atta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  artogalleria.com
  Celyad - Cardio3 BioSci...  
The patent’s inventors are Dr Andre Terzic and Dr Atta Behfar, both of the Mayo Clinic (Rochester, US). Cardio3 BioSciences holds an exclusive worldwide licence to the patent under the terms of its long term agreement with the Mayo Clinic concerning the Cardiopoiesis platform.
Les inventeurs du brevet sont le Docteur André Terzic et le Docteur Atta Behfar, tous deux de la Mayo Clinic (Rochester, Etats-Unis). Cardio3 BioSciences détient une licence mondiale et exclusive pour ce brevet, dans le cadre de l’accord de licence contracté avec la Mayo Clinic et portant sur la plateforme cardiopoïétique.
  Celyad - Information on...  
Mayo Clinic and the inventors of the technology, Drs. Andre Terzic and Atta Behfar, have a financial interest associated with the technology related to this research. While no royalties have accrued to date, Mayo Clinic has rights to receive future royalties which will be shared with Drs.
Conformément aux dispositions de la loi Bayh-Dole, la Mayo Clinic a vendu sous licence à Cardio3 BioSciences la technologie sous-jacente C-Cure, et reçu dans ce cadre une participation dans la Société. La Mayo Clinic et les inventeurs de cette technologie, MM. André Terzic et Atta Behfar, possèdent un intérêt financier dans la technologie liée à cette recherche. Bien qu’à ce jour elle n’ait pas perçu de revenus, la Mayo Clinic a le droit de recevoir à l’avenir des revenus, qu’elle partagera avec MM. Terzic et Behfar en vertu de sa politique en la matière
  Celyad - Celyad complet...  
The research underlying this technology was originally conducted at Mayo Clinic by the research team of Professor André Terzic and Atta Behfar, and has been published in numerous peer-reviewed publications.
C-Cure® est le produit candidat de Celyad le plus avancé de la plateforme de Cardiopoïèse. Il est développé pour les indications cliniques liées à l’insuffisance cardiaque. La recherche à la base de cette technologie a été menée à la Mayo Clinic par l’équipe de recherche des professeurs André Terzic et Atta Behfar. Elle a été publiée dans de nombreuses revues scientifiques de haut niveau. C-Cure® se compose de cellules souches provenant de la moelle osseuse du patient, reprogrammées en cellules précurseurs cardiaques (cardiopoïétiques) avec l’adjonction de facteurs de croissance, puis réinjectées dans le cœur. Il est conçu pour produire de nouvelles cellules autologues du muscle cardiaque qui se comportent de la même manière que celles perdues lors d’un infarctus, sans risque de rejet.
  Celyad - Prof. William ...  
It is great to see the fruition of many years of research, from the early concepts that our team at the Cardiovascular Research Center Aalst pioneered back in the early 2000, through the development of the bench research conducted at Mayo Clinic by Prof Andre Terzic and Dr Atta Behfar, and on to the clinical development lead by Dr Jozef Bartunek and all the other CHART-1 steering committee members.
Prof. William Wijns : "Il est agréable de voir le fruit de longues années de recherche, depuis les tout premiers concepts imaginés par notre équipe au début des années 2000, au Cardiovascular Research Center d’Alost, jusqu’au développement clinique mené par le Dr. Jozef Bartunek et tous les autres membres du comité de pilotage CHART-1, en passant par le développement des recherches en laboratoire menées par à la Mayo Clinic par le professeur Andre Terzic et le Dr. Atta Behfar. Nous sommes impatients d’analyser les résultats de cet essai révolutionnaire. La décision de Celyad de constituer un comité scientifique indépendant garantit le respect de normes strictes. Je suis honoré et ravi d’accepter cette fonction qui entraînera naturellement ma démission du Conseil d’administration de Celyad. Je suis très reconnaissant du soutien de la direction et du Conseil d’administration de Celyad qui, au fil du temps, a mené l’entreprise à sa position actuelle de leader dans le domaine des thérapies cellulaires. Je suis enchanté de mon nouveau rôle qui sera l’apothéose de nombreuses années de recherche sur cette technologie prometteuse."