apa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 269 Results  www.google.de  Page 7
  Persyaratan Layanan Tam...  
(a) memfitnah, menyalahgunakan, melecehkan, membuntuti, mengancam atau yang lainnya dengan melanggar hak hukum (misalnya hak privasi dan publisitas) orang lain; (b) mengunggah, mengeposkan, mengirimkan email, mengirim atau yang lainnya dengan menyediakan konten apa pun yang tidak pantas, memfitnah, cabul, atau melanggar hukum;
3. Appropriate Conduct; Compliance with Law and Google Policies. You agree that you are responsible for your own conduct and content while using the Products, and for any consequences thereof. You agree to use the Products only for purposes that are proper and in accordance with the Terms and any applicable policies or guidelines Google may make available. By way of example, and not as a limitation, you agree that when using the Products or the Content, you will not: (a) defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others; (b) upload, post, email, transmit or otherwise make available any inappropriate, defamatory, obscene, or unlawful content; (c) upload, post, transmit or otherwise make available any content that infringes any patent, trademark, copyright, trade secret or other proprietary right of any party, unless you are the owner of the rights, or have the permission of the owner or other legal justification to use such content; (d) upload, post, email, transmit or otherwise make available messages that promote pyramid schemes, chain letters, or disruptive commercial messages or advertisements; (e) upload, post, email, transmit or otherwise make available any other content, message, or communication prohibited by applicable law, the Terms or any applicable Product policies or guidelines; (f) download any file posted by another that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner; (g) impersonate another person or entity, or falsify or delete any author attributions or proprietary designations or labels of the origin or source of Content, software or other material; (h) restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Products or Google services; (i) use any robot, spider, site search/retrieval application, or other device to retrieve or index any portion of the Google services or Content, or collect information about users for any unauthorized purpose; (j) submit content that falsely expresses or implies that such content is sponsored or endorsed by Google; (k) create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses; (l) promote or provide instructional information about illegal activities; (m) promote physical harm or injury against any group or individual; or (n) transmit any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any items of a destructive nature.
3. Conduite correcte et respect des réglementations et des règles Google. Vous reconnaissez être responsable de votre conduite et de votre contenu dans le cadre de l'utilisation des Produits, ainsi que de toute conséquence pouvant en découler. Vous vous engagez à n'utiliser les Produits qu'à des fins convenables et conformes aux Conditions d'utilisation et aux règles ou consignes applicables stipulées par Google. À titre d'exemple et sans limitation, vous vous engagez, dans le cadre de votre utilisation des Produits ou du Contenu, à ne pas : (a) diffamer, injurier, harceler, traquer, menacer autrui ni enfreindre de quelque autre manière les droits d'autrui (tels que les droits relatifs à la vie privée et à l'image) ; (b) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière un contenu inadéquat, diffamatoire, obscène ou illégal ; (c) mettre en ligne, publier, transmettre ou rendre disponible de quelque autre manière un contenu qui ne respecterait pas les droits sur les brevets, les marques commerciales, les droits d'auteur ou tout autre droit de propriété d'un tiers, sauf si vous êtes propriétaire des droits, si leur propriétaire vous a expressément autorisé à diffuser ce contenu, ou si vous êtes légalement autorisé à le diffuser ; (d) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des messages, y compris ceux faisant la promotion de systèmes de vente pyramidale, les lettres-chaîne ou les messages commerciaux ou publicitaires perturbateurs ; (e) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des contenus, messages ou communications enfreignant les lois applicables, les Conditions d'utilisation ou toute règle ou consigne applicable relative au Produit ; (f) télécharger un fichier posté par une personne pour lequel vous savez, ou êtes censé savoir, que la loi n'autorise pas la distribution par ce biais ; (g) usurper l'identité d'une autre personne physique ou morale, falsifier ou supprimer des mentions de droits d'auteur, des indications de droits de propriété ou des libellés concernant l'origine ou la source du Contenu des logiciels ou d'autres éléments ; (h) empêcher partiellement ou totalement un autre utilisateur d'utiliser les services ou Produits Google et d'en bénéficier ; (i) utiliser un robot d'indexation (spider), un renifleur/aspirateur de site, ou tout autre dispositif pour récupér
3. Angemessenes Verhalten, Einhaltung von Gesetzen und Google-Richtlinien. Sie sind für Ihr Verhalten sowie für jegliche bei der Verwendung der Produkte genutzten Inhalte und sämtliche diesbezügliche Konsequenzen allein verantwortlich. Sie stimmen zu, die Produkte nur zu den ihnen zugedachten Zwecken und gemäß den Bedingungen sowie gemäß sonstigen geltenden, von Google bereitgestellten Richtlinien zu verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung der Produkte oder Inhalte folgende beispielhaft genannten Handlungen zu unterlassen: (a) Diffamierungen, Beschimpfungen, Belästigungen, Verfolgung oder Bedrohung sowie anderweitige Verletzungen der Rechte Dritter (z. B. Datenschutzrechte oder Rechte bezüglich der Privatsphäre oder Vervielfältigung), (b) das Hochladen, Veröffentlichen, Versenden per E-Mail oder Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung unangemessener, diffamierender, anstößiger oder rechtswidriger Inhalte, (c) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, die gegen vorhandene Patent-, Marken- oder Urheberrechte bzw. Geschäftsgeheimnisse oder andere Eigentumsrechte einer anderen Person verstoßen, sofern Sie nicht Inhaber dieser Rechte sind oder über eine rechtswirksame Erlaubnis zur Nutzung der betreffenden Inhalte verfügen, (d) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Nachrichten, die Schneeballsysteme, Kettenbriefe oder unterbrechende Werbenachrichten oder Anzeigen unterstützen, (e) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, Nachrichten oder Informationen, die gegen geltendes Recht, die Bedingungen oder sonstige geltende Produktrichtlinien verstoßen, (f) das Herunterladen von Dateien, die von einer anderen Person veröffentlicht wurden und von denen Sie wissen oder wissen müssten, dass eine derartige Verbreitung nicht legal ist, (g) das Ausgeben als andere natürliche oder juristische Person bzw. das Fälschen oder Löschen von Autorenangaben oder Eigentumskennzeichnungen bzw. Bezeichnungen des Ursprungs oder der Quelle von Inhalten, Software oder anderen Materialien, (h) die Einschränkung oder Verhinderung der Nutzung von Google-Produkten oder -Diensten durch andere Personen, (i) das Einsetzen von Robots, Spidern, Anwendungen zum Durchsuchen oder zum Auffinden von Websites bzw. anderer Hilfsmittel, die dazu dienen, Teile von Google-Diensten oder -Inhalten aufzufinden oder zu indexi
3. Conducta Apropiada, Conformidad con la Legalidad vigente y con las Políticas de Google. El usuario acepta la responsabilidad sobre su conducta y su contenido al utilizar los Productos y asume las consecuencias que puedan derivarse de ellos. El usuario acepta utilizar los Productos exclusivamente para fines apropiados y conformes con las Condiciones y cualquier política o norma aplicable que establezca Google. A modo de ejemplo, y sin que constituya una limitación, al utilizar los Productos y el Contenido, el usuario acepta no: a) difamar a terceros, cometer actos abusivos contra ellos, acosarlos, acecharlos, amenazarlos ni infringir de ningún otro modo sus derechos legales (por ejemplo, los derechos de privacidad y de publicidad) b) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo ningún tipo de contenido inapropiado, difamatorio, obsceno ni ilegal; c) subir, transmitir ni publicar de ningún modo ningún tipo de contenido que infrinja derechos de patentes, marcas comerciales, autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de terceros, a no ser que el usuario sea el propietario de dichos derechos o que tenga permiso del propietario o cualquier otro tipo de justificante legal para utilizar dicho contenido; d) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo mensajes que fomenten esquemas piramidales, cartas en cadena o mensajes o anuncios comerciales molestos; e) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo contenido, mensajes o comunicaciones prohibidos por las leyes aplicables, las Condiciones o cualquier otra política o norma aplicable de los Productos; f) descargar ningún archivo publicado por cualquier otro usuario si se sabe, o razonablemente se debería saber, que no es posible distribuirlo legalmente de dicha manera; g) suplantar la identidad de otra persona o entidad, o falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, designaciones de propietarios o etiquetas similares que indiquen el origen o fuente del software, el Contenido o cualquier otro material; h) impedir o limitar el uso y disfrute de los Productos o los Servicios de Google por parte de cualquier otro usuario; i) usar ningún robot, araña, aplicación de recuperación o de búsqueda de sitios ni ningún otro dispositivo para recuperar o indexar parte alguna de los Servicios o el Contenido de Google, ni recopilar información sobre los usuarios p
3- السلوك المناسب؛ والالتزام بالقانون وسياسات Google. أنت توافق على مسؤوليتك عن سلوكك الشخصي والمحتوى أثناء استخدام المنتجات، وعن أية عواقب نتيجة ذلك. وتوافق على قصر استخدام المنتجات في الأغراض السليمة وبما يتماشى مع البنود وأية سياسات أو إرشادات معنية قد توفرها Google. أنت توافق على سبيل المثال لا الحصر على أنه عند استخدام المنتجات أو المحتوى، فلن تقدم على تنفيذ ما يلي: (أ) التشهير بالآخرين أو الإساءة إليهم أو مضايقتهم أو تعقبهم أو تهديدهم أو انتهاك حقوقهم القانونية بأي شكل آخر (مثل حقوق الخصوصية والدعاية)؛ أو (ب) تحميل أي محتوى غير لائق أو تشهيري أو فاحش أو غير قانوني أو نشره أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله أو توفيره بأية طرق أخرى؛ أو (ج) تحميل أي محتوى ينتهك أية براءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق الطبع والنشر أو سر المهنة أو أي حقوق ملكية أخرى لأي طرف، ما لم تكن أنت مالك الحقوق أو لديك إذن من المالك أو مبرر قانوني آخر لاستخدام هذا المحتوى؛ أو (د) تحميل رسائل تروج للخطط الهرمية أو الرسائل المسلسلة أو الرسائل التجارية المزعجة أو الإعلانات أو نشرها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو نقلها أو توفيرها بطرق أخرى؛ أو (هـ) تحميل أي محتوى أو رسالة أو مراسلات أخرى يحظرها القانون الساري أو البنود أو أية سياسات أو إرشادات سارية بشأن المنتجات؛ أو (و) تنزيل أي ملف نشره شخص آخر مع العلم أو مع توفر أسباب معقولة تجعلك تعلم أنه لا يمكن توزيعه بهذه الطريقة بشكل قانوني؛ أو (ز) انتحال هوية شخص أو كيان آخر أو تزييف أي إسنادات للمؤلفين أو تحديدات الملكية أو تسميات لأصل أو مصدر المحتوى أو البرامج أو المواد الأخرى؛ أو (ح) تقييد أو حظر استخدام أي مستخدم آخر للمنتجات أو لخدمات Google والتمتع بها؛ أو (ط) استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو تطبيق للاسترداد/البحث في الموقع أو أي جهاز آخر لاسترداد أي جزء من خدمات أو محتوى Google أو فهرسته أو تجميع معلومات عن المستخدمين لأي غرض غير مصرح به؛ أو (ي) إرسال محتوى يشير بشكل زائف أو يلمح إلى أن Google ترعاه أو تعتمده؛ أو (ك) إنشاء حسابات المستخدمين بوسائل آلية أو بموجب ادعاءات زائفة أو احتيالية؛ أو (ل) الترويج لمعلومات تتضمن تعليمات لإجراء أنشطة غير مشروعة أو تقديم تلك المعلومات؛ أو (م) التحريض على إلحاق أذى جسدي أو إصابات بأية مجموعة أو أحد الأفراد؛ أو (ن) نقل أي فيروسات أو فيروسات متنقلة أو عيوب أو فيروسات أحصنة طروادة أو أي عناصر لها طابع تدميري.
3. Θεμιτή συμπεριφορά, συμμόρφωση με το νόμο και Πολιτικές της Google. Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τον τρόπο διαχείρισης και το περιεχόμενό σας κατά τη χρήση των Προϊόντων, καθώς και για κάθε παρεπόμενη συνέπεια. Δεσμεύεστε να χρησιμοποιείτε τα Προϊόντα μόνο για σκοπούς θεμιτούς και σύμφωνους με τους Όρους και τις εκάστοτε ισχύουσες πολιτικές ή οδηγίες που ανακοινώνει η Google. Για παράδειγμα, και όχι περιοριστικά, συμφωνείτε ότι κατά τη χρήση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου, απαγορεύεται: (α) να δυσφημείτε, καταχράζεστε, παρενοχλείτε, διώκετε, απειλείτε ή με άλλο τρόπο παραβιάζετε τα νόμιμα δικαιώματα (όπως το δικαίωμα της ιδιωτικής ζωής και δημοσιότητας) των άλλων, (β) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε ακατάλληλο, δυσφημιστικό, άσεμνο ή παράνομο περιεχόμενο, (γ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε περιεχόμενο που παραβιάζει οποιαδήποτε ευρεσιτεχνία, εμπορικό σήμα, πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά μυστικά ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε μέρους, εκτός εάν είστε ο κάτοχος των δικαιωμάτων ή έχετε την άδεια του κατόχου ή άλλη νομική δικαιοδοσία για να χρησιμοποιήσετε αυτό το περιεχόμενο, (δ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμα μηνύματα που προωθούν πυραμίδες, αλυσιδωτές επιστολές ή προκλητικά εμπορικά μηνύματα ή διαφημίσεις, (ε) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο, μήνυμα ή επικοινωνία που απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία, τους Όρους ή οποιαδήποτε από τις ισχύουσες πολιτικές ή κατευθυντήριες γραμμές του Προϊόντος, (στ) να πραγματοποιείτε λήψη οποιουδήποτε αρχείου δημοσιευμένου από άλλο χρήστη το οποίο γνωρίζετε, ή θα έπρεπε λογικά να γνωρίζετε, ότι δεν μπορεί να διανεμηθεί νόμιμα με τέτοιο τρόπο, (ζ) να υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οντότητα ή να διαψεύδετε ή να διαγράφετε τυχόν σημειώσεις δημιουργού ή ιδιοκτησίας ή ετικέτες της προέλευσης Περιεχομένου, λογισμικού ή άλλου υλικού, (η) να περιορίζετε ή να εμποδίζετε οποιονδήποτε άλλο χρήστη να χρησιμοποιεί και να απολαμβάνει τα Προϊόντα ή τις Υπηρεσίες της Google, (θ) να χρησιμοποιείτε robot, spider, εφαρμογές αναζήτησης/ανάκτησης ιστοσ
3. Gepast gedrag; naleving van de wet en het beleid van Google. U stemt ermee in dat u verantwoordelijk bent voor uw eigen gedrag en inhoud en eventuele gevolgen daarvan in verband met uw gebruik van de Producten. U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken. Bij wijze van voorbeeld, en niet als een beperking, gaat u ermee akkoord dat wanneer u de Producten of de Inhoud gebruikt, u niet: (a) anderen in diskrediet zult brengen, zult misbruiken, stalken, bedreigen of anderszins de wettelijke rechten (zoals het recht op privacy en publiciteit) van anderen zult schenden; (b) ongepaste, lasterlijke, obscene of onwettige inhoud zult uploaden, posten, e-mailen of anderszins beschikbaar zult maken; (c) inhoud zult uploaden, publiceren, per e-mail verzenden of anderszins verspreiden waardoor inbreuk gemaakt wordt op octrooien, handelsmerken, auteursrechten, handelsgeheimen of andere eigendomsrechten van derden, behalve als u de eigenaar van de rechten bent of als u toestemming van de eigenaar of een andere juridische rechtvaardiging heeft om dergelijke inhoud te gebruiken; (d) berichten zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die piramidespelen, kettingbrieven of storende commerciële berichten of advertenties bevorderen; (e) andere inhoud, berichten en boodschappen zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die verboden zijn volgens de van toepassing zijnde wetgeving, de Voorwaarden of eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen van het Product; (f) bestanden zult downloaden die zijn gepubliceerd door anderen en waarvan u weet of redelijkerwijs zou kunnen weten dat deze niet legaal op een dergelijke manier kunnen worden gedistribueerd; (g) zich zult uitgeven als een andere persoon of entiteit, of auteursrechtverwijzingen, juridische of andere eigendomsbewijzen of eigendomsaanduidingen of labels betreffende de oorsprong of bron van software of andere materialen zult vervalsen of verwijderen; (h) andere gebruikers zult beperken of hinderen bij hun gebruik van de Producten of Google-services; (i) robots of spiders zult gebruiken, of applicaties om sites te doorzoeken of hieruit gegevens op te halen, of andere instrumenten om delen van de Google-services of Inhoud op te halen of
۳. رفتار مناسب؛ تبعیت از قانون و خط‌مشی‌های Google . شما موافقت می کنید که هنگام استفاده از محصولات مسئول رفتار و محتوای خود و همچنین تبعات ناشی از آن می‌باشید. شما موافقت می‌کنید که از محصولات فقط جهت اهداف مناسب و مطابق با شرایط و خط‌مشی‌های قابل اجرا یا دستورالعمل‌هایی که ممکن است Google در اختیار شما قرار دهد استفاده کنید. به عنوان مثال، و نه به عنوان یک محدودیت، شما موافقت می‌کنید که هنگام استفاده از محصولات و محتوا، کارهای زیر را انجام ندهید: (الف) توهین، سوءاستفاده، آزار و اذیت، تعقیب مخفیانه، تهدید یا نقض حقوق قانونی (مانند حقوق رازداری و تبلیغات) دیگران؛ (ب) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوای نامناسب، توهین‌آمیز، مبهم یا غیر قانونی؛ (پ) آپلود، پست، مخابره یا ارائه محتوایی که حق نسخه‌برداری، علامت تجاری یا حق ثبت، اطلاعات محرمانه تجاری یا هر گونه حق مالکیتی را نقض می‌کند، مگر اینکه خود مالک حقوق باشید یا مجوز مالک یا سایر تأییدیه‌های حقوقی را داشته باشید؛ (ت) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه پیام‌هایی که طرح‌های هرمی را تبلیغ می‌کند، نامه‌های زنجیره‌ای، یا تبلیغات یا پیام‌های تجاری مزاحم؛ (ث) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوا، پیام یا مکاتباتی که به موجب قانون قابل اجرا، دستورالعمل، شرایط یا هر خط‌مشی محصول قابل اجرایی ممنوع شده باشد؛ (ج) دانلود هر فایل پست شده توسط دیگران که شما می‌دانید یا از روی آگاهی و بصیرت باید بدانید که توزیع آن به این صورت از نظر قانونی مجاز نمی‌باشد؛ (چ) جعل هویت شخص یا سازمان دیگری، تحریف یا حذف مشخصات نویسنده یا حقوق مالکیت یا برچسب‌های منبع یا منبع محتوا، نرم‌افزار یا سایر موارد؛ (ح) ایجاد محدودیت یا مانع برای کاربران دیگر در استفاده و بهره‌وری از محصولات یا خدمات Google؛ (خ) استفاده از روبوت، اسپایدر، برنامه‌های جستجو/بازیابی سایت یا دستگاه دیگری برای بازیابی یا فهرست کردن هر قسمتی از خدمات یا محتوای Google یا جمع‌آوری اطلاعات درباره کاربران برای هر هدف غیر مجاز؛ (د) ارائه محتوایی که به صورت صریح یا ضمنی به دروغ اینگونه وانمود کند که از طرف Google پشتیبانی یا تأیید می‌شود؛ (ذ) ایجاد حساب‌های کاربر با روش‌های خودکار و جعل هویت و کلاهبرداری؛ (ر) تبلیغ یا ارائه اطلاعات آموزشی درباره فعالیت‌های غیرقانونی؛ (ز) تبلیغ آسیب‌های فیزیکی یا صدمه به هر گروه یا شخصی؛ یا (ژ) ارسال ویروس، کرم، برنامه‌های مخرب، اسب‌های تروجان، یا هر موردی که ماهیت مخرب داشته باشد.
3. Уместно поведение; спазване на законите и на правилата на Google. Приемате, че при използването на Продуктите носите отговорност за своите собствени действия и съдържание, както и за произтичащите от това последици. Приемате да използвате Продуктите единствено за цели, които са уместни и в съответствие с Условията и приложимите правила или указания, които Google може да предостави. Така например, без изброяването да е изчерпателно, приемате, че при използване на Продуктите или Съдържанието няма да извършвате следните действия: (а) да клеветите, злоупотребявате, подлагате на тормоз, преследвате, заплашвате или да нарушавате по друг начин законните права (като правото на поверителност и публичност) на други лица; (б) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или да предоставяте по друг начин неуместно, клеветническо, нецензурно или незаконно съдържание; (в) да качвате, публикувате, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, което нарушава патент, запазена марка, авторско право, търговска тайна или друго право на собственост на която и да било страна, освен ако не сте собственик на тези права или имате разрешение от собственика или друго правно основание да използвате такова съдържание; (г) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съобщения, популяризиращи финансови пирамиди, верижни писма или нежелани търговски съобщения или реклами; (д) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, съобщение или комуникация, забранени от приложимото законодателство, Условията или всички други приложими правила или указания на Продукти; (е) да изтегляте публикуван от друго лице файл, за който знаете или логично следва да знаете, че не може да се разпространява законно по такъв начин; (ж) да се представяте за друго физическо или юридическо лице, да фалшифицирате или изтривате надписи за авторство, означения за собственост или етикети за произхода или източника на Съдържанието, софтуера или други материали; (з) да забранявате или препятствате използването от други потребители на Продуктите или услугите на Google; (и) да използвате роботи, паяци, приложения за търсене/извличане на сайтове или друг метод за извличане или индексиране на която и да е част от услугите на Google или Съдържанието или за събиране на информация за потребителите с неразрешена цел; (й) да изпращате съдържание, което невярно посочва или загатва
3. Conducta adequada, compliment de la llei i polítiques de Google. L'usuari accepta que és responsable del seu comportament i del seu contingut mentre utilitzi els Productes, així com de qualsevol conseqüència que se'n derivi. Accepteu utilitzar els Productes només per a les finalitats que siguin adequades i de conformitat amb les Condicions i amb qualsevol política o directriu aplicable que Google posi a disposició vostra. Per exemple, i a títol informatiu però no limitatiu, accepteu que en utilitzar els Productes o el Contingut: (a) no difamareu, atacareu, assetjareu, amenaçareu ni incomplireu de cap altra manera els drets legals (com ara el dret de privadesa i de publicitat) d'altres persones, ni n'abusareu; (b) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut inapropiat, difamatori, obscè o il·legal; (c) no penjareu, publicareu, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut que incompleixi qualsevol patent, marca comercial, drets d'autor, secret comercial ni cap altre dret de propietat de cap part, tret que vós sigueu el propietari dels drets o tingueu el permís del propietari o qualsevol altra justificació per fer servir aquest contingut; (d) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera missatges que promoguin estafes piramidals, cartes en cadena o missatges o anuncis comercials perjudicials; (e) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap altre contingut, missatge o comunicació prohibits per la llei aplicable, per les Condicions o per les polítiques o directrius aplicables del Producte; (f) no baixareu cap fitxer publicat per una altra persona, que vós sapigueu (o hàgiu de saber raonablement) que no es pot distribuir legalment de cap manera; (g) no suplantareu la identitat d'una altra persona o entitat ni falsificareu o suprimireu cap atribució a un autor ni cap designació de propietat o etiqueta de l'origen o la font del Contingut, del programari o d'un altre material; (h) no restringireu la possibilitat que un altre usuari faci servir els Productes o serveis de Google i en gaudeixi ni ho impedireu; (i) no utilitzareu cap robot, aranya, aplicació de recerca/recuperació de llocs ni cap altre dispositiu per recuperar o indexar cap part dels serveis de Google o del Contingut, ni recopilareu informació sobre usuaris per a cap propòsit no autoritzat; (j) no
3. Primjereno ponašanje; pridržavanje zakona i Googleovih pravila. Slažete se da ste odgovorni za vlastito ponašanje i sadržaje tijekom upotrebe Proizvoda, kao i za sve njihove posljedice. Pristajete upotrebljavati Proizvode samo u svrhe koje su primjerene i u skladu s Uvjetima i svim važećim pravilima ili smjernicama koje Google može učiniti dostupnima. Primjerom, a ne ograničenjem, slažete se da tijekom upotrebe Proizvoda ili Sadržaja nećete činiti sljedeće: (a) klevetati, zloupotrebljavati, zlostavljati, uhoditi, prijetiti ili na neki drugi način kršiti zakonska prava drugih osoba (na primjer, pravo na privatnost i javnost); (b) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji neprimjereni, klevetnički, opsceni ili nezakoniti sadržaj; (c) prenositi, objavljivati, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji sadržaj koji krši bilo koji patent, zaštitni znak, autorsko pravo, poslovnu tajnu ili neko drugo vlasničko pravo bilo koje strane ako niste vlasnik tog prava ili ako nemate dozvolu vlasnika ili neko drugo zakonsko opravdanje za upotrebu tog sadržaja; (d) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnima poruke koje promiču financijski inženjering, lančana pisma ili komercijalne poruke ili oglase ometajuće naravi; (e) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji drugi sadržaj, poruku ili komunikaciju zabranjenu važećim zakonom, Uvjetima ili bilo kojim od primjenjivih pravila ili smjernica Proizvoda; (f) preuzimati bilo koju datoteku koju je objavio netko drugi za koju znate ili bi bilo razumno očekivati da znate da se ne može zakonski distribuirati na taj način; (g) predstavljati se kao neka druga fizička ili pravna osoba ili krivotvoriti ili brisati bilo koje navođenje imena autora ili oznake vlasništva, porijekla ili izvora Sadržaja, softvera ili nekog drugog materijala; (h) ograničavati ili zabranjivati bilo kojem drugom korisniku upotrebu ili uživanje Proizvoda ili Googleovih usluga; (i) upotrebljavati bilo kakve robote, pauke, aplikacije za pretraživanje/dohvaćanje web-lokacija ili neke druge uređaje za dohvaćanje ili indeksiranje bilo kojeg dijela Googleovih usluga ili Sadržaja ili prikupljati informacije o korisnicima u bilo koju neodobrenu svrhu; (j) slati sadržaj koji lažno predstavlja ili implicira da ga sponzorira ili podržava Google; (k) izrađivati korisničke račun
3. Způsobilé chování, plnění zákonů a zásad společnosti Google. Souhlasíte s tím, že jste během používání produktů odpovědní za vlastní jednání a poskytovaný obsah i za jakékoliv související následky. Souhlasíte s tím, že produkty budete používat pouze pro účely, které jsou korektní a v souladu se smluvními podmínkami a všemi příslušnými zásadami nebo návody zpřístupněnými společností Google. Například a nikoliv výhradně souhlasíte, že při používání produktů či obsahu se zdržíte následujícího jednání: (a) pomlouvání, zneužívání, obtěžování, sledování, vyhrožování či jiného porušování zákonných práv (jako například práva na soukromí a ochranu osobnosti v publikovaných materiálech) druhých osob, (b) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování nevhodného, pomlouvačného, obscénního či nezákonného obsahu, (c) nahrávání, zveřejňování, přenosu či jiného zpřístupňování obsahu, který porušuje jakýkoliv patent, obchodní značku, autorské právo, obchodní tajemství nebo jiná vlastnická práva jakékoliv strany, pokud nejste vlastníkem takových práv nebo nemáte svolení vlastníka či jiné zákonné právo takový obsah používat, (d) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu či jiného zpřístupňování zpráv, které propagují pyramidové systémy, řetězové dopisy či rušivá komerční sdělení nebo reklamy, (e) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování jakéhokoliv jiného obsahu, zpráv či komunikace, které jsou zakázané podle platného zákona, smluvních podmínek nebo příslušných zásad či pokynů pro používání produktů, (f) stahování jakéhokoliv souboru, který zveřejnila jiná osoba, o kterém víte či byste měli rozumně vědět, že jej nelze tímto způsobem zákonně šířit, (g) napodobování jiné osoby či entity nebo falšování či mazání označení autora nebo jiného označení vlastnictví či značek původu nebo zdroje obsahu, softwaru či jiného materiálu, (h) omezování či znemožňování jinému uživateli používat či mít užitek z produktů nebo služeb společnosti Google, (i) používání robotů, pavouků, aplikací na prohledávání webu / stahování informací nebo jiných zařízení na stahování či indexaci jakékoliv části služeb společnosti Google či obsahu nebo sběr informací o uživatelích za neoprávněným účelem, (j) odesílání obsahu, který nepravdivě uvádí nebo nepřímo naznačuje, že společnost Google takový obsah sponzoruje nebo podporuje, (k) vytváření uživatelských účtů automatickým postupem nebo pod falešnými či podvodnými záminkami
3. Passende adfærd. Overholdelse af love og Googles politikker. Du accepterer at være ansvarlig for din egen adfærd og dit eget indhold, mens du anvender Produkterne, og for alle eventuelle konsekvenser heraf. Du accepterer kun at anvende Produkterne til formål, der er passende, og som overholder Vilkårene og alle gyldige politikker eller retningslinjer, som Google måtte stille til rådighed. Som eksempler herpå, men ikke begrænset hertil, accepterer du, at når du anvender Produkterne eller Indholdet, vil du afstå fra at gøre følgende: (a) tale nedsættende om andre, misbruge, chikanere, forfølge, true eller på anden måde overtræde andre menneskers lovmæssige rettigheder (f.eks. rettigheder vedrørende hemmeligholdelse og offentliggørelse), (b) uploade, indsende, e-maile, overføre eller på anden måde gøre nogen som helst form for upassende, nedsættende, krænkende eller ulovligt indhold tilgængeligt, (c) uploade, indsende, transmittere eller på anden vis gøre nogen som helst form for indhold tilgængeligt, som krænker nogen parters patent, varemærke, ophavsret, forretningshemmeligheder eller andre immaterielle rettigheder, medmindre du ejer disse rettigheder eller har ejerens tilladelse til at anvende sådant indhold, (d) uploade, indsende, e-maile, transmittere eller på anden måde tilgængeliggøre meddelelser, der promoverer pyramideprogrammer, kædebreve eller forstyrrende kommercielle meddelelser eller annoncer, (e) uploade, indsende, e-maile eller på anden måde tilgængeliggøre indhold, meddelelser eller kommunikation, som er strid med gældende lov, Vilkårene eller gældende politikker eller retningslinjer for Produktet, (f) downloade filer, som er indsendt af en anden person, og som du ved eller med rimelighed kan forventes at vide ikke kan distribueres lovligt på denne vis, (g) udgive dig for at være en anden person eller enhed eller forfalske eller slette krediteringer af forfattere, ejendomsretslige betegnelser, angivelser af oprindelsen, indholdskilder eller software eller andet materiale, (h) begrænse eller forhindre andre brugere i at benytte Produkterne eller Googles tjenester, (i) anvende nogen form for robot, "spider", applikation til søgning og hentning på websites eller nogen anden enhed, som kan anvendes til at hente eller indeksere dele af Googles tjenester eller indsamle oplysninger om brugere til noget som helst formål, som ikke er tilladt, (j) indsende indhold, hvoraf det fejlagtigt fremgår eller er underforstået, at det pågældende indhold er s
3. Sopiva käyttö, lakien ja Googlen käytäntöjen noudattaminen. Käyttäjä suostuu siihen, että hän on itse vastuussa omista toimistaan ja sisällöstään käyttäessään Tuotteita ja että hän on vastuussa kaikista käytön aiheuttamista seurauksista. Käyttäjä suostuu käyttämään Tuotteita vain sopiviin ja Ehtojen ja muiden sovellettavien Googlen esittämien käytäntöjen tai sääntöjen mukaisiin tarkoituksiin. Käyttäjä suostuu esimerkiksi, muttei mitenkään rajoittuen, siihen, että Tuotteita käytettäessä ei ole luvallista: (a) halventaa, solvata, häiritä, ahdistella, uhata tai muutoin rikkoa muiden laillisia oikeuksia (kuten oikeutta yksityisyyteen ja julkisuuteen), (b) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville mitään sopimatonta, halventavaa, loukkaavaa, siveetöntä tai laitonta sisältöä, (d) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville viestejä, jotka mainostavat pyramidiverkostoja, ketjukirjeitä tai vahingollisia kaupallisia viestejä tai mainoksia, (e) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville muuta sisältöä, viestejä tai yhteydenottoja, jotka ovat sovellettavan lain, käyttöehtojen tai sovellettavien Tuotekäytäntöjen tai -sääntöjen kieltämiä, (f) ladata mitään jonkun muun lähettämää tiedostoa, jos käyttäjä tietää tai käyttäjällä on syytä epäillä, ettei tiedostoa ole voitu jakaa laillisesti, (g) esiintyä minään muuna henkilönä tai tahona tai väärentää tai poistaa mitään tekijän merkkejä, laillisia tai muita aitousilmoituksia tai omistusmerkkejä tai alkuperämerkkejä tai tietoja ohjelmiston tai muun materiaalin lähteestä, (h) rajoittaa tai estää toisia käyttäjiä käyttämästä Tuotteita tai Googlen palveluita, (i) käyttää mitään robottia, hakuagenttia, sivustojenhakusovellusta tai muuta laitetta hakemaan tai luetteloimaan mitään osaa Googlen palveluista tai kokoamaan tietoa käyttäjistä mihinkään valtuuttamattomaan tarkoitukseen, (j) lähettää sisältöä, joka ilmaisee tai viittaa virheellisesti Googlen tukevan tai mainostavan tällaista sisältöä, (k) luoda käyttäjätilejä automatisoidusti, vilpillisesti tai väärin perustein, (l) mainostaa laittomia toimia tai antaa ohjeita niiden suorittamiseen, (m) edistää jotakin ryhmää tai henkilöä vastaan kohdistuvaa fyysistä haittaa tai vammaa tai (n) lähettää mitään viruksia, matoja, vikakoodeja, troijalaisia tai mitään muita haitallisia aineistoja.
