|
|
The WebFOCUS BI Portal provides a multitude of ways for users to consume, organize, personalize, publish, and explore analytical content. It also allows BI developers and administrators to manage the deployment, access, and presentation of governed content to users.
|
|
|
Le portail de BI WebFOCUS fournit une multitude de possibilités aux utilisateurs pour consommer, organiser, personnaliser, publier et explorer le contenu analytique. Il permet également aux développeurs et administrateurs de BI de gérer le déploiement, l'accès et la présentation du contenu aux utilisateurs. Le Portail de BI WebFOCUS est essentiel quel que soit le niveau d'expertise de l'utilisateur, le contenu ou degré de déploiement car il contrôle trois domaines clefs dans l'analyse décisionnelle : l'administration analytique et de BI, la gestion du contenu analytique et l'autonomisation des utilisateurs.
|
|
|
Das WebFOCUS BI Portal bietet Benutzern eine Vielzahl von Möglichkeiten, analytische Inhalte zu nutzen, zu organisieren, zu personalisieren, zu veröffentlichen und auszuwerten. Darüber hinaus können BI-Entwickler und -Administratoren die Bereitstellung, den Zugriff und die Präsentation von kontrollierten Inhalten für Benutzer verwalten. Das Portal WebFOCUS BI ist für jede Art von Benutzer-, Inhalts- oder Bereitstellungsentwicklung unerlässlich, da es drei wichtige Komponenten vereint, die zu einer erfolgreichen Analyse beitragen: Verwaltung von BI und Analyse, Management der Analyseinhalte und Benutzerbefähigung.
|
|
|
WebFOCUS BI Portal ofrece a los usuarios multitud de maneras para consumir, organizar, personalizar, publicar y explorar contenido analítico. También permite a los desarrolladores y administradores de BI gestionar la implementación, el acceso y la presentación a los usuarios del contenido controlado. WebFOCUS BI Portal es esencial para cualquier nivel de complejidad de usuario, contenido o implementación, porque controla tres claves para los análisis de éxito: Administración de BI y análisis, gestión de contenido analítico y autonomía del usuario.
|
|
|
Il portale WebFOCUS BI offre agli utenti una moltitudine di modi per utilizzare, organizzare, personalizzare, pubblicare ed esplorare il contenuto analitico. Consente inoltre agli sviluppatori e agli amministratori di BI di gestire la distribuzione, l'accesso e la presentazione di contenuti governati agli utenti. Il Portale WebFOCUS BI è essenziale per qualsiasi livello di utente, contenuto o sofisticatezza della distribuzione, in quanto controlla tre chiavi per l'analisi di successo: BI ed amministrazione analitica, gestione dei contenuti analitici e conferimento del potere agli utenti.
|
|
|
O Portal de BI do WebFOCUS oferece uma infinidade de maneiras para os usuários consumirem, organizarem, personalizarem, publicarem e explorarem conteúdo analítico. Ele também permite que desenvolvedores e administradores de BI gerenciem a implantação, o acesso e a apresentação de conteúdo governado aos usuários. O WebFOCUS BI Portal é essencial para qualquer grau de sofisticação de usuário, conteúdo ou implantação, pois ele controla três chaves para uma análise bem-sucedida: Administração de BI e analítica, gerenciamento de conteúdo analítico e capacitação do usuário.
|
|
|
Het WebFOCUS BI Portal biedt vele manieren waarop gebruikers analytische inhoud kunnen gebruiken, indelen, personaliseren, publiceren en verkennen. BI ontwikkelaars en beheerders kunnen hiermee ook de implementatie, toegang en presentatie van aangepaste inhoud aan gebruikers beheren. Het WebFOCUS BI Portal is van essentieel belang voor elke mate van complexiteit van gebruikers, inhoud of implementatie omdat hiermee de drie hoofdelementen voor een geslaagde analyse worden beheerd: Beheer van BI en analyse, beheer van analytische inhoud en beslissingsbevoegdheid van de gebruiker.
|
