ats – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats Sport online Flash
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats Sport online flash

  ats vidéo - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats régional
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats regional

  ats vidéo - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Factsheet ats vidéo aperçu (207.09 kb)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Factsheet ats vidéo basic (198.57 kb)

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	sons ats Sport
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats Sport son

  ats online flash - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Formulaire de commande ats online flash (91.39 kb)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Formulaire de commande ats sélection (113.2 kb)

  ats people - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C'est le seul service de l'ats qui peut contenir des dépêches non confirmées. Ce service est disponible uniquement en allemand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	È il solo servizio dell'ats in cui compaiono notizie non confermate ufficialmente. È ottenibile solo in tedesco.

  ats vidéo - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le cadre d'une collaboration plus étroite avec KEYSTONE, l'ats produit des contenus vidéo nationaux et régionaux d'intérêt national.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	In stretta collaborazione con KEYSTONE, la ats produce contenuti video nazionali e regionali, di interesse nazionale.

  ats online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats online peut être proposé en fonction des besoins du client (rubrique/thèmes, nombre de dépêches, avec/sans images).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Il notiziario online può essere modulato per temi, categorie, numero di testi, con o senza foto.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centre de données ats Sport
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats Sport datacenter

  ats flash info - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’ats flash info comprend des dépêches économiques, politiques, sportives et des faits divers. Il est disponible en français et en allemand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats flash info contiene notizie per le rubriche economia, politica, sport e varie. È disponibile in lingua tedesca e francese.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	le Service ats Sport Online Flash inclut des messages d'actualité de priorité 1 du service Sport basic. L'encodage XML permet de les intégrer automatiquement dans les sites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	il servizio ats Sport online flash include i messaggi della priorità 1 del Servizio Sport basic. Tali messaggi possono essere integrati automaticamente nei siti, tramite la codifica XML.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats Sport online entièrement en allemand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats Sport online tedesco completo

  ats online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La rédaction de l’ats produit chaque jour jusqu’à 80 dépêches en allemand, français et italien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	La redazione di ats produce giornalmente fino a 80 notizie al giorno in tedesco, francese e italiano.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats Sport online TopSport allemand/français
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats Sport online TopSport tedesco/francese

  ats screen news - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rendez l'attente de vos clients agréable grâce aux screen news de l'ats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Con screen news di ats l'attesa è più piacevole.

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ats direct vous trouverez les archives de l’ats et de ats Sportinformation, de news aktuell et d’awp en temps réel. En plus des services de base, les autres produits y sont également intégrés (service régional, abonnement sporting etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Su ats direct sono disponibili, in tempo reale, gli archivi completi di ats, ats Sportinformation, news aktuell e awp. Oltre al notiziario generale possono essere consultati i notiziari aggiuntivi (servizi regionali, People, Sporting, ecc.).

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ats direct vous trouverez les archives de l’ats et de ats Sportinformation, de news aktuell et d’awp en temps réel. En plus des services de base, les autres produits y sont également intégrés (service régional, abonnement sporting etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Su ats direct sono disponibili, in tempo reale, gli archivi completi di ats, ats Sportinformation, news aktuell e awp. Oltre al notiziario generale possono essere consultati i notiziari aggiuntivi (servizi regionali, People, Sporting, ecc.).

  ats vidéo - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats vidéo est intégré aux services de base français et allemand, et constitue donc une extension gratuite de l'offre multimédia pour les clients print abonnés à ce service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Integrato nel servizio di base ats tedesco e francese, ats Video Basic costituisce, pertanto, un'estensione gratuita multimediale per i clienti-stampa esistenti.

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ats direct vous trouverez les archives de l’ats et de ats Sportinformation, de news aktuell et d’awp en temps réel. En plus des services de base, les autres produits y sont également intégrés (service régional, abonnement sporting etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Su ats direct sono disponibili, in tempo reale, gli archivi completi di ats, ats Sportinformation, news aktuell e awp. Oltre al notiziario generale possono essere consultati i notiziari aggiuntivi (servizi regionali, People, Sporting, ecc.).

  ats flash info - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le flash info est un bulletin d’information conçu pour répondre aux besoins des stations de radio. Abonnement possible en complément d’ats basic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Il servizio flash info è un bollettino informativo concepito su misura per soddisfare le esigenze delle radio. La sottoscrizione al servizio può essere effettuata in concomitanza a ats-Basic.

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les abonnés à nos services, ats direct sert d’accès aux dépêches de l’ats et de ats Sportinformation. Cette plate-forme ne peut cependant se substituer à une transmission par FTP, mais elle est une solution optimale d’outil Back up lors de problèmes techniques ou simplement lorsque l’on a besoin de se connecter à un flux d’agence, que ce soit depuis la maison ou lors d’un déplacement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats direct è la piattaforma internet che permette agli abbonati di consultare il servizio di notizie di ats e ats Sportinformation. È anche un prezioso strumento di back up da utilizzare in caso di guasti sulla normale rete di distribuzione. Consente inoltre di accedere al notiziario ats da casa, oppure quando si è in viaggio.

