badi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.hotel-santalucia.it

Riad Nirvana - Marrakes...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Other facilities offered at the property include luggage storage. The riad is 100 metres from Saadian Tombs, 100 metres from Moulay El Yazid Mosque and 200 metres from El Badi Palace. Marrakech-Menara Airport is 4 km away....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à Marrakech, le Riad Nirvana dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont toutes climatisées et comprennent une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Au Riad Nirvana vous trouverez également une terrasse. Cet établissement bénéficie en outre d'une bagagerie. Le riad se situe à 100 mètres des Tombeaux Saadiens, à 100 mètres de la mosquée Moulay El Yazid et à 200 mètres du Palais El Badi. L'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km de l'établissement....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Riad Nirvana empfängt Sie in Marrakesch und bietet kostenfreies WLAN. Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner. Sie profitieren im Riad Nirvana zudem von einer Terrasse und einer Gepäckaufbewahrung. Die Saadier-Gräber und die Moschee Moulay El Yazid erreichen Sie vom Riad aus nach nur 100 m. Zum Palast El Badi gelangen Sie nach 200 m. Vom Flughafen Marrakesch-Menara trennen Sie 4 km....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Riad Nirvana se encuentra en Marrakech. Ofrece conexión WiFi gratuita. Las habitaciones disponen de aire acondicionado y baño privado con ducha y secador de pelo. El Riad Nirvana cuenta con terraza y consigna de equipaje. El riad se halla a 100 metros de las tumbas saadíes, a 100 metros de la mezquita Moulay El Yazid y a 200 metros del palacio El Badi. El aeropuerto de Marrakech-Menara está a 4 km....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Con il WiFi gratuito, il Riad Nirvana si trova a Marrakech. Tutte le camere dispongono di aria condizionata e bagno privato con doccia e asciugacapelli. Il Riad Nirvana vanta anche una terrazza e un deposito bagagli. La struttura dista 100 metri dalla Tombe Sadiane e dalla Moschea Moulay El Yazid, 200 metri dal Palazzo El Badi e 4 km dall'Aeroporto di Marrakech-Menara....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riad Nirvana bevindt zich in Marrakech. WiFi is gratis beschikbaar. Alle kamers hebben airconditioning. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en haardroger. Riad Nirvana heeft een terras. Daarnaast kunt u gebruikmaken van de bagageopslag. De riad ligt op 100 meter van de Saaditombes, op 100 meter van de Moulay Al Yazid-moskee en op 200 meter van het El-Badipaleis. De luchthaven Marrakech-Menara bevindt zich 4 km verderop....

Riad Dar Beldia - Marra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This Riad enjoys a wonderful location, easily accessible, not far from the Badi palace and legendary Jamaâ El Fna Square. It offers panoramic views of the Agdal Gardens and the Atlas Mountains. Riad Dar Beldia has been designed and built with traditional skills and materials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Facilement accessible, ce riad bénéficie d'un environnement magnifique, non loin du palais Badi et de la légendaire place Jamaâ El Fna. Il offre une vue panoramique sur les jardins de l'Agdal et sur les montagnes de l'Atlas. Le Riad Dar Beldia a été conçu et construit avec les techniques et les matériaux traditionnels. Cette maison d'hôtes élégante dispose de chambres doubles entièrement équipées réparties autour d'un patio avec une piscine, une terrasse et un solarium offrant une vue sur les mo...ntagnes de l'Atlas et sur le jardin du palais royal. Le propriétaire et le personnel discret et attentif vous accueilleront dans une ambiance chaleureuse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mit einer herrlichen Lage, bequem zu erreichen und nicht weit vom Badi-Palast und dem legendären Marktplatz Djemaa el Fna entfernt heißt Sie dieses Riad willkommen. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Agdal-Gärten und das Atlasgebirge. Das Riad Dar Beldia wurde mit traditionellen Techniken und Materialien entworfen und erbaut. Das stilvolle Gästehaus verfügt über voll ausgestattete Doppelzimmer, die um den Innenhof mit Swimmingpool liegen. Auf der Sonnenterrasse genießen Sie die Aussicht... auf das Atlasgebirge und den Schlossgarten. Der Eigentümer und die diskreten und aufmerksamen Mitarbeiter erwarten Sie in einer warmen Atmosphäre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este Riad goza de una ubicación excelente y bien comunicada, no muy lejos del palacio de Badi y de la mítica plaza Jemaa El Fna. Ofrece vistas panorámicas a los jardines de Agdal y a las montañas del Atlas. El Riad Dar Beldia ha sido diseñado y construido con materiales y técnicas tradicionales. Este elegante hotel cuenta con habitaciones dobles totalmente equipadas y dispuestas en torno a un patio con piscina, terraza y solárium. Tienen vistas a las montañas del Atlas y a los jardines del Palac...io Real. El propietario y el personal del hotel, discreto y atento, le darán la bienvenida en un ambiente cálido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questo Riad occupa una posizione splendida e facilmente accessibile, non lontano dal palazzo Badi e dalla leggendaria piazza Jemaa El Fna. Regala viste panoramiche sui giardini Agdal e sulla catena montuosa dell'Atlante. Il Riad Dar Beldia è stato progettato e costruito con materiali e tecniche tradizionali. Questa struttura alla moda offre camere matrimoniali completamente attrezzate e distribuite attorno a un patio provvisto di piscina, terrazza e solarium. Da qui godrete una splendida vista s...ulla catena montuosa dell'Atlante e sul giardino del Palazzo Reale. Il proprietario e il personale attento e discreto vi accoglieranno in un'atmosfera intima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Riad Dar Beldia ligt op een prachtige en goed bereikbare locatie, niet ver van het Badi-paleis en het legendarische plein Jemaa El Fna. Het biedt een panoramisch uitzicht over de tuinen van Agdal en het Atlasgebergte. Het Riad Dar Beldia is ontworpen en gebouwd met gebruik van traditionele vaardigheden en materialen. Dit stijlvolle pension beschikt over volledig uitgeruste tweepersoonskamers rond een patio met een zwembad, een terras en een solarium met uitzicht op het Atlasgebergte en de tu...in van het Koninklijk Paleis. De eigenaar en het discrete en attente personeel geven u een hartelijk welkom en zorgen voor een warme sfeer.