3. उचित आचरण; कानून और Google नीतियों का अनुपालन. आप इस बात से सहमत हैं कि उत्पादों का उपयोग करते समय आप अपने स्वयं के आचरण और सामग्री तथा उसके किन्हीं भी परिणामों के लिए उत्तरदायी हैं. आप केवल उन उद्देश्यों के लिए उत्पादों का उपयोग करने की सहमति देते हैं जो उचित हैं और Google द्वारा उपलब्ध कराई जा सकने वाली शर्तों और किन्हीं लागू नीतियों या दिशा-निर्देशों के अनुपालन में हैं. उदाहरण के लिए, पर इस तक सीमित नहीं, आप सहमत हैं कि जब आप उत्पादों या सामग्री का उपयोग करेंगे तो आप यह नहीं करेंगे: (a) अन्य लोगों के कानूनी अधिकारों (जैसे गोपनीयता तथा प्रचार के अधिकार) को बदनाम, उनका दुरूपयोग, उत्पीड़न, उनसे धोखेबाजी, धमकी अथवा अन्यथा हनन करना; (b) किसी अनुपयुक्त, मानहानिकारक, अश्लील, या गैरकानूनी सामग्री को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (c) कोई भी सामग्री जो किसी पक्ष के पेटेंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराईट, व्यापारिक रहस्य, अथवा अन्य स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन करता हो, जब तक कि आप इन अधिकारों के स्वामी न हों या स्वामी से या अन्य कानूनी औचित्य से आपको ऐसी सामग्री का उपयोग करने की अनुमति न मिली हुई हो, को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (d) ऐसे संदेश जो पिरामिड स्कीम को बढ़ावा देते हों, चैन लेटर या विघटनकारी वाणिज्यिक संदेश या विज्ञापन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (e) कोई अन्य सामग्री, संदेश या लागू कानून से निषिद्ध संचारण, या शर्तें या लागू उत्पाद नीतियां या मार्गदर्शन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (f) किसी अन्य द्वारा पोस्ट की गई फ़ाइल को डाउनलोड करना जिसे आप जानते हैं या तार्किक रूप से आपको जानना चाहिए कि उसे इस तरह कानूनन वितरित नहीं किया जा सकता; (g) किसी अन्य व्यक्ति या संस्था का रूप धारण करना, या किसी लेखक अधिकार, स्वामित्व पदों, मूल के लेबल या सामग्री के स्रोत, सॉफ्टवेयर अथवा अन्य सामग्री को असत्य ठहराना या उन्हें हटाना; (h) किसी अन्य उपयोगकर्ता को Google सेवाओं का उपयोग तथा उपभोग करने से प्रतिबंधित या बाधित करना; (i) Google सेवाओं या सामग्री के किसी हिस्से को पुनर्प्राप्त या इंडेक्स करने या किसी भी अनधिकृत प्रयोजन के लिए उपयोगकर्ताओं की जानकारी एकत्र करने के लिए किसी रोबोट, स्पाइडर, साइट खोज/पुनर्प्राप्ति एप्लिकेशन, या अन्य उपकरण का उपयोग करना; (j) ऐसी सामग्री प्रस्तुत करना जो झूठे तौर पर व्यक्त करता या आभास दिलाता है कि इस तरह की सामग्री Google द्वारा प्रायोजित या समर्थित है; (k) स्वचालित तरीके से या किसी असत्य या धोखाधड़ी के बहाने से उपयोगकर्ता खाता बनाना; (l) अवैध गतिविधियों को बढ़ावा देना या इसके लिए निर्देशात्मक जानकारी उपलब्ध कराना; (m) किसी भी व्यक्ति या समूह के खिलाफ शारीरिक हानि या चोट को बढ़ावा देना; या (n) वायरस, वॉर्म, डिफेक्ट, ट्रोजन हॉर्स, या विध्
3. Megfelelő viselkedés; a jogszabályi előírások és a Google irányelveinek betartása. Ön elfogadja, hogy a Termékek használata közben felelős a saját magatartásáért és tartalmaiért, valamint a belőlük fakadó következményekért. Beleegyezik, hogy a szoftvert csak helyénvaló és a Feltételeknek, valamint más vonatkozó szabályzatoknak és irányelveknek megfelelő célokra használja. Példa gyanánt – nem pedig korlátozásként – említve, Ön beleegyezik, hogy a Termékek, illetve a Tartalom használatakor tartózkodik a következőktől: (a) rágalmazás, visszaélés, zaklatás, nyomon követés, fenyegetés, illetve mások törvényes jogainak (így a magánélethez és a nyilvánossághoz való jog) megsértése; (b) nem helyénvaló, rágalmazó, illetlen vagy törvényellenes tartalom feltöltése, elküldése, küldése e-mailben, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele; (c) szabadalmat, védjegyet, szerzői jogot, üzleti titkot vagy bármely harmadik fél más tulajdonjogát sértő tartalom feltöltése, közzététele, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele, kivéve, ha Ön a jogtulajdonos, illetve engedélye van a tulajdonostól vagy más módon jogosult az adott tartalom felhasználására; (d) piramisjátékokat népszerűsítő üzenetek, lánclevelek vagy zavaró kereskedelmi üzenetek és hirdetések feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (e) a vonatkozó jogszabályok, a Feltételek vagy bármely vonatkozó Termék-irányelvek által tiltott egyéb tartalom, üzenet vagy közlemény feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (f) mások által közzétett olyan fájl letöltése, melyről Ön tudja – vagy ésszerűen feltételezhetően tudnia kell – hogy nem lehet ilyen módon törvényesen terjeszteni; (g) más személy vagy entitás megszemélyesítése, illetve Tartalom, szoftver vagy más anyag eredetét vagy forrását jelző szerzői megjelölések, tulajdonosi jelölések vagy címkék meghamisítása vagy törlése; (h) bármely másik felhasználó korlátozása vagy meggátlása a Termékek vagy a Google-szolgáltatások felhasználásában vagy azok élvezetes használatában; (i) a Google-szolgáltatások bármely részének vagy Tartalomnak a lekérdezése vagy indexelése robot, webhelykereső/-lekérdező alkalmazás vagy bármely más eszköz segítségével, illetve információk gyűjtése a felhasználókkal kapcsolatban nem engedélyezett célból; (j) olyan tartalom elküldése, amely hamisan azt állítja vagy arra utal, hogy azt a Google szponzorálja vagy támogatja; (k) felhaszn
3. Tinkama elgsena; įstatymų ir „Google“ politikos laikymasis. Sutinkate, kad esate atsakingi už savo elgseną ir pateikiamą turinį naudojantis Produktais ir esate atsakingi už visas iš to kylančias pasekmes. Produktus sutinkate naudoti tik tinkamam tikslui, tai daryti sutinkate pagal Sąlygas ir bet kokią taikomą politiką arba gaires, kurias „Google“ gali pateikti. Pavyzdžiui (bet tuo neapsiribojant), sutinkate, kad naudodami Produktus arba Turinį jūs: (a) nešmeišite, nepiktnaudžiausite, nepriekabiausite, nepersekiosite, negrasinsite ir kitais būdais nepažeisite kitų žmonių įstatyminių teisių (pvz., privatumo ir viešumo teisės); (b) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite ir kitais būdais nepadarysite pasiekiamo jokio netinkamo, šmeižiančio, žeidžiančio, pažeidžiančio, nepadoraus ar neteisėto turinio; (c) neįkelsite, neskelbsite, neperduosite ar kaip nors kitaip neplatinsite turinio, kuris pažeidžia kurios nors šalies kokias nors patentų, prekių ženklų, autoriaus teisių, komercinių paslapčių ar kitas nuosavybės teises, nebent tos teisės priklausytų jums ar jūs turėtumėte asmens, kuriam priklauso tos teisės, leidimą ar kitokį teisinį pagrindą naudoti tokį turinį; (d) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamais pranešimų, kuriais skatinamos piramidinės schemos, grandininiai laiškai, trukdantys komerciniai laiškai arba reklama; (e) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamu bet kokio turinio, pranešimo arba susirašinėjimo, kurį draudžia galiojantis įstatymas, Sąlygos arba bet kokia taikoma Produkto politika arba gairės; (f) neatsisiųsite kito žmogaus įkelto failo, kai žinote arba pagrįstai turėtumėte žinoti, kad failas tokiu būdu legaliai platinamas būti negali; (g) neapsimesite kitu asmeniu ar įmone, neklastosite ir neištrinsite jokių Turinio, programinės įrangos arba kitokios medžiagos autoriaus arba nuosavybės įrašų, taip pat kilmės arba šaltinio užrašų; (h) neribosite arba netrukdysite bet kuriam kitam naudotojui naudotis ir mėgautis Produktais arba „Google“ paslaugomis; (i) nenaudosite jokių robotų, paieškos serverių, svetainių paieškos ir (arba) nuskaitymo programų arba kitų įrenginių bet kuriai „Google“ teikiamų paslaugų arba Turinio daliai nuskaityti arba indeksuoti, taip pat informacijai apie naudotojus rinkti neleistinu tikslu; (j) nepateiksite turinio, kuris klaidingai nurodo arba leidžia manyti, kad turinį remia ar jam pritaria
3. Korrekt adferd: overholdelse av lover og Googles retningslinjer. Du godtar at du er ansvarlig for din adferd og ditt eget innhold når du bruker produktene, og at du er ansvarlig for eventuelle konsekvenser av slik bruk. Du godtar å bruke tjenesten kun til formål som er passende og som er i samsvar med vilkårene og alle gjeldende regler og retningslinjer som Google kan gjøre tilgjengelig. Som eksempel, og ikke som begrensning, godtar du at når du bruker produktene eller innholdet, skal du ikke (a) krenke, misbruke, mobbe, personforfølge, true eller på annen måte overtre de juridiske rettighetene (f.eks. personvernet) til andre, (b) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som overtrer eventuelle patent-, varemerke- eller opphavsrettigheter eller forretningshemmeligheter, eller noen parts rettigheter, med mindre du eier rettighetene eller har tillatelse fra eieren eller annen juridisk tillatelse til å bruke slikt innhold, (d) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig meldinger som promoterer pyramidespill, kjedebrev eller forstyrrende kommersielle meldinger eller reklame, (e) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig noe annet innhold, meldinger eller kommunikasjon som er forbudt etter gjeldende lovgivning, vilkårene eller relevante produktretningslinjer, (f) laste ned en fil som er lagt ut av en annen, som du vet eller bør vite at ikke kan distribueres lovlig på en slik måte, (g) gi deg ut for å være en annen person eller enhet, eller forfalske eller slette forfatterkreditteringer eller tilhørende tilkordning av etiketter om innholdets, programvarens eller annet materiales kilde, (h) begrense eller hindre andre brukere i å bruke produktene eller Googles tjenester, (i) bruke en robot, edderkopp, nettstedsøk/nedlastingsprogram eller en annen metode for å hente eller indeksere noen del av Googles tjeneste eller innhold, eller samle informasjon om brukere til uautoriserte formål, (j) sende inn innhold som feilaktig hevder eller antyder at innholdet er sponset eller støttet av Google, (k) opprette brukerkontoer automatisk eller under falske hensikter, (l) promotere eller gi instruksjoner om ulovlige aktiviteter, (m) promotere fysisk vold eller skade mot noen gruppe eller personer, eller (n) overføre virus, ormer, defekter, trojanske hester eller andre skadelige elementer.
3. Odpowiednie postępowanie oraz przestrzeganie zasad Google i przepisów prawa. Użytkownik akceptuje, że podczas korzystania z Aplikacji ponosi odpowiedzialność za swoje postępowanie i należące do niego treści oraz za wszelkie konsekwencje, które z tego wynikają. Użytkownik zgadza się korzystać z Aplikacji tylko we właściwych celach, które są zgodne z Warunkami oraz wszystkimi obowiązującymi zasadami i wytycznymi opublikowanymi przez Google. Użytkownik zgadza się, że podczas korzystania z Aplikacji lub Treści nie będzie między innymi: (a) zniesławiać, obrażać, nękać ani prześladować innych osób, grozić im ani inaczej naruszać ich praw (takich jak prawa do prywatności i dobrego imienia); (b) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści nieodpowiednich, zniesławiających, nieprzyzwoitych czy niezgodnych z prawem; (c) przesyłać, publikować, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści, które naruszają jakiekolwiek patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, tajemnice handlowe czy inne prawa własności należące do dowolnej osoby, chyba że jest właścicielem takich praw, ma pozwolenie ich właściciela lub jest inaczej uprawniony do używania tych treści; (d) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail ani w inny sposób udostępniać wiadomości, które propagują piramidy finansowe, listów łańcuszkowych, natarczywych reklam czy innych materiałów reklamowych; (e) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać żadnych treści, wiadomości czy informacji zabronionych przez przepisy prawa, Warunki bądź dowolne obowiązujące zasady lub wytyczne na temat Aplikacji; (f) pobierać żadnych opublikowanych przez inne osoby plików, o których wiadomo, że zgodnie z prawem nie mogą być rozpowszechniane w ten sposób, lub co do których istnieje takie uzasadnione podejrzenie; (g) podszywać się pod inną osobę lub podmiot ani fałszować czy usuwać informacji o autorze bądź innych zastrzeżonych oznaczeń czy etykiet na temat pochodzenia lub źródła Treści, oprogramowania czy innych materiałów; (h) ograniczać ani uniemożliwiać innym użytkownikom korzystania z Aplikacji lub usług Google; (i) używać żadnych programów, robotów, aplikacji do przeszukiwania lub pobierania stron ani urządzeń, które pozwalają pobierać lub indeksować jakąkolwiek część usług Google bądź Treści, ani zbierać informacji o użytkownikach w jakimkolwiek nieautoryzowanym celu; (j) przesyłać treści, które fałszywie informują lub sugerują,
3. Conduita adecvată. Respectarea legii și a Politicilor Google. Sunteți de acord că sunteți responsabil(ă) pentru propriul comportament și conținut în timpul utilizării Produselor și pentru orice consecințe. Sunteți de acord să utilizați Produsele numai în scopuri adecvate și în acord cu Termenii și orice politici sau instrucțiuni în vigoare pe care Google le poate pune la dispoziție. Cu titlu de exemplu, și nu ca limitare, sunteți de acord ca atunci când utilizați Produsele sau Conținutul să nu: (a) defăimați, abuzați, hărțuiți, urmăriți, amenințați și să nu încălcați în niciun fel drepturile legale (cum ar fi drepturile la confidențialitate și publicitate) ale altor persoane; (b) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut necorespunzător, defăimător, obscen sau ilegal; (c) încărcați, postați, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut care încalcă brevete, mărci comerciale, drepturi de autor, secrete comerciale sau alte drepturi de proprietate ale unei părți, decât în situația în care dvs. sunteți deținătorul drepturilor respective sau aveți permisiunea proprietarului ori o altă justificare legală pentru a utiliza conținutul în cauză; (d) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibile în niciun fel mesaje care promovează scheme piramidale, scrisori în serie ori reclame sau mesaje comerciale perturbatoare; (e) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel niciun alt conținut, mesaj sau comunicare interzisă de legile în vigoare, de Termeni sau de orice politici ori instrucțiuni în vigoare cu privire la Produse; (f) descărcați fișiere postate de altă persoană, despre care știți sau se poate presupune în mod rezonabil că știți că nu pot fi distribuite legal în acea manieră; (g) uzurpați identitatea altei persoane sau entități, să nu falsificați și să nu ștergeți nicio atribuire autorială, nici indicări de drepturi de proprietate sau etichete cu originea ori sursa Conținutului, a software-ului sau a altor materiale; (h) restricționați și să nu împiedicați niciun alt utilizator să utilizeze și să beneficieze de Produsele sau de serviciile Google; (i) utilizați niciun robot, program spider, aplicație de căutare/preluare a datelor de pe site-uri sau alt dispozitiv pentru a prelua sau indexa vreo porțiune din serviciile Google ori din Conținut sau pentru a colecta informații despre utilizatori, cu
3. Надлежащее поведение, соблюдение законов и политики Google. Вы соглашаетесь с тем, что при использовании Продуктов вы несете ответственность за собственное поведение и размещаемое вами содержание, а также за любые последствия. Вы соглашаетесь использовать Продукты только в надлежащих целях, а также в соответствии с Условиями и любыми действующими политиками и правилами Google. Помимо других возможных случаев, вы соглашаетесь, что при использовании Продуктов или Содержания вы не будете: (а) порочить, оскорблять, подвергать нападкам, преследовать других лиц, угрожать им или иным образом нарушать их законные права (например, право на частную жизнь и публичность); (б) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять какие-либо неприемлемые, дискредитирующие, непристойные или незаконные материалы; (в) загружать, публиковать, передавать или иным образом распространять материалы, которые нарушают какие-либо патенты, права на товарный знак, авторские права, коммерческую тайну или другие права собственности того или иного лица, кроме случаев, когда вы являетесь владельцем прав, получили разрешение владельца или имеете иное законное обоснование для использования указанных материалов; (г) загружать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять сообщения, связанные с деятельностью финансовых пирамид, цепные письма либо вредные коммерческие или рекламные сообщения; (д) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять любые другие материалы или сообщения, запрещенные действующим законодательством, Условиями использования и всеми соответствующими политиками и правилами Продукта; (е) загружать какие-либо файлы, размещенные другими лицами, если вам известно доподлинно или с помощью разумных мер, что распространение этих файлов таким образом незаконно; (ж) выдавать себя за другое лицо или организацию, подделывать или удалять сведения об авторах, знаки собственности и надписи с указанием происхождения или источника Содержания, программного обеспечения и других материалов; (з) препятствовать какому-либо лицу в использовании Продуктов или Служб Google; (и) использовать роботов, индексирующие и поисковые машины, а также подобные приложения и другие устройства для извлечения или индексирования каких-либо частей Служб Google или Содержания, а также собирать информацию о пользователях в неправомерных целях; (к) загружать содержание под ложным видом т
3. Primerané správanie; Súlad so zákonom a pravidlami Google. Súhlasíte s tým, že pri používaní týchto Produktov ste zodpovední za vlastné správanie a obsah ako aj za akékoľvek dôsledky svojej činnosti. Súhlasíte s tým, že budete Produkty používať len na vhodné účely a účely, ktoré sú v súlade so Zmluvnými podmienkami a príslušnými pravidlami alebo pokynmi, ktoré spoločnosť Google uverejní. Ako príklad (nie ako obmedzenie) súhlasíte, že pri používaní Produktov alebo Obsahu nebudete vykonávať nasledujúce činnosti: (a) hanobiť, zneužívať, obťažovať, prenasledovať, ohrozovať alebo iným spôsobom porušovať práva (ako napríklad právo na súkromie a právo na ochranu osobnosti v publikovaných materiáloch) ostatných; (b) odovzdávať, odosielať, posielať e-mailom, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek nevhodný, hanobný, obscénny alebo nezákonný obsah; (c) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať obsah, ktorý porušuje akýkoľvek patent, obchodnú značku, autorské právo, obchodné tajomstvo alebo iné právo na vlastníctvo akejkoľvek strany, pokiaľ nie ste majiteľom práv, alebo nemáte povolenie majiteľa či iné právne odôvodnenie pre použitie takéhoto obsahu; (d) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať správy, ktoré propagujú pyramídové schémy, reťazové listy, alebo rušivé komerčné správy či reklamy; (e) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek iný obsah, správu či komunikáciu, ktorá je zakázaná platnými zákonmi, Zmluvnými podmienkami, alebo akýmikoľvek platnými pravidlami či pokynmi Produktu; (f) preberať akýkoľvek súbor odoslaný kýmkoľvek, koho poznáte alebo by ste mali poznať, pričom tento súbor nie je možné takýmto spôsobom legálne šíriť; (g) imitovať inú osobu alebo entitu prípadne falzifikovať či odstrániť akékoľvek uvedenie autora, alebo označenie vlastníctva či značky označujúce pôvod alebo zdroj Obsahu, softvéru či iného materiálu; (h) zakazovať alebo obmedzovať akémukoľvek inému používateľovi možnosť používať Produkty alebo služby spoločnosti Google; (i) používať akéhokoľvek robota, pavúka, aplikáciu na prehľadávanie stránky / aplikáciu na získanie údajov stránky alebo akékoľvek iné zariadenie na získanie alebo indexovanie akejkoľvek časti služieb spoločnosti Google či Obsahu, alebo zbierať informácie o používateľoch na akýkoľvek nelegálny účel; (j) odosielať obsah, ktorý falošne vyjadruje alebo naznačuje, že tento obsah je sponzorovaný alebo schválený spoločnosťou Google; (k) vytvárať používateľské ú
3. Primerno vedenje, skladnost z zakonodajo in Googlovimi pravilniki. Strinjate se, da ste odgovorni za svoje vedenje in vsebino med uporabo izdelkov ter za morebitne posledice, ki izhajajo iz tega. Strinjate se, da boste izdelke uporabljali samo za namene, ki so zakoniti in skladni z določbami ali katerimi koli ustreznimi pravilniki ali smernicami, ki jih objavi Google. Kot primer in ne kot omejitev se strinjate, da pri uporabi izdelkov ali vsebine ne boste: (a) obrekovali, izkoriščali, nadlegovali, zalezovali, ogrožali ali kako drugače kršili zakonitih pravic (kot so pravice zasebnosti ali javnosti) drugih; (b) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo vsebine, ki je neprimerna, žaljiva, opolzka ali nezakonita; (c) prenašali, objavljali, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katero koli vsebino, ki krši patente, blagovne znamke, avtorske pravice, poslovne skrivnosti ali druge lastniške pravice katere koli osebe, razen če ste lastnik teh pravic ali imate dovoljenje lastnika ali drugo pravno pooblastilo za uporabo takšne vsebine; (d) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo sporočil, ki oglašujejo piramidne sheme, verižnih pisem ali motečih komercialnih sporočil ali oglasov; (e) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katere koli druge vsebine, sporočil ali komunikacij, ki jih prepovedujejo upoštevna zakonodaja, pogoji storitve ali kateri koli drugi pravilniki ali smernice izdelka; (f) prenesli katere koli datoteke, ki jo je objavil nekdo drug, za katero veste ali bi morali vedeti, da je na takšen način ni mogoče zakonito distribuirati; (g) se predstavljali kot druga pravna ali fizična oseba ali ponarejali ali brisali nobenih navedb avtorjev ali lastniških oznak ali označb o izvoru vsebine, programske opreme ali drugega gradiva; (h) omejevali ali ovirali drugih uporabnikov pri uporabi izdelkov ali Googlovih storitev; (i) uporabljali robotov, pajkov, programov za preiskovanje in pridobivanje spletnih mest ali druge naprave za pridobitev ali indeksiranje katerega koli dela Googlovih storitev ali vsebine ali za zbiranje informacij o uporabnikih za kakršen koli nedovoljen namen; (j) objavljali vsebine, ki lažno izraža ali namiguje, da jo Google podpira ali odobrava; (k) ustvarjali uporabniških računov na samodejen način ali z lažnimi in sleparskimi nameni; (l) oglaševali ali ponujali napotkov o nezakonitih dejavnostih;
3. Lämpligt uppförande: överensstämmelse med befintlig lagstiftning och Googles policy. Du godkänner att du ansvarar för ditt eget uppförande och innehåll när du använder produkterna och är ansvarig för eventuella konsekvenser till följd av detta. Du accepterar att enbart använda produkterna i syften som är korrekta och i enlighet med villkoren och tillämpliga policyer eller riktlinjer som Google kan göra tillgängliga. Nedan följer exempel, som inte utgör någon begränsning, på vad du godkänner att du inte får göra när du använder produkterna eller innehållet: (a) kränka, missbruka, trakassera, förfölja, hota eller på annat sätt bryta mot andra personers lagliga rättigheter (såsom sekretess- eller offentlighetsrättigheter); (b) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra olämpligt, ärekränkande, inkräktande, obscent eller olagligt material; (c) överföra, publicera, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll som gör intrång på patent, varumärken, upphovsrätt, affärshemligheter eller andra äganderättigheter för någon part. Detta gäller såvida du inte själv äger dessa rättigheter eller har tillstånd från rättighetsägaren eller annan laglig rätt att använda sådant innehåll; (d) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra meddelanden som aktiverar pyramidsystem, kedjebrev eller avbrytande kommersiella meddelanden eller reklam; (e) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll, kommunikation eller meddelanden som är förbjudna enligt tillämplig lag, villkoren i tillämpliga policyer eller riktlinjerna för någon produkt; (f) hämta filer som har lagts upp av någon annan och som du vet, eller rimligtvis borde känna till, inte kan distribueras lagligt på detta sätt; (g) uppträda som en annan person eller rättsfigur eller förfalska eller ta bort några upphovsrättsliga meddelanden eller etiketter som anger ursprung eller källa till innehåll, programvara eller annat material; (h) begränsa eller förhindra någon annan användare från att fullt ut använda Googles tjänster eller produkter; (i) använda någon form av robot- eller spindelprogram eller program för webbplatssökning eller -hämtning. Du får inte heller använda någon annan metod för att hämta eller indexera någon del av Googles tjänster eller innehåll, eller samla in information om användare för något otillbörligt ändamål; (j) bidra med innehåll som felaktigt uttrycker eller antyder att sådant innehåll sponsras elle
3. ปฏิบัติอย่างเหมาะสมตามกฎหมายและนโยบายของ Google คุณตกลงว่าคุณจะรับผิดชอบต่อพฤติกรรมและเนื้อหาของคุณเองในขณะใช้งานผลิตภัณฑ์ และผลรับผิดชอบต่อผลใดๆ ขอพฤติกรรมและเนื้อหาดังกล่าว คุณยินยอมที่จะใช้งานผลิตภัณฑ์เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่เหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดและนโยบายหรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องของ Google เพื่อเป็นการยกตัวอย่าง แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้ คุณตกลงว่าในขณะใช้ผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา คุณจะไม่: (ก) หมิ่นประมาท ใช้ในทางที่ผิด ก่อกวน คุกคาม ข่มขู่ หรือละเมิดสิทธิ์ตามกฎหมาย (เช่น สิทธิ์ของความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ในการเผยแพร่) ของบุคคลอื่น (ข) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาใดๆ ที่ไม่เหมาะสม หมิ่นประมาท หยาบคาย หรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย (ค) อัปโหลด โพสต์ ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้า หรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หรือมีเหตุผลทางกฎหมายอื่นๆ ในการใช้เนื้อหาดังกล่าว (ง) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงข้อความที่ส่งเสริมแชร์ลูกโซ่ จดหมายลูกโซ่หรือข้อความหรือโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่มีลักษณะก่อกวน (จ) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหา ข้อความ หรือการสื่อสารต้องห้ามตามกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อกำหนด หรือนโยบายผลิตภัณฑ์หรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง (ฉ) ดาวน์โหลดไฟล์ที่โพสต์โดยบุคคลอื่น ซึ่งคุณรู้ หรือมีเหตุผลที่ควรรู้ว่าไม่สามารถแจกจ่ายในลักษณะดังกล่าวได้ตามกฎหมาย (ช) ปลอมตัวเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือปลอมแปลงหรือลบคุณลักษณะของผู้เขียน หรือชื่อที่มีกรรมสิทธิ์ หรือป้ายกำกับแหล่งกำเนิดหรือแหล่งที่มาของเนื้อหา ซอฟต์แวร์ หรือเอกสารเนื้อหาอื่นๆ (ซ) จำกัด หรือขัดขวางไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้และเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของ Google (ฌ) ใช้แอปพลิเคชันหุ่นยนต์ แมงมุม การค้นหาเว็บไซต์/การเรียกข้อมูล หรืออุปกรณ์อื่นๆ เพื่อเรียกข้อมูลหรือจัดทำดัชนีส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการหรือเนื้อหาใดๆ ของ Google หรือรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาต (ญ) ส่งเนื้อหาที่แสดงหรือบอกเป็นนัยอย่างผิด ๆ ว่าเ​​นื้อหาดังกล่าวได้รับการสนับสนุนหรือรับรองโดย Google (ฎ) สร้างบัญชีผู้ใช้ด้วยวิธีอัตโนมัติ หรือเสแสร้งหรือหลอกลวง (ฏ) ส่งเสริมหรือให้ข้อมูลแนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย (ฐ) ส่งเสริมให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บทางกายภาพกับกลุ่มหรือบุคคลใด (ฑ) ส่งไวรัส หนอน ข้อบกพร่อง ม้าโทรจัน หรือสิ่งใดมีลักษณะเป็นการทำลาย
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap
3. Hành vi phù hợp; Tuân thủ pháp luật và chính sách của Google. Bạn đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm về hành vi và nội dung của chính bạn trong khi sử dụng Sản phẩm và bất kỳ hậu quả nào phát sinh. Bạn đồng ý chỉ sử dụng Sản phẩm cho các mục đích thích hợp và tuân theo Điều khoản và bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc khả dụng nào của Google. Thí dụ, và không phải là một giới hạn, bạn đồng ý rằng khi sử dụng Sản phẩm hoặc Nội dung, bạn sẽ không: (a) phỉ báng, lạm dụng, quấy rối, lén theo dõi, đe doạ hoặc, bằng các cách khác, xâm phạm đến những quyền hợp pháp (như quyền bảo mật và cá nhân) của người khác; (b) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp nội dung không phù hợp, mang tính phỉ báng, tục tĩu hoặc bất hợp pháp; (c) tải lên, đăng, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, vi phạm các bằng sáng chế, thương hiệu, bản quyền, bí mật thương mại hoặc quyền sở hữu khác của bất kỳ bên nào, trừ phi bạn là chủ sở hữu quyền hoặc có được sự cho phép của chủ sở hữu hoặc biện hộ hợp pháp khác để sử dụng nội dung như vậy; (d) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các thông báo xúc tiến chương trình kim tự tháp, thư dây chuyền, hoặc thông điệp thương mại hoặc quảng cáo gây rối; (e) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các nội dung, thông báo, hoặc thông tin liên lạc khác bị cấm theo luật áp dụng, Điều khoản hoặc bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc áp dụng nào của Sản phẩm; (f) tải về bất kỳ tệp nào của một người khác mà bạn biết, hoặc đáng lẽ phải biết, không thể được phân phối hợp pháp theo cách đó; (g) mạo danh cá nhân hoặc tổ chức khác, hoặc làm sai lệch hoặc xóa ghi nhận tác giả hoặc ký hiệu quyền sở hữu hoặc nhãn của nguồn gốc hoặc nguồn của Nội dung, phần mềm hoặc các tài liệu khác; (h) hạn chế hoặc ngăn cấm bất kỳ người dùng nào khác sử dụng và hưởng thụ Sản phẩm hoặc các dịch vụ của Google; (i) sử dụng bất kỳ robot, trình thu thập dữ liệu, ứng dụng truy xuất/tìm kiếm trang web nào, hoặc thiết bị khác để truy xuất hoặc lập chỉ mục bất kỳ phần nào của các dịch vụ Google hoặc Nội dung, hoặc thu thập thông tin về người dùng cho các mục đích trái phép; (j) gửi nội dung diễn đạt hoặc ngụ ý một cách sai trái rằng nội dung đó được Google tài trợ hoặc xác nhận; (k) tạo tài khoản người dùng bằng các phương tiện tự động hoặc bằng cách lừa dối hoặc gian lận; (l) xúc tiến hoặc cung cấp thông tin hướng dẫn về các hoạt động bất hợp pháp; (m) khuyến khích gây thương tổn thể chất đối
3. Atbilstoša rīcība; atbilstība tiesību aktiem un Google politikām. Jūs piekrītat, ka Produktu lietošanas laikā atbildat par savu rīcību un ievietoto saturu, kā arī par visām no tā izrietošajām sekām. Jūs piekrītat Produktus lietot tikai tiem mērķiem, kas ir likumīgi un atbilstoši saskaņā ar Noteikumiem un piemērojamajām politikām vai vadlīnijām, kuras nodrošina Google. Jūs piekrītat, ka, izmantojot Produktus vai Saturu, neveiksiet šādas darbības: (a) neapmelosiet, ļaunprātīgi neizmantosiet, lieki netraucēsiet, neizsekosiet, nedraudēsiet vai kā citādi nepārkāpsiet citu personu likumīgās tiesības (piemēram, tiesības uz konfidencialitāti un publicitāti); (b) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu nepiemērotu, apmelojošu, piedauzīgu vai nelikumīgu saturu; (c) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nepārraidīsiet vai kādā citā veidā nepadarīsiet pieejamu saturu, kas pārkāpj kādas puses patenttiesības, preču zīmes tiesības, autortiesības, tiesības uz komercnoslēpumu vai citas īpašumtiesības, ja vien jūs neesat šo tiesību īpašnieks vai jums nav īpašnieka atļaujas vai cita juridiska attaisnojuma šāda satura izmantošanai; (d) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamus ziņojumus, kuros ir reklamētas piramīdu shēmas, ķēdes vēstules, maldinoši komercziņojumi vai reklāmas; (e) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu, saturu, ziņojumu vai saziņu, ko aizliedz piemērojamie tiesību akti, Noteikumi vai piemērojamās Produkta politikas un vadlīnijas; (f) neveiksiet lejupielādes jebkura zināma vai iespējami zināma lietotāja izliktā faila nelikumīgai izplatīšanai šādā veidā; (g) neizliksieties par citu personu vai organizāciju, neviltosiet un neizdzēsīsiet jebkādu autorattiecinājumu vai īpašumtiesību apzīmējumu, izcelsmes vai avota apzīmējumu, kas attiecas uz Saturu, programmatūru vai citu materiālu; (h) neierobežosiet vai neaizliegsiet citiem lietotājiem izmantot Produktus vai Google pakalpojumus; (i) neizmantosiet robota, zirnekļa, vietņu meklēšanas/izguves lietojumprogrammu vai kādu citu ierīci, lai izgūtu vai indeksētu jebkādu Google pakalpojumu vai Satura daļu vai apkopotu informāciju par lietotājiem jebkādam neatļautam nolūkam; (j) neiesniegsiet saturu, kas nepatiesi norāda vai liek domāt, ka šādu saturu sponsorē vai atbalsta Google; (k) n
3. Належна поведінка, відповідність законодавству та Політикам Google. Під час використання Продуктів ви погоджуєтеся нести відповідальність за розміщуваний вміст, свої дії та їх наслідки. Ви погоджуєтеся використовувати Продукти лише для належних цілей згідно з Умовами й іншими відповідними правилами та директивами, які надає Google. Наприклад, але без обмеження, ви погоджуєтеся, що під час використання Продуктів або Вмісту ви не будете: (а) обмовляти, ображати, турбувати, переслідувати, погрожувати або іншим чином порушувати законні права (зокрема, права на приватність і публічність) інших осіб; (б) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати будь-який недоречний, наклепницький, непристойний або незаконний вміст; (в) завантажувати, публікувати, передавати або іншим чином поширювати будь-який вміст, який порушує патентні права, права на торговельну марку, авторські права, комерційну таємницю чи інші права власності будь-якої сторони, крім тих випадків, коли ви є власником цих прав, маєте дозвіл власника або іншу юридичну підставу для використання такого вмісту; (г) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати повідомлення, у яких рекламуються фінансові піраміди, "листи щастя" або неправдиві комерційні повідомлення чи оголошення; (д) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати інший вміст, повідомлення або інформацію, заборонені відповідним законом, Умовами або іншими відповідними політиками або рекомендаціями Продуктів; (е) завантажувати будь-які файли, опубліковані іншими користувачами, якщо ви знаєте або повинні знати, що їх поширення в такий спосіб заборонено законом; (є) видавати себе за іншу особу чи організацію, фальсифікувати чи видаляти посилання на автора, знаки приналежності та мітки, що свідчать про походження чи джерело Вмісту, програмного забезпечення або інших матеріалів; (ж) заважати чи забороняти іншій особі користуватися та насолоджуватися Продуктами або Службами Google; (з) використовувати роботів, пошукових агентів, програми для пошуку та аналізу сайтів або інші пристрої для отримання чи індексування будь-якої частини Служб або Вмісту Google або збирання відомостей про користувачів із будь-якою недозволеною метою; (и) надсилати вміст, у якому є неправдиве твердження або натяк на те, що Google фінансує чи підтримує цей вміст; (і) створювати облікові записи користувачів за допомогою ав
  Persyaratan Layanan Goo...  
(II) PERUBAHAN apa pun YANG MUNGKIN DILAKUKAN GOOGLE TERHADAP LAYANAN ATAU PENGHENTIAN PENYEDIAAN LAYANAN (MAUPUN FITUR APA PUN DALAM LAYANAN) SECARA PERMANEN ATAU SEMENTARA;
(II) ANY CHANGES WHICH GOOGLE MAY MAKE TO THE SERVICES, OR FOR ANY PERMANENT OR TEMPORARY CESSATION IN THE PROVISION OF THE SERVICES (OR ANY FEATURES WITHIN THE SERVICES);
(II) TOUTE MODIFICATION APPORTÉE PAR GOOGLE AUX SERVICES, OU SUITE À TOUTE CESSATION PROVISOIRE OU DÉFINITIVE DE LA FOURNITURE DES SERVICES (OU DE TOUTE FONCTIONNALITÉ DES SERVICES) ;
(II) LOS CAMBIOS QUE GOOGLE PUEDA INCORPORAR EN LOS SERVICIOS O LA INTERRUPCIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DE ESTOS O DE ALGUNA DE SUS FUNCIONES;
(II) QUALSIASI EVENTUALE MODIFICA DI GOOGLE AI SERVIZI O CESSAZIONE TEMPORANEA O PERMANENTE NELLA FORNITURA DEI SERVIZI (O DI QUALSIASI FUNZIONE DEGLI STESSI);
‏‫(2) أية تغييرات قد تجريها Google على الخدمات أو بسبب أي توقف نهائي أو مؤقت عن توفير الخدمات (أو أية مزايا ضمن الخدمات)‬
(II) ΟΠΟΙΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΦΕΡΕΙ Η GOOGLE ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΜΟΝΙΜΗΣ Ή ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (Ή ΟΠΟΙΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ),
(II) ENIGE WIJZIGINGEN DIE GOOGLE KAN AANBRENGEN AAN DE SERVICES, OF ENIGE PERMANENTE OF TIJDELIJKE OPSCHORTING IN HET AANBOD VAN DE SERVICES (OF ENIGE FUNCTIE BINNEN DE SERVICES);
(II)Google が本サービスに施す変更に起因し、または、本サービス(または本サービスの範囲内のいずれかの機能)の提供を永続的または一時的に停止したことに起因する損失または損害。
(II) ПРОМЕНИ, КОИТО GOOGLE МОЖЕ ДА НАПРАВИ В УСЛУГИТЕ ИЛИ ПОРАДИ ОКОНЧАТЕЛНО ИЛИ ВРЕМЕННО ПРЕКЪСВАНЕ НА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГИТЕ (ИЛИ НА ОТДЕЛНИ ЧАСТИ ОТ ТЯХ);
(II) QUALSEVOL CANVI QUE GOOGLE PUGUI INTRODUIR ALS SERVEIS O QUALSEVOL INTERRUPCIÓ PERMANENT O MOMENTÀNIA EN LA PRESTACIÓ DELS SERVEIS (O QUALSEVOL OPCIÓ QUE S'HI INCLOGUI);
(II) PROMJENA KOJE JE GOOGLE MOŽDA IZVRŠIO NA USLUGAMA ILI ZBOG TRAJNOG ILI PRIVREMENOG PREKIDA U PRUŽANJU USLUGA (ILI BILO KOJIH ZNAČAJKI U SKLOPU USLUGA);
(II) JAKÝCHKOLI ZMĚN, KTERÉ MŮŽE SPOLEČNOST GOOGLE VE SLUŽBÁCH UČINIT, NEBO JAKÉHOKOLI TRVALÉHO ČI DOČASNÉHO ZASTAVENÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB (NEBO KTERÝCHKOLI FUNKCÍ V RÁMCI SLUŽEB);
(II) ALLE ÆNDRINGER, SOM GOOGLE FORETAGER I TJENESTERNE, ELLER PERMANENT ELLER MIDLERTIDIGT OPHØR I LEVERINGEN AF TJENESTERNE (ELLER EN FUNKTION I TJENESTERNE).
