bsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  randobel.be
  Historians reprocess hi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historians reprocess history of BSL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
Historiker arbeiten Geschichte der Biologischen Station auf
  Historians presented BS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historians presented BSL-project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
Historiker präsentierten BSL-Projekt
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2003 | Closure of the BSL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
2003 | Offizielle Schließung der BSL
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1905 | Foundation of Biological Station Lunz (BSL) by Dr. Carl Kupelwieser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
1905 | Gründung der Biologischen Station Lunz von Dr. Carl Kupelwieser
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1972 | Verein Biologische Station Lunz gets closed, „Austrian Academy of Science“ establishes Institute of Limnology, Leading director Prof. Heinz Löffler,  BSL by now department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
1972 | Der Verein Biologische Station Lunz wird aufgelöst, die österreichische Akademie der Wissenschaften begründet das Institut für Limnologie, geleitet wird es von Prof. Heinz Löffler
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1977 | Dr. Gernot Bretschko becomes departement manager of BSL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
1977 | Dr. Gernot Bretschko wird Abteilungsleiter in der BSL
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1985 | Constructional expansion of the BSL by the Provincial Government of Lower Austria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
1985 | Das Gebäude der BSL wird mit Unterstützung der Landesregierung NÖ erweitert
  Historians presented BS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The historians Katja Geiger and Thomas Mayer are going to reprocess the history of the BSL, which goes back nearly 110 years, and presented first results of their project on Friday, 24th October, in WCL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
Die Biologische Station Lunz ist aus der Geschichte der Limnologie nicht wegzudenken. Die zwei Historiker Katja Geiger und Thomas Mayer sind dabei, die fast 110jährige Geschichte der BSL aufzuarbeiten und präsentierten am Freitag, 24. Oktober, im WasserCluster Lunz erste Ergebnisse ihres Projektes.
  Historians reprocess hi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two historians from the University of Vienna were at WasserCluster Lunz in August in the course of preliminary studies for a FWF project and combed through the historic library in the Biological Station Lunz (BSL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain
Welche Rolle spielte die Biologische Station Lunz in der Geschichte der Gewässerforschung? Die beiden Wissenschaftshistoriker von der Universität Wien waren im Zuge einer Vorstudie für ein FWF-Projekt im August im WasserCluster Lunz zu Gast und durchforsteten die historische Bibliothek in der Biologischen Station Lunz (BSL). Erste Ergebnisse werden im Oktober präsentiert.