aray – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  personal-backup.rathlev-home.de
  Beyaz Saray, Trump ve P...  
Trump ve Putin'in, siyasi bir çözüm arayışı içinde Suriye'nin egemenliğini, bağımsızlığını ve toprak bütünlüğünü koruma yollarını görüştüğü bildirildi. Liderler Kuzey Kore, Ukrayna ve Afganistan'ı da görüştüler
Selon la déclaration russe, Trump et Poutine ont discuté des moyens de préserver la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de la Syrie dans la recherche d'un règlement politique. Les dirigeants ont également discuté de la Corée du Nord, de l'Ukraine et de l'Afghanistan
Die russische Erklärung besagt, dass Trump und Putin darüber diskutierten, wie sie die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Integrität Syriens bei der Verfolgung einer politischen Lösung wahren könnten. Die Leiter diskutierten auch Nordkorea, die Ukraine und Afghanistan.
La declaración rusa dice que Trump y Putin discutieron formas de preservar la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Siria en busca de un acuerdo político. Los líderes también discutieron sobre Corea del Norte, Ucrania y Afganistán
بيان روسي ان ترامب وبوتين بحثا سبل الحفاظ على سيادة سوريا واستقلالها وسلامتها الاقليمية سعيا للتوصل الى تسوية سياسية. كما بحث القادة كوريا الشمالية واوكرانيا وافغانستان
В заявлении РФ: Трамп и Путин обсудили пути сохранения суверенитета, независимости и территориальной целостности Сирии в целях политического урегулировани. Президенты также обсудили Северную Корею, Украину и Афганистан
У заяві РФ: Трамп і Путін обговорили шляхи збереження суверенітету, незалежності і територіальної цілісності Сирії в цілях політичного урегулировани. Президенти також обговорили Північну Корею, Україну і Афганістан
  AGİT Özel İzleme Misy...  
Büyükelçi Yelchenko, Suriye taslak kararına karşı Rusya'nın veto etmesi konusunda: Bu konu farklı yaklaşımların konusu değil. Uluslararası hukuk normlarına ve ilkelerine saygı etrafında inşa edilmiş uluslararası bir sistemi yok etmek için tek düşünce arayışına konu olan bir meseledir
Ambassador @YelchenkoUN on @RussiaUN veto against Syria draft resolution: It’s not the issue of different approaches on the subject. It is an issue of a single minded pursuit to destroy an international system built around respect for norms and principles of international law.
Посол Владимир Ельченко о блокировке России проекта резолюции по Сирии: Речь идет не о различных подходах к этому вопросу. Это единодушное стремление уничтожить международную систему, которая основана на уважении норм и принципов международного права
Посол Володимир Єльченко про блокування Росії проекту резолюції щодо Сирії: Мова йде не про різні підходи до цього питання. Це одностайне прагнення знищити міжнародну систему, яка заснована на повазі норм і принципів міжнародного права
  Büyükelà§i Yelchenko, S...  
Büyükelçi Yelchenko, Suriye taslak kararına karşı Rusya\'nın veto etmesi konusunda: Bu konu farklı yaklaşımların konusu değil. Uluslararası hukuk normlarına ve ilkelerine saygı etrafında inşa edilmiş uluslararası bir sistemi yok etmek için tek düşünce arayışına konu olan bir meseledir
L\'ambassadeur @YelchenkoUN sur @RussiaUN veto contre le projet de résolution de la Syrie: Ce n\'est pas la question des différentes approches sur le sujet. Il s\'agit d\'une poursuite d\'une volonté unique de détruire un système international fondé sur le respect des normes et des principes du droit international.
Botschafter @YelchenkoUN auf @RussiaUN Veto gegen Syrien Resolutionsentwurf: Es ist nicht das Thema der verschiedenen Ansätze zu diesem Thema. Es handelt sich um ein zielstrebiges Streben nach Zerstörung eines internationalen Systems, das sich auf die Achtung der Normen und Prinzipien des Völkerrechts stützt.
Embajador @YchenkoUN en @RussiaUN veto contra Siria proyecto de resolución: No se trata de diferentes enfoques sobre el tema. Se trata de una cuestión de mentalidad única para destruir un sistema internacional basado en el respeto de las normas y los principios del derecho internacional.
Посол Владимир Ельченко о блокировке России проекта резолюции по Сирии: Речь идет не о различных подходах к этому вопросу. Это единодушное стремление уничтожить международную систему, которая основана на уважении норм и принципов международного права
Посол Володимир Єльченко про блокування Росії проекту резолюції щодо Сирії: Мова йде не про різні підходи до цього питання. Це одностайне прагнення знищити міжнародну систему, яка заснована на повазі норм і принципів міжнародного права
  Büyükelà§i Yelchenko, S...  
Büyükelçi Yelchenko, Suriye taslak kararına karşı Rusya'nın veto etmesi konusunda: Bu konu farklı yaklaşımların konusu değil. Uluslararası hukuk normlarına ve ilkelerine saygı etrafında inşa edilmiş uluslararası bir sistemi yok etmek için tek düşünce arayışına konu olan bir meseledir
L'ambassadeur @YelchenkoUN sur @RussiaUN veto contre le projet de résolution de la Syrie: Ce n'est pas la question des différentes approches sur le sujet. Il s'agit d'une poursuite d'une volonté unique de détruire un système international fondé sur le respect des normes et des principes du droit international.
Botschafter @YelchenkoUN auf @RussiaUN Veto gegen Syrien Resolutionsentwurf: Es ist nicht das Thema der verschiedenen Ansätze zu diesem Thema. Es handelt sich um ein zielstrebiges Streben nach Zerstörung eines internationalen Systems, das sich auf die Achtung der Normen und Prinzipien des Völkerrechts stützt.
Embajador @YchenkoUN en @RussiaUN veto contra Siria proyecto de resolución: No se trata de diferentes enfoques sobre el tema. Se trata de una cuestión de mentalidad única para destruir un sistema internacional basado en el respeto de las normas y los principios del derecho internacional.
Посол Владимир Ельченко о блокировке России проекта резолюции по Сирии: Речь идет не о различных подходах к этому вопросу. Это единодушное стремление уничтожить международную систему, которая основана на уважении норм и принципов международного права
Посол Володимир Єльченко про блокування Росії проекту резолюції щодо Сирії: Мова йде не про різні підходи до цього питання. Це одностайне прагнення знищити міжнародну систему, яка заснована на повазі норм і принципів міжнародного права