(II) TEENUSTES MIS TAHES GOOGLE'I TEHTUD MUUDATUSTE VÕI TEENUSTE (VÕI TEENUSTESISESTE FUNKTSIOONIDE) OSUTAMISE PÜSIVAST VÕI AJUTISEST PEATAMISEST;
(II) GOOGLEN PALVELUIHIN MAHDOLLISESTI TEKEMISTÄ MUUTOKSISTA TAI MISTÄ TAHANSA PYSYVÄSTÄ TAI VÄLIAIKAISESTA PALVELUIDEN (TAI PALVELUISSA OLEVAN OMINAISUUDEN) TOIMITTAMISEN LOPETTAMISESTA,
(II) कोई भी परिवर्तन जो Google अपनी सेवाओं में, या सेवाओं के प्रावधान (या सेवाओं में किसी सुविधा) में किसी भी स्थायी या अस्थायी रोक के लिए कर सकता है;
(II) A GOOGLE ÁLTAL A SZOLGÁLTATÁSOKON VÉGREHAJTOTT MÓDOSÍTÁSOK, A SZOLGÁLTATÁSOK (VAGY AZOK BÁRMELY FUNKCIÓJA) NYÚJTÁSÁNAK VÉGLEGES VAGY ÁTMENETI SZÜNETELTETÉSE;
(II) BET KOKIŲ „GOOGLE“ PASLAUGOMS ATLIKTŲ PAKEITIMŲ ARBA DĖL BET KOKIO NUOLATINIO ARBA LAIKINO PASLAUGŲ (ARBA BET KURIOS JŲ DALIES) TEIKIMO NUTRAUKIMO;
(II) endringer som Google foretar i tjenestene, eller all permanent eller midlertidig stopp i tjenestene (eller funksjoner innen tjenestene),
(II) JAKICHKOLWIEK ZMIAN DOKONANYCH PRZEZ GOOGLE W USŁUGACH LUB STAŁEGO BĄDŹ TYMCZASOWEGO ZAPRZESTANIA ŚWIADCZENIA USŁUG (LUB DOWOLNYCH FUNKCJI W RAMACH USŁUG);
(II) ORICĂROR MODIFICĂRI PE CARE LE POATE FACE GOOGLE ASUPRA SERVICIILOR SAU DATORITĂ ORICĂREI ÎNCETĂRI DEFINITIVE SAU TEMPORARE ÎN FURNIZAREA SERVICIILOR (ORI A ORICĂROR FUNCŢII DIN CADRUL SERVICIILOR);
(II) КАКИХ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ КОМПАНИЕЙ GOOGLE В УСЛУГИ, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОГО ВРЕМЕННОГО ЛИБО ПОСТОЯННОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ (ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ФУНКЦИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В РАМКАХ ДАННЫХ УСЛУГ);
(II) БИЛО КАКВИХ ПРОМЕНА КОЈЕ GOOGLE МОЖЕ ДА ИЗВРШИ У УСЛУГАМА ИЛИ ЗБОГ БИЛО КАКВОГ ТРАЈНОГ ИЛИ ПРИВРЕМЕНОГ ПРЕКИДА У ОБЕЗБЕЂИВАЊУ УСЛУГА (ИЛИ БИЛО КОЈИХ ФУНКЦИЈА У ОКВИРУ УСЛУГА);
(II) AKÝCHKOĽVEK ZMIEN, KTORÉ SPOLOČNOSŤ GOOGLE MÔŽE VYKONAŤ V SLUŽBÁCH, ALEBO AKÉHOKOĽVEK TRVALÉHO ALEBO DOČASNÉHO ZASTAVENIA POSKYTOVANIA SLUŽIEB (ALEBO AKÝCHKOĽVEK FUNKCIÍ V RÁMCI SLUŽIEB).
(II) KAKRŠNIH KOLI SPREMEMB STORITEV, KI JIH NAREDI GOOGLE, ALI KAKRŠNEGA KOLI TRAJNEGA ALI ZAČASNEGA PRENEHANJA IZVAJANJA STORITEV (ALI DELOV STORITEV);
(II) ÄNDRINGAR SOM GOOGLE KAN GÖRA AV TJÄNSTERNA, ELLER ETT PERMANENT ELLER TILLFÄLLIGT AVBROTT I TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTERNA (ELLER FUNKTIONER INOM TJÄNSTERNA);
(II) การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ GOOGLE อาจกระทำต่อบริการ หรือสำหรับการสิ้นสุดการให้บริการ (หรือคุณลักษณะใดๆ ภายในบริการ) เป็นการถาวรหรือชั่วคราว
(II) GOOGLE'IN HİZMETLER ÜZERİNDE YAPABİLECEĞİ HERHANGİ BİR DEĞİŞİKLİK VEYA HİZMETLER'İN (YA DA HİZMETLER'İN İÇİNDEKİ ÖZELLİKLERİN) SAĞLANMASINDA KALICI VEYA GEÇİCİ AKSAMA,
(II) MỌI THAY ĐỔI MÀ GOOGLE CÓ THỂ THỰC HIỆN ĐỐI VỚI DỊCH VỤ, HOẶC ĐỐI VỚI VIỆC CHẤM DỨT VĨNH VIỄN HOẶC TẠM THỜI KHI CUNG CẤP CÁC DỊCH VỤ (HOẶC MỌI TÍNH NĂNG TRONG CÁC DỊCH VỤ);
(2) כל שינוי ש-Google עשויה לבצע בשירותים, או עבור כל הפסקה זמנית או קבועה במתן השירותים (או כל תכונה במסגרת השירותים);
(II) JEBKĀDAS IZMAIŅAS, KO GOOGLE VAR VEIKT PAKALPOJUMOS, VAI JEBKĀDA PASTĀVĪGAS VAI ĪSLAICĪGAS PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS PĀRTRAUKŠANA (VAI JEBKURA PAKALPOJUMU IESPĒJAS PĀRTRAUKŠANA);
(ІІ) ЗМІН, ВНЕСЕНИХ GOOGLE ДО ПОСЛУГ АБО ЧЕРЕЗ ТИМЧАСОВЕ ЧИ ОСТАТОЧНЕ ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ПОСЛУГ (АБО ЇХНІХ ПЕВНИХ ФУНКЦІЙ);
  Persyaratan Layanan Tam...  
(a) GOOGLE DAN PEMBERI LISENSINYA (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS HANYA PADA TOMTOM DAN PEMASOKNYA) TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN MENYANGKUT KEAKURATAN ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU PRODUK APA PUN.
6. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATIONS ON LIABILITY. (a) GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR THE PRODUCTS. (b) SUBJECT TO THE “OUR WARRANTIES AND DISCLAIMERS” SECTION OF THE GOOGLE UNIVERSAL TERMS, GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) DISCLAIM ALL WARRANTIES IN CONNECTION WITH THE CONTENT AND THE PRODUCTS, AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM YOUR USE OF THE CONTENT OR THE PRODUCTS.
6. EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ. (a) GOOGLE ET SES CONCÉDANTS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOMTOM ET SES FOURNISSEURS) NE FORMULENT AUCUNE ASSERTION NI GARANTIE QUANT À L'EXACTITUDE OU À L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU OU DES PRODUITS. (b) CONFORMÉMENT À LA SECTION “GARANTIES ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ” DES CONDITIONS D'UTILISATION UNIVERSELLES DE GOOGLE, GOOGLE ET SES CONCÉDANTS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOMTOM ET SES FOURNISSEURS) EXCLUENT TOUTE GARANTIE EN RELATION AVEC LE CONTENU ET LES PRODUITS, ET NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE OU DE QUELQUE PERTE RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU CONTENU OU DES PRODUITS.
6. HAFTUNGS- UND GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. (a) GOOGLE UND SEINE LIZENZGEBER (DARUNTER AUCH TOMTOM UND DESSEN ZULIEFERER) LEHNEN JEGLICHE HAFTUNG ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IM HINBLICK AUF DIE GENAUIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER INHALTE ODER DER PRODUKTE AB. (b) ENTSPRECHEND DEM ABSCHNITT "GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS" IN DEN ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON GOOGLE SCHLIESSEN GOOGLE UND SEINE LIZENZGEBER (DARUNTER AUCH TOMTOM UND DESSEN ZULIEFERER) JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN IN VERBINDUNG MIT DEN INHALTEN UND DEN PRODUKTEN AUS UND KÖNNEN FÜR JEGLICHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE AUFGRUND IHRER NUTZUNG DER INHALTE ODER DER PRODUKTE ENTSTANDEN SIND, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN.
6. RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIONES SOBRE LA DISPONIBILIDAD. a) GOOGLE Y SUS LICENCIATARIOS (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A TOMTOM Y SUS PROVEEDORES) NO REALIZAN NINGUNA AFIRMACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LA PRECISIÓN O LA EXHAUSTIVIDAD DEL CONTENIDO O LOS PRODUCTOS. b) SEGÚN LA SECCIÓN SOBRE GARANTÍAS Y RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD DE LAS CONDICIONES UNIVERSALES DE GOOGLE, GOOGLE Y SUS LICENCIATARIOS (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A TOMTOM Y SUS PROVEEDORES) RENUNCIAN A PROPORCIONAR CUALQUIER GARANTÍA SOBRE EL CONTENIDO Y LOS PRODUCTOS, Y NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA RESULTANTE DEL USO DEL CONTENIDO O LOS PRODUCTOS.
6- إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية. (أ) لا تقدم GOOGLE والجهات المرخصة لها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر TOMTOM وموردوها) أي إقرارات أو ضمانات بشأن دقة أو اكتمال البيانات لأي محتوى أو منتجات. (ب) بموجب قسم "ضماناتنا وإخلاء المسؤولية" في بنود GOOGLE العامة، تخلي GOOGLE والجهات المرخصة لها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر TOMTOM وموردوها) مسؤوليتها عن كل الضمانات المتعلقة بالمحتوى والمنتجات، كما أنها لا تتحمل أية مسؤوليات قانونية عن أي أضرار أو خسائر تنشأ عن استخدامك للمحتوى أو المنتجات.
6. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ. (α) Η GOOGLE ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ TOMTOM ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ) ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ Ή ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ. (β) ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ "ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ" ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ GOOGLE, Η GOOGLE ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ TOMTOM ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ) ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ.
6. GARANTIEDISCLAIMER EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID. (a) GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) DOEN GEEN UITSPRAKEN EN GEVEN GEEN GARANTIES MET BETREKKING TOT DE JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN ENIGE INHOUD OF DE PRODUCTEN. (b) ONDERHEVIG AAN DE SECTIE 'ONZE GARANTIES EN DISCLAIMERS' VAN DE UNIVERSELE VOORWAARDEN VAN GOOGLE WIJZEN GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) ALLE GARANTIES VAN DE HAND IN VERBAND MET DE INHOUD EN DE PRODUCTEN EN ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIES ALS GEVOLG VAN UW GEBRUIK VAN DE INHOUD OF DE PRODUCTEN.
۶. اعلامیه سلب مسئولیت در قبال ضمانت‌ها و محدودیت‌های تعهدات. (الف) GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محود به TO TOMTOM و تهیه کنندگان آن) هیچ نوع ضمانت یا تأییدی را در قبال صحت یا جامعیت هر گونه محتوا یا محصول ارائه نمی‌کنند. (ب) پیرو بخش «ضمانت‌ها و اعلامیه‌های سلب مسئولیت» شرایط کلی GOOGLE، GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محدود به TOMTOM و تهیه کنندگان آن) کلیه ضمانت‌های مربوط به محتوا و محصولات را رد می‌کنند و در قبال آسیب یا ضرر و زیان ناشی از استفاده شما از محتوا یا محصولات مسئولیتی نمی‌پذیرند.
6. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ГАРАНЦИИ И ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА. (а) GOOGLE И НЕЙНИТЕ ЛИЗЕНЗОДАТЕЛИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ДО TOMTOM И ДОСТАВЧИЦИТЕ Й) НЕ ПРЕДОСТАВЯТ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТНОСНО ТОЧНОСТТА ИЛИ ПЪЛНОТАТА НА СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ ПРОДУКТИТЕ. (б) СЪГЛАСНО РАЗДЕЛА „НАШИТЕ ГАРАНЦИИ И ОТКАЗИ ОТ ОТГОВОРНОСТ“ В УНИВЕРСАЛНИТЕ УСЛОВИЯ НА GOOGLE ФИРМАТА И НЕЙНИТЕ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ДО TOMTOM И ДОСТАВЧИЦИТЕ Й) ОТХВЪРЛЯТ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СЪДЪРЖАНИЕТО И ПРОДУКТИТЕ И НЕ НОСЯТ НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПОВРЕДИ ИЛИ ЗАГУБИ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ НА ПРОДУКТИТЕ ОТ ВАША СТРАНА.
6. EXEMPCIÓ DE RESPONSABILITAT DE GARANTIES I LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT. (a) GOOGLE I ELS SEUS LLICENCIATARIS (INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, TOMTOM I ELS SEUS PROVEÏDORS) NO GARANTEIXEN QUE EL CONTINGUT O ELS PRODUCTES SIGUIN PRECISOS O COMPLETS, NI EN RESPONEN. (b) DE CONFORMITAT AMB LA SECCIÓ DE LES “NOSTRES GARANTIES I EXEMPCIONS DE RESPONSABILITAT” DE LES CONDICIONS UNIVERSALS DE GOOGLE, GOOGLE I ELS SEUS LLICENCIATARIS (INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, TOMTOM I ELS SEUS PROVEÏDORS) NO OFEREIXEN CAP GARANTIA RELACIONADA AMB EL CONTINGUT I ELS PRODUCTES, I NO ÉS RESPONSABLE DE CAP DANY NI DE CAP PÈRDUA QUE RESULTI DE L'ÚS QUE FACI DEL CONTINGUT O DELS PRODUCTES.
6. ODRICANJE JAMSTAVA I OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI. (a) GOOGLE I NJEGOVI DAVATELJI LICENCI (UKLJUČUJUĆI, MEĐU OSTALIMA, TOMTOM I NJEGOVE DOBAVLJAČE) NE IZNOSE NIKAKVE IZJAVE ILI JAMSTVA O TOČNOSTI ILI POTPUNOSTI BILO KOJEG SADRŽAJA ILI PROIZVODA. (b) U SKLADU S ODJELJKOM GOOGLEOVIH OPĆIH UVJETA "NAŠA JAMSTVA I ODRICANJA" GOOGLE I NJEGOVI DAVATELJI LICENCI (UKLJUČUJUĆI, MEĐU OSTALIMA, TOMTOM I NJEGOVE DOBAVLJAČE) ODBIJAJU SVA JAMSTVA U VEZI SA SADRŽAJEM I PROIZVODIMA I NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST NI ZA KAKVU ŠTETU ILI GUBITAK UZROKOVAN VAŠOM UPOTREBOM SADRŽAJA ILI PROIZVODA.
6. ODMÍTNUTÍ ZÁRUK A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. (a) SPOLEČNOST GOOGLE A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE (MIMO JINÉ SPOLEČNOST TOMTOM A JEJÍ DODAVATELÉ) NEČINÍ ŽÁDNÁ PROHLÁŠENÍ ANI NEPOSKYTUJÍ ZÁRUKY, CO SE TÝČE PŘESNOSTI NEBO ÚPLNOSTI JAKÉHOKOLIV OBSAHU NEBO PRODUKTŮ. (b) V SOULADU S ODDÍLEM „NAŠE ZÁRUKY A ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI“ VŠEOBECNÝCH PODMÍNEK SPOLEČNOSTI GOOGLE ODMÍTAJÍ SPOLEČNOST GOOGLE A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE (MIMO JINÉ TAKÉ SPOLEČNOST TOMTOM A JEJÍ DODAVATELÉ) VŠECHNY ZÁRUKY V SOUVISLOSTI S OBSAHEM A PRODUKTY A NEPONESOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNOU ŠKODU NEBO ZTRÁTU, KTERÁ VZNIKNE V DŮSLEDKU VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ OBSAHU NEBO PRODUKTŮ.
6. GARANTIFRASKRIVELSER OG ANSVARSBEGRÆNSNINGER. (a) GOOGLE OG GOOGLES LICENSGIVERE (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TOMTOM OG DERES LEVERANDØRER) GIVER INGEN TILKENDEGIVELSER ELLER GARANTIER ANGÅENDE NØJAGTIGHED ELLER FULDSTÆNDIGHED AF NOGET INDHOLD ELLER PRODUKTERNE. (b) I HENHOLD TIL AFSNITTET "VORES GARANTIER OG ANSVARSFRASKRIVELSER" I GOOGLES GENERELLE VILKÅR FRASKRIVER GOOGLE OG GOOGLES LICENSGIVERE (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL TOMTOM OG DERES LEVERANDØRER) SIG ALLE GARANTIER I FORBINDELSE MED INDHOLDET OG PRODUKTERNE OG KAN IKKE HOLDES ANSVARLIGE FOR NOGEN SKADE ELLER NOGET TAB, DER UDSPRINGER AF DIN ANVENDELSE AF INDHOLDET ELLER PRODUKTERNE.
6. VASTUUVAPAUSLAUSEKE JA VASTUURAJOITUKSET. (a) GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT (MUKAAN LUKIEN TOMTOM JA SEN SISÄLLÖNTARJOAJAT) EIVÄT TAKAA TUOTTEIDEN TAI SISÄLLÖN PAIKKANSAPITÄVYYTTÄ TAI TÄYDELLISYYTTÄ. (b) GOOGLEN YLEISTEN KÄYTTÖEHTOJEN TAKUUMME JA VASTUUSVAPAUSLAUSEKKEEMME -PYKÄLÄN MUKAAN GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT (MUKAAN LUKIEN TOMTOM JA SEN SISÄLLÖNTARJOAJAT) KIISTÄVÄT KAIKKI SISÄLTÖÖN JA TUOTTEISIIN LIITTYVÄT TAKUUT, EIKÄ KYSEISIÄ TAHOJA VOI PITÄÄ VASTUUSSA SISÄLLÖN TAI TUOTTEIDEN KÄYTÖSTÄ JOHTUVISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ.
6. वारंटी अस्वीकरण तथा दायित्व की सीमाएं. (a) GOOGLE तथा इसके लाइसेंसी (जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं TOMTOM तथा इसके सप्लायर) किसी भी सामग्री या उत्पादों की सटीकता या पूर्णता के बारे में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी प्रदान नहीं करते. (b) GOOGLE वैश्विक शर्तों के “हमारी वारंटी और अस्वीकरण” खण्ड के अधीन, GOOGLE तथा इसके लाइसेंसी (जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं TOMTOM तथा इसके सप्लायर) सामग्री तथा उत्पाद संबंधी समस्त वारंटी अस्वीकृत करते हैं और सामग्री तथा उत्पाद के आपके द्वारा उपयोग के परिणाम स्वरूप हुई किसी भी किस्म के नुकसान या हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे.
6. A GARANCIA KIZÁRÁSA ÉS A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. (a) A GOOGLE ÉS LICENCADÓI (KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A TOMTOMOT ÉS ANNAK BESZÁLLÍTÓIT) SEMMIFÉLE KIJELENTÉST NEM TESZNEK ÉS SEMMIT NEM GARANTÁLNAK SEMMILYEN TARTALOM, ILLETVE A TERMÉKEK PONTOSSÁGÁVAL ÉS HIÁNYTALANSÁGÁVAL KAPCSOLATBAN. (b) A GOOGLE UNIVERZÁLIS FELTÉTELEK „GARANCIÁINK ÉS FELELŐSSÉGÜNK KIZÁRÁSA” RÉSZÉNEK MEGFELELŐEN A GOOGLE ÉS LICENCADÓI (KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A TOMTOMOT ÉS ANNAK BESZÁLLÍTÓIT) MINDENFAJTA GARANCIÁT KIZÁRNAK A TARTALOMMAL ÉS A TERMÉKEKKEL KAPCSOLATBAN, ÉS NEM VONHATÓK FELELŐSSÉGRE A TARTALOM, ILLETVE A TERMÉKEK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ SEMMIFÉLE KÁRÉRT ÉS VESZTESÉGÉRT.
6. GARANTIJOS ATSISAKYMAS IR ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS. (a) „GOOGLE“ IR JOS LICENCIJOS IŠDAVĖJAI (ĮSKAITANT „TOMTOM“ IR JO TIEKĖJUS, TAČIAU JAIS NEAPSIRIBOJANT) NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ ARBA GARANTIJŲ DĖL BET KOKIO TURINIO ARBA PRODUKTŲ TIKSLUMO AR IŠBAIGTUMO. (b) PAGAL „GOOGLE“ BENDRŲJŲ SĄLYGŲ SKILTĮ „MŪSŲ GARANTIJOS IR ATSAKOMYBĖS NEPRISIĖMIMAS“ „GOOGLE“ IR JOS LICENCIJOS IŠDAVĖJAI (ĮSKAITANT „TOMTOM“ IR JO TIEKĖJUS, TAČIAU JAIS NEAPSIRIBOJANT) NEDUODA JOKIŲ GARANTIJŲ, SUSIJUSIŲ SU TURINIU IR PRODUKTAIS, IR NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS DĖL JOKIOS ŽALOS AR NUOSTOLIŲ, ATSIRADUSIŲ NAUDOJANT TURINĮ ARBA PRODUKTUS.
6. ANSVARSBEGRENSNING OG FRASKRIVELSE AV GARANTIER. (a) GOOGLE OG GOOGLES LISENSGIVERE (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TOMTOM OG TOMTOMS LEVERANDØRER) GIR INGEN FREMSTILLINGER AV GARANTIER NÅR DET GJELDER NOEN AV PRODUKTENE ELLER NOE AV INNHOLDETS NØYAKTIGHET ELLER FULLSTENDIGHET. (b) I HENHOLD TIL «VÅRE GARANTIER OG ANSVARSFRASKRIVELSER»-DELEN I GOOGLES UNIVERSALVILKÅR, FRASKRIVER GOOGLE OG GOOGLES LISENSGIVERE (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TOMTOM OG TOMTOMS LEVERANDØRER) ALLE GARANTIER I FORBINDELSE MED INNHOLDET OG PRODUKTENE, OG ER IKKE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER ELLER TAP SOM FØLGE AV BRUKEN AV INNHOLDET ELLER PRODUKTENE.
6. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI. (a) FIRMA GOOGLE I JEJ LICENCJODAWCY (W TYM M.IN. FIRMA TOMTOM I JEJ DOSTAWCY) NIE SKŁADA OŚWIADCZEŃ ANI NIE DAJE GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z DOKŁADNOŚCIĄ LUB KOMPLETNOŚCIĄ JAKICHKOLWIEK TREŚCI CZY APLIKACJI. (b) Z ZASTRZEŻENIEM POSTANOWIEŃ Z SEKCJI „GWARANCJE I WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI” W WARUNKACH UNIWERSALNYCH GOOGLE, FIRMA GOOGLE I JEJ LICENCJODAWCY (W TYM M.IN. FIRMA TOMTOM I JEJ DOSTAWCY) WYŁĄCZAJĄ SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU WSZYSTKICH GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z TREŚCIAMI I APLIKACJAMI ORAZ NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY CZY STRATY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z TREŚCI LUB APLIKACJI.
6. DECLINAREA GARANȚIILOR ȘI LIMITĂRILE RĂSPUNDERII. (a) GOOGLE ȘI LICENȚIATORII SĂI (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, TOMTOM ȘI FURNIZORII SĂI) NU FAC NICIO DECLARAȚIE ȘI NU OFERĂ NICIO GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA SAU INTEGRALITATEA NICIUNUI CONȚINUT SAU A PRODUSELOR. (b) CONFORM SECȚIUNII „GARANȚII ȘI DECLINAREA RESPONSABILITĂȚII” DIN TERMENII UNIVERSALI GOOGLE, GOOGLE ȘI LICENȚIATORII SĂI (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, TOMTOM ȘI FURNIZORII SĂI) DECLINĂ ÎN MOD EXPLICIT TOATE GARANȚIILE CU PRIVIRE LA CONȚINUT ȘI LA PRODUSE ȘI ÎȘI DECLINĂ RĂSPUNDEREA ÎN CAZUL ORICĂROR DAUNE SAU PIERDERI REZULTATE DIN UTILIZAREA CONȚINUTULUI SAU A PRODUSELOR.
6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. (А) КОМПАНИЯ GOOGLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TOMTOM И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ) НЕ ДАЮТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ И ПОЛНОТЫ КАКИХ-ЛИБО СВЕДЕНИЙ И ПРОДУКТОВ. (Б) В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ ЕДИНЫХ ПРАВИЛ "ГАРАНТИИ И ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ", КОМПАНИЯ GOOGLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TOMTOM И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ) ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В СВЯЗИ С СОДЕРЖАНИЕМ И ПРОДУКТАМИ И НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ И УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКЦИИ.
6. VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI TÝKAJÚCE SA ZÁRUK A OBMEDZENÍ ZODPOVEDNOSTI. (a) SPOLOČNOSŤ GOOGLE A JEJ STRANY PREDÁVAJÚCE LICENCIU (OKREM INÉHO SPOLOČNOSŤ TOMTOM A JEJ DODÁVATELIA) NEPOSKYTUJÚ ŽIADNE VYHLÁSENIA ALEBO ZÁRUKY TÝKAJÚCE SA PRESNOSTI ČI KOMPLETNOSTI AKÉHOKOĽVEK OBSAHU, ALEBO PRODUKTOV. (b) PODĽA PODMIENOK UVEDENÝCH V ČASTI „NAŠE ZÁRUKY A VZDANIA SA ZODPOVEDNOSTI“ UNIVERZÁLNYCH ZMLUVNÝCH PODMIENOK SPOLOČNOSTI GOOGLE, SPOLOČNOSŤ GOOGLE A JEJ STRANY PREDÁVAJÚCE LICENCIU (OKREM INÉHO SPOLOČNOSŤ TOMTOM A JEJ DODÁVATELIA) SA VZDÁVAJÚ VŠETKÝCH ZÁRUK V SÚVISLOSTI S OBSAHOM A PRODUKTMI A NEBUDÚ NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK ŠKODY ALEBO STRATY SPÔSOBENÉ VAŠÍM POUŽITÍM OBSAHU ČI PRODUKTOV.
6. ZAVRNITEV IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI. (a) GOOGLE IN NJEGOVI DAJALCI LICENC (VKLJUČNO S PODJETJEM TOMTOM IN NJEGOVIMI DOBAVITELJI, VENDAR NE OMEJENO NANJE) NE DAJEJO NOBENIH IZJAV ALI GARANCIJ GLEDE NATANČNOSTI ALI POPOLNOSTI KATERE KOLI VSEBINE ALI IZDELKOV. (b) V SKLADU Z RAZDELKOM »NAŠE GARANCIJE IN ZAVRNITVE ODGOVORNOSTI« IZ GOOGLOVIH SPLOŠNIH POGOJEV GOOGLE IN NJEGOVI DAJALCI LICENC (VKLJUČNO S PODJETJEM TOMTOM IN NJEGOVIMI DOBAVITELJI, VENDAR NE OMEJENO NANJE) ZAVRAČAJO VSE GARANCIJE V POVEZAVI Z VSEBINO IN IZDELKI, IN NE BODO ODGOVORNI ZA NOBENO ŠKODO ALI IZGUBO, NASTALO KOT POSLEDICA UPORABE VSEBINE ALI IZDELKOV.
6. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER OCH BEGRÄNSNINGAR AV ANSVARSSKYLDIGHET.. (a) GOOGLE OCH DESS LICENSGIVARE (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL TOMTOM OCH DESS LEVERANTÖRER) GER INGA FRAMHÅLLANDEN ELLER GARANTIER FÖR INNEHÅLLETS ELLER PRODUKTERNAS RIKTIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET. (b) ENLIGT AVSNITTET ”VÅRA GARANITER OCH FRISKRIVNINGAR” I GOOGLES ALLMÄNNA VILLKOR, FRÅNSÄGER SIG GOOGLE OCH DESS LICENSGIVARE (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL TOMTOM OCH DESS LEVERANTÖRER) ALLT GARANTIANSVAR I SAMBAND MED INNEHÅLLET OCH PRODUKTERNA. DE HAR INGET ANSVAR FÖR SKADA ELLER FÖRLUST SOM ORSAKATS AV ANVÄNDNINGEN AV INNEHÅLLET ELLER PRODUKTERNA.
6. ข้อจำกัดการรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด (ก) Google และผู้อนุญาต (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง TOMTOM และซัพพลายเออร์) ไม่ได้แสดงหรือรับประกันเกี่ยวกับความแม่นยำหรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ (ข) Google และผู้อนุญาต (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง TOMTOM และซัพพลายเออร์) ไม่รับประกันความเกี่ยวข้องกับเนื้อหา และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ของคุณ ตามที่ระบุไว้ในส่วน "การรับประกันและข้อความจำกัดความรับผิดของเราในข้อกำหนดทั่วไปของ Google"
6. GARANTİLERİN SORUMLULUK REDDİ BEYANI VE SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. (a) GOOGLE VE LİSANS VERENLERİ (TOMTOM VE TEDARİKÇİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN), HERHANGİ BİR İÇERİĞİN VEYA ÜRÜNLERİN DOĞRULUĞU YA DA BÜTÜNLÜĞÜ KONUSUNDA HİÇBİR BEYANDA BULUNMAZ VEYA GARANTİ VERMEZ. (b) GOOGLE EVRENSEL ŞARTLARININ "GARANTİLERİMİZ VE SORUMLULUK REDDİ BEYANLARIMIZ" BÖLÜMÜNE GÖRE, GOOGLE VE LİSANS VERENLERİ (TOMTOM VE TEDARİKÇİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN), İÇERİK VE ÜRÜNLERLE BAĞLANTILI TÜM GARANTİLERİ REDDEDER VE İÇERİĞİ VEYA ÜRÜNLERİ KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR HASAR YA DA KAYIPTAN SORUMLU TUTULAMAZLAR.
6. TỪ CHỐI BẢO ĐẢM VÀ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM. (a) GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) KHÔNG ĐẠI DIỆN HOẶC BẢO HÀNH VỀ ĐỘ CHÍNH XÁC HAY HOÀN THIỆN CỦA BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO HOẶC SẢN PHẨM. (b) TUÂN THEO MỤC "SỰ ĐẢM BẢO VÀ TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI" TRONG ĐIỀU KHOẢN CHUNG CỦA GOOGLE, GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG VÀ SẢN PHẨM VÀ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI HOẶC MẤT MÁT NÀO DO VIỆC SỬ DỤNG NỘI DUNG HOẶC SẢN PHẨM.
6. GARANTIJAS ATRUNA UN SAISTĪBU IEROBEŽOJUMI. (a) GOOGLE UN TĀ LICENCES DEVĒJI (TOSTARP, BET NE TIKAI TOMTOM UN TĀ PIEGĀDĀTĀJI) NENODROŠINA PĀRSTĀVNIECĪBU UN NESNIEDZ GARANTIJU PAR SATURA VAI PRODUKTU PRECIZITĀTI VAI PILNĪGUMU. (b) SASKAŅĀ AR GOOGLE VISPĀRĒJO NOTEIKUMU SADAĻU “MŪSU GARANTIJAS UN ATRUNAS” NO GOOGLE UN TĀ LICENCES DEVĒJU PUSES (TOSTARP, BET NE TIKAI TOMTOM UN TĀ PIEGĀDĀTĀJIEM) TIEK ATRUNĀTAS VISAS GARANTIJAS, KAS ATTIECAS UZ SATURU UN PRODUKTIEM, UN ATBILDĪBA PAR JEBKĀDIEM BOJĀJUMIEM VAI ZAUDĒJUMIEM, KAS JUMS RADUŠIES, LIETOJOT SATURU VAI PRODUKTUS, NAV PAREDZĒTA.
6. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ І ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. (а) GOOGLE І ЇЇ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШИХ, TOMTOM І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ) НЕ НАДАЮТЬ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ВІДНОСНО ТОЧНОСТІ ЧИ ПОВНОТИ ВМІСТУ АБО ПРОДУКТІВ. (б) ВІДПОВІДНО ДО РОЗДІЛУ "НАШІ ГАРАНТІЇ ТА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ" ЗАГАЛЬНИХ УМОВ GOOGLE, КОМПАНІЯ GOOGLE ТА ЇЇ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШИХ, TOMTOM І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ) ЗВІЛЬНЯЮТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ ЩОДО ВМІСТУ Й ПРОДУКТІВ І НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ АБО ЗБИТКИ, ЩО СТАЛИСЯ ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВМІСТУ АБО ПРОДУКТІВ.
  Persyaratan Layanan Goo...  
(A) KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL KHUSUS, ATAU SEBAGAI PERINGATAN YANG MUNGKIN DITIMBULKAN OLEH ANDA, APA PUN PENYEBABNYA BERDASARKAN TEORI GANTI RUGI. HAL INI MENCAKUP, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, KERUGIAN AKIBAT HILANGNYA LABA (BAIK TIMBUL SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG), DUKUNGAN, REPUTASI BISNIS, DATA, BIAYA PENGADAAN PRODUK MAUPUN LAYANAN PENGGANTI, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA;
(A) TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, FORTUIT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE, QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT IL A ÉTÉ CAUSÉ OU LA RESPONSABILITÉ INVOQUÉE. CELA INCLUT, SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS (DIRECTES OU INDIRECTES), LES PERTES DE RENOMMÉE OU DE RÉPUTATION, LES PERTES DE DONNÉES QUE VOUS ÊTES SUSCEPTIBLE DE SUBIR, LES COÛTS DE MISE À DISPOSITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION OU TOUTE AUTRE PERTE NON MATÉRIELLE ;
(A) DIREKTE UND INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN SOWIE SONDER- ODER FOLGESCHÄDEN BZW. EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE IHNEN UNGEACHTET DER URSACHE ODER DES HAFTUNGSKONZEPTS MÖGLICHERWEISE ENTSTEHEN. HIERZU ZÄHLEN U. A. AUCH ENTGANGENE GEWINNE (SOWOHL DIREKT ALS AUCH INDIREKT ENTSTANDEN), VERLUST VON GESCHÄFTSWERTEN ODER UNTERNEHMERISCHEM ANSEHEN, VERLUST VON DATEN, KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN UND ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE.
(A) NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE TÚ PUDIERAS OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL O DE REPUTACIÓN EMPRESARIAL, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
(A) QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O ESEMPLARE EVENTUALMENTE SUBITO DALL'UTENTE, QUALSIASI SIA LA CAUSA E LA TEORIA DI RESPONSABILITÀ. CIÒ INCLUDERÀ, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI PERDITA DI PROFITTO (CHE AVVENGA DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE), QUALSIASI PERDITA DI REPUTAZIONE COMMERCIALE O AZIENDALE E QUALSIASI PERDITA DI DATI SUBITA DALL'UTENTE, COSTO DI FORNITURA O SOSTITUZIONE DI BENI O SERVIZI O ALTRA PERDITA IMMATERIALE;
‏‫ٍ(أ) أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو لاحقة أو اتعاظية، تجلبها أنت أيًا كان السبب وتحت أية نظرية من نظريات المسؤولية. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أية خسائر في الأرباح ( سواء المتكبدة بشكل مباشر أو غير مباشر) أو أية خسائر في السمعة الحسنة أو السمعة التجارية، أو أي فقدان للبيانات يتم تحمله أو تكاليف توفير سلع أو خدمات بديلة، أو الخسائر غير الملموسة الأخرى.
(A) ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, ΟΠΟΙΑ ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΕΥΘΥΝΗΣ.. ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΑ ΚΕΡΔΗ (ΑΜΕΣΑ Ή ΕΜΜΕΣΑ), ΑΠΩΛΕΙΑ ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ Ή ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΦΗΜΗΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΚΟΣΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΑΛΛΗ ΑΫΛΗ ΑΠΩΛΕΙΑ,
(A) ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF PUNITIEVE SCHADE OF SPECIALE GEVOLGSCHADE DIE U LIJDT OP WELKE WIJZE DAN OOK EN ONDER WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE DAN OOK. HIERTOE BEHOREN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING (DIRECT OF INDIRECT), VERLIES VAN GOODWILL OF ZAKELIJKE REPUTATIE, VERLIES VAN GEGEVENS, KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES EN ANDERE ONSTOFFELIJKE VERLIEZEN;
(الف) بروز هرگونه خسارت مستقیم، غیرمستقیم، تصادفی، خاص، تبعی یا تنبیهی برای شما تحت هر نوع مسئولیتی.. این امر شامل اما نه محدود به هرگونه از بین رفتن سود (مستقیم یا غیرمستقیم)، هرگونه از دست دادن حسن عملکرد یا شهرت شغلی و یا از بین رفتن اطلاعات، هزینه مربوط به جایگزین کردن کالاها یا سرویس ها و یا دیگر خسارت های معنوی خواهد بود؛
(A) КАКВИТО И ДА БИЛО ПРЕКИ, КОСВЕНИ, СЪПЪТСТВАЩИ, СПЕЦИАЛНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ИЛИ ПРИМЕРНИ ВРЕДИ, КОИТО ЕВЕНТУАЛНО СТЕ ПОНЕСЛИ, НЕЗАВИСИМО ОТ НАЧИНА, ПО КОЙТО СА БИЛИ ПРИЧИНЕНИ, И НЕЗАВИСИМО ПО КАКВА ХИПОТЕТИЧНА ОТГОВОРНОСТ. ТОВА ВКЛЮЧВА, НО НЕ СЕ ОГРАНИЧАВА ДО ПРОПУСНАТИ ПЕЧАЛБИ (ПРИЧИНЕНИ ПРЯКО ИЛИ КОСВЕНО), ЗАГУБА НА РЕПУТАЦИЯ ИЛИ ПРОФЕСИОНАЛНА РЕПУТАЦИЯ, ПОНЕСЕНА ЗАГУБА НА ДАННИ, РАЗХОДИ ПО ДОСТАВЯНЕ НА ЗАМЕСТВАЩИ СТОКИ ИЛИ УСЛУГИ ИЛИ ДРУГИ НЕМАТЕРИАЛНИ ЗАГУБИ;
(A) CAP DANY DIRECTE, INDIRECTE, FORTUÏT, ESPECIAL, DERIVAT O EXEMPLAR QUE PUGUEU PATIR, INDEPENDENTMENT DE COM S'HAGI CAUSAT I A L'EMPARA DE QUALSEVOL TEORIA DE RESPONSABILITAT. EN AQUESTA CATEGORIA S'INCLOUEN, ENTRE ALTRES, LES PÈRDUES DE BENEFICIS (SIGUIN DIRECTES O INDIRECTES), DE PRESTIGI PROFESSIONAL O DE REPUTACIÓ COMERCIAL, O QUALSEVOL PÈRDUA DE DADES QUE HÀGIU PATIT; QUALSEVOL COST INCORREGUT PER L'OBTENCIÓ DE BÉNS I SERVEIS SUBSTITUTIUS I ALTRES PÈRDUES NO TANGIBLES;
(A) BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLJEDIČNU ILI PRIMJERNU ŠTETU, KOJU STE MOŽDA PRETRPJELI, BEZ OBZIRA NA NJEZINE UZROKE PREMA BILO KOJOJ TEORIJI ODGOVORNOSTI.. TO UKLJUČUJE, ALI NIJE OGRANIČENO NA ŠTETU ZBOG GUBITKA ZARADE (NASTALA IZRAVNO ILI NEIZRAVNO), GUBITAK REPUTACIJE ILI POSLOVNOG UGLEDA, GUBITAK PODATAKA, TROŠAK NABAVE ZAMJENSKE ROBE ILI USLUGA ILI DRUGE NEMATERIJALNE GUBITKE;
(A) JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, VEDLEJŠÍ, ZVLÁŠTNÍ NÁSLEDNÉ NEBO EXEMPLÁRNÍ ŠKODY, KTERÉ VÁM MOHOU VZNIKNOUT, AŤ UŽ BYLY ZAPŘÍČINĚNY JAKKOLI A NA ZÁKLADĚ JAKÉKOLI TEORIE ODPOVĚDNOSTI. TY ZAHRNUJÍ, ALE NEJSOU OMEZENY NA JAKÝKOLI (PŘÍMO ČI NEPŘÍMO) UŠLÝ ZISK, JAKOUKOLIV ZTRÁTU DOBRÉ POVĚSTI NEBO DOBRÉHO OBCHODNÍHO JMÉNA, JAKOUKOLIV ZTRÁTU DAT, NÁKLADY NA OBSTARÁNÍ NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ ČI SLUŽEB A JINÉ NEHMOTNÉ ZTRÁTY;
(A) DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADER, HÆNDELIGE ELLER SÆRLIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER KONKRETE SKADER, DU MÅTTE PÅDRAGE DIG, UANSET ÅRSAG OG ANSVARSGRUNDLAG. HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF OVERSKUD (BÅDE DIREKTE OG INDIREKTE), TAB AF GOODWILL ELLER FORRETNINGSMÆSSIGT OMDØMME ELLER TAB AF DATA, SOM DU MÅTTE LIDE, OMKOSTNINGER VED FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER ELLER ANDRE UHÅNDGRIBELIGE TAB.
