans le monde d’un effet négatif du Bti sur des populations de vertébrés suite à la suppression sélective de quelques proies et ses effets cascades. Considérant le rôle des Nématocères (sous-groupe des diptères incluant les moustiques et les chironomes, particulièrement sensibles au Bti) dans la chaîne alimentaire des milieux aquatiques, l’usage du Bti est susceptible d’affecter de nombreuses espèces animales.
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 4-year study carried out by the Tour du Valat has revealed that Bti has a significant effect on the diet and feeding rate of house martins, which results in significantly lower breeding success at the sites sprayed as compared with the control sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Une étude de 4 ans réalisée par la Tour du Valat révèle un effet significatif du Bti sur le régime alimentaire et les taux d’alimentation des hirondelles de fenêtre, résultant en un succès reproducteur significativement moindre sur les sites traités par rapport aux sites témoins. Il s’agit de la première évidence dans le monde d’un effet négatif du Bti sur des populations de vertébrés suite à la suppression sélective de quelques proies et ses effets cascades. Considérant le rôle des Nématocères (sous-groupe des diptères incluant les moustiques et les chironomes, particulièrement sensibles au Bti) dans la chaîne alimentaire des milieux aquatiques, l’usage du Bti est susceptible d’affecter de nombreuses espèces animales.
  News 3 - Effect of mosq...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A 4-year study carried out by the Tour du Valat has revealed that Bti has a significant effect on the diet and feeding rate of house martins, which results in significantly lower breeding success at the sites sprayed as compared with the control sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
Une étude de 4 ans réalisée par la Tour du Valat révèle un effet significatif du Bti sur le régime alimentaire et les taux d’alimentation des hirondelles de fenêtre, résultant en un succès reproducteur significativement moindre sur les sites traités par rapport aux sites témoins. Il s’agit de la première évidence dans le monde d’un effet négatif du Bti sur des populations de vertébrés suite à la suppression sélective de quelques proies et ses effets cascades. Considérant le rôle des Nématocères (sous-groupe des diptères incluant les moustiques et les chironomes, particulièrement sensibles au Bti) dans la chaîne alimentaire des milieux aquatiques, l’usage du Bti est susceptible d’affecter de nombreuses espèces animales.