bono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.hexis-training.com
  Alquiler de coches en I...  
impresa bono de reserva;
printed reservation voucher;
imprimé bon de réservation;
gedruckt Reservierungsschein;
stampato il voucher di prenotazione;
impresso comprovante de reserva;
gedrukt reservering voucher;
painettu varaus tosite;
drukowane rezerwacji voucher;
tryckta reservation kupong;
  Alquilar un coche en In...  
-Tierra por encima de metro y aparcamientos de varios pisos, en los que se muestra toda la información en una junta especial (número de lugares, tiempo, etc.). Visitar debe obtener el bono y dejando, para transferirlo a la caja para el pago.
There are enough fuel stations both in the city and on the surrounding highways. At that the price level is practically the same. However, when choosing a fuel station, you had better be guided by such characteristics as the convenience of entrance and availability of a café or restaurant.
Souterrains et hors-sol des parkings à plusieurs étages, dans lequel toutes les informations sont affichées sur un tableau spécial (nombre de places, temps, etc.). Visiter doit obtenir le voucher et en laissant, pour le transférer à la caisse pour le paiement.
U-Bahn-und oberirdischen mehrstöckigen Parkhäusern, in der alle Informationen auf einem speziellen Brett (Anzahl der Stellen, Zeit, etc.) angezeigt. Der Besuch muss den Gutschein zu erhalten und zu verlassen, um ihn an der Kasse zur Zahlung übertragen.
Metropolitana e fuori terra parcheggi a più piani, in cui vengono visualizzate tutte le informazioni su una tavola speciale (numero di posti, tempo, ecc.); Visitando deve ottenere il voucher e lasciando, per trasferirlo alla cassa per il pagamento.
Subterrâneo e acima do solo parques de estacionamento de vários andares, em que todas as informações são exibidas em uma placa especial (número de lugares, tempo, etc.). Visitando deve obter o comprovante e deixando, para transferi-lo para o caixa para o pagamento.
Ondergrondse en bovengrondse meerdere parkeergarages, waarin alle informatie wordt weergegeven op een speciaal bord (aantal plaatsen, tijd, enz.). Een bezoek moet de voucher te verkrijgen en het verlaten, over te dragen aan de kassa voor de betaling.
Underground ja maanpäällisen monikerroksisia parkkihalleja, jossa kaikki tieto näkyy erillinen hallituksen (määrä paikkoja, aika, jne.). Käyntiosoite on hankittava kupongin ja jättää, siirtää se kassa maksettavaksi.
Podziemnych i naziemnych parkingów wielokondygnacyjnych, w którym wszystkie informacje są wyświetlane na specjalnej płycie (liczba miejsc, czasu, itp). Zwiedzanie musi uzyskać kupon i opuszczeniu, aby przenieść ją do kasy zapłaty.
Подземные и надземные многоэтажные паркинги, в которых вся информация выводится на специальные табло (количество мест, время и т.д.). Заезжая, необходимо получить талончик, а выезжая, передать его кассиру для оплаты.
  Características de alqu...  
De acuerdo con la tarjeta hace que el coche de alquiler bajo fianza de bloqueo. El monto de la fianza suele ser equivalente al valor de la franquicia, información sobre que aparece en el bono. Tras la recepción de las facturas debe leer atentamente la información que debe ser completamente diferente de la especificada en el bono.
Mission de location de voiture de fournir les documents suivants: les droits de la norme internationale, bon de réduction, carte de crédit. Selon la carte provoque le verrouillage du véhicule de location de liberté sous caution. Le montant de la caution est généralement équivalente à la valeur de la franchise, informations sur cotée sur le bon. Lors de la réception des factures doit lire attentivement les informations qui doivent être complètement différent de celui indiqué dans le voucher.