Riad Dar Essalam - Marr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Other facilities offered at the property include a tour desk and luggage storage. The guest house is 400 metres from Bahia Palace, 400 metres from... El Badi Palace and 500 metres from Moulay El Yazid Mosque. Marrakech-Menara Airport is 4 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Doté d'un restaurant, le Riad Dar Essalam vous accueille à Marrakech. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement. Toutes ses chambres comprennent la climatisation, un minibar et une terrasse. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi que de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez en outre d'un coin salon. Le Riad Dar Essalam possède une terrasse et un bar. De plus, une bagagerie et un bureau d'excursions sont mis à votre disposit...ion. La maison d'hôtes se trouve à 400 mètres du palais de la Bahia et du palais El Badi et à 500 mètres de la mosquée Moulay El Yazid. Enfin, l'aéroport de Marrakech-Ménara est implanté à 4 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Riad Dar Essalam begrüßt Sie mit einem Restaurant in Marrakesch und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Jedes der klimatisierten Zimmer bietet Ihnen eine Terrasse und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, Bademänteln und kostenfreien Pflegeprodukten. Ein Sitzbereich rundet die Ausstattung ab. Im Riad Dar Essalam finden Sie eine Terrasse und eine Bar sowie einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Die Pension befindet sich 400 m vom Bahia-Palast, nur 400... m vom El-Badi-Palast und 500 m von der Moulay El Yazid Moschee entfernt. Den Flughafen Marrakesch-Menara erreichen Sie nach 4 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Riad Dar Essalam ofrece un restaurante en Marrakech. Hay conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, terraza y minibar. El baño privado incluye bañera o ducha, albornoces y artículos de aseo gratuitos. Hay zona de estar. El Riad Dar Essalam ofrece una terraza y un bar. Hay mostrador de información turística y consigna de equipaje. El establecimiento está a 400 del palacio de la Bahía, a 400 metros del palacio El Badi y a 500 metros de la mezquita Moulay El Y...azid. El aeropuerto de Marrakech-Menara se encuentra a 4 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Marrakech, il Riad Dar Essalam offre la connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante. Provviste di aria condizionata, terrazza e minibar, le camere dispongono di un bagno privato con vasca o doccia, accappatoi e set di cortesia, mentre gli extra includono un'area salotto. Il Riad Dar Essalam metterà a vostra disposizione una terrazza, un bar, un banco escursioni e un deposito bagagli. La pensione dista 400 metri dal Palazzo della Bahia, 400 metri dal Palazzo El Badi, 500 metri dalla Mosc...hea di Moulay El Yazid e 4 km dall'Aeroporto di Marrakech-Menara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riad Dar Essalam bevindt zich in Marrakech. Het biedt een restaurant. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een terras en een minibar. De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche, badjassen en gratis toiletartikelen. Ze hebben een zithoek. Riad Dar Essalam beschikt over een terras, een bar, een excursiebalie en bagageopslag Het pension ligt op 400 meter van het Bahia Paleis, op 400 meter van het El Badi paleis en op 500 meter van de Moulay El Yaz...id-Moskee. De luchthaven Marrakech-Menara ligt op 4 km afstand.