(A) MIS TAHES TEILE TEKKIVA OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, TEGEVUSE TULEMUSEST JOHTUVA ERI- VÕI HOIATAVA ISELOOMUGA KAHJU TEKKE EEST, KUID PÕHJUSTATUD SELLEGIPOOLEST VASTUTUSE PIIRIDES. SEE KEHTIB, KUID MITTE AINULT, IGASUGUSE KASUMI KAO (TEKKINUD KAS OTSESELT VÕI KAUDSELT), MAINEVÄÄRTUSE VÕI ÄRIÜHINGU MAINE KAOTUSE, ANDMEKAO, ASENDUSTARVIKUTE VÕI -TEENUSTE HANKIMISE VÕI MUUDE IMMATERIAALSETE KULUDE KOHTA.
(A) MISTÄÄN SUORASTA, EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA, ERITYISESTÄ, VÄLILLISESTÄ TAI TYYPILLISESTÄ VAHINGOSTA, JOSTA KÄYTTÄJÄLLE ON SAATTANUT AIHEUTUA KULUJA MINKÄ TAHANSA VASTUUOPIN PERUSTEELLA. TÄMÄ SISÄLTÄÄ VOITTOJEN MENETYKSEN (SUORAN JA EPÄSUORAN), YRITYKSEN MAINEEN MENETYKSEN, KÄYTTÄJÄN MENETTÄMÄT TIEDOT, VASTAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMISESTA TAVALLA TAI TOISELLA AIHEUTUNEET KULUT JA MUUT AINEETTOMAT MENETYKSET RAJOITTUMATTA NÄIHIN,
(A) कोई भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशिष्ट परिणामी या आदर्श रूप से होने वाली क्षतियां, जो संभवतः आपके द्वारा उत्पना की गई हो, किसी भी कारण हुई हो और किसी भी उत्तरदायित्व के सिद्धांत के अंतर्गत हुई हो.. इसमें लाभ में कोई भी कमी (प्रत्यक्ष रूप से या अप्रत्यक्ष रूप से), साख या व्यावसायिक प्रतिष्ठा में कोई भी कमी, डेटा की हानि से कोई भी कमी, प्रतिस्थापन सामग्रियों या सेवाओं के ख़रीदी की लागत, डेटा खोने की कोई हानि, या सेवा, या अन्य अमूर्त कमी शामिल होंगे पर इन तक सीमित नहीं होंगे;
(A) SEMMILYEN ÖN ÁLTAL ELSZENVEDETT KÖZVETLEN, KÖZVETETT, JÁRULÉKOS, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYI VAGY PÉLDÁN ALAPULÓ KÁRÉRT, AZ OKOZÁS MÓDJÁTÓL ÉS A FELELŐSSÉG ELMÉLETÉTŐL FÜGGETLENÜL. EZ KITERJED, DE NEM KORLÁTOZÓDIK, AZ ESETLEGES ELMARADT KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT HASZONRA, A CÉG JÓ HÍRNEVÉT VAGY TEKINTÉLYÉT ÉRT SÉRELEMRE, AZ ADATVESZTÉSRE, A HELYETTESÍTŐ TERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGÉRE ÉS EGYÉB NEM TÁRGYI KÁROKRA;
(A) BET KOKIŲ JŪSŲ PATIRIAMŲ TIESIOGINIŲ, NETIESIOGINIŲ, ATSITIKTINIŲ, YPAČ PASEKMINIŲ ARBA BAUDŽIAMŲJŲ NUOSTOLIŲ, KAD IR KOKIOMIS APLINKYBĖMIS JŲ PATYRĖTE IR KAD IR KOKIOMIS ATSAKOMYBĖS TEORIJOMIS VADOVAUJATĖS. ĮSKAITANT PELNO PRARADIMĄ (PATIRIAMĄ TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI), REPUTACIJOS PRARADIMĄ, DUOMENŲ PRARADIMĄ, PAKAITINIŲ PREKIŲ ARBA PASLAUGŲ PRARADIMĄ ARBA KITOKIUS PATIRIAMUS NUOSTOLIUS, BET TUO NEAPSIRIBOJANT;
(A) Eventuelle direkte, indirekte, tilfeldige eller spesielle skader eller følgeskader som kan ramme deg, uansett årsak og uavhengig av ansvarsgrunnlag. Dette omfatter blant annet tap av fortjeneste (enten direkte eller indirekte tap), eventuelt tap av goodwill eller forretningsomdømme, tap av data, kostnader forbundet med anskaffelse av erstatningsvarer eller -tjenester eller andre immaterielle tap,
(A) ŻADNE SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE ANI MORALNE, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, WYNIKŁE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ORAZ NA PODSTAWIE DOWOLNYCH ZASAD ODPOWIEDZIALNOŚCI. OBEJMUJE TO MIĘDZY INNYMI UTRATĘ ZYSKÓW (POŚREDNIĄ LUB BEZPOŚREDNIĄ), UTRATĘ RENOMY LUB DOBREGO IMIENIA FIRMY, UTRATĘ DANYCH, KOSZT NABYCIA ZASTĘPCZYCH TOWARÓW LUB USŁUG ORAZ INNE STRATY NIEMATERIALNE;
(A) NICIUN FEL DE PAGUBE DIRECTE, INDIRECTE, ACCIDENTALE, SPECIALE, DERIVATE SAU EXEMPLARE CARE POT FI SUFERITE DE DVS., INDIFERENT DE CAUZĂ ŞI DE ORICE TEORIE A RĂSPUNDERII. ACEASTA VA INCLUDE, DAR NU SE VA LIMITA LA, ORICE PIERDERE DE PROFIT (SUFERITĂ DIRECT SAU INDIRECT), ORICE PIERDERE DE FOND COMERCIAL SAU REPUTAŢIE ÎN AFACERI SAU ORICE PIERDERE DE DATE SUFERITĂ, PRECUM ŞI COSTUL PROCURĂRII DE BUNURI ŞI SERVICII SUBSTITUENTE SAU ALTE PIERDERI INTANGIBILE;
(А) КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ И ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ ВАМИ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ СПОСОБА И ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ПРИЧИНЕНИЯ УЩЕРБА. К ТАКИМ УБЫТКАМ ОТНОСИТСЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА (КАК ПРЯМАЯ, ТАК И КОСВЕННАЯ), УЩЕРБ ПРЕСТИЖУ И ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ПОТЕРЯ ДАННЫХ, ЗАТРАТЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ И ПРОЧИЕ ВИДЫ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО УЩЕРБА;
(A) БИЛО КАКВУ ДИРЕКТНУ, ПОСРЕДНУ, СЛУЧАЈНУ, ПОСЕБНУ, ПОСЛЕДИЧНУ ИЛИ ЕГЗЕМПЛАРНУ ШТЕТУ КОЈУ НАНЕСЕТЕ НА БИЛО КОЈИ НАЧИН ИЛИ НА ОСНОВУ БИЛО КОЈЕ ТЕОРИЈЕ О ОДГОВОРНОСТИ. ОВО УКЉУЧУЈЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, БИЛО КОЈИ ГУБИТАК ПРОФИТА (БЕЗ ОБЗИРА ДА ЛИ ЈЕ ДО ЊЕГА ДОШЛО ДИРЕКТНИМ ИЛИ ИНДИРЕКТНИМ ПУТЕМ), ГУБИТАК ДОБРЕ ВОЉЕ ИЛИ ПОСЛОВНЕ РЕПУТАЦИЈЕ, ГУБИТАК ПОДАТАКА, ТРОШКОВЕ НАБАВКЕ ЗАМЕНСКИХ ПРОИЗВОДА И УСЛУГА ИЛИ ДРУГЕ НЕМАТЕРИЈАЛНЕ ГУБИТКЕ;
(A) PRIAME, NEPRIAME, VEDĽAJŠIE, ŠPECIÁLNE NÁSLEDNÉ ALEBO EXEMPLÁRNE ŠKODY, KTORÉ SI PRIVODÍTE, NA ZÁKLADE ŽIADNEHO NÁROKU UVEDENOM VO VYHLÁSENÍ O ZODPOVEDNOSTI. TO ZAHŔŇA (NIE VŠAK VÝLUČNE) AKÚKOĽVEK STRATU ZISKU (UTRPENÚ PRIAMO ALEBO NEPRIAMO), AKÚKOĽVEK STRATU DOBRÉHO MENA ALEBO OBCHODNEJ POVESTI ALEBO AKÚKOĽVEK STRATU ÚDAJOV, KTORÚ UTRPÍTE, STRATU NÁKLADOV NA OBSTARANIE NÁHRADNÉHO TOVARU ALEBO SLUŽIEB ALEBO INÝCH NEHMOTNÝCH ŠKÔD.
(A) NEPOSREDNO, POSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO POSLEDIČNO ALI ZGLEDNO ŠKODO, KI JO UTRPITE, NE GLEDE NA NAČIN, KAKO SE JE ZGODILA, IN NA TEORIJO ODGOVORNOSTI. TO VKLJUČUJE (VENDAR NI OMEJENO NA) KAKRŠNO KOLI IZGUBO DOBIČKA (NEPOSREDNO ALI POSREDNO), KAKRŠNO KOLI IZGUBO DOBREGA IMENA ALI POSLOVNEGA UGLEDA ALI KAKRŠNO KOLI IZGUBO PODATKOV, KI JO UTRPITE, STROŠEK DOBAVE NADOMESTNEGA BLAGA IN STORITEV ALI DRUGO NEOTIPLJIVO ŠKODO;
(A) NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA ELLER OAVSIKTLIGA SKADOR, SÄRSKILDA FÖLJDSKADOR ELLER TYPSKADOR SOM DU KAN ÅDRA DIG, HUR DE ÄN UPPSTÅR OCH UNDER VILKEN SOM HELST SKADESTÅNDSRÄTT. DETTA INKLUDERAR, MEN ÄR INTE BEGRÄNSAT TILL, ALL FÖRLUST AV INTÄKTER (ÅSAMKAD DIREKT ELLER INDIREKT), FÖRLUST AV GOODWILL ELLER AFFÄRSRYKTE ELLER DIN FÖRLUST AV DATA, KOSTNADER FÖR ERSÄTTNINGSVAROR ELLER –TJÄNSTER ELLER ANDRA IMMATERIELLA FÖRLUSTER;
(ก) ความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม เกิดขึ้นเอง หรือเป็นกรณีพิเศษ เป็นผลจากเหตุการณ์อื่น หรือเป็นข้อยกเว้น ซึ่งอาจเกิดจากคุณ ไม่ว่าจะเนื่องจากสาเหตุใดและภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ ทั้งนี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียกำไร (ไม่ว่าจะเกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อม) การสูญเสียภาพลักษณ์อันดีหรือชื่อเสียงทางธุรกิจ การสูญเสียข้อมูล ค่าใช้จ่ายในการจัดหาสินค้าหรือบริการทดแทน หรือความสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่นๆ
(A) NASIL MEYDANA GELDİĞİNDEN VE HER TÜRLÜ YÜKÜMLÜLÜK KURAMINDAN BAĞIMSIZ BİR ŞEKİLDE, UĞRAYABİLECEĞİNİZ HER TÜRLÜ DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA ÖRNEK TEŞKİL EDEN ZARAR. BUNA, UĞRAYABİLECEĞİNİZ KAR KAYIPLARI (DOĞRUDAN VE DOLAYLI OLARAK OLUŞAN), SAYGINLIĞIN VEYA İŞLETME İTİBARININ KAYBI, VERİ KAYBI, YEDEK MAL VE HİZMETLER'İ SAĞLAMA MALİYETİ VEYA MADDİ OLMAYAN DİĞER KAYIPLARA İLİŞKİN ZARARLAR DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR,
(A) BẤT KỲ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, DO HẬU QUẢ ĐẶC BIỆT HOẶC THIỆT HẠI ĐIỂN HÌNH NÀO DO BẠN GÂY RA, CHO DÙ DO HỢP ĐỒNG HAY THEO TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ. VIỆC NÀY BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN ĐỐI VỚI, MỌI TỔN THẤT VỀ LỢI NHUẬN (CHO DÙ TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP GÂY RA) VÀ TỔN HẠI VỀ TÍN NHIỆM HOẶC DANH TIẾNG TRONG KINH DOANH, TỔN THẤT VỀ DỮ LIỆU, CHI PHÍ THU MUA HÀNG HÓA HOẶC DỊCH VỤ THAY THẾ, HOẶC MẤT MÁT VÔ HÌNH KHÁC;
(א) נזקים ישירים, עקיפים, מקריים, תוצאתיים מיוחדים או פיצויים לדוגמה, אשר עלולים להיגרם לך בכל דרך שהיא או בכפוף לכל תיאוריית חבות. אובדנים אלו יכללו, אך לא יוגבלו לכל אובדן רווח (בין אם נגרם באופן ישיר ובין אם באופן עקיף), כל אובדן של רצון טוב או מוניטין עסקי, או כל אובדן של נתונים שנגרם לך; עלות רכישה של סחורות או שירותים חלופיים או כל אובדן לא מוחשי אחר;
(A) JEBKĀDIEM TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM, IZRIETOŠIEM VAI SODA NAUDAS ZAUDĒJUMIEM, KAS JUMS VAR RASTIES NEATKARĪGI NO TO IZCELSMES VAI IESPĒJAMĀS ATBILDĪBAS. TAS IETVER, BET NEAPROBEŽOJAS AR VISIEM PEĻŅAS ZAUDĒJUMIEM (KAS RADUŠIES TIEŠI VAI NETIEŠI), VISIEM FIRMAS PRESTIŽA VAI UZŅĒMUMA REPUTĀCIJAS ZAUDĒJUMIEM, JEBKĀDIEM JŪSU CIESTAJIEM INFORMĀCIJAS ZUDUMIEM, PREČU AIZVIETOŠANAS UN PAKALPOJUMU IEGĀDES IZMAKSĀM VAI CITIEM NEMATERIĀLIEM ZAUDĒJUMIEM;
(А) БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОКРЕМІ ПОБІЧНІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЯКИХ ВИ ЗАЗНАЛИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД СПОСОБУ Й ОБСТАВИН ТАКИХ ЗБИТКІВ. ЦЕ ВКЛЮЧАТИМЕ, СЕРЕД ІНШОГО, ВТРАТУ ПРИБУТКІВ (ПРЯМУ ЧИ ОПОСЕРЕДКОВАНУ), ВТРАТУ ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ АБО ПРЕСТИЖУ ФІРМИ, ВТРАТУ ДАНИХ, ВИТРАТИ НА ПРИДБАННЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ НА ЗАМІНУ, А ТАКОЖ ІНШІ ВИДИ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ЗБИТКІВ;
(A) SEBARANG KEROSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, BERKAITAN, KHAS, LANJUTAN YANG MUNGKIN DITANGGUNG OLEH ANDA, WALAU BAGAIMANAPUN PUNCANYA DAN DI BAWAH SEBARANG TEORI LIABILITI. INI AKAN MERANGKUMI, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, SEBARANG KEHILANGAN KEUNTUNGAN (SAMA ADA DITANGGUNG SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG), SEBARANG KEHILANGAN NAMA BAIK ATAU REPUTASI PERNIAGAAN, SEBARANG KEHILANGAN DATA YANG DITANGGUNG, KOS PEMEROLEHAN BARANGAN ATAU PERKHIDMATAN GANTI, ATAU KERUGIAN TIDAK KETARA YANG LAIN;
  Persyaratan Layanan Tam...  
(a) GOOGLE DAN PEMBERI LISENSINYA (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS HANYA PADA TOMTOM DAN PEMASOKNYA) TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN MENYANGKUT KEAKURATAN ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU PRODUK APA PUN.
6. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATIONS ON LIABILITY. (a) GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR THE PRODUCTS. (b) SUBJECT TO THE “OUR WARRANTIES AND DISCLAIMERS” SECTION OF THE GOOGLE UNIVERSAL TERMS, GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) DISCLAIM ALL WARRANTIES IN CONNECTION WITH THE CONTENT AND THE PRODUCTS, AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM YOUR USE OF THE CONTENT OR THE PRODUCTS.
6. EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ. (a) GOOGLE ET SES CONCÉDANTS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOMTOM ET SES FOURNISSEURS) NE FORMULENT AUCUNE ASSERTION NI GARANTIE QUANT À L'EXACTITUDE OU À L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU OU DES PRODUITS. (b) CONFORMÉMENT À LA SECTION “GARANTIES ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ” DES CONDITIONS D'UTILISATION UNIVERSELLES DE GOOGLE, GOOGLE ET SES CONCÉDANTS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOMTOM ET SES FOURNISSEURS) EXCLUENT TOUTE GARANTIE EN RELATION AVEC LE CONTENU ET LES PRODUITS, ET NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE OU DE QUELQUE PERTE RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU CONTENU OU DES PRODUITS.
6. HAFTUNGS- UND GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. (a) GOOGLE UND SEINE LIZENZGEBER (DARUNTER AUCH TOMTOM UND DESSEN ZULIEFERER) LEHNEN JEGLICHE HAFTUNG ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IM HINBLICK AUF DIE GENAUIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER INHALTE ODER DER PRODUKTE AB. (b) ENTSPRECHEND DEM ABSCHNITT "GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS" IN DEN ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON GOOGLE SCHLIESSEN GOOGLE UND SEINE LIZENZGEBER (DARUNTER AUCH TOMTOM UND DESSEN ZULIEFERER) JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN IN VERBINDUNG MIT DEN INHALTEN UND DEN PRODUKTEN AUS UND KÖNNEN FÜR JEGLICHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE AUFGRUND IHRER NUTZUNG DER INHALTE ODER DER PRODUKTE ENTSTANDEN SIND, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN.
6. RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIONES SOBRE LA DISPONIBILIDAD. a) GOOGLE Y SUS LICENCIATARIOS (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A TOMTOM Y SUS PROVEEDORES) NO REALIZAN NINGUNA AFIRMACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LA PRECISIÓN O LA EXHAUSTIVIDAD DEL CONTENIDO O LOS PRODUCTOS. b) SEGÚN LA SECCIÓN SOBRE GARANTÍAS Y RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD DE LAS CONDICIONES UNIVERSALES DE GOOGLE, GOOGLE Y SUS LICENCIATARIOS (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A TOMTOM Y SUS PROVEEDORES) RENUNCIAN A PROPORCIONAR CUALQUIER GARANTÍA SOBRE EL CONTENIDO Y LOS PRODUCTOS, Y NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA RESULTANTE DEL USO DEL CONTENIDO O LOS PRODUCTOS.
6- إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية. (أ) لا تقدم GOOGLE والجهات المرخصة لها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر TOMTOM وموردوها) أي إقرارات أو ضمانات بشأن دقة أو اكتمال البيانات لأي محتوى أو منتجات. (ب) بموجب قسم "ضماناتنا وإخلاء المسؤولية" في بنود GOOGLE العامة، تخلي GOOGLE والجهات المرخصة لها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر TOMTOM وموردوها) مسؤوليتها عن كل الضمانات المتعلقة بالمحتوى والمنتجات، كما أنها لا تتحمل أية مسؤوليات قانونية عن أي أضرار أو خسائر تنشأ عن استخدامك للمحتوى أو المنتجات.
6. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ. (α) Η GOOGLE ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ TOMTOM ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ) ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ Ή ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ. (β) ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ "ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ" ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ GOOGLE, Η GOOGLE ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ TOMTOM ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ) ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ.
6. GARANTIEDISCLAIMER EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID. (a) GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) DOEN GEEN UITSPRAKEN EN GEVEN GEEN GARANTIES MET BETREKKING TOT DE JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN ENIGE INHOUD OF DE PRODUCTEN. (b) ONDERHEVIG AAN DE SECTIE 'ONZE GARANTIES EN DISCLAIMERS' VAN DE UNIVERSELE VOORWAARDEN VAN GOOGLE WIJZEN GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) ALLE GARANTIES VAN DE HAND IN VERBAND MET DE INHOUD EN DE PRODUCTEN EN ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIES ALS GEVOLG VAN UW GEBRUIK VAN DE INHOUD OF DE PRODUCTEN.
۶. اعلامیه سلب مسئولیت در قبال ضمانت‌ها و محدودیت‌های تعهدات. (الف) GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محود به TO TOMTOM و تهیه کنندگان آن) هیچ نوع ضمانت یا تأییدی را در قبال صحت یا جامعیت هر گونه محتوا یا محصول ارائه نمی‌کنند. (ب) پیرو بخش «ضمانت‌ها و اعلامیه‌های سلب مسئولیت» شرایط کلی GOOGLE، GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محدود به TOMTOM و تهیه کنندگان آن) کلیه ضمانت‌های مربوط به محتوا و محصولات را رد می‌کنند و در قبال آسیب یا ضرر و زیان ناشی از استفاده شما از محتوا یا محصولات مسئولیتی نمی‌پذیرند.
6. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ГАРАНЦИИ И ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА. (а) GOOGLE И НЕЙНИТЕ ЛИЗЕНЗОДАТЕЛИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ДО TOMTOM И ДОСТАВЧИЦИТЕ Й) НЕ ПРЕДОСТАВЯТ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТНОСНО ТОЧНОСТТА ИЛИ ПЪЛНОТАТА НА СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ ПРОДУКТИТЕ. (б) СЪГЛАСНО РАЗДЕЛА „НАШИТЕ ГАРАНЦИИ И ОТКАЗИ ОТ ОТГОВОРНОСТ“ В УНИВЕРСАЛНИТЕ УСЛОВИЯ НА GOOGLE ФИРМАТА И НЕЙНИТЕ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ДО TOMTOM И ДОСТАВЧИЦИТЕ Й) ОТХВЪРЛЯТ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СЪДЪРЖАНИЕТО И ПРОДУКТИТЕ И НЕ НОСЯТ НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПОВРЕДИ ИЛИ ЗАГУБИ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ НА ПРОДУКТИТЕ ОТ ВАША СТРАНА.
6. EXEMPCIÓ DE RESPONSABILITAT DE GARANTIES I LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT. (a) GOOGLE I ELS SEUS LLICENCIATARIS (INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, TOMTOM I ELS SEUS PROVEÏDORS) NO GARANTEIXEN QUE EL CONTINGUT O ELS PRODUCTES SIGUIN PRECISOS O COMPLETS, NI EN RESPONEN. (b) DE CONFORMITAT AMB LA SECCIÓ DE LES “NOSTRES GARANTIES I EXEMPCIONS DE RESPONSABILITAT” DE LES CONDICIONS UNIVERSALS DE GOOGLE, GOOGLE I ELS SEUS LLICENCIATARIS (INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, TOMTOM I ELS SEUS PROVEÏDORS) NO OFEREIXEN CAP GARANTIA RELACIONADA AMB EL CONTINGUT I ELS PRODUCTES, I NO ÉS RESPONSABLE DE CAP DANY NI DE CAP PÈRDUA QUE RESULTI DE L'ÚS QUE FACI DEL CONTINGUT O DELS PRODUCTES.
6. ODRICANJE JAMSTAVA I OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI. (a) GOOGLE I NJEGOVI DAVATELJI LICENCI (UKLJUČUJUĆI, MEĐU OSTALIMA, TOMTOM I NJEGOVE DOBAVLJAČE) NE IZNOSE NIKAKVE IZJAVE ILI JAMSTVA O TOČNOSTI ILI POTPUNOSTI BILO KOJEG SADRŽAJA ILI PROIZVODA. (b) U SKLADU S ODJELJKOM GOOGLEOVIH OPĆIH UVJETA "NAŠA JAMSTVA I ODRICANJA" GOOGLE I NJEGOVI DAVATELJI LICENCI (UKLJUČUJUĆI, MEĐU OSTALIMA, TOMTOM I NJEGOVE DOBAVLJAČE) ODBIJAJU SVA JAMSTVA U VEZI SA SADRŽAJEM I PROIZVODIMA I NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST NI ZA KAKVU ŠTETU ILI GUBITAK UZROKOVAN VAŠOM UPOTREBOM SADRŽAJA ILI PROIZVODA.
6. ODMÍTNUTÍ ZÁRUK A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. (a) SPOLEČNOST GOOGLE A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE (MIMO JINÉ SPOLEČNOST TOMTOM A JEJÍ DODAVATELÉ) NEČINÍ ŽÁDNÁ PROHLÁŠENÍ ANI NEPOSKYTUJÍ ZÁRUKY, CO SE TÝČE PŘESNOSTI NEBO ÚPLNOSTI JAKÉHOKOLIV OBSAHU NEBO PRODUKTŮ. (b) V SOULADU S ODDÍLEM „NAŠE ZÁRUKY A ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI“ VŠEOBECNÝCH PODMÍNEK SPOLEČNOSTI GOOGLE ODMÍTAJÍ SPOLEČNOST GOOGLE A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE (MIMO JINÉ TAKÉ SPOLEČNOST TOMTOM A JEJÍ DODAVATELÉ) VŠECHNY ZÁRUKY V SOUVISLOSTI S OBSAHEM A PRODUKTY A NEPONESOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNOU ŠKODU NEBO ZTRÁTU, KTERÁ VZNIKNE V DŮSLEDKU VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ OBSAHU NEBO PRODUKTŮ.
6. GARANTIFRASKRIVELSER OG ANSVARSBEGRÆNSNINGER. (a) GOOGLE OG GOOGLES LICENSGIVERE (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TOMTOM OG DERES LEVERANDØRER) GIVER INGEN TILKENDEGIVELSER ELLER GARANTIER ANGÅENDE NØJAGTIGHED ELLER FULDSTÆNDIGHED AF NOGET INDHOLD ELLER PRODUKTERNE. (b) I HENHOLD TIL AFSNITTET "VORES GARANTIER OG ANSVARSFRASKRIVELSER" I GOOGLES GENERELLE VILKÅR FRASKRIVER GOOGLE OG GOOGLES LICENSGIVERE (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL TOMTOM OG DERES LEVERANDØRER) SIG ALLE GARANTIER I FORBINDELSE MED INDHOLDET OG PRODUKTERNE OG KAN IKKE HOLDES ANSVARLIGE FOR NOGEN SKADE ELLER NOGET TAB, DER UDSPRINGER AF DIN ANVENDELSE AF INDHOLDET ELLER PRODUKTERNE.
6. VASTUUVAPAUSLAUSEKE JA VASTUURAJOITUKSET. (a) GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT (MUKAAN LUKIEN TOMTOM JA SEN SISÄLLÖNTARJOAJAT) EIVÄT TAKAA TUOTTEIDEN TAI SISÄLLÖN PAIKKANSAPITÄVYYTTÄ TAI TÄYDELLISYYTTÄ. (b) GOOGLEN YLEISTEN KÄYTTÖEHTOJEN TAKUUMME JA VASTUUSVAPAUSLAUSEKKEEMME -PYKÄLÄN MUKAAN GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT (MUKAAN LUKIEN TOMTOM JA SEN SISÄLLÖNTARJOAJAT) KIISTÄVÄT KAIKKI SISÄLTÖÖN JA TUOTTEISIIN LIITTYVÄT TAKUUT, EIKÄ KYSEISIÄ TAHOJA VOI PITÄÄ VASTUUSSA SISÄLLÖN TAI TUOTTEIDEN KÄYTÖSTÄ JOHTUVISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ.
6. वारंटी अस्वीकरण तथा दायित्व की सीमाएं. (a) GOOGLE तथा इसके लाइसेंसी (जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं TOMTOM तथा इसके सप्लायर) किसी भी सामग्री या उत्पादों की सटीकता या पूर्णता के बारे में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी प्रदान नहीं करते. (b) GOOGLE वैश्विक शर्तों के “हमारी वारंटी और अस्वीकरण” खण्ड के अधीन, GOOGLE तथा इसके लाइसेंसी (जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं TOMTOM तथा इसके सप्लायर) सामग्री तथा उत्पाद संबंधी समस्त वारंटी अस्वीकृत करते हैं और सामग्री तथा उत्पाद के आपके द्वारा उपयोग के परिणाम स्वरूप हुई किसी भी किस्म के नुकसान या हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे.
6. A GARANCIA KIZÁRÁSA ÉS A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. (a) A GOOGLE ÉS LICENCADÓI (KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A TOMTOMOT ÉS ANNAK BESZÁLLÍTÓIT) SEMMIFÉLE KIJELENTÉST NEM TESZNEK ÉS SEMMIT NEM GARANTÁLNAK SEMMILYEN TARTALOM, ILLETVE A TERMÉKEK PONTOSSÁGÁVAL ÉS HIÁNYTALANSÁGÁVAL KAPCSOLATBAN. (b) A GOOGLE UNIVERZÁLIS FELTÉTELEK „GARANCIÁINK ÉS FELELŐSSÉGÜNK KIZÁRÁSA” RÉSZÉNEK MEGFELELŐEN A GOOGLE ÉS LICENCADÓI (KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A TOMTOMOT ÉS ANNAK BESZÁLLÍTÓIT) MINDENFAJTA GARANCIÁT KIZÁRNAK A TARTALOMMAL ÉS A TERMÉKEKKEL KAPCSOLATBAN, ÉS NEM VONHATÓK FELELŐSSÉGRE A TARTALOM, ILLETVE A TERMÉKEK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ SEMMIFÉLE KÁRÉRT ÉS VESZTESÉGÉRT.
6. GARANTIJOS ATSISAKYMAS IR ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS. (a) „GOOGLE“ IR JOS LICENCIJOS IŠDAVĖJAI (ĮSKAITANT „TOMTOM“ IR JO TIEKĖJUS, TAČIAU JAIS NEAPSIRIBOJANT) NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ ARBA GARANTIJŲ DĖL BET KOKIO TURINIO ARBA PRODUKTŲ TIKSLUMO AR IŠBAIGTUMO. (b) PAGAL „GOOGLE“ BENDRŲJŲ SĄLYGŲ SKILTĮ „MŪSŲ GARANTIJOS IR ATSAKOMYBĖS NEPRISIĖMIMAS“ „GOOGLE“ IR JOS LICENCIJOS IŠDAVĖJAI (ĮSKAITANT „TOMTOM“ IR JO TIEKĖJUS, TAČIAU JAIS NEAPSIRIBOJANT) NEDUODA JOKIŲ GARANTIJŲ, SUSIJUSIŲ SU TURINIU IR PRODUKTAIS, IR NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS DĖL JOKIOS ŽALOS AR NUOSTOLIŲ, ATSIRADUSIŲ NAUDOJANT TURINĮ ARBA PRODUKTUS.
6. ANSVARSBEGRENSNING OG FRASKRIVELSE AV GARANTIER. (a) GOOGLE OG GOOGLES LISENSGIVERE (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TOMTOM OG TOMTOMS LEVERANDØRER) GIR INGEN FREMSTILLINGER AV GARANTIER NÅR DET GJELDER NOEN AV PRODUKTENE ELLER NOE AV INNHOLDETS NØYAKTIGHET ELLER FULLSTENDIGHET. (b) I HENHOLD TIL «VÅRE GARANTIER OG ANSVARSFRASKRIVELSER»-DELEN I GOOGLES UNIVERSALVILKÅR, FRASKRIVER GOOGLE OG GOOGLES LISENSGIVERE (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TOMTOM OG TOMTOMS LEVERANDØRER) ALLE GARANTIER I FORBINDELSE MED INNHOLDET OG PRODUKTENE, OG ER IKKE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER ELLER TAP SOM FØLGE AV BRUKEN AV INNHOLDET ELLER PRODUKTENE.
6. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI. (a) FIRMA GOOGLE I JEJ LICENCJODAWCY (W TYM M.IN. FIRMA TOMTOM I JEJ DOSTAWCY) NIE SKŁADA OŚWIADCZEŃ ANI NIE DAJE GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z DOKŁADNOŚCIĄ LUB KOMPLETNOŚCIĄ JAKICHKOLWIEK TREŚCI CZY APLIKACJI. (b) Z ZASTRZEŻENIEM POSTANOWIEŃ Z SEKCJI „GWARANCJE I WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI” W WARUNKACH UNIWERSALNYCH GOOGLE, FIRMA GOOGLE I JEJ LICENCJODAWCY (W TYM M.IN. FIRMA TOMTOM I JEJ DOSTAWCY) WYŁĄCZAJĄ SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU WSZYSTKICH GWARANCJI ZWIĄZANYCH Z TREŚCIAMI I APLIKACJAMI ORAZ NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY CZY STRATY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z TREŚCI LUB APLIKACJI.
6. DECLINAREA GARANȚIILOR ȘI LIMITĂRILE RĂSPUNDERII. (a) GOOGLE ȘI LICENȚIATORII SĂI (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, TOMTOM ȘI FURNIZORII SĂI) NU FAC NICIO DECLARAȚIE ȘI NU OFERĂ NICIO GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA SAU INTEGRALITATEA NICIUNUI CONȚINUT SAU A PRODUSELOR. (b) CONFORM SECȚIUNII „GARANȚII ȘI DECLINAREA RESPONSABILITĂȚII” DIN TERMENII UNIVERSALI GOOGLE, GOOGLE ȘI LICENȚIATORII SĂI (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, TOMTOM ȘI FURNIZORII SĂI) DECLINĂ ÎN MOD EXPLICIT TOATE GARANȚIILE CU PRIVIRE LA CONȚINUT ȘI LA PRODUSE ȘI ÎȘI DECLINĂ RĂSPUNDEREA ÎN CAZUL ORICĂROR DAUNE SAU PIERDERI REZULTATE DIN UTILIZAREA CONȚINUTULUI SAU A PRODUSELOR.
6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. (А) КОМПАНИЯ GOOGLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TOMTOM И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ) НЕ ДАЮТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ И ПОЛНОТЫ КАКИХ-ЛИБО СВЕДЕНИЙ И ПРОДУКТОВ. (Б) В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ ЕДИНЫХ ПРАВИЛ "ГАРАНТИИ И ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ", КОМПАНИЯ GOOGLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TOMTOM И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ) ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В СВЯЗИ С СОДЕРЖАНИЕМ И ПРОДУКТАМИ И НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ И УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКЦИИ.
6. VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI TÝKAJÚCE SA ZÁRUK A OBMEDZENÍ ZODPOVEDNOSTI. (a) SPOLOČNOSŤ GOOGLE A JEJ STRANY PREDÁVAJÚCE LICENCIU (OKREM INÉHO SPOLOČNOSŤ TOMTOM A JEJ DODÁVATELIA) NEPOSKYTUJÚ ŽIADNE VYHLÁSENIA ALEBO ZÁRUKY TÝKAJÚCE SA PRESNOSTI ČI KOMPLETNOSTI AKÉHOKOĽVEK OBSAHU, ALEBO PRODUKTOV. (b) PODĽA PODMIENOK UVEDENÝCH V ČASTI „NAŠE ZÁRUKY A VZDANIA SA ZODPOVEDNOSTI“ UNIVERZÁLNYCH ZMLUVNÝCH PODMIENOK SPOLOČNOSTI GOOGLE, SPOLOČNOSŤ GOOGLE A JEJ STRANY PREDÁVAJÚCE LICENCIU (OKREM INÉHO SPOLOČNOSŤ TOMTOM A JEJ DODÁVATELIA) SA VZDÁVAJÚ VŠETKÝCH ZÁRUK V SÚVISLOSTI S OBSAHOM A PRODUKTMI A NEBUDÚ NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK ŠKODY ALEBO STRATY SPÔSOBENÉ VAŠÍM POUŽITÍM OBSAHU ČI PRODUKTOV.
