|
Our les Mondaines, les Demi-Mondaines and les Boudoirs present a gorgeous view of downtown life, featuring: premium bedding (pillow top mattress, triple sheeting, duvet, custom-designed textiles), 40 inch HD LCD TV (cable, premium, free movie channels and USB), iHome, complimentary wifi for work or play, designer desk (in-room safe accommodates laptop); call a friend gratis within Canada and the USA (direct-dial, multi-line, speaker phone, voice mail), art walls, spacious peek-a-boo showers (rainfall shower heads, massage jets), complimentary bottled water, no smoking, air conditioning.
|
|
Branché et confortable, l’Hôtel Chez Swann est une œuvre d’art vivante. Nos chambres, les Mondaines, les Demi-Mondaines et les Boudoirs, présentent une vue spectaculaire de la vie du centre-ville. Elles offrent : de la literie de qualité (matelas bien rembourrés, triple épaisseur de draps, couette, textiles personnalisés), téléviseur HD de 40 pouces à affichage LCD (câble, bouquet de chaînes optionnelles, canaux de films gratuits et USB), iHome, wifi gratuit pour le travail ou le plaisir, bureau design (le coffre-fort de la chambre loge votre ordinateur portable); appelez vos amis gratuitement au Canada et aux États-Unis (système à commande directe, accès multiligne, haut-parleur, messagerie vocale), murs décorés d’œuvres d’art, douches surdimensionnées donnant sur la chambre (pomme de douche à jets de pluie et de massage), bouteille d’eau gratuite, chambres non-fumeurs, air conditionné. Aucune des vingt-trois chambres n’est identique.
|