apta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.khutbah.com
  FRANCOFONÍA | Cineciutat  
“Más accesible que ‘Faust’, aunque definitivamente no apta para el canal Historia, ‘Francofonia’ gustará a los fans del autor ruso, pero difícilmente le ganará nuevos conversos”  (Jay Weissberg:
“Més accessible que ‘Faust’, tot i definitivament no apta per al canal Història, ‘Francofonia’ agradarà als fans de l’autor rus, però difícilment li guanyarà nous conversos” (Jay Weissberg:
  The Guest | Cineciutat  
Homenaje a los thrillers ochenteros, festival irónico de violencia y de acción -entendidas como diversión cinematográfica-, cruce de géneros, película desacomplejada y no apta para todos los públicos, The Guest ha sido recibida por los aficionados al género con un rugido de satisfacción.
Homenatge als thrillers dels vuitanta, festival irònic de violència i d’acció -enteses com a diversió cinematogràfica-, barreja de de gèneres, pel·lícula sense complexes, i no apta per a tots els públics, The Guest ha estat rebuda pels aficionats al gènere amb brams de satisfacció..