6. ZAVRNITEV IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI. (a) GOOGLE IN NJEGOVI DAJALCI LICENC (VKLJUČNO S PODJETJEM TOMTOM IN NJEGOVIMI DOBAVITELJI, VENDAR NE OMEJENO NANJE) NE DAJEJO NOBENIH IZJAV ALI GARANCIJ GLEDE NATANČNOSTI ALI POPOLNOSTI KATERE KOLI VSEBINE ALI IZDELKOV. (b) V SKLADU Z RAZDELKOM »NAŠE GARANCIJE IN ZAVRNITVE ODGOVORNOSTI« IZ GOOGLOVIH SPLOŠNIH POGOJEV GOOGLE IN NJEGOVI DAJALCI LICENC (VKLJUČNO S PODJETJEM TOMTOM IN NJEGOVIMI DOBAVITELJI, VENDAR NE OMEJENO NANJE) ZAVRAČAJO VSE GARANCIJE V POVEZAVI Z VSEBINO IN IZDELKI, IN NE BODO ODGOVORNI ZA NOBENO ŠKODO ALI IZGUBO, NASTALO KOT POSLEDICA UPORABE VSEBINE ALI IZDELKOV.
6. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER OCH BEGRÄNSNINGAR AV ANSVARSSKYLDIGHET.. (a) GOOGLE OCH DESS LICENSGIVARE (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL TOMTOM OCH DESS LEVERANTÖRER) GER INGA FRAMHÅLLANDEN ELLER GARANTIER FÖR INNEHÅLLETS ELLER PRODUKTERNAS RIKTIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET. (b) ENLIGT AVSNITTET ”VÅRA GARANITER OCH FRISKRIVNINGAR” I GOOGLES ALLMÄNNA VILLKOR, FRÅNSÄGER SIG GOOGLE OCH DESS LICENSGIVARE (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL TOMTOM OCH DESS LEVERANTÖRER) ALLT GARANTIANSVAR I SAMBAND MED INNEHÅLLET OCH PRODUKTERNA. DE HAR INGET ANSVAR FÖR SKADA ELLER FÖRLUST SOM ORSAKATS AV ANVÄNDNINGEN AV INNEHÅLLET ELLER PRODUKTERNA.
6. ข้อจำกัดการรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด (ก) Google และผู้อนุญาต (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง TOMTOM และซัพพลายเออร์) ไม่ได้แสดงหรือรับประกันเกี่ยวกับความแม่นยำหรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ (ข) Google และผู้อนุญาต (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง TOMTOM และซัพพลายเออร์) ไม่รับประกันความเกี่ยวข้องกับเนื้อหา และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ของคุณ ตามที่ระบุไว้ในส่วน "การรับประกันและข้อความจำกัดความรับผิดของเราในข้อกำหนดทั่วไปของ Google"
6. GARANTİLERİN SORUMLULUK REDDİ BEYANI VE SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. (a) GOOGLE VE LİSANS VERENLERİ (TOMTOM VE TEDARİKÇİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN), HERHANGİ BİR İÇERİĞİN VEYA ÜRÜNLERİN DOĞRULUĞU YA DA BÜTÜNLÜĞÜ KONUSUNDA HİÇBİR BEYANDA BULUNMAZ VEYA GARANTİ VERMEZ. (b) GOOGLE EVRENSEL ŞARTLARININ "GARANTİLERİMİZ VE SORUMLULUK REDDİ BEYANLARIMIZ" BÖLÜMÜNE GÖRE, GOOGLE VE LİSANS VERENLERİ (TOMTOM VE TEDARİKÇİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN), İÇERİK VE ÜRÜNLERLE BAĞLANTILI TÜM GARANTİLERİ REDDEDER VE İÇERİĞİ VEYA ÜRÜNLERİ KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR HASAR YA DA KAYIPTAN SORUMLU TUTULAMAZLAR.
6. TỪ CHỐI BẢO ĐẢM VÀ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM. (a) GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) KHÔNG ĐẠI DIỆN HOẶC BẢO HÀNH VỀ ĐỘ CHÍNH XÁC HAY HOÀN THIỆN CỦA BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO HOẶC SẢN PHẨM. (b) TUÂN THEO MỤC "SỰ ĐẢM BẢO VÀ TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI" TRONG ĐIỀU KHOẢN CHUNG CỦA GOOGLE, GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG VÀ SẢN PHẨM VÀ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI HOẶC MẤT MÁT NÀO DO VIỆC SỬ DỤNG NỘI DUNG HOẶC SẢN PHẨM.
6. GARANTIJAS ATRUNA UN SAISTĪBU IEROBEŽOJUMI. (a) GOOGLE UN TĀ LICENCES DEVĒJI (TOSTARP, BET NE TIKAI TOMTOM UN TĀ PIEGĀDĀTĀJI) NENODROŠINA PĀRSTĀVNIECĪBU UN NESNIEDZ GARANTIJU PAR SATURA VAI PRODUKTU PRECIZITĀTI VAI PILNĪGUMU. (b) SASKAŅĀ AR GOOGLE VISPĀRĒJO NOTEIKUMU SADAĻU “MŪSU GARANTIJAS UN ATRUNAS” NO GOOGLE UN TĀ LICENCES DEVĒJU PUSES (TOSTARP, BET NE TIKAI TOMTOM UN TĀ PIEGĀDĀTĀJIEM) TIEK ATRUNĀTAS VISAS GARANTIJAS, KAS ATTIECAS UZ SATURU UN PRODUKTIEM, UN ATBILDĪBA PAR JEBKĀDIEM BOJĀJUMIEM VAI ZAUDĒJUMIEM, KAS JUMS RADUŠIES, LIETOJOT SATURU VAI PRODUKTUS, NAV PAREDZĒTA.
6. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ І ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. (а) GOOGLE І ЇЇ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШИХ, TOMTOM І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ) НЕ НАДАЮТЬ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ВІДНОСНО ТОЧНОСТІ ЧИ ПОВНОТИ ВМІСТУ АБО ПРОДУКТІВ. (б) ВІДПОВІДНО ДО РОЗДІЛУ "НАШІ ГАРАНТІЇ ТА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ" ЗАГАЛЬНИХ УМОВ GOOGLE, КОМПАНІЯ GOOGLE ТА ЇЇ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШИХ, TOMTOM І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ) ЗВІЛЬНЯЮТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ ЩОДО ВМІСТУ Й ПРОДУКТІВ І НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ АБО ЗБИТКИ, ЩО СТАЛИСЯ ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВМІСТУ АБО ПРОДУКТІВ.
  Persyaratan Layanan Goo...  
17.3 Anda memahami dan menyetujui bahwa Google tidak berkewajiban atas kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin disebabkan oleh Anda sebagai akibat ketersediaan situs atau sumber eksternal maupun keyakinan Anda tentang kelengkapan, keakuratan, atau ketersediaan iklan, produk, atau materi apa pun pada atau yang tersedia di situs web atau sumber tersebut.
17.3 Vous reconnaissez et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable des pertes et dommages que vous pourriez subir, résultant de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou de la confiance dont vous témoignez vis-à-vis de l'exhaustivité, de l'exactitude ou de l'existence de toute publicité, produit ou autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites Web ou ressources.
17.3 Sie erkennen an, dass Google nicht haftbar ist für jegliche Verluste oder Schäden, die Ihnen aufgrund der Verfügbarkeit dieser externen Websites oder Ressourcen oder aufgrund Ihres Vertrauens auf die Vollständigkeit, Genauigkeit oder das Vorhandensein von Werbeanzeigen, Produkten oder anderer Materialien entstehen, die auf diesen Websites oder Ressourcen verfügbar sind oder darüber bezogen werden können.
17.3 Reconoces y aceptas que Google no se responsabiliza de ninguna de las pérdidas o daños en que puedas incurrir como consecuencia de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, o como consecuencia de la confianza que deposites en la exhaustividad, precisión o existencia de publicidad, productos u otros materiales en los sitios web o recursos en cuestión, o a través de ellos.
17.3 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile di alcuna perdita o danno subito dall'utente in conseguenza della disponibilità di tali risorse o siti esterni o come risultato dell'affidamento dell'utente sulla completezza, l'accuratezza o l'esistenza di annunci pubblicitari, prodotti o altri materiali presenti su tali siti web o resi disponibili da tali risorse web.
17-3 إنك تقر وتوافق على أن Google غير مسؤولة عن أية خسائر أو أضرار تجلبها أنت نتيجة توفر تلك المواقع أو المصادر الخارجية، أو نتيجة أي اعتماد من جانبك على اكتمال أو دقة أو وجود أية إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها.
17.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη για κάθε απώλεια ή ζημία που ενδέχεται να προκληθεί από εσάς και που απορρέει από τη διαθεσιμότητα των εν λόγω εξωτερικών ιστότοπων και πόρων ή που προκύπτει ως αποτέλεσμα της εκ μέρους σας ένδειξης εμπιστοσύνης στην αρτιότητα, ακρίβεια ή ύπαρξη οποιασδήποτε διαφήμισης, προϊόντων ή άλλου υλικού που διατίθεται ή υπάρχει στους εν λόγω ιστότοπους ή πόρους.
17.3 U erkent en stemt ermee in dat Google niet aansprakelijk is voor verlies of schade door u geleden als gevolg van de beschikbaarheid van deze externe sites of bronnen, of als gevolg van het vertrouwen dat u stelt in de volledigheid, nauwkeurigheid of aanwezigheid van advertenties, producten of andere materialen die op deze sites of bronnen worden weergegeven, of via deze sites of bronnen beschikbaar zijn.
17.3 上記のような外部のサイトまたは情報源の利用可能性に起因し、または、ユーザーが、上記のようなウェブサイトや情報源における、またはそれらから入手できる広告、サービスやプロダクト、またはその他の要素の完全性、正確性または存在を信頼したことに起因して被るいかなる損失または損害についても、Google が責任を負わないことについて了承し、これに同意するものとします。
۱۷.۳ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google در قبال زیان‌ها یا آسیب‌هایی که توسط شما و در نتیجه وجود چنین سایت‌ها و منابع خارجی یا در نتیجه اعتماد شما به جامعیت، صحت یا وجود تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در چنین وب‌سایت‌ها یا منابعی بروز کند، مسئول نخواهد بود.
17.3 Потвърждавате и приемате, че Google не носи отговорност за никакви загуби или вреди, евентуално понесени от вас в резултат на наличието на тези външни сайтове или ресурси или в резултат на това, че разчитате на пълнотата, точността или съществуването на реклами, продукти или други материали, които се намират или се предлагат от такива уебсайтове или ресурси.
17.3 Reconeixeu i accepteu que Google no és responsable de cap pèrdua o dany que pugueu patir com a conseqüència de la disponibilitat d'aquests llocs o recursos externs o com a resultat de la confiança que hàgiu dipositat en la totalitat, precisió o existència de qualsevol anunci, producte o altre material que figurin en aquests llocs web o recursos o des dels quals s'hi pugui accedir.
17.3 Prihvaćate i suglasni ste da Google nije odgovoran ni za kakav gubitak ili štetu koju ste pretrpjeli zbog dostupnosti takvih vanjskih web-lokacija ili resursa ili zbog oslanjanja na potpunost, točnost ili postojanje bilo kakvog oglašavanja, proizvoda ili drugih materijala dostupnih na takvim web-lokacijama ili resursima.
17.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google neodpovídá za žádné ztráty nebo škody, které můžete případně utrpět v důsledku dostupnosti těchto externích stránek nebo zdrojů, nebo v důsledku toho, že jste se spoléhali na úplnost, přesnost nebo existenci jakékoli reklamy, produktů nebo jiných materiálů umístěných na těchto webových stránkách nebo zdrojích nebo dostupných jejich prostřednictvím.
17.3 Du anerkender og accepterer, at Google ikke er ansvarlig for tab eller skade, du måtte pådrage dig som følge af tilgængeligheden af disse eksterne websites eller ressourcer, eller som følge af din tillid til udførligheden, nøjagtigheden eller eksistensen af annoncering, produkter eller andre materialer, der findes på eller er tilgængelige fra sådanne websites eller ressourcer.
17.3 Võtate teadmiseks ja nõustute, et Google ei vastuta teile tekkinud kahjude või kadude eest, mille põhjuseks on nende väliste saitide või ressursside kättesaadavus või teiepoolne nendel saitidel või ressurssidel olevate või nende kaudu saadaolevate reklaamide, toodete või muude materjalide usaldamine või neile toetumine.
17.3 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google ei vastaa tappioista tai vahingoista, jotka ovat syntyneet käyttäjälle kyseisten ulkoisten sivustojen tai resurssien käytettävyydestä tai jotka syntyvät käyttäjän luottamuksesta kyseisissä sivustoissa tai resursseissa olevan mainonnan, tuotteiden tai muun materiaalin täydellisyyteen, oikeellisuuteen tai olemassaoloon.
17.3 आप स्वीकार करते और सहमति देते हैं कि उन बाह्य साइटों और संसाधनों की उपलब्धता के परिणामस्वरूप या ऐसी वेब साइटों या संसाधनों पर या उनसे उपलब्ध किसी विज्ञापन, उत्पाद या अन्य सामग्री की पूर्णता, सटीकता या मौजूदगी पर आपके द्वारा किए गए भरोसे के परिणामस्वरूप आपको होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए Google उत्तरदायी नहीं है.
17.3 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google nem felelős azokért a veszteségekért és károkért, amelyek az ilyen külső webhelyek vagy források elérhetőségéből, illetve a rajtuk elhelyezett vagy róluk elérhető hirdetések, termékek vagy más anyagok teljességébe, pontosságába vagy meglétébe vetett hitből erednek.
17.3 Pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ nėra atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, kurią patiriate dėl galimybės pasiekti tokias išorines svetaines ar išteklius arba dėl jūsų išreikšto pasitikėjimo reklamavimo, produktų ar kitokios medžiagos, skelbiamos arba galimos pasiekti iš tokių svetainių arba išteklių, išsamumu, tikslumu ir egzistavimu.
17.3 Du erkjenner og godtar at Google ikke er ansvarlig for et eventuelt tap eller skade som du måtte lide som følge av at disse nettstedene eller ressursene ikke er tilgjengelige, eller som resultat av at du er avhengig av at annonser, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig fra slike nettsteder eller ressurser er fullstendige, nøyaktige eller tilstedeværende.
17.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty lub szkody poniesione przez Użytkownika wskutek dostępności zewnętrznych witryn lub zasobów ani wskutek zaufania Użytkownika co do kompletności, dokładności lub istnienia jakichkolwiek reklam, produktów lub innych materiałów dostępnych w takich witrynach internetowych lub zasobach.
17.3 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea pentru dvs. ca rezultat al disponibilității acelor site-uri sau resurse externe ori ca rezultat al încrederii acordate de dvs. caracterului integral, exactității sau existenței unui anunț, produs ori a altor materiale din sau disponibile prin astfel de site-uri web ori resurse.
17.3. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за убытки или ущерб, понесенные Вами в результате осуществления доступа к этим внешним сайтам и ресурсам или возникшие в результате Вашей оценки точности, полноты или достоверности рекламной информации, продуктов и других материалов, размещенных на этих сайтах и ресурсах или доступных с их помощью.
17.3 Сагласни сте и прихватате да Google није одговоран ни за какав губитак или штету које претрпите услед доступности тих спољних сајтова или ресурса или услед било каквог ослањања на потпуност, тачност или постојање било каквог оглашавања, производа или другог материјала који су доступни на таквим веб-сајтовима или ресурсима или преко њих.
17.3 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Google nie je zodpovedná za akúkoľvek stratu alebo škodu, ktorú si môžete privodiť v dôsledku dostupnosti takýchto externých stránok alebo zdrojov alebo akejkoľvek dôvery, ktorú ste vložili do úplnosti, presnosti alebo existencie akejkoľvek inzercie, produktov alebo iných materiálov dostupných z takýchto webových stránok alebo zdrojov.
17.3 Potrjujete in strinjate se, da Google ni odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo utrpite kot posledico dostopnosti takih zunanjih spletnih mest ali virov oz. je posledica kakršnega koli zaupanja v celovitost, točnost ali obstoj kakršnih koli oglasov, izdelkov ali drugega gradiva, ki je na voljo na takih spletnih mestih ali virih.
17.3 Du är medveten om och samtycker till att Google inte är ansvarigt för förlust eller skada som du kan åsamka dig som ett resultat av tillgängligheten av dessa externa webbplatser eller resurser eller som ett resultat av din tilltro till fullständighet, exakthet eller förekomst av annonsering, produkter eller annat material som finns på eller som görs tillgängligt via sådana webbplatser eller resurser.
17.3 คุณยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่มีส่วนรับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากคุณ โดยเป็นผลมาจากความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลภายนอกดังกล่าว หรือเป็นผลมาจากการที่คุณพึ่งพาความครบถ้วนสมบูรณ์ ความถูกต้อง หรือการมีอยู่ของโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาอื่นๆ บน หรือที่พร้อมใช้งานจากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลดังกล่าว
17.3 Bu harici siteler veya kaynakların kullanılabilirliği yüzünden ya da bu gibi web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan ya da buralardan temin edilebilen herhangi bir reklamın, ürünün veya diğer malzemelerin tamlığına, doğruluğuna ya da varlığına itimat etmeniz sonucunda uğrayabileceğiniz kayıptan veya zarardan Google’ın sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
17.3 Bạn công nhận và đồng ý rằng Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào mà bạn phải chịu do tính sẵn có của các trang và các tài nguyên bên ngoài, hoặc do bạn tin tưởng vào tính đầy đủ, chính xác hoặc sự tồn tại của quảng cáo, sản phẩm hoặc các tài liệu trên hoặc có từ các trang web và các tài nguyên đó.
17.3 אתה מאשר ומסכים של-Google אין חבות בגין כל הפסד או נזק שעלולים להיגרם לך כתוצאה מזמינותם של אתרים או משאבים חיצוניים אלו, או כתוצאה מכל הסתמכות שלך על השלמות, הדיוק, או הקיום של כל פרסום, מוצר, או חומר אחר באתרי אינטרנט או משאבים כאלו או שנמצא זמין דרכם.
17.3. Jūs apzināties un piekrītat, ka uzņēmums Google nav atbildīgs ne par kādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas jums var rasties šādu ārēju vietņu vai resursu pieejamības dēļ vai gadījumos, kad esat paļāvies uz šādās vietnēs vai resursos reklamētu produktu, preču vai citu materiālu pilnību, precizitāti vai pastāvēšanu.
17.3 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що Google не несе відповідальність за втрату або пошкодження, завдані Вам в результаті наявності таких зовнішніх веб-сайтів і ресурсів або внаслідок Вашої впевненості в повноті, точності та наявності реклами, продуктів або інших матеріалів на таких веб-сайтах і ресурсах або доступних через них.
17.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh anda akibat ketersediaan tapak atau sumber luar tersebut atau akibat sebarang pergantungan yang anda letakkan pada kesempurnaan, ketepatan atau kewujudan sebarang pengiklanan, produk atau bahan lain pada, atau tersedia dari, tapak web atau sumber seperti itu.
  Persyaratan Layanan Goo...  
7.5 Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh (dan Google tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun) terhadap Konten yang Anda buat, kirim, atau tampilkan sewaktu menggunakan Layanan dan konsekuensi atas tindakan Anda (termasuk kerugian maupun kerusakan apa pun yang mungkin dialami Google) karena melakukannya.
7.5 Vous convenez être seul responsable, et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable envers vous ou des tiers, de toute création, transmission ou publication de Contenu au moyen des Services et des conséquences de vos actes (y compris les pertes ou dommages éventuels subis par Google).
7.5 Sie stimmen zu, dass Sie für jegliche Inhalte, die von Ihnen im Rahmen der Nutzung der Services erstellt, übermittelt oder angezeigt werden, sowie für die sich daraus ergebenden Konsequenzen (einschließlich der Verluste und Schäden, die sich für Google daraus möglicherweise ergeben) allein verantwortlich sind und Google gegenüber Ihrer Person oder Dritten keinerlei Verantwortung trägt.
7.5 Aceptas que eres el único responsable (y que Google renuncia a toda responsabilidad tuya o de cualquier tercero) de cualquier Contenido que crees, transmitas o muestres al utilizar lo Servicios, así como de las consecuencias derivadas de tus acciones (incluida cualquier pérdida o daño que pueda ocasionarse a Google).
7.5 L'utente accetta di essere l'unico responsabile (ed esonera Google da qualsiasi responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terzi) di tutti i Contenuti da lui creati, trasmessi o visualizzati durante l'uso dei Servizi e delle conseguenze delle proprie azioni (compresi gli eventuali danni o perdite subiti da Google).
7-5 إنك توافق على أنك المسؤول الوحيد (وأن Google لا تتحمل أية مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث) عن أية محتويات تنشئها أنت أو ترسلها أو تعرضها أثناء استخدام الخدمات، وعن العواقب الناجمة عن أفعالك (بما في ذلك أية خسائر أو أضرار قد تتعرض لها Google) عند قيامك بذلك.
7.5 Συμφωνείτε ότι ευθύνεστε αποκλειστικά (και ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη έναντι σε εσάς ή κάποιο τρίτο μέρος) για το Περιεχόμενο που δημιουργείτε, μεταβιβάζετε ή προβάλετε κατά τη χρήση της Υπηρεσίας καθώς και για τις συνέπειες των πράξεών σας (συμπεριλαμβανομένης της όποιας απώλειας ή ζημίας την οποία ενδέχεται να υποστεί η Google) ως αποτέλεσμα τέτοιων πρακτικών.
7.5 U stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent (en dat Google geen verantwoordelijkheid jegens u of jegens derden heeft) voor Inhoud die u maakt, verstuurt of weergeeft tijdens het gebruik van de Services en voor de gevolgen van uw acties (met inbegrip van verlies of schade die Google zou kunnen lijden).
7.5 ユーザーは、本サービスを利用する過程でユーザーが作成、送信または表示する本コンテンツやユーザーの行動の結果で発生する損失や損害(Google が被る可能性がある損失または損害を含む)について、ユーザーが単独で責任を負うこと(および Google がユーザーや第三者に対して責任を負わないこと)に同意するものとします。
۷.۵ شما موافقت می‌کنید که مسئولیت کلیه محتواهایی که در حین استفاده از خدمات ایجاد کرده، منتقل می‌کنید یا به نمایش می‌گذارید و همچنین عواقب مربوط به عملکردهای شما (از جمله هرگونه خسارت یا آسیب وارد شده به Google) بر عهده خودتان خواهد بود (و Google هیچ مسئولیتی در قبال شما و یا اشخاص ثالث نخواهد داشت).
7.5 Приемате, че вие носите цялата отговорност (и че не носим никаква отговорност пред вас или пред трети лица) за всяко създавано, предавано или показвано от вас Съдържание при използването на Услугите и за последиците от действията ви (включително всички загуби или вреди, понесени от Google) при това.
7.5 Accepteu que sou l'únic responsable (i que Google no té cap responsabilitat envers l'usuari ni envers tercers) de tot el Contingut que creeu, transmeteu o visualitzeu mentre utilitzeu els Serveis així com de les conseqüències de les vostres accions (incloses les pèrdues o els danys que Google pugui patir).
7.5 Suglasni ste da ste isključivo odgovorni (te da Google ne snosi nikakvu odgovornost prema vama ni bilo kojoj trećoj strani) za sve Sadržaje koje stvorite, prenesete ili prikažete tijekom upotrebe Usluga te za posljedice (uključujući gubitak ili štetu koja može biti nanesena Googleu) takvih aktivnosti.
7.5 Souhlasíte s tím, že jste plně odpovědní (a že společnost Google nemá žádnou odpovědnost vůči vám ani žádné třetí straně) za jakýkoli Obsah, který vytvoříte, přenesete nebo zobrazíte při používání Služeb a za následky této své činnosti (včetně jakékoli ztráty nebo škody, kterou tím může utrpět společnost Google).
7.5 Du accepterer, at du er eneansvarlig (og at Google intet ansvar har over for dig eller tredjepart) for ethvert Indhold, du opretter, overfører eller viser, mens du bruger Tjenesterne, og for konsekvenserne af en sådan handling (herunder ethvert tab eller enhver skade, Google måtte pådrage sig).
7.5 Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav (Google'il ei ole teie ega kolmandate osapoolte ees mingit vastutust) teenuste kasutamisel mis tahes teie loodava, edastatava või kuvatava sisu ning sellest tulenevate tagajärgede eest (kaasa arvatud kõik võimalikud Google'i kahjud või kahjustused).
7.5 Käyttäjä hyväksyy, että hän vastaa itse täysin (ja että Googlella ei ole velvollisuuksia käyttäjää tai ulkopuolista osapuolta kohtaan) kaikesta käyttäjän luomasta, lähettämästä tai näyttämästä Sisällöstä Palveluiden käyttämisen yhteydessä sekä kaikista käyttäjän toimien seurauksista (mukaan lukien Googlen mahdollisesti kärsimät menetykset tai vahingot).
7.5 आप सहमति जताते हैं कि सेवाओं के उपयोग के दौरान आपके द्वारा बनाई गई, संप्रेषित या प्रदर्शित किसी भी सामग्री के लिए और (Google को होने वाली किसी भी हानि या क्षति सहित) अपनी कार्यवाहियों के परिणामों के लिए केवल आप ज़िम्मेदार हैं (और इसके लिए Google की आपके या किसी तृतीय पक्ष के प्रति कोई ज़िम्मेदारी नहीं है).
7.5 Ön kijelenti, hogy az Ön által a Szolgáltatások használata közben létrehozott, átvitt vagy megjelenített tartalomért és cselekedeteinek következményeiért Önt terheli a felelősség (beleértve a Google által esetleg elszenvedett veszteségeket és károkat is).
7.5 귀하는 서비스를 이용하면서 귀하가 작성, 전송 또는 표시한 모든 콘텐츠 및 귀하의 작성, 전송 또는 표시에 따른 결과(Google에 발생할 수 있는 모든 손실 및 피해 포함)에 대한 책임이 전적으로 귀하에게 있으며, Google은 이와 관련하여 귀하 또는 제3자에 대해 어떠한 책임도 없다는 데 동의합니다.
7.5 Sutinkate, kad tik jūs esate atsakingi (ir kad „Google“ už tai neatsako nei jūsų, nei bet kokios trečiosios šalies atžvilgiu) už bet kokį naudojantis Paslaugomis sukurtą, perduodamą ar pateikiamą Turinį ir visas su tuo susijusias pasekmes (įskaitant bet kokius „Google“ patiriamus nuostolius ar žalą).
7.5 Du godtar at du ene og alene er ansvarlig for (og at Google ikke er ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart for) eventuelt innhold du oppretter, overfører eller viser mens du bruker tjenestene og for konsekvensene av dine handlinger (herunder eventuelt tap eller skade som Google kan utsettes for).
7.5 Użytkownik akceptuje fakt, że ponosi wyłączną odpowiedzialność (oraz że Google nie ponosi żadnej odpowiedzialności przed Użytkownikiem ani jakąkolwiek osobą trzecią) za wszelką Treść tworzoną, przesyłaną lub wyświetlaną przez siebie podczas korzystania z Usług i za skutki swoich działań z tym związanych (w tym wszelkie straty lub szkody poniesione przez Google).
7.5 Sunteți de acord că vă revine răspunderea exclusivă (și că Google nu are nicio responsabilitate față de dvs. sau față de nicio terță parte) pentru orice Conținut pe care îl creați, transmiteți sau expuneți în timp ce utilizați Serviciile și pentru consecințele acțiunilor dvs. (inclusiv pentru orice pierdere sau daună pe care o poate suferi Google).
7.5. Вы принимаете на себя полную ответственность (а Google не несет ответственность ни перед Вами, ни перед третьими лицами) за Содержание, которое Вы создаете, передаете или размещаете для показа в процессе пользования Услугами, а также за последствия указанных действий, включая ущерб, понесенный Google.
7.5 Прихватате да сте једино ви одговорни (и да Google нема никакву одговорност према вама нити било којим трећим лицима) за било који Садржај који правите, преносите или приказујете у току коришћења Услуга, као и за последице својих поступака (укључујући и сваки губитак или штету које Google може да претрпи).
7.5 Súhlasíte s tým, že nesiete plnú zodpovednosť (a že spoločnosť Google nemá žiadnu zodpovednosť voči vám ani akejkoľvek tretej strane) za akýkoľvek Obsah, ktorý vytvoríte, prenesiete alebo zobrazíte počas využívania Služieb, a za dôsledky takého konania (vrátane akejkoľvek straty alebo škody, ktorú môže spoločnosť Google utrpieť).
7.5 Strinjate se, da ste edini odgovorni (medtem ko Google nima odgovornosti do vas ali tretje osebe) za kakršno koli vsebino, ki jo ustvarite, prenesete ali prikažete z uporabo storitev, in za posledice svojih dejanj (vključno z izgubo ali škodo, ki jo lahko utrpi Google).
7.5 Du samtycker till att du ensam är ansvarig (och att Google inte har något ansvar gentemot dig eller någon tredje part) för allt innehåll som du skapar, överför eller visar när du använder tjänsterna samt för konsekvenserna (inklusive eventuell förlust eller skada som Google kan komma att lida) därav.
7.5 คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (และ Google ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อคุณหรือต่อบุคคลที่สามใดๆ) สำหรับเนื้อหาที่คุณสร้าง ส่ง หรือแสดง ในระหว่างที่ใช้บริการและผลลัพธ์ของการกระทำของคุณ (รวมถึงความสูญเสียหรือความเสียหายที่ Google อาจได้รับ) จากการดำเนินการดังกล่าว
7.5 Hizmetler'i kullanarak oluşturduğunuz, aktardığınız veya görüntülediğiniz her tür İçerikten ve bu tür eylemlerinizin sonuçlarından (Google’ın uğrayabileceği her tür kayıp ve hasar dahil olmak üzere) tek başınıza sorumlu olduğunuzu (ve Google’ın size veya üçüncü bir tarafa karşı hiçbir sorumluluğu olmadığını) kabul edersiniz.
7.5 Bạn đồng ý chịu trách nhiệm hoàn toàn về (và rằng Google không có trách nhiệm gì với bạn hoặc với bất kỳ bên thứ ba nào về) bất kỳ Nội dung nào bạn tạo ra, chuyển giao hoặc hiển thị trong khi sử dụng Dịch vụ và về hậu quả do hành động của bạn gây ra (bao gồm bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào mà Google phải chịu).
7.5 אתה מסכים שאתה האחראי הבלעדי (ושל-Google אין כל אחריות כלפיך או כלפי כל צד שלישי) לכל 'תוכן' שאתה יוצר, שולח או מציג תוך כדי שימוש ב'שירותים' ולהשלכות של הפעולות שלך (לרבות כל הפסד או נזק שעלולים להיגרם ל-Google) בעקבות זאת.
7.5. Jūs piekrītat, ka tikai jūs pats esat atbildīgs (un uzņēmums Google nav atbildīgs attiecībā pret jums vai kādu trešo pusi) par jebkādu savu Pakalpojumu izmantošanas laikā izveidoto, pārsūtīto vai attēloto Saturu un par jebkādām savas darbības sekām (tostarp par visiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas var rasties uzņēmumam Google).
7.5 Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність (при цьому Google не несе відповідальності перед Вами чи третьою стороною) за Вміст, який Ви створюєте, передаєте чи показуєте під час користування Послугами, а також за наслідки таких дій (зокрема будь-які втрати або збитки для Google).
7.5 Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk (dan bahawa Google tidak bertanggungjawab terhadap anda atau mana-mana pihak ketiga untuk) sebarang Kandungan yang anda cipta, hantar atau paparkan semasa menggunakan Perkhidmatan dan untuk akibat tindakan anda (termasuk sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh Google) dengan berbuat demikian.
  Persyaratan Layanan Goo...  
8.6 Anda setuju bahwa saat menggunakan Layanan, Anda tidak akan menggunakan merek dagang, merek layanan, nama dagang, atau logo perusahaan maupun organisasi dengan cara apa pun yang dapat atau ditujukan untuk mengakibatkan kesalahan tentang pemilik maupun pengguna sah dari merek, nama, atau logo tersebut, kecuali jika Anda telah diberi wewenang secara tersurat dan tertulis oleh Google untuk melakukannya.
8.6 Sauf autorisation écrite de la part de Google, vous acceptez en utilisant les Services de n'utiliser aucune marque commerciale, marque de service, nom commercial ou logo d'une quelconque société ou organisation susceptible de créer la confusion quant au propriétaire ou utilisateur autorisé de ces marques, noms ou logos.
8.6 Durch die Nutzung der Services erklären Sie, keine Marken für Waren oder Dienstleistungen, keine geschäftlichen Bezeichnungen und keine Unternehmens- oder Organisationslogos in einer Weise zu verwenden, die (entweder unbeabsichtigt oder vorsätzlich) dazu führt, dass Unklarheit über den Eigentümer oder autorisierten Nutzer der Marke, des Namens oder des Logos besteht.
8.6 A menos que dispongas de la autorización expresa de Google por escrito, al utilizar los Servicios, te comprometes a no hacer uso de marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales ni logotipos de ninguna empresa o entidad de una forma que pueda ocasionar confusión sobre la identidad del propietario o del usuario autorizado de tales marcas, nombres o logotipos, ya sea de forma intencionada o probable.
8.6 Se non espressamente autorizzato per iscritto da Google ad agire in tal senso, l'utente conviene che, usufruendo dei Servizi, non utilizzerà alcun marchio commerciale, marchio di servizio, nome commerciale o logo di qualsiasi azienda o organizzazione in modo tale da causare accidentalmente o intenzionalmente confusione in merito al proprietario o all'utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.
8-6 إنك توافق على أنك أثناء استخدام الخدمات، لن تستخدم أية علامة تجارية أو علامة خدمة أو اسم تجاري أو شعار لأية شركة أو مؤسسة بطريقة يمكن أن تسبب أو تهدف إلى التسبب في إحداث لبس حول المالك أو المستخدم المعتمَد لهذه العلامات أو الأسماء أو الشعارات، ما لم تسمح لك Google بذلك صراحةً وكتابيًا.
8.6 Συμφωνείτε ότι, κατά τη χρήση των Υπηρεσιών δεν θα χρησιμοποιείτε κανένα εμπορικό σήμα, σήμα υπηρεσίας, εμπορικό όνομα, λογότυπο οποιασδήποτε εταιρείας ή οργανισμού με τρόπο που είναι πιθανό ή αποσκοπεί στην πρόκληση σύγχυσης στον κάτοχο ή στον πιστοποιημένο χρήση των εν λόγω σημάτων, ονομάτων ή λογότυπων, με εξαίρεση την ύπαρξη ρητού δικαιώματος σε έγγραφη μορφή που σας παρέχεται από την Google για τέτοιου είδους πρακτικές.
8.6 Tenzij Google u uitdrukkelijk schriftelijke toestemming heeft verleend, stemt u ermee in dat u bij het gebruik van de Services geen handelsmerk, servicemerk, handelsnaam of logo van een bedrijf of organisatie zult gebruiken op een manier die mogelijk of opzettelijk verwarring kan doen ontstaan over de eigenaar of bevoegde gebruiker van deze merken, namen of logo's.
۸.۶ شما موافقت می‌کنید که هنگام استفاده از این خدمات، از استفاده از هرگونه مارک تجاری، مارک خدمات، نام تجاری، آرم هرگونه شرکت یا سازمان به طریقی که سبب بروز اشتباه در شناسایی مالک یا کاربر مجاز چنین مارک، نام یا آرمی شود خودداری خواهید کرد، مگر آنکه صراحتاً مجوز انجام این کار به صورت کتبی از طرف Google در اختیار شما قرار بگیرد.
8.6 Освен ако не сте упълномощени за това изрично в писмен вид от Google, вие приемате при използване на Услугите да не използвате никакви търговски марки, марки на услуги, търговски наименования, логотипи на фирми и организации по начин, който може непредумишлено или предумишлено да доведе до объркване по отношение на собственика или упълномощения ползвател на такива марки, наименования или логотипи.
8.6 Tret que Google us hagi autoritzat explícitament per escrit per fer-ho, accepteu que, en utilitzar els Serveis, no utilitzareu cap marca registrada, marca de servei, nom comercial ni logotip de cap empresa o organització de manera que es pugui o pretengui crear confusió respecte al propietari o usuari autoritzat d'aquestes marques, noms o logotips.
8.6 Suglasni ste da u upotrebi usluga nećete koristiti nikakav zaštitni znak, zaštitni znak usluge, zaštićeni naziv te logotip bilo koje tvrtke ili organizacije na način koji bi mogao ili čija je namjera izazvati nejasnoće u vezi s vlasnikom ili ovlaštenim korisnikom takvih znakova, naziva ili logotipa, osim ako vas Google u pisanom obliku nije izričito ovlastio za to.
8.6 Pokud vám to nebylo společností Google výslovně písemně povoleno, souhlasíte s tím, že při používání Služeb nebudete používat žádnou ochrannou známku, servisní značku, obchodní název ani logo jakékoli společnosti nebo organizace způsobem, který by mohl nebo má působit matoucím dojmem ohledně vlastníka nebo oprávněného uživatele těchto známek, názvů nebo log.
