base – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  rychnov.tritius.cz
  Déclaration de confiden...  
Certaines copies de vos informations (enregistrements de journal, par exemple) peuvent également rester dans notre base de données, mais sont dissociées des identificateurs personnels.
Some copies of your information (e.g., log records) may also remain in our database, but are disassociated from personal identifiers.
Einige Kopien Ihrer Daten (z. B. Logdateien) können ebenfalls in unserer Datenbank verbleiben, werden jedoch von persönlichen Identifikatoren getrennt.
Algunas copias de su información (p.e. registros de inicio de sesión) también pueden permanecer en nuestra base de datos, pero están disociados de identificadores personales.
Alcune copie delle tue informazioni (ad esempio, la registrazione degli accessi) possono rimanere nel nostro database, ma sono dissociate dagli identificatori personali.
Algumas cópias das suas informações (por exemplo, registos) também podem permanecer no nosso banco de dados, mas são desassociadas dos identificadores pessoais.
Sommige kopieën van uw informatie (bijv. Logboekregistraties) kunnen ook in onze database blijven staan, maar zijn niet gekoppeld aan persoonlijke identificatiegegevens.
Jotkut kopiot sinun tiedoistasi (esim. lokitietoja) voi myös jäädä meidän tietokantaan, mutta ovat irrotetut henkilökohtaisista identifikaatioista.
Bizonyos információid másolatai (például nyilvántartási adatok) bent maradhatnak a rendszerünkben, viszont ezeket már elválasztjuk a személyes adataidtól.
Noen kopier av din informasjon (dvs. logger) kan også bli værende i vår database, men denne frakobles personlige identifikatorer.
Niektóre kopie twoich danych (np. zapisy logowań) mogą również pozostać w naszej bazie danych, jednak są odłączone od identyfikatorów osobistych.
Unele copii ale informațiilor dvs. (exp, jurnale) pot, de asemenea, să rămână în baza noastră de date, dar sunt dezasociate de identificatorii personali.
Några kopior av din information(t.ex. inloggningsuppgifter) kan också vara kvar i vår databas, men frånskiljs från person identifikation.
  Déclaration de confiden...  
Sur la base de ces informations, nous vous enverrons des e-mails de marketing adaptés à vos goûts ou à certaines de vos caractéristiques (comme votre pays, le temps passé sur le site, le montant du crédit acheté).
Based on this information, we will send you marketing emails tailored to your tastes or to certain of your characteristics (such as your country, the time you spend on the site, the amount of credit purchased).
Basierend auf diesen Informationen senden wir Ihnen Marketing-E-Mails, die auf Ihren Geschmack oder bestimmte Merkmale zugeschnitten sind (z. B. Ihr Land, die Zeit, die Sie auf der Webseite verbringen oder die Anzahl der gekauften Kredits).
En base a esta información, le enviaremos correos electrónicos de publicidad adaptados a sus gustos o a algunas de sus características (como su país, el tiempo que pasa en el sitio, la cantidad de crédito adquirido).
Sulla base di queste informazioni, ti invieremo email di marketing personalizzate in base ai tuoi gusti o ad alcune delle tue caratteristiche (come il tuo Paese, il tempo che trascorri sul sito, l'importo del credito acquistato).
Baseados nesta informação, vamos enviar-lhe e-mails de marketing moldados aos seus gostos ou a certas características suas (tais como o seu país, o tempo que passa no site, ou quantidade de créditos comprados).
Op basis van deze informatie sturen we u marketing-e-mails naar uw smaak of naar bepaalde kenmerken (zoals uw land, de tijd die u op de site doorbrengt, het aantal gekochte tegoeden).
Tämän tiedon perusteella, lähetämme sinulle markkinointisähköpostia räätälöity sinun makuusi tai tietystä osasta sinun ominaisuuksista (kuuten maa, aika joka vietät verkkosivustossa, ostamasi krediittien määrä).
Erre az információra alapozva az ízlésedre vagy bizonyos rád jellemző dolgokra (mint pl. melyik országban élsz, mennyi időt töltesz az oldalon, mennyi kreditet vásároltál) szabott marketing e-maileket küldünk neked.
Basert på denne informasjonen vil vi sende deg markedsføringseposter tilpasset din smak eller til enkelte av dine kjennetegn (slik som ditt land, tiden du bruker på nettstedet, antall kjøpte kreditter).
Na podstawie tych informacji będziemy ci wysyłać emaile marketingowe dopasowane do twoich upodobań, lub do niektórych z twoich cech (takich jak twój kraj, czas jaki spędzasz na stronie, ilość zakupionych kredytów).
Pe baza acestor informații, vă vom trimite e-mailuri de marketing adaptate gusturilor dvs. sau anumitor caracteristici (cum ar fi țara dvs., timpul pe care îl petreceți pe site, suma creditelor achiziționate).
Baserad på denna information, kommer vi skicka skräddarsydda marknadsföringsmail baserat på smak och egenskaper (som ditt land, tiden du spenderar, mängden krediter du köpt).