bata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.barcelonareview.com
  Javier Marias: Menos es...  
–Nada, te pones una bata si quieres y te tomas una coca–cola. No te preocupes –repitió–. Hay cosas peores. Y si necesitas, seguro que tienen rayas.
He looked up from the newspaper, but didn't put it down, as if he wasn't sure he wanted to start a proper conversation, or, rather, as if he was sure that he didn't.
  Graham Dickson: Miedo a...  
La puerta se abrió del todo y apareció Nicky luciendo la bata de Carol. Con ojos desorbitados, sin decir palabra, se quedó mirando a Paul, que estaba de pie, en el techo.
The door swung open and Nicky came out wearing Carol's dressing gown. He stared, wide eyed in silence at Paul standing on the ceiling.
  Mary M. Warren  
—¿Qué estás haciendo? —me preguntó Brucie mientras se colocaba la bata blanca y almidonada de chef. Se estaba arreglando para irse a trabajar, y se había puesto las chancletas lilas y los boxer de Mickey Mouse que le había comprado en Disney World.
"What you doing?" Brucie asked, slipping into his starched, white chef coat. He was preparing to leave for work, wearing purple flip flops and the Mickey Mouse boxer shorts that I bought him at Disney World.