8.6 Medmindre du har fået udtrykkelig, skriftlig tilladelse til det af Google, bekræfter du, at du under brugen af Tjenesterne ikke vil bruge varemærker, servicemærker, varemærkenavne eller logoer tilhørende en virksomhed eller organisation, som på nogen måde kan skabe tilsigtet eller utilsigtet forvirring omkring ejeren af eller den autoriserede bruger af sådanne mærker, navne eller logoer.
8.6 Kui Google pole teid selgesõnaliselt kirjalikult volitanud, nõustute teenuste kasutamisel mitte kasutama mitte ühegi äriühingu või organisatsiooni kaubamärki, teenusemärki, kauba nime või logo nii, et see tekitaks tõenäoliselt või ettekavatsetult segadust selle märgi, nime või logo omaniku või volitatud kasutaja suhtes.
8.6 Ellei Google ole nimenomaisesti antanut käyttäjälle kirjallista lupaa siihen, käyttäjä hyväksyy, että Palveluita käyttäessään hän ei käytä minkään yrityksen tai organisaation tavara- tai palvelumerkkejä tai logoja tavalla, joka todennäköisesti tai tarkoituksella aiheuttaa sekaannusta kyseisten merkkien tai logojen omistajista tai luvallisesta käytöstä.
8.6 जब तक Google ने आपको स्पष्ट रूप से लिखित में ऐसा करने के लिए अधिकृत न किया हो, आप सहमत हैं कि इन सेवाओं के उपयोग में, आप किसी कंपनी या संगठन के ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, ट्रेड नाम, लोगो का ऐसे किसी रूप में उपयोग नहीं करेंगे जिससे उन चिह्नों, नामों या लोगो के स्वामियों या अधिकृत उपयोगकर्ता के बारे में भ्रम पैदा होने की संभावना हो या ऐसा करने का अभिप्राय हो.
8.6 Ön kijelenti, hogy hacsak a Google erre kifejezetten fel nem hatalmazta írásban, a Szolgáltatások használata során nem használja egyetlen vállalat vagy szervezet védjegyét, szolgáltatás védjegyét, kereskedelmi nevét vagy emblémáját oly módon, amely valószínűleg vagy szándéka szerint tévedésre adhat okot az ilyen védjegyek, nevek vagy emblémák tulajdonosát vagy jogosult felhasználóját illetően.
8.6 Naudodamiesi Paslaugomis sutinkate nenaudoti jokių prekės ženklų, paslaugų ženklų, prekių pavadinimų, bendrovių ar organizacijų logotipų tokiais būdais, kurie galėtų suklaidinti klientus dėl to, kas yra šių ženklų, pavadinimų ir logotipų savininkas ir įgaliotasis naudotojas, nebent tokią teisę jums raštu suteikė „Google“.
8.6 Med mindre du har mottatt en uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Google, samtykker du i at ved bruk av tjenestene vil du ikke bruke noen varemerker, tjenestemerker, varenavn eller logoer for noen bedrifter eller organisasjoner på en måte som kan ha eller har som hensikt å forårsake forvirring angående eieren eller den autoriserte brukeren av slike merker, navn eller logoer.
8.6 Jeśli Użytkownik nie uzyskał wyraźnej pisemnej zgody Google w tym zakresie, zobowiązuje się podczas korzystania z Usług nie używać żadnych znaków towarowych, znaków usługowych, nazw handlowych ani logo jakiejkolwiek firmy lub organizacji w sposób mogący budzić wątpliwości dotyczące właściciela lub uprawnionego użytkownika takich znaków, nazw lub logo.
8.6 Dacă nu aţi fost autorizat în mod explicit în scris de către Google să faceţi aceasta, sunteţi de acord că, utilizând Serviciile, nu veţi utiliza nicio marcă comercială, marcă de serviciu, nume comercial, siglă ale oricărei companii sau organizaţii într-un mod care ar putea să provoace, intenţionat sau neintenţionat, confuzie în privinţa proprietarului sau a utilizatorului autorizat al acelor mărci, nume sau sigle.
8.6. Если компанией Google в письменной форме явно не разрешено иное, Вы обязуетесь в процессе пользования Услугами не использовать товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и логотипы каких-либо компаний или организаций таким образом, чтобы ненамеренно или преднамеренно вызвать ложное представление о владельце или уполномоченном пользователе таких товарных знаков, наименований или логотипов.
8.6 Прихватате да у току коришћења Услуга нећете користити ниједан жиг, заштићени знак услуге, заштићено име и логотип било које компаније или организације на начин који може имати или има за циљ да проузрокује неспоразум у вези са власником или овлашћеним корисником таквих знакова, имена или логотипа, осим уколико вас Google није писменим путем изричито овластио да то учините.
8.6 Súhlasíte s tým, že bez výslovného písomného oprávnenia od spoločnosti Google nebudete pri využívaní Služieb používať žiadne ochranné a servisné známky, obchodné názvy, logá akýchkoľvek spoločností alebo organizácií spôsobom, ktorý pravdepodobne alebo zámerne bude mať za následok nejasnosti týkajúce sa vlastníka alebo oprávneného používateľa takýchto známok, názvov alebo log.
8.6 Strinjate se, da med uporabo storitev ne boste uporabljali nobene blagovne znamke, storitvene znamke, trgovskega imena ali logotipa katerega koli podjetja ali organizacije na kakršen koli način, ki bi morebiti ali namenoma povzročil zmedo o lastniku ali pooblaščenem uporabniku te znamke, trgovskega imena ali logotipa, razen če vas za to izrecno pisno pooblasti Google.
8.6 Om inte Google uttryckligen och skriftligen har beviljat något annat samtycker du till att använda tjänsterna utan att använda varumärken, servicemärken, varumärkesnamn och logotyper för ett företag eller en organisation på ett sätt som troligen eller avsiktligen skapar förvirring om vem som äger eller har behörighet att använda sådana märken, namn och logotyper.
8.6 คุณยอมรับว่าในการใช้บริการ คุณจะไม่ใช้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ ชื่อทางการค้า ตราสัญลักษณ์ของบริษัทหรือองค์กรใดๆ ในลักษณะที่มีเจตนาจะก่อให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับเจ้าของหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของเครื่องหมาย ชื่อ หรือตราสัญลักษณ์ดังกล่าว เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งให้ดำเนินการดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google
8.6 Google tarafından yazılı bir sözleşmeyle açıkça yetkilendirilmediğiniz sürece, Hizmetler'i kullanırken, herhangi bir şirkete veya organizasyona ait ticari markayı, hizmet işaretini, ticari adı ve logoyu söz konusu markaların, adların veya logoların sahipleri veya yetkili kullanıcıları açısından olası veya kasıtlı bir karışıklığa neden olabilecek şekilde kullanmayacağınızı kabul edersiniz.
8.6 Trừ khi bạn đã được Google ủy quyền bằng văn bản để thực hiện việc đó, bạn đồng ý rằng trong việc sử dụng các Dịch vụ, bạn sẽ không sử dụng bất kỳ thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, tên thương mại, biểu tượng của mọi công ty hoặc tổ chức theo cách có thể hoặc cố tình gây ra hiểu lầm về chủ sở hữu hoặc người dùng được ủy quyền của các nhãn hiệu, tên hoặc biểu tượng như vậy.
8.6 אתה מסכים שבשימוש שלך בשירותים לא תשתמש בכל סימן מסחרי, סימן שירות, שם מסחרי, לוגו של כל חברה או ארגון, בכל צורה שיש בה כוונה לגרום בלבול לגבי הבעלים או המשתמש המורשה בסימנים, בשמות, או בסימני לוגו אלו, אלא אם קיבלת מ-Google אישור מפורש ובכתב לעשות כן.
8.6. Jūs piekrītat, ka, izmantojot Pakalpojumus, jūs neizmantosiet nevienu uzņēmuma vai organizācijas preču zīmi, pakalpojuma zīmi, firmas preču nosaukumu un logotipu veidā, kas varētu radīt neskaidrības par šīm zīmēm, nosaukumiem vai logotipiem vai kas ir paredzēts šādu neskaidrību radīšanai, izņemot gadījumu, kad esat saņēmis skaidri formulētu rakstveida atļauju no uzņēmuma Google.
8.6 Якщо Ви не отримали відповідний дозвіл Google у письмовій формі, Ви погоджуєтеся під час користування Послугами не використовувати торговельні марки, знаки обслуговування, фірмові назви, логотипи компаній або організацій у спосіб, що може чи має намір спричинити непорозуміння з власником або уповноваженим користувачем таких марок, назв або логотипів.
8.6 Kecuali anda telah diberikan kebenaran dengan jelas untuk berbuat demikian secara bertulis oleh Google, anda bersetuju bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan, anda tidak akan menggunakan sebarang tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, logo mana-mana syarikat atau organisasi dengan cara yang mungkin atau bertujuan untuk menyebabkan kekeliruan mengenai pemilik atau pengguna tanda, nama atau logo seperti itu yang dibenarkan.
  Analytics Iklan Google ...  
Anda beriklan di beberapa saluran digital -- SEM, display, sosial, afiliasi, dan lainnya -- dan penting untuk memahami peran apa yang dimainkan masing-masing saluran dan bagaimana semua itu bekerja sama untuk meningkatkan pelanggan dan konversi.
You’re advertising across multiple digital channels -- SEM, display, social, affiliate, and more -- and it’s important to understand what role each plays and how they work together to increase customers and conversions. Multi-Channel Funnels gives you a full picture of which work best and which are least effective, allowing you to optimize and improve digital marketing programs.
Vous diffusez des annonces via plusieurs canaux numériques (liens sponsorisés, Réseau Display, réseaux sociaux, affiliés, etc.). Il est important que vous compreniez leurs rôles respectifs et la façon dont ils interagissent pour augmenter le nombre de clients et de conversions. Les rapports sur les entonnoirs multicanaux vous donnent une vue d'ensemble. Ils vous permettent d'identifier les canaux les plus efficaces et les moins efficaces, et donc d'optimiser vos programmes de marketing numérique.
Sie werben in mehreren digitalen Kanälen, darunter SEM, Display-Werbung, soziale Netzwerke, Partnerprogramme und vieles mehr. Zu verstehen, welche Rolle die einzelnen Kanäle spielen und wie sie gemeinsam Kundenanzahl und Conversions steigern, ist für Sie somit entscheidend. Mit Multi-Channel-Trichtern wissen Sie genau, welche Kanäle gut funktionieren und welche nicht. So können Sie Ihr digitales Marketing überarbeiten und verbessern.
Usted hace publicidad en varios canales digitales (SEM, display, redes sociales, afiliadas y más), y es importante que comprenda la función de cada uno y cómo funcionan conjuntamente para aumentar el número de clientes y de conversiones. Los embudos multicanal ofrecen una perspectiva completa de cuáles funcionan mejor y cuáles son menos eficaces, lo que le permite optimizar y mejorar los programas de marketing digitales.
Stai facendo pubblicità su più canali digitali, come SEM, display, social, affiliate e altri, ed è importante capire quale ruolo gioca ognuno di essi e come interagiscono tra loro per incrementare i clienti e le conversioni. Le canalizzazioni multicanale ti danno un quadro completo di quali canali funzionano meglio e quali sono meno efficaci, consentendoti di ottimizzare e migliorare i programmi di marketing digitale.
إذا كنت تعرض إعلاناتك عبر قنوات رقمية متعددة - التسويق عبر محركات البحث، والشبكة الإعلانية، والشبكات الاجتماعية، ومواقع الشركاء التابعين، وغيرها - فمن المهم أن تفهم الدور الذي يؤديه كلٌّ منها وكيفية عمل هذه القنوات معًا لزيادة عدد العملاء والتحويلات. وتمنحك المسارات متعددة القنوات صورة كاملة عن القنوات التي تحقق أفضل أداء، وتلك التي تحقق فعالية أقل، مما يسمح لك بتعزيز وتحسين برامج التسويق الرقمي.
Διαφημίζεστε σε πολλά ψηφιακά κανάλια -- SEM, προβολής, κοινωνικού περιεχομένου, συνεργατών και άλλα πολλά -- και είναι σημαντικό να κατανοήσετε ποιον ρόλο παίζει το καθένα και πώς συνεργάζονται για την αύξηση των πελατών και των μετατροπών. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις σάς παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα του τι φέρνει αποτελέσματα και τι είναι λιγότερο αποτελεσματικό, κάτι που σας επιτρέπει να βελτιστοποιήσετε και να βελτιώσετε τα προγράμματα ψηφιακού μάρκετινγκ.
U adverteert via meerdere digitale kanalen (SEM, display, sociaal, partners en meer) en het is belangrijk dat u begrijpt welke rol elk kanaal speelt en hoe alle kanalen samenwerken om het aantal klanten en conversies te verhogen. Met multi-channel trechters heeft u een volledig beeld van wat het beste werkt en wat het minst effectief is, zodat u uw digitale marketingprogramma's kunt optimaliseren en verbeteren.
Рекламирате в няколко цифрови канала – маркетинг чрез търсещи машини, дисплейната мрежа, социални мрежи, партньори и др. – и е важно да разбирате каква роля играе всеки от тях и как действат заедно за увеличаването на клиентите и реализациите. Многоканалните фунии Ви дават пълна картина за нещата, които работят най-добре, и за онези, които са най-неефективни, и така Ви позволяват да оптимизирате и подобрявате програмите за цифров маркетинг.
Us esteu anunciant en diversos canals digitals (de SEM, de display, socials, d'afiliats i d'altres) i és important que entengueu quin paper té cada un i com treballen conjuntament per incrementar els clients i les conversions. Els embuts multicanal us donen una imatge completa de quins funcionen millor i quins són menys efectius, i us permeten optimitzar i millorar els programes de màrqueting digital.
Ako oglašavate na više digitalnih kanala, između ostalog, na tražilicama, prikazivačkoj mreži, društvenim mrežama, afilijacijama, važno je saznati koju ulogu ima svaki od tih kanala te kako zajedno pridonose većem broju korisnika i konverzija. Pomoću višekanalnih tokova možete saznati koji su kanali najuspješniji, a koji su najmanje učinkoviti te tako optimizirati i poboljšati program digitalnog marketinga.
Inzerujete ve více digitálních kanálech (marketing ve vyhledávačích, grafická inzerce, sociální sítě, affiliate partneři atd.) a je tedy důležité pochopit, jakou roli hrají jednotlivé kanály a jak spolupracují při zvyšování počtu zákazníků a konverzí. Přehledy vícekanálových cest vám nabídnou úplnou představu o tom, které kanály fungují nejlépe a které jsou nejméně účinné. Na základě těchto zjištění můžete provést optimalizaci a zlepšit digitální marketingové programy.
Du annoncerer på flere online kanaler – SEM, visning, sociale medier, affilierede partnere m.m. – og det er vigtigt at forstå, hvilke roller de spiller, og hvordan de sammen øger antallet af kunder og konverteringer. Multikanaltragte giver dig det samlede billede af, hvad der fungerer bedst, og hvilke kanaler der er mindst effektive, så du kan optimere og forbedre dine digitale markedsføringsprogrammer.
आप अनेक डिजिटल चैनल -- SEM, प्रदर्शन, सामाजिक, सहयोगी आदि -- पर विज्ञापन करते हैं और उनमें से प्रत्येक की भूमिका तथा ग्राहक और रूपांतरण बढ़ाने के लिए उनके द्वारा एक साथ काम करने के तरीके को समझना महत्वपूर्ण है. मल्टी-चैनल फ़नल की सहायता से आप सबसे उपयोगी और सबसे कम प्रभावी चैनल की पूरी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, जिससे आपको अपने डिजिटल मार्केटिंग कार्यक्रमों को अनुकूलित करने और उन्हें बेहतर बनाने का मौका मिलता है.
Mivel több digitális csatornán – keresőmarketinges, vizuális, közösségi, partneri stb. csatornákon – keresztül is hirdet, fontos ismernie, hogy melyik milyen szerepet tölt be, és hogyan működnek együtt az ügyfelek és a konverziók számának növelésében. A többútvonalas csatornákról szóló jelentések teljes képet adnak arról, melyik csatorna működik a legjobban, és melyik a legkevésbé hatékony, és ez alapján optimalizálhatja, illetve javíthatja digitális marketingprogramjait.
Reklamuojate keliuose skaitmeniniuose kanaluose (PVR, vaizdinės reklamos, socialinių tinklų, filialų ir dar daugiau), todėl norint sulaukti daugiau klientų ir paskatinti konversijas svarbu suprasti, koks kiekvieno jų vaidmuo ir kaip jie veikia kartu. Naudojant sudėtinius kanalus pateikiama išsami informacija apie tai, kurie jų veikia geriausiai ir kurie mažiausiai veiksmingi. Pagal tai galite optimizuoti ir tobulinti skaitmeninės rinkodaros programas.
Du annonserer i flere digitale kanaler – SEM, banner, sosialt, bedrifter du har avtaler med og flere – og det er viktig å forstå hvilken rolle hver enkelt spiller og hvordan de fungerer sammen for å øke antall kunder og konverteringer. Med Multikanalstrakter får du et fullstendig bilde av hvilke kanaler som fungerer best og hvilke som er minst effektive. Dermed kan du optimalisere og forbedre programmer for digital markedsføring.
Jeśli wyświetlasz reklamy w wielu kanałach cyfrowych – wyszukiwarce, sieci reklamowej, serwisach społecznościowych i witrynach partnerskich, musisz wiedzieć, jaką rolę odgrywa każdy z nich i jak współgrają ze sobą, przyciągając nowych klientów i zwiększając liczbę konwersji. W ścieżkach wielokanałowych widać dokładnie, które są najskuteczniejsze, a które mają słabe wyniki, dzięki czemu możesz optymalizować i ulepszać swoje programy marketingu cyfrowego.
Desfăşuraţi activităţi publicitare pe mai multe canale digitale (marketing prin intermediul motoarelor de căutare, Reţeaua de display, reţele sociale, site-uri afiliate şi altele) şi este important să înţelegeţi ce rol joacă fiecare şi modul în care acestea colaborează pentru a mări numărul de clienţi şi de conversii. Canalele multiple vă oferă o imagine completă a elementelor care dau cele mai bune rezultate pentru dvs. şi a celor mai puţin eficiente, permiţându-vă să optimizaţi şi să îmbunătăţiţi programele de marketing prin canale digitale.
Для маркетинга могут применяться самые разные каналы: поисковые, медийные, социальные, партнерские и т. д. Очень важно понимать роль каждого из них в привлечении клиентов и конверсий, а также эффективность их совместного использования. Многоканальные последовательности дадут вам полную картину происходящего, на основе которой можно оптимизировать и улучшать маркетинговые программы.
Оглашавате се на више дигиталних канала – маркетинг преко претраживача, мултимедија, друштвене мреже, мрежа промотера и друго – и важно је да схватите какву улогу сваки од њих има и како заједно функционишу да би повећали број клијената и конверзија. Токови продаје за више канала вам дају комплетну слику о томе који канал најбоље функционише, а који је најнеефикаснији, што вам омогућава да оптимизујете и побољшате програме дигиталног маркетинга.
Inzerujete vo viacerých digitálnych kanáloch (SEM, grafika, sociálne siete, partneri atď.) a je dôležité chápať, akú úlohu hrá každý kanál a ako kanály spolupracujú pri zvyšovaní počtu zákazníkov a konverzií. Viackanálové zúženia poskytujú úplný obraz o tom, ktoré kanály fungujú najlepšie a ktoré sú najmenej efektívne. To vám umožňuje optimalizovať a zlepšovať programy digitálneho marketingu.
Oglašujete v več digitalnih kanalih – SEM, prikazno omrežje, družabno omrežje, podružnice in drugo – in pomembno je, da razumete, kakšno vlogo ima vsak od njih ter kako skupaj povečujejo število strank in konverzij. Večkanalni tokovi vam podajajo celotno sliko, ki prikazuje, kaj je najbolj in kaj najmanj uspešno, s čimer vam omogoča optimiziranje in izboljševanje programov za digitalno trženje.
Du annonserar i flera digitala kanaler, som SEM, Display-nätverket, det sociala nätverket, affiliate-nätverk och andra. Det är viktigt att ta reda på vilken roll de olika kanalerna spelar och hur de samverkar för att leda till fler kunder och omvandlingar. Med Flera kanaler får du en helhetsbild av vad som fungerar bra och vad som är minst effektivt så att du kan optimera och förbättra dina digitala marknadsföringsinitiativ.
คุณกำลังโฆษณาผ่านทางดิจิทัลหลากหลายแชแนล เช่น SEM เครือข่ายดิสเพลย์ เครือข่ายสังคม Affiliate และอื่นๆ และคุณจำเป็นต้องเข้าใจว่าแต่ละแชแนลมีบทบาทอย่างไร และทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อเพิ่มลูกค้าและ Conversion ให้คุณ ช่องทางหลากหลายแชแนลช่วยให้คุณเห็นภาพรวมว่าแชแนลใดทำงานได้ดีที่สุด และแชแนลใดมีประสิทธิภาพน้อยที่สุด ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงโปรแกรมการตลาดดิจิทัลได้
Birden çok dijital kanalda (SEM, Görüntülü Reklam Ağı, sosyal medya, satış ortakları vb.) reklam yayınlıyorsanız, her bir kanalın hangi rolü oynadığını öğrenmek ve müşteriler ile dönüşümleri artırmak üzere birlikte nasıl çalıştıklarını anlamak önemlidir. Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri, size en iyi sonuçları sağlayan ve en az etkili olan kanallarla ilgili kapsamlı bir tablo sunarak, dijital pazarlama programlarınızı optimize etmenize ve iyileştirmenize olanak tanır.
Bạn đang quảng cáo trên nhiều kênh kỹ thuật số -- SEM, hiển thị, xã hội, đơn vị liên kết và nhiều kênh khác -- và điều quan trọng là hiểu vai trò của từng kênh và cách các kênh làm việc cùng nhau để tăng khách hàng và chuyển đổi. Kênh đa kênh cung cấp cho bạn hình ảnh đầy đủ của những kênh làm việc tốt nhất và những kênh làm việc ít hiệu quả nhất, cho phép bạn tối ưu hóa và cải thiện các chương trình tiếp thị kỹ thuật số.
אתה מפרסם בערוצים דיגיטליים מרובים - שיווק במנועי חיפוש, פרסום לתצוגה, רשתות חברתיות, שותפים עצמאיים ועוד - וחשוב שתבין את התפקיד שכל ערוץ דיגיטלי ממלא, וכיצד הם פועלים יחד כדי להגדיל את מספר הלקוחות ואת שיעור ההמרות. משפכים מרובי-ערוצים מאפשרים לך לראות את התמונה המלאה, לדעת אילו ערוצים מניבים את התוצאות הטובות ביותר ואילו לא, וכך לבצע אופטימיזציה של תוכניות השיווק הדיגיטלי שלך ולשפר אותן.
Jūsu reklāmas ir izvietotas vairākos digitālajos kanālos — MPM, reklāmas tīklā, sociālajā tīklā, partneru vietnēs un citur. Tāpēc, lai iegūtu vairāk klientu un palielinātu reklāmguvumu skaitu, ir svarīgi izprast katra kanāla nozīmi un to mijiedarbību. Daudzkanālu piltuves sniedz pilnīgu priekšstatu par to, kurš no kanāliem darbojas visefektīvāk un kurš ir vismazāk efektīvs, ļaujot optimizēt un uzlabot digitālā mārketinga programmas.
Ви проводите рекламну діяльність у кількох цифрових каналах – маркетинг у пошукових системах, медійна реклама, соціальні мережі, афіліати тощо, – тому для збільшення кількості клієнтів і конверсій вам важливо знати роль кожного з каналів та їх взаємодію. Завдяки багатоканальним послідовностям ви бачите, які канали працюють найкраще, а які є неефективними, що дозволяє оптимізувати й покращити програми цифрового маркетингу.
  Persyaratan Layanan Goo...  
9.2 Sesuai dengan bab 1.2, Anda tidak diperkenankan (dan dilarang memberi izin kepada orang lain) untuk menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau berupaya mengambil kode sumber Perangkat Lunak atau bagian apa pun di dalamnya, kecuali jika diizinkan secara tersurat atau diharuskan oleh undang-undang, atau secara khusus dibolehkan oleh Google secara tertulis.
9.2 Sous réserve des conditions énoncées à l'article 1.2, vous n'êtes pas autorisé (et ne pouvez pas autoriser un tiers) à copier, modifier, créer des travaux dérivés, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Logiciel ou d'une partie de celui-ci, à moins qu'une telle activité ne soit requise ou autorisée expressément par la loi ou qu'elle ne fasse l'objet d'une autorisation écrite expresse de Google.
9.2 Es ist Ihnen gemäß Abschnitt 1.2 nicht gestattet, den Quellcode der Software oder Teile davon zu kopieren, zu verändern, darauf basierende Werke zu erstellen, ihn zurückzuentwickeln, zurückzuassemblieren oder auf andere Weise zu extrahieren. Zudem ist es Ihnen nicht gestattet, einem Dritten dieses Recht zu gewähren, es sei denn, dies wurde Ihnen ausdrücklich oder per Gesetz gestattet oder es wurde schriftlich mit Google eine anders lautende Vereinbarung getroffen, die dieses Vorgehen ausdrücklich erlaubt.
9.2 En virtud de lo estipulado en la sección 1.2, queda prohibido copiar, modificar, descompilar o intentar extraer el código fuente del Software total o parcialmente, crear obras derivadas o realizar ingeniería inversa del mismo, así como permitir que un tercero lo haga, a menos que así lo permita o lo exija la ley o que Google te conceda tales derechos por escrito.
9.2 Ai sensi dell'articolo 1.2, l'utente non può (e non può consentire ad altri di) copiare, modificare, creare un'opera derivata, decodificare, decompilare o tentare di estrarre in altro modo il codice sorgente del Software o di qualsiasi parte dello stesso, salvo ove espressamente consentito o richiesto per legge o espressamente consentito da Google per iscritto.
9-2 بموجب الفقرة 1-2 أعلاه، لا يجوز لك (ولا يجوز لك السماح لأي شخص آخر بذلك) نسخ البرامج أو تعديلها أو إنشاء أعمال اشتقاقية منها أو إجراء هندسة عكسية عليها أو تفكيكها أو محاولة استخلاص شفرة مصدرها كلها أو جزء منها، ما لم يسمح القانون بذلك أو يطالب به صراحةً، أو ما لم تخبرك Google كتابيًا بصفة خاصة أنه يجوز لك عمل ذلك.
9.2 Υπό την επιφύλαξη της ενότητας 1.2, απαγορεύεται να προβείτε στην αντιγραφή, τροποποίηση, δημιουργία παράγωγου έργου, αποσυμπίληση (reverse engineering), ανακατασκευή πηγαίου κώδικα (decompilation) ή άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα του Λογισμικού ή τμήματος αυτού (ή να παραχωρήσετε τέτοιο δικαίωμα σε τρίτον), με εξαίρεση την ύπαρξη ρητής ή νόμιμης άδειας ή ειδικής έγγραφης οδηγίας από την Google για τέτοιου είδους πρακτικές.
9.2 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan (en u mag evenmin een ander toestemming geven) de broncode van de Software geheel of gedeeltelijk te kopiëren, te wijzigen, aan reverse-engineering te onderwerpen, te decompileren, er afgeleide werken van te maken of op andere wijze proberen te achterhalen, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan of vereist op grond van de wet, of tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
9.2 第 1.2 項に従い、ユーザーは、本ソフトウェアまたはその一部のコピー、修正、その二次的著作物の作成、リバース エンジニア、もしくはデコンパイルを行い、またはその他の方法によりそのソースコードの抽出を試みてはならず、第三者にもかかる行為を認めてはならないものとします。ただし、それが法律により明示的に許可もしくは要求されている場合、または Google から書面により明確な許可を受けた場合は除きます。
9.2 بر اساس بخش 1.2، شما قادر به اصلاح، ایجاد نسخه های مرتبط، مهندسی معکوس، جداسازی مؤلفه ها و یا تلاش به هر شکل برای به دست آوردن کد منبع این نرم افزار یا هر بخشی از آن نخواهید بود (و نمی توانید چنین امکانی را در اختیار سایرین قرار دهید)، مگر آنکه این مجوز صراحتاً در اختیار شما قرار گرفته باشد، به واسطه قانون مجاز به انجام این کار باشید و یا مجوز انجام این کار به صورت کتبی از طرف Google در اختیار شما قرار گرفته باشد.
9.2 Според предмета на секция 1.2 нямате право (и не можете да давате на други лица право) да копирате, променяте, създавате производни творби, да прилагате обратно инженерство, декомпилирате или да правите други опити за извличане на изходния код на Софтуера или части от него, освен ако това не е изрично разрешено или задължително по закон или ако не сте получили изрично и писмено право на това от Google.
10.2 En aplicació de la secció 1.2, no podeu (i no heu de permetre que ningú ho faci) copiar, modificar o crear una obra derivada, tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Programari o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei o llevat que Google us hagi autoritzat específicament per escrit a fer-ho.
9.2 U skladu s odjeljkom 1.2, ne smijete (a ne smijete to dopustiti ni nekom drugom) kopirati, mijenjati, stvarati izvedena djela softvera, vršiti obrnuti inženjering, rastavljati ili na drugi način pokušati izvući izvorni kôd Softvera ili bilo koji njegov dio, osim ako to nije izričito dopušteno ili to zahtijeva zakon, ili ako vam Google to nije izričito dopustio u pismenom obliku.
9.2 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte (a nesmíte ani dovolit komukoli jinému) kopírovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, provádět zpětnou analýzu, dekompilovat ani se jinak pokoušet extrahovat zdrojový kód ze Softwaru nebo jeho části, není-li to výslovně povoleno nebo vyžadováno zákonem, nebo nebylo-li vám to písemně výslovně povoleno společností Google.
9.2 I henhold til afsnit 1.2 må du ikke (og du må ikke give andre tilladelse til at) kopiere, modificere, oprette afledte værker af, foretage reverse engineering, foretage dekompilering eller på anden måde forsøge at udlede kildekoden af Softwaren eller en del deraf, medmindre en sådan handling er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til lovgivningen, eller Google har givet dig udtrykkelig skriftlig tilladelse dertil.
9.2 Lähtudes jaotisest 1.2 ei tohi te (ega lubada ka kellelgi teisel) kopeerida, muuta, luua tuletatud töid, lahti monteerida, lahti võtta ega muul viisil üritada eraldada tarkvara või selle osa lähtekoodi, välja arvatud juhul, kui see on seadusega selgesõnaliselt lubatud või nõutud või te olete Google'ilt spetsiaalselt selleks kirjaliku loa saanud.
9.2 Kohdan 1.2 mukaisesti käyttäjä ei saa (eikä käyttäjä saa antaa kenenkään muun) kopioida, muokata, luoda johdannaistöitä, tutkia valmistustapaa, purkaa tai muuten yrittää selvittää Ohjelmiston tai sen osan lähdekoodia, ellei tätä nimenomaisesti lailla sallita tai vaadita tai ellei Google ole kirjallisesti antanut käyttäjälle lupaa kyseiseen toimenpiteeseen.
9.2 अनुभाग 1.2 के अधीन, आप तब तक सॉफ़्टवेयर या उसके किसी भाग की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, उसे संशोधित नहीं कर सकते, उसमें से व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते, उसे उत्क्रम अभियंत्रित, विघटित या उसके स्रोत कोड निकालने का प्रयास नहीं कर सकते (और आप किसी और को ऐसा करने की अनुमति नहीं दे सकते), जब तक कि आपको इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो या क़ानून के अनुसार ये आवश्यक न हो, या आपको विशिष्ट रूप से Google द्वारा लिखित रूप में ऐसा करने को न कहा गया हो.
9.2 Az 1.2 szakasz értelmében Ön nem másolhatja, nem módosíthatja és nem fejtheti vissza a Szoftvert vagy annak egy részét, nem készíthet belőle származó munkát, valamint nem tehet semmilyen kísérletet a Szoftver forráskódjának kinyerésére (és ezt másoknak sem engedheti meg), kivéve, ha a Google erre Önt írásban felhatalmazta.
9.2 Pagal 1.2 skiltį jums neleidžiama kopijuoti, keisti, kurti išvestinių darbų, projektuoti atvirkštine eiga, rinkti atvirkštine eiga ir kitaip bandyti išgauti programinės įrangos ar bet kurios jos sudedamosios dalies šaltinio kodo (ir neleidžiama leisti to daryti bet kokiai trečiajai šaliai), nebent tokia veikla leidžiama ar reikalaujama įstatymu arba „Google“ tam suteikė atskirą leidimą raštu.
9.2 I henhold til paragraf 1.2 kan du ikke (og du kan heller ikke gi andre lov til å) kopiere, endre, lage avledede arbeider av, foreta omvendt utvikling av («reverse engineering»), dekompilere eller på annen måte avdekke kilde- eller objektkoden til programmet eller deler av denne, unntatt i de tilfellene der Google spesifikt har gitt skriftlig tillatelse til dette.
9.2 Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w sekcji 1.2 Użytkownikowi nie wolno kopiować lub modyfikować Oprogramowania albo jakiejkolwiek jego części ani tworzyć dzieł pochodnych na jego podstawie, analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić jego kod źródłowy (ani zezwalać na to jakiejkolwiek innej osobie), jeśli nie jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez prawo bądź Użytkownik nie otrzymał specjalnego pozwolenia w formie pisemnej od Google.
9.2 În conformitate cu secţiunea 1.2, sunt interzise (atât dvs., cât şi oricărei alte persoane) copierea, modificarea, crearea unei lucrări derivative, aplicarea tehnicilor de inginerie inversă, decompilarea sau încercarea în orice fel de extragere a codului sursă al Software-ului sau a oricărei părţi din el, dacă acest lucru nu este permis sau solicitat prin lege în mod explicit sau dacă nu vi s-a permis aceasta în mod expres de către Google, în scris.
9.2. Вам (и любым другим лицам с Вашего согласия) запрещается копировать и изменять Программное обеспечение и любые его части, а также создавать на его основе производные продукты, реконструировать, декомпилировать и пытаться другими способами извлечь его исходный код, за исключением случаев, когда это явно разрешено или требуется по закону или когда на это было получено письменное согласие от компании Google.
9.2. У складу са одељком 1.2, не смете да копирате, мењате, правите изведена дела, вршите реверзни инжењеринг и декомпилацију или на други начин покушавате да издвојите изворни кôд Софтвера или његовог дела (и не смете дозволити ником другом да то ради), осим уколико то није изричито дозвољено или прописано законом, или уколико вас Google није писменим путем посебно овластио да то учините.
9.2 V súlade so sekciou 1.2 nesmiete (a nesmiete povoliť ďalším osobám) kopírovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, spätne dešifrovať ani analyzovať alebo sa inak pokúšať vypisovať zdrojový kód Softvéru alebo akejkoľvek jeho časti, pokiaľ to nie je výslovne povolené alebo vyžadované zákonom, alebo pokiaľ vás tým spoločnosť Google výslovne písomne nepoverila.
9.2 V skladu z razdelkom 1.2 ni dovoljeno kopiranje, spreminjanje, ustvarjanje izpeljank, povratni inženiring, povratno prevajanje ali uporaba drugih načinov za pridobitev izvorne kode programske opreme ali njenih delov, razen če vam to izrecno dovoljuje zakon ali vas je za to pisno pooblastil Google.
9.2 Med förbehåll för avsnitt 1.2 får du inte (och du får inte tillåta någon annan att) kopiera, ändra, skapa härledda verk av, dekonstruera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från programmet eller någon del av detta, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag, och utom när Google uttryckligen och skriftligen har gett tillstånd till detta.
9.2 ภายใต้เงื่อนไขของวรรค 1.2 คุณต้องไม่ (และต้องไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใด) คัดลอก แก้ไข สร้างผลงานต่อเนื่อง ย้อนกระบวนการผลิต แยกส่วนประกอบ หรือพยายามแยกรหัสที่มาของซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในลักษณะอื่นใด เว้นแต่จะกฎหมายจะอนุญาตหรือกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง หรือเว้นแต่คุณจะได้รับหนังสือแจ้งเป็นกรณีเฉพาะจาก Google ให้ดำเนินการดังกล่าวได้
9.2 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, yasalar tarafından açıkça izin verilmediği, yasalar gerektirmediği veya Google tarafından yazılı olarak yapmanıza izin verilmediği sürece, Yazılımı kopyalayamaz, değiştiremez, Yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapamaz, Yazılımın derlemesini çözemez, türev çalışmalarını hazırlayamaz veya kaynak kodunu ya da herhangi bir parçasını çıkaramazsınız (ve başkalarının bunları yapmasına izin veremezsiniz).
9.2 Theo phần 1.2, bạn không được (và bạn không được cho phép bất kỳ ai khác) sao chép, sửa đổi, tạo sản phẩm phái sinh, thiết kế đối chiếu, dịch ngược hoặc cố gắng trích xuất mã nguồn của Phần mềm hoặc bất kỳ bộ phận nào của phần mềm đó, trừ khi hành động này được luật pháp cho phép hoặc yêu cầu hoặc bạn được Google ủy quyền bằng văn bản thực hiện điều đó.
9.2 בכפוף לאמור בסעיף 1.2, אינך רשאי (ואינך רשאי להתיר לאחרים) להעתיק, לשנות, ליצור עבודה נגזרת, לבצע הנדסה הפוכה או הידור הפוך, לפרק או לנסות בכל אופן אחר להפיק את קוד המקור של התוכנה או של כל חלק ממנה, אלא אם Google העניקה לך לצורך כך אישור מפורש או אישור כנדרש על פי חוק, או ש-Google הודיעה לך באופן מפורש ובכתב שאתה רשאי לעשות כן.
