|
|
Only after the mid-seventh century BC, a primitive settlement had to decide on the future site of Pompeii, perhaps not a real town, but more likely a small commercial node cluster around who saw the intersection of three major roads, modeled in full historical period from the streets from Cumae, from Nola and Stabia.
|
|
|
Pompéi a des origines très anciennes que celles de Rome, la gens Pompeia fait issu d'une premiers peuples italiques, les Osques. Ce n'est qu'après la mi-septième siècle avant JC, une colonie primitive devait se prononcer sur le futur site de Pompéi, peut-être pas une vraie ville, mais plus probablement d'un nœud de cluster petites entreprises commerciales qui ont vu autour de l'intersection de trois routes principales, sur le modèle en pleine période historique dans les rues de Cumes, de Nola et Stabia.
|
|
|
Pompeji hat uralte Wurzeln wie die von Rom, der Gens Pompeia Tatsache, stammte aus einer frühen italischen Völker, die Oskern. Erst nach der Mitte des siebten Jahrhunderts v. Chr., war eine primitive Siedlung am künftigen Standort von Pompeji entscheiden, vielleicht nicht eine richtige Stadt, sondern eher ein kleiner kommerzieller Knoten-Cluster, die rund um den Schnittpunkt der drei großen Straßen, sah modelliert in voller historischer Zeit von den Straßen von Cumae, von Nola und Stabia.
|
