bri – -Translation – Keybot Dictionary

  Pakistan PM Abbasi — BR...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pakistan PM Abbasi — BRI More Than Infrastructure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Pakistan: Neue Seidenstraße mehr als Infrastruktur

  Portugal Working To Put...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Portugal’s primary capital is its geography, when it comes to the BRI, she said, citing Portugal’s “strategic centrality. …. Portugal is at the interface between Europe and the Atlantic.” the reported that China is interested not only in building up Sines port, where the China Communications Construction Co. will be a bidder in the tender for expanding Sines which will be launched later this year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

Portugals wichtigstes Kapital sei seine Geographie, wenn es um die BRI gehe, sagte sie und verwies auf Portugals „ zentrale strategische Lage… Portugal ist das Bindeglied zwischen Europa und dem Atlantik.“ Sie sagte, China sei nicht nur am Ausbau des Hafens von Sines interessiert, an dessen Projektausschreibung sich die China Communications Construction Co. beteiligt. Die zunehmende chinesische Aktivität dort werde diesen Hafen, der einmal als glatte Fehlinvestition galt, in ein Kronjuwel verwandeln, sagte sie. Aber „China hat nicht nur Sines im Auge,“ sondern prüfe auch Investitionen zur Verbesserung des gesamten portugiesischen Hafenverbundes.

  Afghanistan Looks to In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The {New Indian Express} asked a senior Indian diplomat if the joint project in Afghanistan implies that India might take a “softer” stance toward the BRI when Modi attends the June Shanghai Cooperation Organization summit in China?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Afghanistan unterzeichnete bereits im Mai 2016 eine Absichtserklärung über die BRI mit China, während Indien schon seit einiger Zeit dabei hilft, ein Straßen- und Schienennetz zu bauen, das den iranischen Hafen Chandahar mit Afghanistan verbindet und weiter nördlich bis nach Zentralasien reicht.

  Afghanistan Looks to In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afghanistan signed a Memorandum of Understanding with China on the BRI in May 2016, while India is already helping build a road and rail network to connect the Iranian port of Chandahar with Afghanistan, and then up north into Central Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Xuanyou, hätten nicht „über den spezifischen Wortlaut oder Ausdruck der Belt and Road Initiative“ gesprochen, aber „viele Dinge, die China und Indien planen, stehen in Einklang mit dem, worauf die Belt and Road Initiative (BRI) abzielt.“

  Afghanistan Looks to In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Given that we have elections next year, any such move would be seen as a climbdown by the electorate. We will continue to oppose the CPEC [China-Pakistan Economic Corridor]. But does that mean we can’t join other segments of the BRI if they align with our own interests?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Das andere Konnektivitäts-Projekt, bei dem Indien und China zusammenarbeiten, ist der Wirtschaftskorridor Bangladesh-China-Indien-Myanmar (BCIM). Das Projekt hat schon vor der BRI begonnen,  es wird von China als wichtiger Teil der BRI-Initiative betrachtet.

  China and Eastern and C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 1, 2017by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Dezember 1, 2017by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Die Weltlandbrücke bauen, Neue Seidenstrasse

  China and Eastern and C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China and Eastern and Central Europe Summit on BRI Cooperation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Erfolgreiches Gipfeltreffen der 16+1-Staaten mit China

  China Plans 7,500-km Ra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 4, 2017by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	China investiert in einen transkontinentalen Bahnkorridor in Afrika

  China Provides Credit f...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 21, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Dezember 21, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse

  El Salvador Prepares To...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	August 28, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Neue Seidenstraße macht Fortschritte in Mittelamerika

  Former French Prime Min...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 14, 2017by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	13. Dezember 2017 • Der ehemalige französische Premierminister Dominique de Villepin hat in einer Rede beim

  Successful Culture Even...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	April 23, 2018by Kasia McGee in A New Renaissance, Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse, Our Campaign
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Erfolgreicher Kulturabend des Schiller-Instituts in Dresden

  China’s Poverty Reducti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	February 21, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Februar 21, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse

  Afghanistan Looks to In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	May 4, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, BRICS, Neue Seidenstrasse, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Mai 4, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, BRICS, Die Weltlandbrücke bauen, Neue Seidenstrasse

  China’s Success Throws ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	February 21, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Februar 21, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Die Weltlandbrücke bauen, Neue Seidenstrasse

  Schiller Institute’s St...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	April 3, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Coverage, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	April 3, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Coverage, Die Weltlandbrücke bauen

  China’s Ningbo-Zhoushan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 29, 2017by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Hafen von Ningbo-Zoushan erreicht Rekord: 1 Mrd. t Fracht im Jahr

  Poland Hosting Silk Roa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 20, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Dezember 20, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse

  Xi Jinping to BRICS Bus...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 26, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, BRICS, BRICS, Neue Seidenstrasse, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Juli 26, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, BRICS, BRICS, Die Weltlandbrücke bauen, Neue Seidenstrasse