9.2. Saskaņā ar 1.2. sadaļu jūs nedrīkstat (un nedrīkstat ļaut nevienam citam) kopēt, mainīt, izjaukt, dekonstruēt, dekompilēt vai kā citādi izgūt Programmatūras vai kādas tās daļas avota kodu, vai izmantot to atvasinātam darbam, izņemot gadījumus, kad tas viennozīmīgi atļauts vai pieprasīts ar likumu, vai arī uzņēmums Google jums rakstveidā to atļāvis darīt.
9.2 Згідно з пунктом 1.2, без письмового дозволу від Google Ви не можете (та не маєте права дозволяти іншим) копіювати, змінювати, створювати похідні матеріали, здійснювати викриття технології та декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Програмного забезпечення або його частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається законодавством.
9.2 Tertakluk kepada seksyen 1.2, anda sendiri tidak boleh (dan anda turut tidak boleh membenarkan orang lain untuk) menyalin, mengubah suai, membuat karya terbitan, mengatur songsang, menyahsusun atau cuba mengeluarkan kod sumber Perisian atau mana-mana bahagiannya, kecuali dibenarkan dengan jelas atau dikehendaki oleh undang-undang atau kecuali anda telah diberitahu secara khusus bahawa anda boleh berbuat demikian oleh Google, secara bertulis.
  Persyaratan Layanan Goo...  
19.6 Anda mengakui dan menyetujui bahwa setiap anggota grup perusahaan yang berinduk pada Google akan menjadi penerima Persyaratan pihak ketiga dan perusahaan lain tersebut berhak untuk secara langsung memberlakukan dan mengandalkan ketentuan apa pun dalam Persyaratan yang memberikan manfaat (atau hak terkait) kepada perusahaan.
19.6 Vous reconnaissez et acceptez que tous les membres du groupe de sociétés dont Google est la société mère constituent des tiers bénéficiaires des Conditions et que ces sociétés sont autorisées à appliquer directement et à compter sur toutes les dispositions des Conditions qui leur confèrent un avantage (ou des droits). Sous cette réserve, aucune autre personne ou société ne peut être considérée comme tiers bénéficiaire des Conditions.
19.6 Sie erkennen an, dass sämtliche Mitglieder der Unternehmensgruppe, deren Mutterkonzern Google ist, als Drittbegünstigte der Bedingungen gelten und diese Unternehmen berechtigt sind, jegliche Bestimmungen der Bedingungen direkt durchzusetzen und sich direkt auf Bestimmungen zu berufen, aus denen sich für diese Mitglieder ein Vorteil (oder ein vorteilhaftes Recht) ergibt. Daneben gelten keine Person und kein Unternehmen als Drittbegünstigte der Bedingungen.
19.6 Reconoces y aceptas que cada uno de los miembros del grupo de empresas subsidiarias y filiales de Google constituyen beneficiarios terceros de las Condiciones y que dichas empresas están autorizadas a aplicar directamente las disposiciones de las Condiciones que les concedan los beneficios o derechos pertinentes, así como a basarse en ellas. Excepto lo anteriormente estipulado, no habrá ninguna otra persona o empresa beneficiaria de las presentes Condiciones.
19.6 L'utente riconosce e accetta che ciascuna azienda del gruppo di cui Google è l'azienda principale sarà beneficiario terzo dei Termini e che tali aziende avranno la facoltà di applicare direttamente e di fare affidamento su qualsiasi disposizione dei Termini che conferisca loro un vantaggio o conferisca diritti in loro favore. All'infuori di esse, nessun'altra persona o azienda sarà beneficiario terzo dei Termini.
19-6 تقر أنت وتوافق على أن كل عضو ضمن مجموعة الشركات التي تعد Google الشركة الأم لها، يكون ضمن الأطراف الخارجية المستفيدة من البنود وأن هذه الشركات الأخرى تكون مخولة لفرض أية أحكام في هذه البنود والاعتماد عليها بشكل مباشر، والتي تعود بالفائدة عليها (أو تمنحها حقوقًا لصالحها). وبخلاف هؤلاء الأعضاء، لا يعد أي شخص آخر أو شركة أخرى من الأطراف الخارجية المستفيدة من البنود.
19.6 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι κάθε μέλος του ομίλου εταιρειών, μητρική των οποίων είναι η Google, θεωρείται επωφελούμενος τρίτος και ότι οι εν λόγω τρίτες εταιρείες έχουν το δικαίωμα να επιβάλλουν άμεσα και να βασίζονται στις διατάξεις των Όρων οι οποίοι θεμελιώνουν την ωφέλειά τους (ή τα δικαιώματα προς όφελός τους). Εκτός των προαναφερθέντων, κανένα άλλο φυσικό πρόσωπο ή εταιρεία δεν αποτελεί επωφελούμενο τρίτο των Όρων.
19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde-begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde-begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.
19.6 شما تأیید کرده و می پذیرید که هر کدام از شرکت هایی که Google به عنوان شرکت مادر آنها محسوب می شود به عنوان اشخاص ثالث و ذینفع این شرایط محسوب می شوند و در صورتی که هرکدام از بخش های شرایط یا حقوق در جهت منافع و یا حقوق چنین شرکت هایی باشد، این شرایط مستقیماً در مورد شرکت ها اعمال خواهند شد. علاوه بر آن، هیچ شخص یا شرکت دیگر به عنوان ذینفع شخص ثالث در ارتبط با این شرایط نخواهد بود.
19.6 Потвърждавате и приемате, че всеки член от групата дъщерни дружества на Google се счита за трета страна бенефициент по Условията и че такива фирми ще имат право пряко да налагат и да разчитат на всяка клауза в Условията, която предполага ползи за тях (или права в тяхна полза). Освен тях никое друго физическо лице или фирма няма права на трета страна бенефициент по Условията.
19.6 Reconeixeu i accepteu que cada membre del grup d'empreses de les quals Google és l'empresa matriu serà beneficiari tercer de les Condicions i que aquestes empreses tindran dret a aplicar directament i a al·legar qualsevol disposició de les Condicions que els atorgui un privilegi (o drets). Tret de les empreses esmentades, cap altra persona física o jurídica serà beneficiària tercera de les Condicions.
19.6 Prihvaćate i suglasni ste da svaki član grupe tvrtki kojima je Google matična tvrtka predstavljaju korisnike treće strane u ovim uvjetima te da će takve druge tvrtke imati pravo izravno provoditi i oslanjati se na odredbe uvjeta koje im donose korist (ili prava koja su u njihovu korist). Osim njih, nijedna druga osoba ili tvrtka neće predstavljati korisnika treće strane ovih Uvjeta.
19.6 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že každý člen skupiny společností, jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude oprávněnou třetí stranou Smluvních podmínek, a že tyto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat se na jakákoliv ustanovení Smluvních podmínek, z kterých mohou mít prospěch (nebo která jim poskytují práva). Kromě výše uvedeného nesmí být oprávněnou třetí stranou těchto Smluvních podmínek žádná jiná osoba ani společnost.
19.6 Du anerkender og accepterer, at hvert medlem af den gruppe af selskaber, som Google er moderselskab for, er begunstigede tredjeparter i henhold til Vilkårene, og at sådanne andre selskaber er berettigede til direkte at håndhæve og påberåbe sig enhver bestemmelse i Vilkårene, som tilfører dem fordele eller rettigheder. Ud over dette kan ingen anden person eller virksomhed være begunstiget tredjepart i henhold til Vilkårene.
19.6 Võtate teadmiseks ja nõustute, et iga liige ettevõtete kontsernis, mille emaettevõte on Google, on tingimuste osas kolmandatest isikutest kasusaaja ning nimetatud ettevõtetel on õigus neile kasulikku (või neile soodsaid õigusi sisaldavat) tingimuste mis tahes sätet jõustada ja sellele toetuda. Peale nende ei ole tingimuste osas ükski isik ega äriühing kolmandatest isikutest kasusaaja.
19.6 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että jokainen yritys, joka kuuluu konserniin, jonka emoyhtiö Google on, katsotaan Ehtojen ulkopuoliseksi edunsaajaksi. Käyttäjä myös ymmärtää ja hyväksyy, että tällaiset muut yritykset voivat suoraan panna täytäntöön kaikki Ehtojen määräykset, joissa kyseiset yritykset ovat edunsaajia (tai joissa oikeudet ovat niiden puolella) ja luottaa näihin Ehtojen määräyksiin. Mikään muu henkilö tai yritys ei ole Ehtojen ulkopuolinen edunsaaja.
19.6 आप समझते हैं और सहमति जताते हैं कि उन कंपनियों के समूह का प्रत्येक सदस्य, जिनका पैरेंट Google है, इन शर्तों का तृतीय पक्ष हिताधिकारी होगा और ऐसी अन्य कंपनियां शर्तों के किसी भी प्रावधान का सीधे प्रवर्तन करने, और उन पर भरोसा करने के लिए पात्र होंगी, जिसका उन्हें लाभ (या उनके पक्ष में अधिकार) मिल सकता है. इनके अलावा, कोई अन्य व्यक्ति या कंपनी इन शर्तों के तृतीय पक्ष हिताधिकारी नहीं होगी.
19.6 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google leányvállalatait alkotó csoport minden tagja harmadik félként kedvezményezettje a Feltételeknek, és hogy az ilyen vállalatok jogosultak közvetlenül foganatosítani a Feltételek bármely olyan rendelkezését, amely előnnyel vagy más joggal ruházza fel őket, illetve hagyatkozni az ilyen feltételekre. Az említetteken kívül nincsenek olyan harmadik félnek minősülő személyek vagy vállalatok, amelyek kedvezményezettjei volnának a Feltételeknek.
19.6. Pripažįstate ir sutinkate, kad visi „Google“ priklausančių įmonių grupės nariai yra Sąlygų trečiųjų šalių naudos gavėjai ir kad tokios trečiųjų šalių įmonės turi teisinę galią tiesiogiai vykdyti arba remtis bet kuriomis joms naudingomis (arba palankiomis) Sąlygų nuostatomis. Be jų joks kitas privatus asmuo ar įmonė nebus Sąlygų trečiųjų šalių naudos gavėjas.
19.6 Du erkjenner og godtar at hvert enkeltmedlem av gruppen av bedrifter der Google er overordnet, er tredjepartsbegunstiget for vilkårene og at slike bedrifter har rett til å direkte håndheve og basere seg på bestemmelser i vilkårene som tildeler dem en fordel eller rettighet. Ut over dette skal ingen person eller bedrift være tredjepartsbegunstiget i forhold til vilkårene.
19.6 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że każda firma zależna należąca do grupy Google jest beneficjentem Warunków będącym stroną trzecią oraz że firmy te są uprawnione do bezpośredniego stosowania i korzystania z wszelkich postanowień Warunków, które zapewniają im korzyści (lub prawa). Oprócz tego żadna inna osoba ani firma nie jest beneficjentem Warunków będącym stroną trzecią.
19.6 Recunoaşteţi şi sunteţi de acord că fiecare membru al grupului de companii a căror companie-mamă este Google va fi beneficiar terţă parte al Termenilor şi că aceste alte companii vor avea dreptul de a impune direct şi de a se baza pe orice prevedere a Termenilor care le conferă un beneficiu (sau drepturi în favoarea lor). În afară de acestea, nicio altă persoană sau companie nu va fi beneficiar terţă parte al Termenilor.
19.6. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все участники группы компаний, среди которых Google является материнской компанией, являются сторонними бенефициарами данных Условий и что эти компании имеют право пользоваться привилегиями (или правами), предоставляемыми данными Условиями, и напрямую требовать их соблюдения в судебном порядке. Все остальные физические и юридические лица не являются сторонними бенефициарами данных Условий.
19.6 Сагласни сте и прихватате да ће сви чланови групе компанија чија је матична компанија Google, имати права треће стране на основу Услова и да ће такве компаније бити овлашћене да директно спроводе и ослањају се на било које одредбе Услова које преносе добит на њих (или права у њихову корист). Осим у том случају, ниједно друго лице нити компанија неће имати права треће стране на основу Услова.
19.6 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že každý člen skupiny spoločností, pre ktoré je spoločnosť Google materskou spoločnosťou, je oprávnenou treťou stranou Zmluvných podmienok a že takéto ďalšie spoločnosti sú oprávnené priamo vynucovať a spoliehať sa na akékoľvek ustanovenia Zmluvných podmienok, ktoré im prideľujú výhody (alebo práva v ich prospech). Žiadne iné ako tieto osoby alebo spoločnosti nebudú oprávnené tretie strany Zmluvných podmienok.
19.6 Potrjujete in strinjate se, da bo vsak član skupine podjetij, katerih matično podjetje je Google, tretji upravičenec do pogojev in da so taka podjetja upravičena do neposrednega izvrševanja in upoštevanja katerega koli določila pogojev, ki jim prinaša koristi (ali pravice ali prednost). Nobena druga oseba ali podjetje ne more postati tretji upravičenec do pogojev.
19.6 Du är medveten om och samtycker till att varje medlem i den grupp av företag för vilken Google är det överordnade företaget, ska vara utomstående förmånstagare enligt dessa villkor och att sådana andra företag ska ha rätt att direkt genomdriva och förlita sig på bestämmelser i villkoren som tilldelar dem en förmån (eller rättigheter till deras fördel). Utöver detta ska inga andra personer eller företag vara utomstående förmånstagare av dessa villkor.
19.6 คุณยินยอมและยอมรับว่า สมาชิกแต่ละรายของกลุ่มบริษัทที่ Google เป็นบริษัทแม่ จะเป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามสำหรับข้อกำหนดนี้ และบริษัทอื่นๆ ดังกล่าวจะมีสิทธิ์บังคับใช้โดยตรงและอาศัยบทบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดนี้ ซึ่งให้ผลประโยชน์แก่ (หรือสิทธิ์ที่เป็นประโยชน์แก่) พวกเขา นอกเหนือจากนี้ ไม่มีบุคคลหรือบริษัทอื่นใดที่จะเป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามสำหรับข้อกำหนดนี้
19.6 Google’ın ana şirket olduğu şirketler grubunun her üyesinin bu Şartlar'a üçüncü taraf lehtar olduğunu ve bu gibi şirketlerin, Şartlar'ın kendilerine herhangi bir yarar (veya onların lehine bir hak) sağlayan bir hükmünü doğrudan uygulamaya ve bu hükme bağlı hareket etmeye hakkı olduğunu bilir ve kabul edersiniz. Bunlar dışında hiçbir kişi veya şirket, Şartlar'a üçüncü taraf lehtar olamaz.
19.6 Bạn công nhận và đồng ý rằng mỗi thành viên của nhóm các công ty mà Google là công ty mẹ sẽ là bên hưởng lợi thứ ba đối với Điều khoản và các công ty khác sẽ được quyền thi hành trực tiếp, và dựa vào, bất kỳ quy định nào trong Điều khoản mang lại lợi ích (hoặc quyền có lợi) cho họ. Ngoài điều này ra, không người hoặc công ty nào khác sẽ là người thụ hưởng bên thứ ba đối với các Điều khoản.
19.6 אתה מאשר ומסכים שכל חברה בקבוצת החברות השייכות ל-Google תהיה מוטבת מצד שלישי ל'תנאים' אלו, וכי חברות אחרות אלו יהיו רשאיות לאכוף באופן ישיר או להסתמך על כל תנאי מה'תנאים' הללו, המעניק להן תועלת (או זכויות לטובתן). מלבד זאת, לא ייחשבו כל אדם או חברה אחרים כמוטבים מצד שלישי של 'התנאים'.
19.6. Jūs apzināties un piekrītat, ka saskaņā ar Noteikumiem katrs uzņēmumu grupas dalībnieks, kam Google ir mātes uzņēmums, būs trešo pušu saņēmējs un ka citi šādi uzņēmumi tiek pilnvaroti tieši realizēt visus šo Noteikumu, kas piešķir tiem labumu (vai tiesības uz to), nosacījumus un paļauties uz tiem. Izņemot tos, Noteikumiem nav citu fizisku vai juridisku personu, kas būtu trešo pušu saņēmēji.
19.6 Ви усвідомлюєте та погоджуєтесь, що кожна компанія з групи дочірніх компаній Google, є третьою стороною-бенефіціаром цих Умов. Такі компанії матимуть право безпосередньо стежити за дотриманням і діяти в рамках положень цих Умов, які надають їм певні права чи переваги. Окрім цього, жодна інша особа або компанія не вважається третьою стороною-бенефіціаром за цими Умовами.
19.6 Anda mengakui dan bersetuju bahawa setiap ahli kumpulan syarikat di bawah Google sebagai syarikat induk, akan menjadi benefisiari pihak ketiga kepada Syarat dan bahawa syarikat lain seperti itu akan berhak untuk menguatkuasakan secara langsung, dan bergantung pada, sebarang peruntukan Syarat yang memberikan faedah kepada (atau hak yang berpihak kepada) mereka. Selain ini, tiada orang atau syarikat lain akan menjadi benefisiari pihak ketiga kepada Syarat.
  Persyaratan Layanan Tam...  
Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan perangkat lunak Google Earth, mengakses atau menggunakan layanan Google Maps (termasuk, "Produk" atau "Layanan"), atau mengakses atau menggunakan konten apa pun yang tersedia di dalam Produk tersebut, Anda menyatakan setuju untuk terikat dengan yang berikut ini: (1) Persyaratan Layanan Google ("Persyaratan Universal"); (2) semua persyaratan yang tercantum di halaman Pemberitahuan Masalah Hukum ("Pemberitahuan Masalah Hukum"); dan (3) persyaratan dan ketentuan tambahan sebagaimana ditetapkan di bawah ini ("Persyaratan Tambahan").
By downloading, installing, or using the Google Earth software, accessing or using the Google Maps service (together, the "Products" or "Services"), or accessing or using any of the content available within the Products, you agree to be bound by the following: (1) the Google Terms of Service (the "Universal Terms"); (2) the terms found on our Legal Notices page (the "Legal Notices"); and (3) the additional terms and conditions set forth below (the "Additional Terms"). Before you continue, you should read each of these three documents, as together they form a binding agreement between you and Google regarding your use of the Products. Collectively, the Universal Terms, the Legal Notices, and the Additional Terms are referred to as the "Terms".
En téléchargeant, en installant, ou en utilisant le logiciel Google Earth, en accédant au service Google Maps ou en utilisant ce dernier (collectivement, les "Produits" ou "Services"), ou en accédant au contenu des Produits ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ce qui suit : (1) les Conditions d'utilisation de Google (les "Conditions d'utilisation universelles") ; (2) les conditions d'utilisation figurant sur notre page Notices juridiques (les "Notices juridiques") ; et (3) les conditions d'utilisation supplémentaires énoncées ci-dessous (les "Conditions d'utilisation supplémentaires"). Avant de continuer, veuillez lire chacun de ces trois documents, qui forment collectivement un contrat juridique entre vous et Google, et régissent votre utilisation des Produits. Collectivement, les Conditions d'utilisation universelles, les Notices juridiques et les Conditions d'utilisation supplémentaires sont dénommées "Conditions d'utilisation".
Indem Sie die Google Earth-Software herunterladen, installieren oder verwenden, den Google Maps-Dienst aufrufen oder nutzen (im Folgenden zusammenfassend als Produkte oder Dienste bezeichnet) oder auf Inhalte innerhalb dieser Produkte zugreifen oder diese nutzen, erkennen Sie (1) die Google-Nutzungsbedingungen (allgemeine Nutzungsbedingungen), (2) die Bestimmungen auf unserer Seite "Rechtliche Hinweise (rechtliche Hinweise") und (3) die im Folgenden dargelegten zusätzlichen Nutzungsbedingungen (zusätzliche Nutzungsbedingungen) als verbindlich an. Bevor Sie fortfahren, sollten Sie jedes dieser drei Dokumente lesen, denn diese bilden zusammen eine bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google bezüglich Ihrer Nutzung der Produkte. Die allgemeinen Nutzungsbedingungen, die rechtlichen Hinweise und die zusätzlichen Nutzungsbedingungen werden im Folgenden zusammenfassend als Bedingungen bezeichnet.
Al descargar, instalar o utilizar el software de Google Earth, acceder al servicio de Google Maps o utilizarlo (en conjunto, los Productos o Servicios), o bien acceder o utilizar el contenido disponible dentro de los Productos, el usuario acepta cumplir: 1) las Condiciones de Servicio de Google (las Condiciones Universales); 2) las condiciones establecidas en nuestra página de Avisos Legales (los Avisos Legales); y 3) los términos y condiciones adicionales que se establecen a continuación (las Condiciones Adicionales). Antes de continuar, recomendamos leer estos tres documentos, ya que constituyen un acuerdo vinculante entre el usuario y Google respecto al uso de los Productos. En conjunto, haremos referencia a las Condiciones Universales, los Avisos Legales y las Condiciones Adicionales como las Condiciones.
يعني تنزيل أو تثبيت أو استخدام برنامج Google Earth أو الدخول إلى خدمة خرائط Google أو استخدامها (ويُشار إليهما معًا هنا باسم "المنتجات" أو "الخدمات")، أو الوصول إلى أي محتوى متوفر داخل المنتجات أو استخدامه، أنك توافق على الالتزام بما يلي: (1) بنود خدمة Google (ويُشار إليها هنا باسم "البنود العامة")؛ و(2) البنود التي تم العثور عليها في صفحة الإشعارات القانونية (ويُشار إليها هنا باسم "الإشعارات القانونية")؛ و(3) البنود والشروط الموضحة أدناه (ويُشار إليها هنا باسم "البنود الإضافية"). وقبل المتابعة، يجب عليك قراءة كل مستند من هذه المستندات الثلاثة، حيث إنها تشكل معًا اتفاقية ملزمة بينك وبين Google في ما يتعلق باستخدامك للمنتجات. ويُشار هنا إجمالاً إلى البنود العامة والإشعارات القانونية والبنود الإضافية باسم "البنود".
Με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση του λογισμικού Google Earth, την πρόσβαση ή τη χρήση της υπηρεσίας "Χάρτες Google" (συνολικά, "Προϊόντα" ή "Υπηρεσίες"), ή την πρόσβαση ή τη χρήση οποιουδήποτε περιεχομένου εντός των Προϊόντων, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τα εξής: (1) τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Google ("Γενικοί Όροι"), (2) τους όρους που διατυπώνονται στη σελίδα Νομικών ειδοποιήσεων ("Νομικές ειδοποιήσεις") και (3) τους συμπληρωματικούς όρους και προϋποθέσεις που ορίζονται παρακάτω ("Πρόσθετοι όροι"). Προτού συνεχίσετε, θα πρέπει να διαβάσετε καθένα από τα τρία αυτά έγγραφα, καθώς συναποτελούν δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε σας και την Google σχετικά με τη χρήση των Προϊόντων. Συνολικά, οι Γενικοί όροι, οι Νομικές ειδοποιήσεις και οι Πρόσθετοι όροι αναφέρονται ως "Όροι".
Door de Google Earth-software te downloaden, te installeren of te gebruiken, de Google Maps-service te openen of te gebruiken (gezamenlijk de 'Producten' of 'Services' genoemd), of beschikbare inhoud in de Producten te openen of te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn door het volgende: (1) de Servicevoorwaarden van Google (de 'Universele voorwaarden'); (2) de voorwaarden op onze pagina Juridische kennisgevingen (de 'Juridische kennisgevingen'); en (3) de aanvullende voorwaarden en bepalingen die hieronder worden uiteengezet (de 'Aanvullende voorwaarden'). Voordat u doorgaat, moet u deze drie documenten doorlezen, omdat deze gezamenlijk een bindende overeenkomst tussen u en Google vormen met betrekking tot uw gebruik van de Producten. Gezamenlijk worden de Universele voorwaarden, de Juridische kennisgevingen en de Aanvullende voorwaarden de 'Voorwaarden' genoemd.
با دانلود یا نصب نرم‌افزار Google Earth و یا استفاده از آن، دسترسی به خدمات Google Maps یا استفاده از آن (به طور کلی «محصولات» یا «خدمات») یا دسترسی به هر یک از محتواهای موجود در محصولات یا استفاده از آنها، شما موافقت می‌کنید که به شرایط زیر پایبند باشید: (۱) شرایط خدمات Google ( «شرایط کلی»)؛ (۲) شرایط موجود در صفحه اعلامیه‌های حقوقی ما ( «اعلامیه‌های حقوقی»)؛ و (۳) سایر شرایط و ضوابط تنظیم شده در زیر ( «سایر شرایط»). قبل از ادامه، باید هر یک از این سه سند را بخوانید زیرا این سه سند با هم یک قرارداد لازم‌الاجرا را بین شما و Google در ارتباط با استفاده شما از محصولات تشکیل می‌دهند. به طور کل به شرایط کلی، اعلامیه‌های حقوقی و سایر شرایط «شرایط» گفته می‌شود.
С изтеглянето, инсталирането или използването на софтуера Google Earth, осъществяването на достъп или използването на услугата Google Карти (заедно Продуктите или Услугите) или осъществяването на достъп или използването на съдържание в Продуктите приемате да бъдете обвързани със следното: (1) Общите условия на Google (Универсалните условия); (2) условията, посочени на страницата ни за правни съобщения (Правните съобщения); (3) допълнителните условия, изложени по-долу (Допълнителните условия). Преди да продължите, трябва да прочетете всеки от тези три документа, тъй като те заедно оформят обвързващо споразумение между вас и Google по отношение на използването от ваша страна на Продуктите. Универсалните условия, Правните съобщения и Допълнителните условия се наричат събирателно Условията.
En baixar, instal·lar o utilitzar el programari de Google Earth, en accedir al servei Google Maps o en utilitzar-lo (conjuntament, els "Productes" o els "Serveis") o en accedir a continguts disponibles als Productes o en fer-los servir, l'usuari accepta complir el següent: (1) les Condicions del servei de Google (les "Condicions universals"); (2) les condicions recollides a la nostra pàgina d'avisos legals (els "Avisos legals") i (3) les condicions d'ús addicionals que s'estableixen a continuació (les "Condicions addicionals"). Abans de continuar, cal que llegiu cadascun d'aquests tres documents atès que, de manera conjunta, formen un contracte vinculant entre l'usuari i Google pel que fa al seu ús dels Productes. Col·lectivament, farem referència a les Condicions universals, als Avisos legals i a les Condicions addicionals amb el nom de "Condicions".
Preuzimanjem, instaliranjem ili upotrebom softvera Google Earth, pristupanjem usluzi Google karte (pod zajedničkim nazivom "Proizvodi" ili "Usluge") ili njezinom upotrebom ili pristupanjem bilo kojem sadržaju dostupnom u Proizvodima ili njegovom upotrebom pristajete biti obvezani sljedećim: (1) Googleovim uvjetima pružanja usluge ("Opći uvjeti"); (2) uvjetima koji se nalaze na našoj stranici Pravnih obavijesti ("Pravne obavijesti") te (3) dodatnim uvjetima i odredbama navedenima u nastavku ("Dodatni uvjeti"). Prije nego što nastavite, trebali biste pročitati svaki od ta tri dokumenta jer oni zajedno čine obvezujući ugovor između vas i tvrtke Google koji se odnosi na vašu upotrebu Proizvoda. Opći uvjeti, Pravne obavijesti i Dodatni uvjeti zajednički se nazivaju "Uvjetima".
Stažením, instalací nebo použitím softwaru Google Earth, přístupem ke službě Mapy Google či jejím použitím (dále společně jako „produkty“ nebo „služby“) nebo přístupem či použitím jakéhokoliv obsahu, který je k dispozici v rámci těchto produktů se zavazujete dodržovat následující: (1) smluvní podmínky společnosti Google (dále jako „všeobecné podmínky“), (2) podmínky stanovené na naší stránce s právními doložkami (dále jako „právní doložky“) a (3) dodatečné smluvní podmínky stanovené níže (dále jako „dodatečné smluvní podmínky“). Než budete pokračovat, měli byste si přečíst všechny tři uvedené dokumenty, které společně tvoří závaznou smlouvu mezi vámi a společností Google o používání uvedených produktů. Na všeobecné podmínky, právní doložky a dodatečné podmínky se dále společně odkazuje jako na „smluvní podmínky“.
Ved at downloade, installere eller anvende Google Earth-softwaren eller få adgang til eller anvende tjenesten Google Maps (samlet benævnt "Produkterne" eller "Tjenesterne") eller få adgang til eller anvende noget af det indhold, der er tilgængeligt i Produkterne, accepterer du at være bundet af følgende: (1) Google Servicevilkår (de "Generelle vilkår", (2) de vilkår, der står på vores side med Juridiske meddelelser (de "Juridiske meddelelser") og (3) de yderligere vilkår og betingelser, der fremsættes nedenfor (de "Yderligere vilkår"). Før du fortsætter, bør du læse hvert af disse tre dokumenter, eftersom de sammen danner en bindende aftale mellem dig og Google angående din brug af Produkterne. De Generelle vilkår, de Juridiske meddelelser og de Yderligere vilkår benævnes samlet "Vilkårene".
Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Google Earth -ohjelmistoa, käyttämällä Google Maps -palvelua (yhteisnimeltään Tuotteet tai Palvelut) tai käyttämällä Tuotteiden sisältöä käyttäjä sitoutuu noudattamaan seuraavia ehtoja: (1) Googlen käyttöehtoja (Yleiset käyttöehdot), (2) Laki-ilmoituksiimme sisältyviä käyttöehtoja (Laki-ilmoitukset) sekä (3) lisäehtoja, jotka on määritetty alla (Lisäehdot). Suosittelemme lukemaan nämä kolme asiakirjaa ennen kun jatkat palvelun käyttöä, koska ne muodostavat sitovan Tuotteiden käyttöä koskevan sopimuksen käyttäjän ja Googlen välille. Yleiskäyttöehtoihin, Laki-ilmoituksiin sekä Lisäehtoihin viitataan yhteisnimellä Ehdot.
Google धरती सॉफ़्टवेयर डाउनलोड कर, इंस्टाल कर या उपयोग कर, या Google नक्शे सेवाओं पर पहुंच कर या उपयोग कर (एक साथ "उत्पाद" या "सेवाएं"), या उत्पाद में उपलब्ध किसी भी सामग्री तक पहुंच कर या उनका उपयोग कर आप निम्न से सहमत होने को बाध्य होते हैं: (1) Google सेवा की शर्तें ( "वैश्विक शर्तें"); (2) हमारे कानूनी नोटिस पृष्ठ पर मौजूद शर्तें;( "कानूनी नोटिस"); तथा (3) नीचे सेट किए गए अतिरिक्त नियम और शर्तें ( "अतिरिक्त शर्तें"). इससे पहले कि आप जारी रखें, आपको इन तीनों दस्तावेज़ों को पढ़ना चाहिए, क्योंकि समग्र रूप से ये उत्पादों के आपके उपयोग के संबंध में आपके और Google के बीच एक बाध्‍यकारी अनुबंध बनाते हैं. वैश्विक शर्तें, कानूनी नोटिस, तथा अतिरिक्त शर्तों को समग्र रूप से "शर्तें" कहा जाएगा.
A Google Föld szoftver letöltésével, telepítésével, illetve használatával, a Google Térkép szolgáltatás elérésével, illetve használatával (együttesen: „Termékek” vagy „Szolgáltatások”), illetve a Termékeken belül elérhető bármely tartalom elérésével, illetve használatával Ön magára nézve kötelezőnek ismeri el a következőket: (1) a Google Általános Szerződési Feltételek („Univerzális Feltételek”); (2) a Jogi közlemények oldalunkon található feltételek („Jogi közlemények”); valamint (3)a további általános szerződési feltételek, melyek leírása alább található („További feltételek”). A folytatás előtt olvassa el mindhárom dokumentumot, mert a bennük foglaltak együttesen alkotják a kötelező érvényű, az Ön és a Google között a Termékek használatát illetően létrejött megállapodást. Az Univerzális feltételekre, a Jogi közleményekre és a További feltételekre együttesen a továbbiakban „Feltételek” kifejezéssel hivatkozunk.
Atsisiųsdami, įdiegdami arba naudodami „Google Earth“ programinę įrangą, pasiekdami arba naudodami „Google“ žemėlapių paslaugą (bendrai vadinamus Produktais arba Paslaugomis), taip pat pasiekdami arba naudodami bet kurį turinį, pateikiamą Produktuose, sutinkate laikytis: (1) „Google“ paslaugų teikimo sąlygų („Bendrųjų sąlygų“); (2) sąlygų, pateiktų mūsų Teisinės informacijos puslapyje („Teisinė informacija“); taip pat (3) papildomų sąlygų ir nuostatų, išdėstytų toliau (Papildomos sąlygos). Prieš tęsdami, turėtumėte perskaityti kiekvieną iš šių trijų dokumentų, nes jie visi kartu sudaro įpareigojamąją sutartį tarp jūsų ir „Google“ dėl naudojimosi Produktais. Bendrosios sąlygos, Teisinė informacija ir Papildomos sąlygos bendrai vadinamos Sąlygomis.
Ved å laste ned, installere eller bruke Google Earth-programvaren, gå inn på eller bruke Google Maps-tjenesten (samlet «produkter» eller «tjenester»), eller ved å gå inn på eller bruke noe av innholdet som er tilgjengelig inne i produktene, godtar du at du er bundet av følgende: (1) Googles vilkår for bruk («universelle vilkår»); (2) vilkårene på siden med juridiske merknader («juridiske merknader») og (3) tilleggsvilkårene som er oppgitt nedenfor («tilleggsvilkårene»). Før du kan fortsette bør du lese gjennom alle disse tre dokumentene, siden disse samlet utgjør en bindende avtale mellom deg og Google vedrørende din bruk av produktene. Samlet omtales universalvilkårene, de juridiske merknadene og tilleggsvilkårene som «vilkår».
Pobranie, zainstalowanie lub użycie oprogramowania Google Earth, otwarcie lub użycie usługi Mapy Google (łącznie nazywanych „Aplikacjami” lub „Usługami”) bądź wyświetlenie lub użycie dowolnych treści dostępnych w Aplikacjach oznacza zaakceptowanie przez użytkownika: (1) Warunków korzystania z usług Google („Warunki uniwersalne”), (2) warunków na stronie Informacje prawne („Informacje prawne”) oraz (3) dodatkowych warunków korzystania z usługi wymienionych poniżej („Warunki dodatkowe”). Przed kontynuowaniem należy przeczytać każdy z tych trzech dokumentów, które razem stanowią prawnie wiążącą umowę między użytkownikiem a Google na temat korzystania z Aplikacji. Warunki uniwersalne, Informacje prawne i Warunki dodatkowe są określane łącznie jako „Warunki”.
Prin descărcarea, instalarea sau utilizarea software-ului Google Earth, accesarea sau utilizarea serviciului Hărți Google (denumite împreună „Produsele” sau „Serviciile”) sau prin accesarea ori utilizarea oricărui conținut disponibil în cadrul Produselor, sunteți de acord să respectați următoarele: (1) Termenii și condițiile Google („Termenii universali”); (2) termenii care se găsesc pe pagina Mențiuni legale („Mențiuni legale”); și (3) termenii și condițiile suplimentare, descrise în continuare („Termeni suplimentari”). Înainte de a continua, vă rugăm să citiți toate aceste trei documente, deoarece acestea alcătuiesc împreună un acord obligatoriu între dvs. și Google, cu privire la utilizarea Produselor. Termenii universali, Mențiunile legale și Termenii suplimentari sunt numiți împreună „Termenii”.
Загружая, устанавливая или используя приложение "Google Планета Земля", загружая и используя службу "Google Карты" (далее именуемые "Продукты" или "Службы"), а также просматривая или используя материалы указанных Продуктов, вы соглашаетесь со следующими документами: (1) Условия использования Google ("Единые правила"); (2) положения, размещенные на странице Юридических уведомлений ("Юридические уведомления"); (3) дополнительные условия, изложенные ниже ("Дополнительные условия использования"). Перед изучением настоящих Условий необходимо прочесть все три документа, поскольку в совокупности они представляют собой обязательное соглашение между вами и Google относительно использования упомянутых Продуктов. Далее единые правила, юридические уведомления и дополнительные условия в совокупности будут именоваться "Условия".
Prevzatím, inštaláciou alebo použitím softvéru Google Earth, pristupovaním k službe Mapy Google (spolu označované ako „Produkty“ alebo „Služby“), alebo jej používaním či pristupovaním k akémukoľvek obsahu dostupnému v rámci týchto Produktov alebo používaním tohto obsahu, súhlasíte s dodržiavaním nasledujúcich podmienok: (1) Zmluvné podmienky spoločnosti Google („Univerzálne zmluvné podmienky“); (2) pravidlá, ktoré sa nachádzajú na našej stránke Právne vyhlásenia („Právne upozornenia“); a (3) dodatočné zmluvné podmienky a pravidlá, ktoré sú uvedené nižšie („Dodatočné zmluvné podmienky“). Než budete pokračovať, by ste si mali tieto tri dokumenty prečítať, pretože spoločne tvoria záväznú zmluvu medzi vami a spoločnosťou Google vymedzujúcu používanie týchto Produktov. Spoločne sú Univerzálne zmluvné podmienky, Právne vyhlásenia a Dodatočné zmluvné podmienky označované ako „Zmluvné podmienky“.
S prenosom, namestitvijo ali uporabo programske opreme Google Earth, dostopom do storitve Google Zemljevidi ali njeno uporabo (z imenom »izdelka« ali »storitvi«) ali dostopom ali uporabo katere koli vsebine, ki je na voljo v izdelkih, se strinjate, da vas zavezujejo: (1) Googlovi pogoji storitve (»splošni pogoji«), (2) pogoji z naše strani s pravnimi obvestili (»pravna obvestila«) in (3) dodatna določila in pogoji, opredeljeni v nadaljevanju (»dodatni pogoji«). Preden nadaljujete, preberite vse te tri dokumente, ki skupaj sestavljajo zavezujočo pogodbo med vami in Googlom glede uporabe izdelkov. Skupaj se splošni pogoji, pravna obvestila in dodatni pogoji imenujejo »pogoji«.
