rdc – -Translation – Keybot Dictionary

  Marine Protected Areas ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gilbert Bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Baie Gilbert

  Long term project conti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The marine fish research and development team was formed in 1994 to develop a viable alternative to salmon aquaculture in the Bay of Fundy. Haddock (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	L'équipe en recherche et développement des poissons marins a été formée en 1994 dans le but de développer une alternative viable à la culture des salmonidés, dans la Baie de Fundy. L'aiglefin (

  DFO Science - Oceans In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Placentia Bay and the Grand Banks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	la baie de Plaisance et les Grands Bancs

  Marine Search and Rescu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Station 01 - West Vancouver (Horseshoe Bay)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Station 01 - Vancouver-Ouest (Horseshoe Bay)

  Fact Sheet - Integrated...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fact Sheet - Integrated Multi-Trophic Aquaculture in the Bay of Fundy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Fiche d'information - Aquaculture multi-trophique intégrée dans la baie de Fundy

  Canada's Species at Ris...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bowhead whale (Davis Strait/Baffin Bay population, threatened).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	la baleine boréale (populations du détroit de Davis et de Baffin, menacée).

  DFO Divers  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dan Porter emerges from the water after a dive in Red Harbour, Placentia Bay (Newfoundland & Labrador)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Dan Porter sort de l'eau après une plongée à Red Harbour (baie de Plaisance, Terre Neuve et Labrador)

  Marine Mammal Response ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bay of Fundy Code of Ethics - Whale Watching
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Bay of Fundy Code of Ethics - Whale Watching (en anglais seulement)

  Aboriginal Fund for Spe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Priority areas: St. Lawrence River and Ottawa River watershed (fluvial portion); Estuary and Gulf of St. Lawrence; Southern James Bay and Hudson Bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Secteurs prioritaires : le bassin hydrographique du fleuve Saint-Laurent (portion fluviale) et de l'Outaouais; l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent; le sud de la Baie James et de la Baie d'Hudson

  ARCHIVED – Land Develop...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	". The offence occurred on the former Bakelite property on the Bay of Quinte, within the City of Belleville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	. L’infraction s’est produite sur l’ancienne propriété Bakelite sur la baie de Quinte, dans la ville de Belleville.

  Researchers evaluate sc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Researchers evaluate scallop spat losses in Gaspe Bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Évaluation des pertes de naissain de pétoncle dans la baie de Gaspé

  Resource Management  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I work in St. George, New Brunswick, close to the U.S. border, on the Bay of Fundy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Je travaille à St. George, au Nouveau-Brunswick, près de la frontière canado américaine, dans la baie de Fundy.

  Bulletin Archives  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home of the spectacular Bay of Fundy, one of the Marine Wonders of the World
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Site de la magnifique baie de Fundy, l'une des merveilles marines du monde

  The Centre of Expertise...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	) within an experimental plot in St. Margarets Bay, Nova Scotia. J-S. Lauzon-Guay, 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	) dans une parcelle expérimentale de la baie St. Margarets, en Nouvelle Écosse. J-S. Lauzon-Guay, 2009.

  The Centre of Expertise...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dave Cote (Collaborating researcher with Parks Canada) inserts a sonic transmitter into a juvenile Atlantic cod in Newman Sound, Bonavista Bay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Dave Cote (chercheur collaborant avec Parcs Canada) insère un émetteur acoustique dans une morue juvénile du fjord Newman, dans la baie de Bonavista.

  Report a Problem - Fish...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New Brunswick (Bay of Fundy) 506-529-5961
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Nouveau-Brunswick (baie de Fundy) 506-529-5961

  Participating Laborator...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institute of Ocean Sciences - Patricia Bay, BC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Institut des sciences de la mer - baie Patricia (C.-B.);

  The Centre of Expertise...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cumulative effects of anthropogenic activity on Placentia Bay marine food webs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Effets cumulatifs de l'activité anthropique sur les réseaux trophiques marins de la baie Placentia

  ARCHIVED – Land Develop...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Violation on Bay of Quinte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	sur la baie de Quinte

  Aboriginal Fund for Spe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Priority areas: St. Lawrence River and Ottawa River watershed (fluvial portion); Estuary and Gulf of St. Lawrence; Southern James Bay and Hudson Bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Secteurs prioritaires : le bassin hydrographique du fleuve Saint-Laurent (portion fluviale) et de l'Outaouais; l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent; le sud de la Baie James et de la Baie d'Hudson

  Marine Protected Areas ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Oceans > Marine Areas > Marine Protected Areas > Gilbert Bay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Accueil > Océans > Aires marines > Zones de protection marines > Baie Gilbert

  Canada's Species at Ris...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	beluga whale (Eastern Hudson Bay population, endangered)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	le béluga (population de l'est de la baie d'Hudson, en voie de disparition)

  Oceanography: Advice  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonne Bay Observatory (Memorial University and Gros Morne Co-operating Association)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Observatoire de Bonne Bay (Université Memorial et Gros Morne Cooperating Association)

  Canada's Species at Ris...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	beluga whale (Ungava Bay population, endangered)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	le béluga (population de la baie d'Ungava, en voie de disparition)

  ARCHIVED - Swordfish | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(EXCLUDING GULF OF ST. LAWRENCE & BAY OF FUNDY)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	(GOLFE ST-LAURENT ET BAIE DE FUNDY EXCLUSIF)

  ARCHIVED - Tuna (inshor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ST. GEORGE'S BAY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	BAIE ST. GEORGE

  Oceanography: Advice  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart Bay (Marine Institute of Memorial University of Newfoundland)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Smart Bay (Marine Institute de l'Université Memorial de Terre-Neuve)

  ARCHIVED - Tuna | 2007 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ST. MARGARET'S BAY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	BAIE STE MARGARET

  Marine Protected Areas ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gilbert Bay Marine Protected Regulations - PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Règlement sur la zone de protection marine de la baie Gilbert - PDF

  The Centre of Expertise...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluating long-term effectiveness of the artificial reefs in Colville Bay, PEI, as habitat compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Évaluation de l'efficacité à long terme des récifs artificiels dans la baie de Colville (Î. P. É.) comme mesure compensatoire en matière d'habitat