|
To continue the example above, if the potential savings to society from a crime prevention program are estimated at $538,600, and the program costs are calculated to be $300,000, the BCR for this particular program is 1.80, which means that each dollar invested in the program ultimately yields $1.80 in savings to society from averted auto thefts.
|
|
Pour reprendre l'exemple ci-dessus, si les économies qu'assurerait pour la société un programme de prévention du crime étaient estimées à 538 600 $ et si les coûts du programme étaient de 300 000 $, le RAC pour ce programme serait de 1,80, ce qui signifie que chaque dollar investi dans le programme rapporterait 1,80 $ d'économies pour la société grâce aux vols d'automobiles évités. Les RAC supérieurs à 1,0 signalent généralement des taux de rendement positifs et les RAC inférieurs à 1,0 le contraire. Dans ce cas, le coût de mise en œuvre du programme aurait été plus élevé que les avantages futurs.
|