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les abonnés à nos services, ats direct sert d’accès aux dépêches de l’ats et de ats Sportinformation. Cette plate-forme ne peut cependant se substituer à une transmission par FTP, mais elle est une solution optimale d’outil Back up lors de problèmes techniques ou simplement lorsque l’on a besoin de se connecter à un flux d’agence, que ce soit depuis la maison ou lors d’un déplacement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats direct è la piattaforma internet che permette agli abbonati di consultare il servizio di notizie di ats e ats Sportinformation. È anche un prezioso strumento di back up da utilizzare in caso di guasti sulla normale rete di distribuzione. Consente inoltre di accedere al notiziario ats da casa, oppure quando si è in viaggio.

  Newsletter - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les clients et les intéressés, lead est la Newsletter du groupe ats en format électronique. Les abonnés reçoivent trimestriellement les nouvelles du groupe ats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Lead ist der Newsletter der sda-Gruppe in elektronischer Form für Kunden und Interessierte. Abonnenten erhalten vierteljährlich die aktuellsten News aus der sda-Gruppe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Lead è la Newsletter, in forma elettronica, del gruppo ats. Si rivolge agli abbonati e ad altre persone interessate. Ha scadenza trimestrale e contiene tutte le più recenti informazioni sul gruppo ats.

  ats direct - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les abonnés à nos services, ats direct sert d’accès aux dépêches de l’ats et de ats Sportinformation. Cette plate-forme ne peut cependant se substituer à une transmission par FTP, mais elle est une solution optimale d’outil Back up lors de problèmes techniques ou simplement lorsque l’on a besoin de se connecter à un flux d’agence, que ce soit depuis la maison ou lors d’un déplacement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats direct è la piattaforma internet che permette agli abbonati di consultare il servizio di notizie di ats e ats Sportinformation. È anche un prezioso strumento di back up da utilizzare in caso di guasti sulla normale rete di distribuzione. Consente inoltre di accedere al notiziario ats da casa, oppure quando si è in viaggio.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

le monde entier du sport en chiffres et en images : le centre de données ats Sport met à disposition des résultats sportifs, des statistiques et des tableaux dynamiques de manière rapide et fiable. Un Live-Ticker/ad-on de blog est également disponible.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire

tutto il mondo dello sport in cifre e immagini. Veloce e affidabile, ats Sport datacenter mette a disposizione risultati, statistiche e tabelle dinamiche. Inoltre, è anche disponibile un live ticker/blogging Ad-On. Il prodotto è utilizzabile come soluzione white label e quindi, perfettamente adattabile al vostro marchio e alla vostra presentazione. Esso fa sì che si utilizzi, in modo ideale, il feed di dati, sia online che da mobile. Le funzionalità sono implementate per uso multimediale, come ad es. i loghi delle squadre, le formazioni, così come giocatori e profili sportivi, che consentono un‘accattivante rappresentazione di risultati, statistiche e tabelle.

  ats Sport online - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	le service des sports en ligne de l'ats fournit des actualités, résultats, tableaux, rapports de matchs et informations liés au football, hockey sur glace, sports automobiles et sports d'hiver, tennis, cyclisme, athlétisme, handball, golf, swing et autres sports, de manière rapide et fiable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	il servizio ats Sport Online offre notizie, risultati, tabelle, resoconti delle partite e retroscena di calcio, hockey su ghiaccio, sport motoristici e invernali, tennis, ciclismo, atletica, pallamano, golf, lotta svizzera ed altri sport, in modo rapido ed affidabile.

  ats people - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ats people vous informe sur la vie des célébrités de Suisse et de l'étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	ats people fornisce informazioni e curiosità relative alla vita di personaggi in vista.

  ats régional - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’ats produit parallèlement à son service de base, à l’aide de ses 15 rédactions régionales, des dépêches à caractère et d’intérêt régional. La répartition régionale est la suivante: Suisse orientale, Berne, Suisse du Nord-Ouest, Zurich et Suisse centrale en allemand et Arc lémanique en français.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Con le sue 15 redazioni regionali, che si aggiungono al servizio di base, ats fornisce anche notizie a carattere regionale e di interesse locale. Il servizio si suddivide in Svizzera orientale, Berna, Svizzera settentrionale, Zurigo e Svizzera interna in lingua tedesca e “Arc lémanique” in francese.

  Downloads - SDA  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mail : informatik@sda-ats.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Mail: informatik@sda-ats.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sda.ch comme domaine prioritaire	Mail: informatik@sda-ats.ch