Mission Mietwagen bieten die folgenden Dokumente: die Rechte der internationalen Norm, Voucher, Kreditkarte. Nach der Karte bewirkt, dass der Schließbügel Mietwagen. Die Höhe der Kaution ist in der Regel dem Wert des Vorrechts, Informationen über die auf dem Gutschein aufgeführt. Nach Eingang der Rechnungen sollten sorgfältig lesen Sie die Informationen, die völlig verschieden von der in dem Gutschein angegeben sein sollte.
Noleggio auto Missione fornire i seguenti documenti: i diritti di standard internazionale, buono, carta di credito. Secondo la carta fa sì che l'auto a noleggio cauzione di bloccaggio. La quantità di cauzione è di solito equivalente al valore del franchising, le informazioni relative quotata sul voucher. Al ricevimento delle fatture deve leggere attentamente le informazioni che dovrebbe essere completamente diverso da quello indicato nel voucher.
Aluguer de automóveis missão fornecer os seguintes documentos: os direitos de padrão internacional, comprovante, cartão de crédito. De acordo com o cartão faz com que o carro de aluguer de bloqueio fiança. O valor da fiança é normalmente equivalente ao valor da franquia, informações sobre listado no voucher. Após a recepção das facturas deve ler atentamente as informações que devem ser completamente diferente da especificada no comprovante.
Missie huurauto de volgende documenten: de rechten van de internationale standaard, voucher, credit card. Volgens de kaart zorgt ervoor dat de vergrendeling borgtocht huurauto. Het bedrag van de borgtocht is meestal gelijk aan de waarde van de franchise, informatie over vermeld op de voucher. Na ontvangst van facturen nauwkeurig de gegevens die volledig verschilt van die vermeld in de voucher moet worden gelezen.
Mission autonvuokraus toimitettava seuraavat asiakirjat: oikeudet kansainvälinen standardi, tosite, luottokortti. Mukaan kortti aiheuttaa lukitus takuita vuokra-auto. Määrä takuita on yleensä vastaa arvoa franchising, tiedot listattu kupongin. Saatuaan laskut huolella tiedot, jotka pitäisi olla täysin erilainen kuin määritelty tosite.
Wypożyczalnia samochodów misja dostarczyć następujące dokumenty: prawa międzynarodowego standardu, bon, karta kredytowa. Według karty powoduje, że samochód blokujący najmu kaucja. Kwota kaucji jest zwykle równa wartości franczyzy, informacje o wymienione na kuponie. Po otrzymaniu faktury należy dokładnie przeczytać informacje, które powinny być całkowicie różni się od podanej na voucherze.
Mission hyrbil lämna följande handlingar: rättigheter internationell standard, kupong, kreditkort. Enligt kortet orsakar låsnings borgen hyrbil. Mängden borgen är oftast motsvarar värdet av koncessionen, information om noterade på kupongen. Vid mottagandet av fakturor bör noga läsa den information som borde vara helt annorlunda än den som anges i verifikationen.
  Características de alqu...  
De acuerdo con la tarjeta hace que el coche de alquiler bajo fianza de bloqueo. El monto de la fianza suele ser equivalente al valor de la franquicia, información sobre que aparece en el bono. Tras la recepción de las facturas debe leer atentamente la información que debe ser completamente diferente de la especificada en el bono.
Mission de location de voiture de fournir les documents suivants: les droits de la norme internationale, bon de réduction, carte de crédit. Selon la carte provoque le verrouillage du véhicule de location de liberté sous caution. Le montant de la caution est généralement équivalente à la valeur de la franchise, informations sur cotée sur le bon. Lors de la réception des factures doit lire attentivement les informations qui doivent être complètement différent de celui indiqué dans le voucher.
Mission Mietwagen bieten die folgenden Dokumente: die Rechte der internationalen Norm, Voucher, Kreditkarte. Nach der Karte bewirkt, dass der Schließbügel Mietwagen. Die Höhe der Kaution ist in der Regel dem Wert des Vorrechts, Informationen über die auf dem Gutschein aufgeführt. Nach Eingang der Rechnungen sollten sorgfältig lesen Sie die Informationen, die völlig verschieden von der in dem Gutschein angegeben sein sollte.
