|
BLS Cargo erbringt Höchstleistungen im Kombinierten Verkehr (Container, Wechselbehälter, LKW) und entlastet damit den Schweizer Strassenverkehr im Alpentransit um 400'000 bis 500'000 Lastwagen jährlich.
|
|
BLS Cargo provides an outstanding combined transport service (containers, swap bodies, lorries), thereby taking about 400,000 to 500,000 lorries off Swiss roads through the Alps every year. That's in addition to the relief brought about by BLS Cargo's conventional rail freight service
|
|
BLS Cargo fournit des prestations maximum dans le trafic combiné (conteneurs, caisses interchangeable, camions) et déleste ainsi les routes suisses de 400'000 à 500'000 camions par an dans le trafic transalpin. Il y a aussi un décongestionnement des routes en raison du trafic marchandises conventionnel de BLS Cargo.
|
|
La BLS Cargo fornisce prestazioni di massimo livello nel trasporto combinato (container, casse mobili, camion) contribuendo ad eliminare da 400'000 a 500'000 camion al giorno dal traffico stradale svizzero di transito alpino. A questo si aggiunge un'ulteriore riduzione del traffico grazie al trasporto merci su rotaia di tipo convenzionale della BLS Cargo.
|