|
--- Tous --- Affaires étrangères et commerce international (AEFA) Affaires juridiques et constitutionnelles (LCJC) Affaires sociales, sciences et technologie (SOCI) Sous-comité de mise à jour de "De la vie et de la mort" Sous-comité des anciens combattants Agriculture et forêts (AGFO) Sous-comité des forêts Banques et commerce (BANC) Bibliothèque du Parlement (mixte) (BILI) Comité de sélection (SELE) Comité spécial sénatorial sur le projet de loi C-20 Drogues illicites (spécial) Énergie, environnement et ressources naturelles (ENEV) Examen de la réglementation (mixte) (REGS) Finances nationales (NFFN) Langues Officielles (LANG) Pêches et océans (POFO) Peuples autochtones (APPA) Sous-comité sur le développement économique des Autochtones relativement aux parcs nationaux du Nord Privilèges, Règlement et procédure Régie interne, budgets et administration (CIBA) Transports et communications (TRCM) Sous-comité de la sécurité des transports Sous-comité des communications
|
|
--- All --- Aboriginal Peoples (APPA) Subcommittee on Aboriginal Economic Development in relation to Northern National Parks Agriculture and Forestry (AGFO) Subcommittee on Forestry Banking, Trade and Commerce (BANC) Energy, the Environment and Natural Resources (ENEV) Fisheries and Oceans (POFO) Foreign Affairs and International Trade (AEFA) Illegal Drugs (Special) Internal Economy, Budgets and Administration (CIBA) Legal and Constitutional Affairs (LCJC) Library of Parliament (Joint) (BILI) National Finance (NFFN) Official Languages (LANG) Privileges, Standing Rules and Orders Scrutiny of Regulations (Joint) (REGS) Selection Committee (SELE) Social Affairs, Science and Technology (SOCI) Subcommittee to update "Of Life and Death" Subcommittee on Veterans Affairs Special Senate Committee on Bill C-20 Transport and Communications (TRCM) Subcommittee on Transportation Safety Subcommittee on Communications
|