Riad Assakina - Marrake...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Facilities include a garden and a roof terrace with sun loungers. The Saadian Tombs and El Badi Palace are accessible within a 4-minute walk. Marrakech Train Station is an 8-minute drive away and Marrakech Menara Airport is a 10-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Doté d'une piscine et d'un restaurant, le Riad Assakina présente une architecture traditionnelle. Il est situé dans la médina de Marrakech. Il propose un hébergement élégant avec vue sur le patio et la piscine. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le palais de la Bahia est accessible en 2 minutes à pied. Individuellement aménagées selon l'architecture et la décoration locales, les chambres comme les suites de l'Assakina disposent de la climatisation.... Chacune d'entre elles possède une salle de bains privative en tadelakt. Vous aurez la possibilité de commencer votre journée en savourant le petit-déjeuner servi au bord de la piscine. Vous dégusterez des plats internationaux dans le coin repas. Une cuisine marocaine traditionnelle peut être préparée sur demande. L'établissement possède un jardin et un toit-terrasse muni de chaises longues. Vous rejoindrez les tombeaux Saadiens et le palais El Badi en 4 minutes de marche. La gare de Marrakech se trouve à 8 minutes en voiture de l'établissement et l'aéroport de Marrakech-Ménara à 10 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das im traditionellen Stil gebaute Riad Assakina befindet sich in der Medina von Marrakesch und begrüßt Sie mit einem Pool und einem Restaurant. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit Aussicht auf den Innenhof und den Pool. WLAN nutzen Sie in der ganzen Unterkunft kostenfrei. Den Bahia-Palast erreichen Sie nach 2 Minuten zu Fuß. Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Assakina sind individuell und mit Rücksicht auf die Architektur und das Design der Region gestaltet. Alle verfügen über ei...n eigenes Tadelakt-Badezimmer. Morgens beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück am Pool. Internationale Gerichte genießen Sie im Essbereich und auf Anfrage wird traditionelle marokkanische Küche serviert. Ein Garten und eine Dachterrasse mit Liegestühlen tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Die Saadiergräber und der Palast El Badi sind innerhalb eines 4-minütigen Spaziergangs erreichbar. Der Bahnhof von Marrakesch liegt eine 8-minütige Autofahrt entfernt, und den Flughafen Marrakesch-Menara erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Riad Assakina, construido al estilo tradicional, se encuentra en la medina de Marrakech y dispone de piscina y restaurante. Ofrece alojamiento elegante con vistas al patio y la piscina. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El palacio Bahia está a 2 minutos a pie. Todas las habitaciones y suites del Asakina presentan una decoración particular, en consonancia con el diseño y la arquitectura local, y tienen aire acondicionado. También cuentan con un baño privado de Tadelakt. E...l desayuno se sirve junto a la piscina. En la zona de comedor se ofrecen platos internacionales. También se sirve comida marroquí tradicional, bajo petición. En el establecimiento hay un jardín y una terraza en la azotea, equipada con tumbonas. Las tumbas saadíes y el palacio El Badi se hallan a 4 minutos a pie. La estación de tren de Marrakech queda a 8 minutos en coche y el aeropuerto Marrakech Menara, a 10 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il Riad Assakina, costruito in stile tradizionale, si trova nella Medina di Marrakech, a 2 minuti a piedi da Palazzo Bahia, e offre una piscina, un ristorante, il Wi-Fi gratuito in tutta la struttura, ed eleganti sistemazioni con vista sul patio e sulla piscina. Decorate individualmente, nel rispetto dell'architettura e del design locale, tutte le camere e le suite dell'Assakina dispongono di aria condizionata e bagno privato in tadelakt. Potrete iniziare la giornata con la colazione servita a b...ordo piscina, mentre nella sala da pranzo, su richiesta, gusterete piatti della cucina internazionale o marocchina. La struttura dispone anche di un giardino e di una terrazza panoramica con lettini. Le Tombe Saadiane e il Palazzo El Badi distano 4 minuti a piedi, mentre in auto potrete raggiungere in 10 minuti l'Aeroporto di Marrakech Menara e in 8 minuti la stazione ferroviaria della città.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riad Assakina, in de medina van Marrakech, is een authentiek gebouwd pand met een zwembad en een restaurant. Er zijn stijlvolle accommodaties beschikbaar met uitzicht op de patio en het zwembad. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar. Op 2 minuten loopafstand is het paleis Bahia te vinden. Alle kamers en suites met airconditioning zijn individueel ingericht, in de sfeer van de lokale vormgeving en architectuur. Elke kamer heeft een privébadkamer van tadelakt. 's Ochtends kunt u bij het zw...embad van een ontbijt genieten. In de eetzaal worden internationale gerechten opgediend. Op aanvraag kunt u ook kennismaken met Marokkaanse schotels. Verder zijn er een tuin en een dakterras met ligstoelen aanwezig. De graven van de Saadiërs en het paleis El Badi zijn beide te voet in 4 minuten bereikbaar. Op 8 minuten rijafstand treft u het treinstation van Marrakech aan. De afstand naar de luchthaven Marrakech Menara overbrugt u per auto in 10 minuten vanaf Riad Assakina.