Noleggio auto Missione fornire i seguenti documenti: i diritti di standard internazionale, buono, carta di credito. Secondo la carta fa sì che l'auto a noleggio cauzione di bloccaggio. La quantità di cauzione è di solito equivalente al valore del franchising, le informazioni relative quotata sul voucher. Al ricevimento delle fatture deve leggere attentamente le informazioni che dovrebbe essere completamente diverso da quello indicato nel voucher.
Aluguer de automóveis missão fornecer os seguintes documentos: os direitos de padrão internacional, comprovante, cartão de crédito. De acordo com o cartão faz com que o carro de aluguer de bloqueio fiança. O valor da fiança é normalmente equivalente ao valor da franquia, informações sobre listado no voucher. Após a recepção das facturas deve ler atentamente as informações que devem ser completamente diferente da especificada no comprovante.
Missie huurauto de volgende documenten: de rechten van de internationale standaard, voucher, credit card. Volgens de kaart zorgt ervoor dat de vergrendeling borgtocht huurauto. Het bedrag van de borgtocht is meestal gelijk aan de waarde van de franchise, informatie over vermeld op de voucher. Na ontvangst van facturen nauwkeurig de gegevens die volledig verschilt van die vermeld in de voucher moet worden gelezen.
Mission autonvuokraus toimitettava seuraavat asiakirjat: oikeudet kansainvälinen standardi, tosite, luottokortti. Mukaan kortti aiheuttaa lukitus takuita vuokra-auto. Määrä takuita on yleensä vastaa arvoa franchising, tiedot listattu kupongin. Saatuaan laskut huolella tiedot, jotka pitäisi olla täysin erilainen kuin määritelty tosite.
Wypożyczalnia samochodów misja dostarczyć następujące dokumenty: prawa międzynarodowego standardu, bon, karta kredytowa. Według karty powoduje, że samochód blokujący najmu kaucja. Kwota kaucji jest zwykle równa wartości franczyzy, informacje o wymienione na kuponie. Po otrzymaniu faktury należy dokładnie przeczytać informacje, które powinny być całkowicie różni się od podanej na voucherze.
Mission hyrbil lämna följande handlingar: rättigheter internationell standard, kupong, kreditkort. Enligt kortet orsakar låsnings borgen hyrbil. Mängden borgen är oftast motsvarar värdet av koncessionen, information om noterade på kupongen. Vid mottagandet av fakturor bör noga läsa den information som borde vara helt annorlunda än den som anges i verifikationen.
  Los precios mínimos de ...  
Normalmente, estos aparcamientos se encuentran en la ubicación de los principales centros comerciales y de ocio, edificios comerciales. Una característica de una barrera a la entrada, se emite un bono con el tiempo especificado de llegada a la zona de aparcamiento.
Free parking lots. The conditional absence of payment is often the reason for controversial cases. This is because a free parking lot can be limited by time. For example, Friday and Saturday are regarded as market days in Rome. On these days, it is allowed to park a car at free parking spaces within not more than 90 minutes. It is difficult to find free parking lots in the historical areas of the city. They are more often located on the outskirts and in new districts. The main drawback of free parking lots is the absence of security service and cameras. This is why, when you leave a car at a free parking space, you ought to learn whether this district is considered safe beforehand. In order to fix the parking time, it is necessary to leave a special disc called ‘disco orario’ under the windscreen.
Un parking souterrain. Typiquement, ces stationnements sont situés à l'emplacement des principaux centres commerciaux et de divertissement, les bâtiments de l'entreprise. Une caractéristique d'une barrière à l'entrée, il émet un bon de réduction avec le temps spécifié d'arrivée au parking. En quittant coupons scannés et déterminé le coût total de temps de stationnement. Souvent, sur ces terrains de stationnement avoir une certaine quantité de temps pour un parking gratuit, mais avec le temps il devrait payer.
