rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Parks Canada - Gwaii H...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If you go:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Si vous y allez :

  Parks Canada - Signal H...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once in St. John’s, travel east on either Empire Avenue, Duckworth Street or Water Street until Signal Hill Road is reached. Go straight up Signal Hill Road until you reach Signal Hill National Historic Site.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Une fois à St. John’s, prendre l’avenue Empire, la rue Duckworth ou la rue Water vers l’est jusqu’au chemin Signal Hill. Il n’y a plus qu’à monter la colline pour arriver au lieu historique national de Signal Hill.

  Parks Canada - Learn to...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NEVER leave your fire unattended. Before you go to bed for the night, or any time you leave your campsite, douse the fire with water and make sure it is out.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Ne laissez JAMAIS un feu sans surveillance. Avant de vous coucher ou de quitter votre emplacement de camping, jetez de l’eau sur les braises et assurez-vous qu’elles sont bien éteintes.

  Parks Canada - Bellevue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go back to the Word Search
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Retourner aux Mots Mystères

  Parks Canada - Waterton...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10. Go walking or snowshoeing along the Red Rock Parkway, Marquis Hole or Hay Barn Road and look for animal tracks in the snow.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	10. Faites une balade à pied ou en raquettes sur la promenade Red Rock, dans l’aire de pique-nique Marquis Hole ou sur la route Hay Barn et cherchez des pistes d’animaux dans la neige.

  Parks Canada - Trent-Se...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parka experiences what it is like for boats to go through the Lift Lock. There is a great view from the top!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Parka vit la même expérience que les bateaux lorsqu’ils montent dans l’écluse-ascenseur. La vue est magnifique de là-haut!

  Parks Canada - La Mauri...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cyclists have the opportunity to bike in La Mauricie National Park. They can go for a ride along the access roads to the three campgrounds or use one of two park routes: the on-road bike route or the mountain bike route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Le parc national de la Mauricie vous offre la possibilité de pratiquer le vélo sur son territoire. Les cyclistes peuvent se balader sur les voies d’accès des trois terrains de camping, ou encore utiliser un des deux circuits du parc : un circuit pour le vélo de route et un circuit pour le vélo de montagne.

  Parks Canada - Environm...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ready, Set, Go Green! A Closer Look at Parks Canada’s Eco-Friendly Fleet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	À vos marques, prêt, partez vert! Coup d’œil sur la flotte de véhicules écologiques de Parcs Canada

  Parks Canada - Elk Isla...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Things That Go Jump in the Night
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Trapézistes nocturnes

  Parks Canada - Cartier-...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coming from the North end, you will join the 175 South or Autoroute 73 South. Exit at Hamel Boulevard East, turn rigth at Lamontagne Street and continue to Jeanne-Mance Street. Then, turn right and go to the end of this street.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	En provenance du Nord, rejoindre la 175 Sud (autoroute 73 Sud), prendre la sortie boulevard Hamel Est, tourner à droite sur la rue Lamontagne, continuer jusqu'à la rue Jeanne-Mance. Tourner à droite et filer jusqu'au bout de cette rue.

  Parks Canada - Thousand...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rent a kayak or canoe or go on a guided kayak trip
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Louez un kayak ou un canot ou participez à une excursion guidée en kayak

  Parks Canada - Manoir-P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go to the Family museum to create the tower of your dreams!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Rends-toi au Musée familial pour créer la tour de tes rêves!

  Parks Canada - Waterton...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	7. Go on a hot summer's mid-day jaunt to Crandell Lake for a dip.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	7. Rendez-vous au lac Crandell pour une baignade en plein après-midi pendant les grandes chaleurs.

  Parks Canada - Waterton...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5. Go flower 'watching' along Bertha Trail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	5. Regardez les fleurs qui poussent sur le sentier Bertha.

  Parks Canada - Waterton...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home > National Parks of Canada > Waterton Lakes National Park > Visitor Information > Know Before You Go
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Parcs nationaux > Parc national des Lacs-Waterton > Information aux visiteurs > À Vérifier avant de partir

  Parks Canada - Fundy Na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Closed for the winter. Please go to the Administration Building for general information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Fermé en hiver. Pour obtenir des informations, veuillez vous rendre aux bureaux d'administration.

  Parks Canada - Banff Na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Click to go back Click to go back
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Cliquez pour retourner à la page précédente

  Parks Canada - Mingan A...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Before You Go
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Avant de partir

  Parks Canada - Banff Na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Click to go back Click to go back
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Cliquez pour retourner à la page précédente

  Parks Canada - Prince A...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For more information, contact the Park Information Centre or go to www.waskesiu.org.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Pour plus d'informations, contact le centre d'information du Parc ou visitez le www.waskesiu.org.

  Parks Canada - Thousand...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go on a cruise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Faites une croisière

  Parks Canada - Thousand...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Q: Where are the best spots to go?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Q : Quels sont les meilleurs endroits?

  Parks Canada - Prince E...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go Back
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Retour

  Parks Canada - Fundy Na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fundy Photo Safari - Go with a pro!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Safari photo de Fundy : avec un pro!

  Parks Canada - Thousand...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Go on a guided kayak trip
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Participez à une excursion guidée en kayak

  Parks Canada - Waterton...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Know Before You Go
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	À Vérifier avant de partir

  Parks Canada - Mountain...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KNOW BEFORE YOU GO from November to April
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	À VÉRIFIER AVANT DE PARTIR de novembre à avril

  Parks Canada - Mountain...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KNOW BEFORE YOU GO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	À VÉRIFIER AVANT DE PARTIR

  Parks Canada - Centenni...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Virtual places to go to; visit national parks, national historic sites and national marine conservation areas on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	d'endroit virtuels à voir; visitez nos parcs nationaux nos lieux historiques nationaux et nos aires marines nationales de conservation en ligne

  Parks Canada - Pacific ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AdventureSmart, a national program dedicated to encouraging Canadians and visitors to Canada to “Get informed and go outdoors.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	AdventureSmart est un programme national de prévention encourageant les Canadiens et Canadiennes ainsi que les visiteurs à se rallier au slogan « Soyez informez et allez dehors!»