apt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  fieldnotes.re-code.ca
  François LeBlanc - Cana...  
François LeBlanc has also been involved for over 20 years with organizations such as ICOMOS Canada and the International Association for Preservation Technology (APT). Now retired, he continues to act as a heritage consultant and teaches from time to time at Carleton University and the Willowbank School of Restoration Arts.
Monsieur LeBlanc s’est également impliqué pendant plus de vingt ans auprès d’organismes tels qu’ICOMOS Canada et l’Association internationale pour la préservation et ses techniques (APT). Aujourd’hui retraité, il continue d’agir comme consultant en patrimoine et enseigne de temps en temps à l’Université Carleton et à la Willowbank School of Restoration Arts. Ses nombreuses publications vont de la réflexion philosophique sur le patrimoine aux rapports techniques de conservation issus des centaines de projets qu’il a menés sur le terrain.
  Adrian Phillips - Canad...  
As a geographer, Adrian Phillips has not limited himself to natural heritage issues but has also been interested in cultural landscapes. He has written numerous articles in this regard, such as "Why Lived-In Landscapes Matter to Nature Conservation" (APT Bulletin, vol.34, no1, 2003, p.5-10).
En tant que géographe, Adrian Phillips ne s’est pas limité aux questions concernant le patrimoine naturel mais s’est également intéressé aux paysages culturels. Il a d’ailleurs écrit de nombreux articles à cet égard, tels que «Why Lived-in Landscapes Matter to Nature Conservation» (APT Bulletin, vol. 34, no1, 2003, p.5-10). Il a par ailleurs édité quatorze numéros de la série «Lignes directrices sur les meilleures pratiques pour les aires protégés» de l’UICN, en plus d’avoir écrit le volume sur les paysages protégés. Depuis 2005, sa participation aux activités du National Trust lui a fourni une nouvelle perspective sur le patrimoine mondial au Royaume-Uni. De nos jours, il est retraité mais continue d’œuvrer bénévolement pour les aires protégées, les paysages et d’autres enjeux environnementaux, principalement dans le Gloucestershire.