sat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.iberarchivos.org  Page 8
  A small breakthrough in...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The 3+ level biosafety facilities (BSL-3+) at IRTA-CReSA provide for a safe environment in which to work with the virus, as well as to vaccinate and infect animals, as it is an infectious agent with work requirements which are particularly strict in terms of biosafety.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irta.cat comme domaine prioritaire
El equipo liderado por el Dr. Fernando Rodríguez en el IRTA-CReSA se investiga para encontrar una vacuna que ayude a mejorar la situación actual de esta enfermedad porcina que, además, genera tantas perdidas económicas en los países que la padecen. Las instalaciones de bioseguridad de nivel 3+ (BSL-3+) disponibles en el IRTA-CReSA permiten trabajar de forma segura con el virus, además de poder vacunar e infectar animales, pues es un agente infeccioso con requerimientos de trabajo especialmente estrictos a nivel de la bioseguridad.
  A small breakthrough in...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The 3+ level biosafety facilities (BSL-3+) at IRTA-CReSA provide for a safe environment in which to work with the virus, as well as to vaccinate and infect animals, as it is an infectious agent with work requirements which are particularly strict in terms of biosafety.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irta.cat comme domaine prioritaire
En el treball publicat recentment a la revista Journal of Virology, s’han presentat els avenços obtinguts durant la tesis doctoral de la Dr. Paula L. Monteagudo en el camp de les vacunes front a la PPA. El treball s’ha realitzat sota la direcció del propi Dr. Fernando Rodríguez a l’IRTA-CReSA i la Dra. María Luisa Salas en el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa de Madrid, amb la col·laboració del Boehringer Ingelheim Veterinary Research Center GmbH & Co. KG, Hannover, Germany.