Tiefgarage. Typischerweise werden diese Parkplätze an dem Ort der wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungszentren, Geschäftsgebäuden. Ein Merkmal einer Barriere am Eingang, gibt es einen Gutschein mit dem angegebenen Ankunftszeit auf dem Parkplatz. Beim Verlassen Coupons gescannt und ermittelt die Gesamtkosten der Parkzeit. Oft auf diesen Parkplätzen haben eine gewisse Zeit, um kostenlose Parkplätze, aber mit der Zeit zu zahlen sollten.
Parcheggio sotterraneo. In genere, questi parcheggi si trovano nella posizione dei principali centri commerciali e di intrattenimento, edifici commerciali. Una caratteristica di una barriera all'ingresso, esso emette un buono con il tempo specificato di arrivo al parcheggio. Al momento di lasciare tagliandi scansionati e determinato il costo totale del tempo di parcheggio. Spesso su questi parcheggi hanno una certa quantità di tempo per il parcheggio gratuito, ma col tempo si dovrebbe pagare.
Parque de estacionamento subterrâneo. Normalmente, esses estacionamentos estão localizados no local dos principais centros comerciais e de entretenimento, edifícios comerciais. Uma característica de uma barreira na entrada, ele emite um comprovante com o tempo especificado de chegada ao parque de estacionamento. Ao sair cupons escaneado e determinado o custo total do tempo de estacionamento. Muitas vezes nesses estacionamentos têm uma certa quantidade de tempo para estacionamento gratuito, mas com o tempo ele deve pagar.
Een ondergrondse parkeergarage. Typisch, deze parkeerplaatsen bevinden zich op de locatie van de belangrijkste winkelcentra en uitgaansgelegenheden, bedrijfsgebouwen. Een kenmerk van een slagboom bij de ingang, dat geeft een voucher met het opgegeven tijdstip van aankomst naar de parkeerplaats. Bij het verlaten van coupons gescand en bepaalden de totale kosten van de parkeertijd. Vaak op deze parkeerplaatsen hebben een bepaalde hoeveelheid tijd om gratis parkeren, maar na verloop van tijd zou moeten betalen.
Maanalainen pysäköinti. Yleensä nämä pysäköintialueet sijaitsevat sijainnin suuria ostoskeskuksia ja viihdekeskuksia, liikerakennusten. Ominaisuus este suulla, se antaa kupongin kanssa määritetyn saapumisaika parkkipaikalle. Lähtiessään kuponkeja skannattu ja määritetään kokonaiskustannukset pysäköinti ajan. Usein näitä parkkipaikoilla on tietty määrä aikaa ilmainen pysäköinti, mutta ajan mittaan se olisi maksettava.
Podziemny parking. Zazwyczaj te parkingi znajdują się w miejscu głównych centrów handlowych i rozrywkowych, budynków gospodarczych. Funkcja bariery przy wejściu, to wydaje voucher o określonej godzinie przyjazdu na parking. Po opuszczeniu kupony skanowane i ustala całkowity koszt czasu parkowania. Często na tych parkingach mają pewną ilość czasu do bezpłatnego parkingu, ale z czasem powinien zapłacić.
  Alquiler de coches en I...  
¿Por qué es eso? Excelente calidad de las carreteras y los conductores corteses incluirá un bono durante su conocimiento de los lugares irlandeses, explorar la enorme cantidad que pueda en el proceso de auto-gira.
Emerald Isle, as they like to call Ireland residents and guests of the country, is the best suited for traveling by car. And even if you have no experience of driving on the roads to drive on the left, it is suggested to plan the road trip. Why is that? Excellent quality of roads and polite drivers will include a bonus during your acquaintance with Irish places, explore the huge amount that you can in the process of auto-tour.