  Ethiopia-Djibouti Railr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	January 6, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Januar 6, 2018by Kasia McGee in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse

  China Myanmar Corridor ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	November 29, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse, The World Land-Bridge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	November 29, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Die Weltlandbrücke bauen, Neue Seidenstrasse

  Belt and Road Initiativ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 9, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Juli 9, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI

  Digital Technologies Wi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	December 15, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Dezember 15, 2017by New Paradigm Schiller Institute in BRI, Neue Seidenstrasse

  Putin: “Russia Will Lig...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 31, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, BRICS, BRICS, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	„In Afrika das Licht anmachen“ – Russische Initiative bei BRICS-Gipfel

  Bolivia and China Sign ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

June 19–During his June 18-19 state visit to China, Bolivian President Evo Morales and his counterpart Xi Jinping elevated bilateral relations to the status of “strategic association,” by which they will deepen cooperation in a variety of sectors as well as coordinate on important international issues and at the United Nations. A special focus of their discussion was on advancing the Belt and Road Initiative (BRI), and Morales praised China for its efforts to create “a new type of international relations” in this context.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

Während ihres zweistündigen Gesprächs am 18. Juni unterzeichneten Morales und Xi Jinping eine gemeinsame 11-Punkte-Erklärung, worin die konkreten Bereiche aufgeführt sind, in denen die Zusammenarbeit ausgeweitet werden sollen, darunter Infrastruktur, Industrialisierung, Finanzen, Handel, Fertigung, Wissenschaft und Technologie (einschließlich Luftfahrt), Bildung und Kultur. Ein weiteres Dokument wurde unterzeichnet, worin sich beide verpflichten, gemeinsam die Belt and Road Initiative auszubauen.

  South Korea President E...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In their broader discussions, the two leaders committed themselves to strengthening their bilateral relationship, and agreed to abide by the principles of mutual respect and regard for each other’s core interests. This is the basis for true “win-win” collaboration, Xi Jinping said, adding that he wants to promote the alignment of the BRI with Seoul’s development strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

16. Dezember – Auf einem viertägigen Besuch in China hat der südkoreanische Präsident Moon Jae-in erklärt, daß er und Präsident Xi Jinping sich gemeinsam dafür einsetzen werden, aktiv Wege der Zusammenarbeit zwischen Chinas One Belt One Road Initiative (BRI) und Südkoreas eigener außenpolitischen Initiative des „Neuen Nordens und Neuen Südens“ zu finden, welche größere wirtschaftliche und diplomatische Kooperation mit Eurasien sowie mit den Ländern Südostasien anstrebt.

  China Will Integrate Be...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

President Ramaphosa reiterated his strong support for the BRI: “…[t]he China-proposed Belt and Road Initiative provides the African continent with great opportunities. African countries all collectively accept and praise the initiative, hailing it a best way to address Africa’s challenges.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

Präsident Ramaphosa erneuerte seine volle Unterstützung für die BRI: „Die von China vorgeschlagene Belt & Road Initiative eröffnet dem afrikanischen Kontinent große Möglichkeiten. Alle afrikanischen Länder akzeptieren und begrüßen die Initiative als besten Weg, die Herausforderungen Afrikas zu bewältigen.“ China und die afrikanischen Länder seien sich einig, enger zusammenzuarbeiten und Technologien und Errungenschaften zu teilen. Zudem führte er eine Reihe von Projekten an, darunter: Das chinesisch-afrikanische Kooperationszentrum für Meeresforschung und blaue Wirtschaft, das chinesisch-afrikanische Forschungszentrum für die Entwicklung grüner Landwirtschaft, das chinesisch-afrikanische Kooperationszentrum für Energietechnologie und das chinesisch-afrikanische Kooperationszentrum für Geowissenschaften.

  BRICS Could be an Alter...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 26, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, BRICS, BRICS, Neue Seidenstrasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain	Juli 26, 2018by Motoki Kasai in Allgemein, BRI, BRICS, BRICS, Neue Seidenstrasse

  Bolivia and China Sign ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Xi commented that the BRI “offers a new platform” by which China’s relations with Ibero-America can be strengthened. He also pointed out that both China and Bolivia have ancient civilizations and should learn from each other to explore the use of “ancestral wisdom” to better deal with today’s problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

Was die Entwicklungsfinanzierung angeht, heißt es in der gemeinsamen Erklärung, daß Bolivien die Mitgliedschaft in der Asiatischen Infrastruktur-Investitionsbank (AIIB) anstrebe. Die chinesische Eximbank wird eine Kreditlinie zur Verfügung stellen, um Bolivien beim Bau einer Einsatzzentrale für ein subregionales Sicherheitssystem zu helfen, und die chinesische Entwicklungsbank wird laut Xinhua den Bau der Bombeo-Tuneo-Autobahn mitfinanzieren.