bti – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  eni-seis.eionet.europa.eu
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Data for the BTI index is gathered every 2 years (latest 2016) and covers 129 countries worldwide
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Los datos del índice BTI se reúnen cada 2 años (el último en 2016), cubriendo 129 países de todo el mundo
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(iii) The list of independent experts can be found here by region: http://www.bti-project.org/en/about/country-experts/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
(ii) Los siete principios son: Participación, Rendición de cuentas, No-discriminación, Transparencia, Dignidad Humana, Empoderamiento, Estado de Derecho
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Note: The BTI covers a total of 129 countries worldwide. Not all countries covered in this processes are included including the United States, Belgium, France, Germany, Netherlands, Spain and Sweden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Nota: El BTI cubre un total de 129 países en todo el mundo. No todos los países involucrados en estos procesos  están incluidos, entre ellos Estados Unidos, Bélgica, Francia, Alemania, Países Bajos, España y Suecia.
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Generally, the BTI offers a wide range of indicators on various issues, and follows a rigorous assessment procedure. One limitation is that the initial rankings provided by states are self-assessments, so this can be limiting, as states might be hesitant to assign themselves a low score, thus providing an upward bias.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Por lo general, el BTI ofrece un amplio rango de indicadores sobre diversos asuntos, y sigue un procedimiento de evaluación muy riguroso. Una de las limitaciones es que las calificaciones iniciales proporcionadas por los Estados son el resultado de un proceso de autoevaluación, por lo que los Estados se pueden mostrar reticentes a asignarse una puntuación baja a sí mismos, lo que resulta en una desviación al alza. No obstante, la revisión de las personas expertas independientes (1 personas experta y 1 persona coordinadora regional del proyecto BTI) sirve como comprobación para asegurar que la evaluación final sea más objetiva.
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Generally, the BTI offers a wide range of indicators on various issues, and follows a rigorous assessment procedure. One limitation is that the initial rankings provided by states are self-assessments, so this can be limiting, as states might be hesitant to assign themselves a low score, thus providing an upward bias.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Por lo general, el BTI ofrece un amplio rango de indicadores sobre diversos asuntos, y sigue un procedimiento de evaluación muy riguroso. Una de las limitaciones es que las calificaciones iniciales proporcionadas por los Estados son el resultado de un proceso de autoevaluación, por lo que los Estados se pueden mostrar reticentes a asignarse una puntuación baja a sí mismos, lo que resulta en una desviación al alza. No obstante, la revisión de las personas expertas independientes (1 personas experta y 1 persona coordinadora regional del proyecto BTI) sirve como comprobación para asegurar que la evaluación final sea más objetiva.
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This proxy indicator to assess political participation is part of the composite Transformation Index of the Bertelsmann Stiftung (BTI). Specifically, the indicator measures  political consensus building” by posing the question: To what extent does the political leadership enable the participation of civil society in the political process?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Este indicador indirecto para evaluar la participación política forma parte del Índice de Transformación de Bertelsmann Stiftung (BTI). Específicamente, este indicador mide “la construcción de consenso político” planteando la siguiente cuestión: ¿Hasta qué punto permite la autoridad política la participación de la sociedad civil en el proceso político? (i) Con esta pregunta se cuestiona si la autoridad política involucra a los actores de la sociedad civil en:
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This indicator is constructed from data contained in the Bertelsmann Stiftung Transformation Index (BTI). In fact, the indicator is one of 49 sub-indices that make up the full composite BTI. The full index and country-specific scores are available at: http://www.bti-project.org/en/home/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Este indicador se elabora partiendo de los datos contenidos en el Índice de Transformación de Bertelsmann Stiftung (BTI). De hecho, este indicador es uno de los 49 sub-índices que forman el BTI. El índice completo y las calificaciones obtenidas por los diferentes países están disponibles en: http://www.bti-project.org/en/home/
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The BTI is collected every 2 years. The Index utilizes a rating scale for questions which ranges from 10 (best) to 1 (worst). Four response options relate to the scoring levels of 10- 7- 4- 1, each of which describes an empirical assessment that corresponds to a respective rating, as shown in the list below:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
El BTI se recopila cada dos años. Este índice utiliza una escala de puntuación para las preguntas que va de 1 (el peor) a 10 (el mejor). Las 4 opciones de respuesta se corresponden con las puntuaciones 10- 7- 4- 1, y en cada una se describe una evaluación empírica que se corresponde con la puntuación respectiva, tal y como se muestra en la siguiente tabla:
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This indicator is constructed from data contained in the Bertelsmann Stiftung Transformation Index (BTI). In fact, the indicator is one of 49 sub-indices that make up the full composite BTI. The full index and country-specific scores are available at: http://www.bti-project.org/en/home/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Este indicador se elabora partiendo de los datos contenidos en el Índice de Transformación de Bertelsmann Stiftung (BTI). De hecho, este indicador es uno de los 49 sub-índices que forman el BTI. El índice completo y las calificaciones obtenidas por los diferentes países están disponibles en: http://www.bti-project.org/en/home/
  video  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This indicator is constructed from data contained in the Bertelsmann Stiftung Transformation Index (BTI). In fact, the indicator is one of 49 sub-indices that make up the full composite BTI. The full index and country-specific scores are available at: http://www.bti-project.org/en/home/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrighttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren
Este indicador se elabora partiendo de los datos contenidos en el Índice de Transformación de Bertelsmann Stiftung (BTI). De hecho, este indicador es uno de los 49 sub-índices que forman el BTI. El índice completo y las calificaciones obtenidas por los diferentes países están disponibles en: http://www.bti-project.org/en/home/