Emerald Isle, comme ils aiment à appeler les résidents et les invités Irlande du pays, est le mieux adapté pour les voyages en voiture. Et même si vous avez aucune expérience de la conduite sur les routes pour conduire sur la gauche, il est suggéré de planifier le voyage de route. Pourquoi est-ce? Excellente qualité des routes et des conducteurs polis comprendra un bonus lors de votre connaissance avec les lieux irlandais, d'explorer l'énorme quantité que vous pouvez dans le processus d'auto-tour.
Emerald Isle, wie sie nach Irland Bewohner und Gäste des Landes nennen mag, ist die am besten für die mit dem Auto anreisen. Und auch wenn Sie keine Erfahrung im Fahren auf den Straßen, um auf der linken Seite fahren müssen, wird vorgeschlagen, um die Straße Reise zu planen. Warum ist das so? Hervorragende Qualität der Straßen und höflich Fahrer wird einen Bonus während Ihrer Bekanntschaft mit Irish Orte, entdecken Sie die riesige Menge, die Sie in den Prozess der Selbst-Tour.
Emerald Isle, come amano chiamarlo i residenti Irlanda e gli ospiti del paese, è il più adatto per il viaggio in auto. E anche se non si ha esperienza di guida sulle strade per guidare a sinistra, si suggerisce di pianificare il viaggio su strada. Perché è così? Eccellente qualità delle strade e gli autisti educati includerà un bonus durante la sua conoscenza con i luoghi irlandesi, esplorare l'enorme quantità che è possibile nel processo di auto-tour.
Emerald Isle, como eles gostam de chamar os moradores Irlanda e convidados do país, é o mais adequado para viajar de carro. E mesmo se você não tem experiência de condução nas estradas para conduzir à esquerda, sugere-se para planejar a viagem. Por que isso? Excelente qualidade das estradas e os motoristas educados irá incluir um bônus durante a sua familiaridade com lugares irlandeses, explorar a enorme quantidade que você pode no processo de auto-tour.
Emerald Isle, als ze willen naar Ierland bewoners en gasten van het land noemen, is het meest geschikt voor het reizen met de auto. En zelfs als je geen ervaring van het rijden op de wegen te rijden aan de linkerkant, wordt voorgesteld om de road trip te plannen. Waarom is dat? Uitstekende kwaliteit van wegen en beleefde chauffeurs zal een bonus tijdens uw kennismaking met Ierse plaatsen, verken de enorme bedrag dat je kunt in het proces van auto-tour.
Emerald Isle, koska he haluavat soittaa Irlannin asukkaille ja vieraille maan, on parhaiten autolla. Ja vaikka sinulla ei ole kokemusta ajamisesta teillä ajaa vasemmalla, on suositeltavaa suunnitella road trip. Miksi näin? Erinomainen laatu teiden ja kohtelias kuljettajat ovat bonus aikana tutustuminen Irlannin paikkoja, tutkia valtava määrä, että voit prosessissa auto-kiertue.
Emerald Isle, jak lubią nazywać mieszkańców Irlandii i gości z kraju, jest najlepiej nadaje się do podróży samochodem. I nawet jeśli nie masz doświadczenia z jazdy na drogach do jazdy po lewej stronie, sugeruje się, aby zaplanować podróż. Dlaczego tak jest? Doskonała jakość dróg i uprzejmych kierowców będzie to bonus podczas swojej znajomości z irlandzkich miejsc, poznaj ogromne kwoty, które można w procesie auto-tour.
Emerald Isle, som de vill kalla Irland invånare och gäster i landet, är bäst lämpad för resor med bil. Och även om du inte har någon erfarenhet av att köra på vägarna att köra på vänster, föreslås det att planera road trip. Varför är det så? Utmärkt kvalitet av vägar och artiga förare kommer att innehålla en bonus under din bekantskap med irländska platser, utforska den enorma belopp som du kan i färd med auto-tour.