boon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.paris-brest-paris.org
  Television  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Canvas broadcasts a summary of the semi-final sessions (20:00). The first five days of the final, presented by Katelijne Boon and Vincent Verelst, will also be broadcast live on Ketnet (20:00). The last final session on Saturday 28/05 will be broadcast as from 20:00 along with the proclamation, on Canvas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire
Les soirées de la demi-finale et de la finale sont diffusées sur la chaîne Ketnet. La dernière soirée de la finale, le 28/05, pourra être visionnée sur Canvas à partir de 20:00, suivie de la proclamation.
  Hans Leygraf  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Professor Hans Leygraf (1920-2011) was born in Stockholm as the son of German-Austrian parents. He studied the piano in Stockholm with Schnabel-student Gottfrid Boon, and with Anna Hirzel-Langenhan in Switzerland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire
Hans Leygraf est né à Stockholm de parents Allemands et Autrichiens. Il étudia le piano avec Gottfrid Boon - ancien élève de Schnabel - à Stockholm et avec Anna Hirzel-Langenhan en Suisse. De plus, il étudia la composition et la direction dans les universités de Munich et de Stockholm.
  Jury  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Professor Hans Leygraf (1920-2011) was born in Stockholm as the son of German-Austrian parents. He studied the piano in Stockholm with Schnabel-student Gottfrid Boon, and with Anna Hirzel-Langenhan in Switzerland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire
Hans Leygraf est né à Stockholm de parents Allemands et Autrichiens. Il étudia le piano avec Gottfrid Boon - ancien élève de Schnabel - à Stockholm et avec Anna Hirzel-Langenhan en Suisse. De plus, il étudia la composition et la direction dans les universités de Munich et de Stockholm. A l'âge de neuf ans, il fit ses débuts comme soliste avec l'Orchestre Philharmonique de Stockholm, et donna son premier récital de piano à douze ans. Après la guerre, il se produisit dans toute l'Europe, ainsi qu'en URSS, aux États-Unis et en Extrême-Orient. Il joua aux côtés de l'Orchestre Philharmonique de Vienne à Londres, Hambourg et Munich ; et avec le London Philharmonic Orchestra et l'Orchestre de la BBC, sous la direction de grands chefs, tels que Blomstedt, Celebidache, Dohnanyi, Dorati, Ehrling, Fricsay, Gielen, Kempe, Sawallisch, Solti et Szell. Que ce soit grâce à ses nombreuses apparitions à la télévision, grâce à ses productions LP et ses émissions à la radio, ou (surtout) grâce à son enregistrement des sonates complètes de Mozart, Hans Leygraf est bien connu du grand public. Professeur Leygraf enseigna à Innsbruck, Darmstadt, Stockholm, Hanovre et Berlin. De 1972 à 1990, il fut professeur à plein temps à la Haute École de Musique Mozarteum de Salzbourg, où il dirigea une classe internationale pour les élèves exceptionnellement doués, jusqu'en septembre 2007.