När du hämtar, installerar eller använder programvaran för Google Earth, eller använder tjänsten Google Maps (gemensamt benämnda "Produkterna" eller "Tjänsterna"), eller om du får tillgång till och använder något av innehållet i produkterna godkänner du följande: (1) Googles användarvillkor "allmänna villkor"); (2) villkoren på vår sida Juridiska meddelanden ("juridiska meddelanden"); och (3) ytterligare användarvillkor som beskrivs nedan ("ytterligare villkor"). Läs dessa tre dokument innan du fortsätter. Tillsammans utgör de ett bindande avtal mellan dig och Google gällande din användning av produkterna. De allmänna villkoren, de juridiska meddelandena och de ytterligare villkoren kallas tillsammans "villkoren".
การดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้ซอฟต์แวร์ Google Earth การเข้าถึงหรือใช้บริการ Google แผนที่ (เรียกรวมกันว่า "ผลิตภัณฑ์" หรือ "บริการ") หรือการเข้าถึงหรือการใช้เนื้อหาใดๆ ที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ หมายความว่าคุณยินยอมที่จะผูกพันตามสิ่งต่อไปนี้: (1) ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google ("ข้อกำหนดทั่วไป") (2) ข้อกำหนดที่พบในหน้าประกาศทางกฎหมาย ("ประกาศทางกฎหมาย") และ (3) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่กำหนดไว้ด้านล่าง ("ข้อกำหนดเพิ่มเติม") ก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อไป คุณควรอ่านเอกสารทั้งสามฉบับเหล่านี้ก่อน เนื่องจากเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันระหว่างคุณกับ Google เกี่ยวกับการใช้งานผลิตภัณฑ์ ข้อกำหนดทั่วไป ประกาศทางกฎหมาย และข้อกำหนดเพิ่มเติมเรียกว่ารวมกันว่า "ข้อกำหนด"
Google Earth yazılımını indirerek, yükleyerek veya kullanarak, Google Haritalar hizmetine (toplu olarak "Ürünler" ya da "Hizmetler") erişerek veya bu hizmeti kullanarak ya da Ürünler içinde bulunan herhangi bir içeriğe erişerek veya bu içerikleri kullanarak şunlara bağlı kalacağınızı kabul etmiş olursunuz: (1) Google Hizmet Şartları ("Evrensel Şartlar"); (2) Yasal Uyarılar sayfamızda bulunan şartlar ("Yasal Uyarılar") ve (3) aşağıda belirtilen ek şartlar ve koşullar ("Ek Şartlar"). Bu üç doküman birlikte, Ürünleri kullanmanızla ilgili olarak sizinle Google arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Bu nedenle, devam etmeden önce bu üç dokümanın her birini okumanız gerekir. Evrensel Şartlar, Yasal Uyarılar ve Ek Şartlar için toplu olarak "Şartlar" terimi kullanılacaktır.
Bằng cách tải về, cài đặt, hoặc sử dụng phần mềm Google Earth, truy cập hoặc sử dụng dịch vụ Google Maps (gọi chung là "Sản phẩm " hoặc "Dịch vụ"), hoặc truy cập hoặc sử dụng bất kỳ nội dung nào có sẵn trong Sản phẩm, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi những điều sau đây: (1) Điều khoản dịch vụ của Google ( "Điều khoản chung"); (2) các điều khoản có trong trang Thông báo pháp lý của chúng tôi ("Thông báo pháp lý"); và (3) các điều khoản và điều kiện bổ sung được nêu dưới đây ("Điều khoản bổ sung"). Trước khi tiếp tục, bạn nên đọc từng tài liệu trong số ba tài liệu này, vì những tài liệu này cùng nhau tạo thành thỏa thuận ràng buộc giữa bạn với Google liên quan đến việc sử dụng Sản phẩm của bạn. Điều khoản chung, Thông báo pháp lý và Điều khoản bổ sung được gọi chung là "Điều khoản".
Lejupielādējot, instalējot vai izmantojot Google Earth programmatūru, piekļūstot pakalpojumam Google Maps (kopā saukti “Produkti” vai “Pakalpojumi”) vai izmantojot to, vai piekļūstot jebkādam šajos Produktos pieejamam saturam vai izmantojot to, jūs piekrītat (1) Google pakalpojumu sniegšanas noteikumiem (“Vispārējiem noteikumiem”), (2) noteikumiem, kas atrodami mūsu juridisko paziņojumu lapā (“Juridiskajiem paziņojumiem”) un (3) papildu pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, kas izklāstīti tālāk (“Papildu noteikumi”). Pirms turpināt, jums jāizlasa visi trīs dokumenti, jo tie kopā starp jums un Google veido saistošu līgumu par Produktu lietošanu. Vispārējos noteikumus, Juridiskos paziņojumus un Papildu noteikumus kopā sauc par “Noteikumiem”.
Завантажуючи, установлюючи або використовуючи програмне забезпечення Google Планета Земля, використовуючи службу Карти Google (надалі "Продукти" або "Служби"), переглядаючи або використовуючи будь-який контент, запропонований Продуктами, ви приймаєте: (1) Загальні положення та умови Google (надалі "Загальні умови"); (2) умови, наведені на нашій сторінці "Офіційне повідомлення" (надалі "Офіційне повідомлення"); і (3) додаткові положення та умови, викладені нижче (надалі "Додаткові умови"). Перш ніж продовжити, прочитайте ці три документи, оскільки разом вони становлять обов’язкову юридичну угоду між вами та Google стосовно використання Продуктів. Загальні умови, Офіційне повідомлення та Додаткові умови сукупно згадуються в цьому документі як "Умови".
  Persyaratan Layanan Goo...  
Penerima Sublisensi tidak boleh, dan harus mensyaratkan para distributornya untuk tidak menghapus, atau dengan cara apa pun mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, logo atau pemberitahuan terkait, atau pemberitahuan hak kepemilikan lainnya dari Adobe (dan para pemberi lisensinya, jika ada) yang terdapat pada atau di dalam Perangkat Lunak Adobe atau materi yang menyertainya.
6. Mentions relatives aux droits de propriété. Le Titulaire de sous-licence n'est pas autorisé à supprimer ni à modifier, de quelque manière que ce soit, les mentions relatives aux droits d'auteur, les marques, les logos ou les mentions associées, ainsi que les autres mentions relatives aux droits de propriété d'Adobe (et de ses concédants, le cas échéant) figurant sur ou dans le Logiciel Adobe ou les documents l'accompagnant. Il lui incombe en outre de veiller à ce que ses distributeurs respectent cette interdiction.
6. Eigentumsrechtliche Hinweise. Der Unterlizenznehmer und seine Distributoren sind nicht berechtigt, Copyright-Hinweise, Marken, Logos oder entsprechende Hinweise oder sonstige Eigentumsrechtshinweise von Adobe (und dessen Lizenznehmern), die auf oder in der Adobe-Software oder Begleitmaterialien zu sehen sind, zu entfernen oder in irgendeiner Weise abzuändern.
6. Avisos de derechos de propiedad. Ni el Sublicenciatario ni sus distribuidores podrán eliminar ni alterar de ninguna forma los avisos de derechos de autor, las marcas comerciales, los logotipos ni los avisos relacionados, así como otros avisos de derechos de propiedad de Adobe (y de sus licenciantes, si los hubiera) que aparezcan en el Software de Adobe o en el material complementario.
6. Note sui diritti proprietari. Il Sublicenziatario non eliminerà o modificherà in alcun modo (e richiederà ai suoi distributori di non farlo) le informative sul copyright, i marchi commerciali, i loghi o le notifiche correlate, nonché altre informative sui diritti proprietari di Adobe (e dei suoi eventuali concessori di licenze) riportate su o all'interno del Software Adobe o in materiali allegati.
6. إشعارات حقوق الملكية. لا يجوز للمرخص له من الباطن، وكذلك الموزعون التابعون له، إلغاء أو تبديل، بأي شكل من الأشكال، إشعارات حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الشعارات أو الإشعارات ذات الصلة أو إشعارات حقوق الملكية الأخرى لـ Adobe (ومرخصيها، إن وجد) التي تظهر على برامج Adobe أو داخلها أو بالمواد المرفقة بها.
6. Ειδοποιήσεις δικαιωμάτων αποκλειστικής εκμετάλλευσης. Ο Υποαδειούχος δεν θα διαγράψει ή με οποιονδήποτε τρόπο δεν θα τροποποιήσει -και θα απαιτήσει από τους διανομείς του να πράξουν το ίδιο- ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικά σήματα, λογότυπα ή σχετικές ειδοποιήσεις ή άλλες ειδοποιήσεις δικαιωμάτων αποκλειστικής εκμετάλλευσης της Adobe (και τους δικαιοπάροχούς της, εάν υπάρχουν) που εμφανίζονται ή περιλαμβάνονται στο Λογισμικό της Adobe ή τα συνοδευτικά υλικά.
6. Kennisgevingen met betrekking tot eigendomsrechten. De Sublicentiehouder zal de auteursrechtkennisgevingen, handelsmerken, logo's, gerelateerde kennisgevingen of andere kennisgevingen met betrekking tot eigendomsrechten van Adobe (en eventuele licentiegevers) die op of in de Adobe-software of bijgeleverde materialen worden getoond, op geen enkele manier verwijderen of wijzigen en zal van zijn distributeurs vereisen dat deze dit evenmin doen.
۶. اعلامیه مربوط به حقوق اختصاصی. دارنده مجوز فرعی قادر به حذف و یا به هر شکل تغییر اعلامیه‌های حق نسخه‌برداری، مارک‌های تجاری، آرم‌ها یا اعلامیه‌های مرتبط و یا دیگر اعلامیه‌های حقوق خاص Adobe (و در صورت وجود ارائه‌دهندگان مجوز آن) نخواهد بود و باید این درخواست را از توزیع‌کنندگان خود نیز داشته باشد، این اعلامیه‌ها بر روی نرم‌افزار Adobe یا موارد ارائه شده همراه با نرم‌افزار نمایش داده می شود.
6. Съобщения за права за собственост. Подлицензополучателят няма и ще изисква от дистрибуторите си да не изтриват или да променят по какъвто и да е начин съобщенията за авторски права, запазени марки, логотипи или свързани или други съобщения за права за собственост от Adobe (и нейните лицензодатели, ако има такива), които се показват върху или в Софтуера от Adobe или придружаващите го материали.
6. Avisos de drets de propietat. El Subllicenciatari no pot, i ha d'exigir als seus distribuïdors que no ho facin, suprimir o alterar de qualsevol altra manera els avisos de copyright, marques comercials, logotips o avisos relacionats, o altres avisos de drets de propietat d'Adobe (i dels seus proveïdors de llicències, si s'escau) que apareixen al Programari d'Adobe o al material que l'acompanya.
6. Obavijesti o vlasničkim pravima. Korisnik podlicencije obvezuje se, a isto će zahtijevati i od svojih distributera, da neće izbrisati ili na drugi način promijeniti obavijesti o autorskim pravima, zaštitne znakove, logotipe ili druge obavijesti o vlasničkim pravima tvrtke Adobe (i njezinih davatelja licenci, ako postoje) koje se prikazuju na ili u softveru Adobe ili pratećim materijalima.
6. Vlastnická práva. Nabyvatel sublicence neodstraní ani žádným způsobem nepozmění sdělení o autorských právech, ochranných známkách a vlastnictví log, související sdělení ani jiná sdělení o vlastnických právech společnosti Adobe (a jejích případných poskytovatelů licencí), která jsou součástí Softwaru Adobe nebo s ním dodaných materiálů. Nabyvatel sublicence bude požadovat splnění těchto podmínek i od svých distributorů.
6. Oplysninger om ejendomsrettigheder. Underlicenstager må ikke og skal påkræve sine distributører ikke at slette eller på anden måde ændre meddelelser om ophavsret, varemærker, logoer eller relaterede meddelelser eller andre af Adobes (og eventuelle licensgiveres) meddelelser om ejendomsrettigheder, som det fremgår af Adobe-softwaren eller i det medfølgende materiale.
6. Omandilise kuuluvuse teated. All-litsentsiaat ei tohi kustutada või mingil viisil muuta Adobe'i (või litsentsiandjate, kui neid on) autoriõiguse teateid, kaubamärke, logosid või asjakohaseid teateid või muid omandilise kuuluvuse teateid, mis kuvatakse Adobe'i tarkvaras või kaasasolevates materjalides, ega nõuda sellist kustutamist või muutmist oma levitajatelt.
6. Omistusoikeudelliset ilmoitukset. Alikäyttöoikeuksien saaja ei saa poistaa tai millään tavalla muuttaa Adoben tekijänoikeusilmoituksia, tavaramerkkejä, logoja tai niihin liittyviä ilmoituksia tai muita omistusoikeudellisia Adoben (sekä sen käyttöoikeuksien myöntäjien, jos niitä on) ilmoituksia, jotka näkyvät Adobe-ohjelmistossa tai liitetyissä materiaaleissa. Alikäyttöoikeuksien saajan täytyy myös vaatia, että jakelijat eivät ryhdy edellä mainittuihin toimiin.
6. मालिकाना अधिकार सूचनाएं. उपलाइसेंसधारक द्वारा, और उसके लिए आवश्यक है कि उसके वितरकों द्वारा भी, Adobe सॉफ़्टवेयर या इसके साथ की सामग्रियों पर या इनमें प्रकट होने वाली Adobe (और इसके लाइसेंसकर्ता, यदि कोई हो) की कॉपीराइट सूचनाओं, ट्रेडमार्क, लोगो या संबंधित सूचनाओं, या अन्य मालिकाना सूचनाओं को न हटाया जाए.
6. Tulajdonosi jogokra vonatkozó közlemények. A licencfelhasználó és az általa erre utasított forgalmazók sem törölhetik vagy módosíthatják az Adobe (és annak licenctulajdonosainak, ha vannak ilyenek) szoftverén vagy azon belül, illetve a kapcsolódó anyagokban megjelenő szerzői jogi tájékoztatókat, védjegyeket, emblémákat és a kapcsolódó közleményeket, illetve a tulajdonosi jogokra vonatkozó közleményeket.
6. Patentuotų teisių pranešimai. Papildomos licencijos turėtojas jokiu būdu nepakeis (ir nereikalaus platintojų to daryti) autorių teisių pranešimų, prekių ženklų, logotipų ar susijusių pranešimų arba kitų „Adobe“ (ir jos licencijos davėjų, jei tokių yra) patentuotų teisių pranešimų, pateiktų naudojant „Adobe“ programinę įrangą arba programinėje įrangoje ar jos medžiagoje.
6. Merknader for opphavsrettigheter. Lisensinnehaveren skal ikke slette eller på noen måte endre opphavsrettmerker, varemerker, logoer eller relaterte merknader, eller andre opphavsrettigheter som tilhører Adobe (og eventuelt deres lisensgivere) og vises på eller i Adobe-programmet eller medfølgende materiale. Lisensinnehaveren skal videre kreve fra sine distributører at de overholder disse samme reglene.
6. Informacje o prawach własności. Podlicencjobiorca nie może usuwać ani w żaden sposób zmieniać informacji o prawach autorskich, znaków towarowych, logo ani pokrewnych informacji, a także innych informacji o prawach własności firmy Adobe (i jej licencjodawców, jeśli tacy są) pojawiających się w Oprogramowaniu firmy Adobe i dołączonych materiałach, jak również musi wymagać od swoich dystrybutorów, aby tego nie robili.
6. Notificările privind drepturile de proprietate. Sublicențiatul nu va șterge și nu va modifica în vreun fel notificările privind drepturile de autor, mărcile comerciale, siglele sau notificările similare ori alte notificări privind drepturile de proprietate ale companiei Adobe (și ale furnizorilor de licență ai acesteia, dacă este cazul) care apar pe sau în cadrul Software-ului Adobe ori al materialelor care îl însoțesc și va solicita distribuitorilor săi să aibă aceeași conduită.
6. Уведомления о проприетарных правах. Сублицензиат не имеет права и не может требовать от распространителей удалять или любым образом изменять уведомления об авторских правах, товарных знаках, логотипах и иные уведомления о проприетарных правах компании Adobe (и ее лицензиаров, если применимо), содержащиеся в Программном обеспечении Adobe, на его упаковке и в сопроводительных материалах.
6. Обавештења о власничким правима. Подлиценцирано лице, уз обавезивање својих дистрибутера на исто, неће избрисати нити на било који начин мењати обавештења о ауторским правима, жиговима, логотипима или слична обавештења, као ни друга обавештења о власничким правима Adobe-а (и његових давалаца лиценци ако постоје) приказана на Adobe софтверу или пратећем материјалу или у оквиру њега.
6. Vyhlásenia o vlastníckych právach. Nadobúdateľ sublicencie neodstráni ani nebude žiadnym spôsobom upravovať (ani nepožiada svojich distribútorov o takéto odstránenie či úpravu) oznámenia o autorských právach, ochranné známky, logá ani súvisiace vyhlásenia či iné vyhlásenia o vlastníckych právach spoločnosti Adobe (a jej prípadných poskytovateľov licencie), ktoré sú zobrazené na alebo v softvéri spoločnosti Adobe a v priložených materiáloch.
6. Obvestila o lastniških pravicah. Podlicencejemalec ne sme izbrisati ali na noben način spremeniti obvestil o avtorskih pravicah, blagovnih znamk, logotipov ali podobnih obvestil ali drugih obvestil o lastniških pravicah podjetja Adobe (in njegovih morebitnih licencedajalcev) na programski opremi Adobe ali v njej oziroma v priloženem gradivu in mora enako zahtevati od svojih distributerjev.
6. Meddelanden om äganderätt. Underlicenstagaren får inte och ska kräva av sina distributörer att inte på något sätt ta bort meddelanden om upphovsrätt, varumärken, logotyper eller relaterade meddelanden eller andra meddelanden om Adobes (och Adobes licensgivares, om tillämpligt) äganderätt som kan visas på eller i programvaran från Adobe eller medföljande material.
6. ประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ (และจะกำหนดให้ตัวแทนจำหน่ายของตนไม่) ลบทิ้งหรือแก้ไขในลักษณะใดในประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า โลโก้หรือประกาศที่เกี่ยวข้อง หรือประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์อื่นใดของ Adobe (และของผู้อนุญาตของ Adobe (ถ้ามี)) ดังปรากฏขึ้นที่หรือภายในซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาที่ควบคู่กัน
6. Mülkiyet Hakları Bildirimleri. Alt Lisans Sahibi, Adobe Yazılımı'nın veya birlikte verilen malzemelerin üzerinde veya içinde görünen, Adobe'ye (ve varsa, lisans verenlerine) ait telif hakkı bildirimlerini, ticari markaları, logoları veya ilgili bildirimleri ya da diğer mülkiyet hakları bildirimlerini silmez veya herhangi bir şekilde değiştirmez ve kendi dağıtımcılarının değiştirmesine izin vermez.
6. Thông báo quyền sở hữu. Người tái cấp phép sẽ không và sẽ yêu cầu các nhà phân phối của mình không, xóa hay thay đổi, theo bất kỳ cách thức nào, các thông báo bản quyền, thương hiệu, biểu trưng hoặc các thông báo có liên quan hoặc thông báo quyền sở hữu khác của Adobe (và nhà cấp phép của Adobe, nếu có) xuất hiện trên hoặc trong Phần mềm của Adobe hoặc các tài liệu kèm theo.
6. הודעות בנוגע לזכויות קניין. 'בעל רישיון המשנה' לא יבצע, וכן ידרוש מהמפיצים שלו לא לבצע, מחיקה או שינוי אחר של הודעות זכויות היוצרים, הסימנים המסחריים, סמלי הלוגו או הודעות קשורות, או הודעות אחרות בנוגע לזכויות קניין של Adobe (ומעניקי הרישיון שלה, אם קיימים) המופיעים ב'תוכנת Adobe' או בחומרים הנלווים.
6. Īpašumtiesību paziņojumi. Apakšlicences īpašnieks nedzēsīs un nekādā veidā nemainīs autortiesību paziņojumus, preču zīmes, logotipus un saistītos paziņojumus vai citus Adobe (un tā licences devēju, ja piemērojams) īpašumtiesību paziņojumus, kas parādās uz Adobe programmatūras, Adobe programmatūrā vai kopā ar šo programmatūru saņemtajos materiālos, kā arī apakšlicences īpašnieks to neprasīs darīt saviem izplatītājiem.
6. Повідомлення про права власності. Ні Субліцензіат, ні його дистриб’ютори не мають права видаляти чи іншим чином змінювати повідомлення про авторські права, торговельні марки, логотипи чи пов’язані повідомлення або інші повідомлення про права власності компанії Adobe (та її ліцензіарів, якщо такі є), що містяться в ПЗ Adobe чи супровідних матеріалах.
6. Notis Hak Proprietari. Pemegang Sublesen tidak akan, dan akan menghendaki pengedarnya untuk tidak, memadamkan atau dengan sebarang cara lain mengubah notis hak cipta, tanda dagangan, logo atau notis yang berkaitan atau notis hak proprietari Adobe yang lain (dan pemberi lesennya, jika ada) dipaparkan pada atau di dalam perisian Adobe atau bahan yang disertakan bersama.
  Persyaratan Layanan Goo...  
4.3 Sebagai bagian dari inovasi yang berkelanjutan, Anda memahami dan menyetujui bahwa Google dapat menghentikan (secara permanen maupun sementara) penyediaan Layanan (atau fitur apa pun dalam Layanan) bagi Anda atau pengguna secara umum berdasarkan pertimbangan Google tanpa pemberitahuan sebelumnya.
4.3 Dans le cadre de cette constante innovation, vous reconnaissez et acceptez que Google peut cesser (provisoirement ou définitivement) de fournir à vous-même ou aux utilisateurs en général ses Services (ou certaines fonctionnalités de ces Services), à sa seule discrétion et sans préavis. Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Si vous arrêtez d'utiliser les Services, vous n'avez pas à en informer spécifiquement Google.
4.3 Im Rahmen der kontinuierlichen Neuerungen erkennen Sie an, dass die Bereitstellung der Services (oder der Funktionen eines der Services) durch Google (dauerhaft oder vorübergehend) eingestellt werden kann. Das Aussetzen der Bereitstellung kann sowohl Sie allein als auch alle anderen Nutzer betreffen. Zudem liegt dies im alleinigen Ermessen von Google und bedarf keiner vorherigen Ankündigung. Sie können die Nutzung der Services jederzeit beenden. Hierzu ist keine gesonderte Benachrichtigung an Google erforderlich.
4.3 Como parte de esta permanente innovación, reconoces y aceptas que Google pueda suspender, ya sea de forma permanente o temporal, los Servicios, o alguna de las funciones incluidas en los mismos, para ti o para los usuarios en general, a discreción de Google y sin previo aviso. Podrás interrumpir el uso de los Servicios cuando quieras. No es necesario que informes de ello a Google.
4.3 Nell'ambito di questo continuo processo di innovazione, l'utente riconosce e conviene che Google può interrompere (in modo definitivo o temporaneo) la fornitura dei Servizi (o di qualsiasi funzione di essi) in genere a propria unica discrezione, senza previa notifica all'utente. L'utente può interrompere l'uso dei Servizi in qualsiasi momento, senza dover preventivamente informare Google.
4-3 كجزء من عملية الابتكار المستمر هذه، فإنك تقر وتوافق على أن لشركة Google الحق في التوقف (بشكل مؤقت أو دائم) عن توفير الخدمات (أو أية ميزات ضمن الخدمات) لك أو للمستخدمين بوجهٍ عام بحسب تقديرها الخاص وبدون إشعار مسبق. ويجوز لك التوقف عن استخدام الخدمات في أي وقت. ولا يلزمك إبلاغ Google بصفة خاصة بوقت توقفك عن استخدام الخدمات.
4.3 Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι, στο πλαίσιο της συνεχούς καινοτομίας, η Google έχει το δικαίωμα, κατά την κρίση της, να τερματίσει (προσωρινά ή μόνιμα) την παροχή των Υπηρεσιών (ή άλλων δυνατοτήτων που παρέχονται από τις Υπηρεσίες) που προσφέρει σε εσάς ή σε χρήστες γενικά χωρίς πρότερη ειδοποίηση. Έχετε το δικαίωμα να διακόψετε τη χρήση των Υπηρεσιών ανά πάσα στιγμή. Δεν τίθεται ζήτημα ειδικής γνωστοποίησης της Google για τη διακοπή χρήσης των Υπηρεσιών.
4.3 U erkent en stemt ermee in dat Google als onderdeel van deze voortdurende vernieuwingen naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving de levering van de Services (of onderdelen daarvan) aan u of aan gebruikers in het algemeen (tijdelijk of permanent) kan staken. U mag zelf het gebruik van de Services op elk gewenst moment beëindigen. U hoeft Google er niet uitdrukkelijk van op de hoogte te stellen wanneer u het gebruik van de Services beëindigt.
4.3 به عنوان بخشی از این نوآوری همیشگی، شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google ممکن است ارائه سرویس‌ها (یا ویژگی‌های مربوط به هرکدام از سرویس‌ها) را به شما یا سایر کاربران تنها بر اساس تصمیم‌گیری Google بدون هرگونه اطلاع قبلی (به صورت دائمی یا موقت) متوقف کند. شما در هر زمان می‌توانید استفاده از سرویس‌ها را متوقف کنید. در صورت توقف استفاده از سرویس‌ها نیازی به اطلاع رسانی به Google نیست.
4.3 Потвърждавате и приемате, че като част от продължаващите нововъведения Google може да преустанови (окончателно или временно) предоставянето на Услугите (или на която и да е функция от тях) на вас или на други потребители изцяло по свое собствено усмотрение и без да ви известява предварително за това. Можете да преустановите използването на Услугите по всяко време. Няма нужда да уведомявате изрично Google, когато направите това.
4.3 Com a part del procés d'innovació contínua de Google, reconeixeu i accepteu que Google pot aturar (de manera permanent o bé temporal) la prestació dels Serveis (o de qualsevol de les seves funcions) que Google posa a la vostra disposició o a la dels usuaris en general segons la discreció exclusiva de Google i sense avís previ. Podeu deixar d'utilitzar els Serveis en qualsevol moment, sense que sigui necessari informar-ne específicament a Google.
4.3 Prihvaćate i suglasni ste da Google u sklopu stalnog razvoja može po vlastitom nahođenju (trajno ili privremeno) prestati pružati Usluge (ili neke značajke tih Usluga) vama ili korisnicima općenito i to bez prethodne obavijesti. Usluge možete prestati koristiti u svakom trenutku. O tome ne trebate posebno obavijestiti Google.
4.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že v rámci těchto průběžných inovací může společnost Google zastavit (trvale nebo dočasně) poskytování určitých Služeb (nebo jakýchkoli funkcí těchto Služeb) vám nebo uživatelům obecně, a to dle vlastního zvážení a bez předchozího oznámení. Používání Služeb můžete kdykoli ukončit. Když Služby přestanete používat, nemusíte o tom společnost Google nijak informovat.
4.3 Som en del af denne løbende udvikling anerkender og accepterer du, at Google efter eget skøn kan standse (permanent eller midlertidigt) leveringen af tjenesterne (eller enhver funktion indeholdt i tjenesterne) til dig, eller til brugere generelt uden forudgående varsel til dig. Du kan til enhver tid ophøre med at bruge Tjenesterne. Du behøver ikke specifikt at underrette Google, når du ophører med at bruge Tjenesterne.
4.3 Te võtate teadmiseks ja nõustute, et osana sellest pidevast uuenemisest võib Google eelneva etteteatamiseta oma äranägemisel teile või kasutajatele üldiselt peatada (ajutiselt või jäädavalt) teenuste (või teenuste osa) osutamise. Võite teenuse kasutamise alati lõpetada. Teenuse kasutamise lõpetamisest ei pea Google'it eraldi teavitama.
4.3 Osana jatkuvaa tuotekehitystä käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Google voi lopettaa (pysyvästi tai väliaikaisesti) Palveluiden (tai jonkin Palveluiden ominaisuuden) tarjoamisen käyttäjälle tai kaikille käyttäjille Googlen oman harkinnan mukaan ilman ennakkoilmoitusta. Käyttäjä saa lopettaa Palveluiden käyttämisen milloin tahansa. Käyttäjän ei tarvitse ilmoittaa Googlelle Palveluiden käytön lopettamisesta.
4.3 इस निरंतर नवप्रवर्तन के भाग के रूप में, आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि आपको बिना कोई पूर्व सूचना दिए, Google आपको या सामान्यतः उपयोगकर्ताओं को अपने पूर्ण स्वविवेक का उपयोग करके सेवाएं (या सेवाओं के अंतर्गत कोई भी सुविधाएं) प्रदान करना रोक (स्थायी या अस्थायी रूप से) सकता है. आप किसी भी समय सेवाओं का उपयोग करना रोक सकते हैं. आपको सेवाओं का उपयोग रोकने पर विशेष रूप से Google को सूचित करने की आवश्यकता नहीं है.
4.3 Ön tudomásul veszi, hogy a Google a folyamatos innováció részeként saját hatáskörében, előzetes tájékoztatás nélkül (véglegesen vagy átmenetileg) megszüntetheti a Szolgáltatások (vagy a Szolgáltatásokon belüli bármely funkció) nyújtását az Ön vagy általában a felhasználók számára. Ön bármikor felhagyhat a Szolgáltatások használatával. Nem kell külön tájékoztatnia a Google-t arról, hogy felhagy a Szolgáltatások használatával.
4.3 Kaip ir dėl nuolatinių atnaujinimų, pripažįstate ir sutinkate, kad „Google“ savo nuožiūra gali sustabdyti (visam laikui ar laikinai) tam tikrų Paslaugų teikimą (ar bet kurias tų Paslaugų funkcijas) jums ar visiems naudotojams prieš tai neįspėjusi. Galite nebesinaudoti Paslaugomis bet kuriuo metu. Jums nebūtina specialiai pranešti „Google“ apie tai, kad nebesinaudojate Paslaugomis.
4.3 Som ledd i denne kontinuerlige innovasjonen erkjenner og godtar du at Google kan slutte (varig eller midlertidig) å tilby tjenestene (eller funksjonalitet innenfor tjenestene) til deg eller brukere generelt, etter Googles eget valg, uten at du blir varslet på forhånd. Du kan når som helst avslutte bruken av tjenestene. Du trenger ikke å gi Google spesifikk beskjed når du slutter å bruke tjenestene.
4.3 W odniesieniu do tych nieustających innowacji Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google może zaprzestać (na stałe lub tymczasowo) świadczenia Usług (lub dowolnych funkcji w ramach Usług) Użytkownikowi lub użytkownikom w ogólności wyłącznie według uznania Google i bez uprzedniego powiadomienia. Użytkownik może w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usług. Użytkownik nie musi informować Google o zaprzestaniu korzystania z Usług.
4.3 Ca parte a acestui proces continuu de inovaţie, recunoaşteţi şi sunteţi de acord că Google poate opri (definitiv sau temporar) furnizarea Serviciilor (sau a oricăror funcţii din cadrul Serviciilor), pentru dvs. sau pentru utilizatori în general, la libera alegere a Google, fără o notificare prealabilă pentru dvs. Puteţi înceta utilizarea Serviciilor în orice moment. Nu este necesar să informaţi explicit Google atunci când încetaţi utilizarea Serviciilor.
4.3. В этой связи Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Google вправе прекратить (окончательно или временно) предоставление Услуг (или каких-либо функций в рамках Услуг) Вам в частности или пользователям вообще по своему усмотрению без предварительного уведомления. Вы можете отказаться от пользования Услугами в любое время. В случае прекращения пользования Услугами нет необходимости уведомлять об этом компанию Google.
4.3 Као део непрестаног усавршавања, сагласни сте и прихватате да Google може по сопственом нахођењу и без претходног обавештења да престане (трајно или привремено) да пружа Услуге (или било које функције у оквиру тих Услуга) вама или корисницима. У сваком тренутку можете да прекинете коришћење Услуга. Није потребно да посебно обавестите Google када престанете да користите Услуге.
4.3 Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že v rámci tohto neustáleho zdokonaľovania môže spoločnosť Google ukončiť (trvalo alebo dočasne) poskytovanie Služieb (alebo akýchkoľvek funkcií Služieb) vám alebo používateľom všeobecne, a to na základe vlastného rozhodnutia spoločnosti Google a bez predchádzajúceho upozornenia. Používanie Služieb môžete kedykoľvek ukončiť. O ukončení používania Služieb nemusíte spoločnosť Google výslovne informovať.
4.3 Potrjujete in strinjate se, da lahko Google zaradi stalnega razvoja po lastni presoji preneha (za vedno ali začasno) ponujati storitve (ali določene funkcije teh storitev) vam ali vsem uporabnikom, in sicer brez prejšnjega obvestila. Storitve lahko kadar koli prenehate uporabljati. Ko prenehate uporabljati storitve, vam ni treba o tem posebej obveščati Googla.
4.3 Som en del av dessa ständiga förbättringar är du medveten om och samtycker till att Google eventuellt kan avbryta (permanent eller tillfälligt) leveransen av tjänsterna (eller funktioner inom dessa tjänster) till dig eller till användare i allmänhet efter Googles eget gottfinnande, och utan att du meddelas i förväg. Du kan sluta använda tjänsterna när som helst. Du behöver inte särskilt informera Google om du tänker sluta använda tjänsterna.
4.3 ในฐานะส่วนหนึ่งของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่อย่างต่อเนื่องดังกล่าว คุณยินยอมและยอมรับว่า Google อาจหยุด (เป็นการถาวรหรือชั่วคราว) ให้บริการ (หรือคุณลักษณะใดๆ ภายในบริการ) แก่คุณหรือแก่ผู้ใช้โดยทั่วไป ภายใต้การพิจารณาของ Google แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณอาจหยุดใช้บริการเมื่อใดก็ได้ คุณไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ Google ทราบอย่างชัดเจนเมื่อคุณหยุดใช้บริการ
4.3 Bu sürekli yenilenmenin bir parçası olarak, Google’ın önceden haber vermeksizin bazı Hizmetler'i (veya Hizmetler'in bazı özelliklerini) tamamen kendi takdirine bağlı olarak size veya genel olarak kullanıcılara sağlamayı (geçici veya kalıcı olarak) durdurabileceğini kabul edersiniz. Hizmetler'i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Hizmetler'i kullanmayı bıraktığınızda bunu özel olarak Google’a bildirmeniz gerekmez.
4.3 Nằm quá trình đổi mới liên tục này, bạn công nhận và đồng ý rằng Google có thể ngừng (vĩnh viễn hoặc tạm thời) cung cấp các Dịch vụ (hoặc bất kỳ tính năng nào trong Dịch vụ) cho bạn hoặc cho người dùng nói chung theo quyết định riêng của Google, mà không thông báo trước cho bạn. Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất kỳ lúc nào. Bạn không cần phải thông báo cụ thể cho Google khi nào bạn ngừng sử dụng Dịch vụ.
4.3 כחלק מחדשנות מתמשכת זו, אתה מאשר ומסכים ש-Google רשאית להפסיק (באופן קבוע או זמני) את אספקת ה'שירותים' (או כל אחת מהתכונות של ה'שירותים'), הניתנים לך או למשתמשים באופן כללי, על פי שיקול דעתה הבלעדי של Google וללא הודעה מראש. אתה רשאי להפסיק להשתמש ב'שירותים' בכל עת. אינך נדרש להודיע ל-Google באופן מיוחד כאשר אתה מפסיק להשתמש ב'שירותים'.
4.3. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmums Google kā daļu no šīs pastāvīgās uzlabošanas drīkst pārtraukt (pastāvīgi vai īslaicīgi) sniegt jums vai lietotājiem kopumā konkrētus Pakalpojumus (vai jebkuras Pakalpojumu funkcijas) pēc saviem ieskatiem, iepriekš par to nebrīdinot. Jūs drīkstat pārtraukt Pakalpojumu izmantošanu jebkurā laikā. Jums nav īpaši jāziņo uzņēmumam Google, kad beidzat izmantot Pakalpojumus.
4.3 У рамках цього безперервного оновлення Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що Google може припинити (назавжди чи тимчасово) надання Послуг (або певних функцій у межах Послуг) особисто Вам або всім користувачам взагалі на власний розсуд і без попереднього повідомлення. Ви також можете будь-коли припинити використання Послуг. Повідомляти Google про припинення користування Послугами не потрібно.
4.3 Sebagai sebahagian daripada inovasi berterusan, anda mengakui dan bersetuju bahawa Google boleh berhenti (secara kekal atau sementara) menyediakan Perkhidmatan (atau mana-mana ciri di dalam Perkhidmatan) kepada anda atau kepada pengguna secara amnya atas budi bicara Google sendiri, tanpa memberikan notis terlebih dahulu kepada anda. Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa. Anda tidak perlu memberitahu Google secara khusus apabila anda berhenti menggunakan Perkhidmatan.
  Persyaratan Layanan Goo...  
(b) undang-undang, peraturan, pedoman, atau panduan apa pun yang diterima secara umum dan berlaku di wilayah hukum terkait (termasuk undang-undang apa pun tentang ekspor data atau perangkat lunak ke dan dari Amerika Serikat maupun negara lainnya yang terkait).
5.1 Vous acceptez de n'utiliser les Services qu'aux fins autorisées (a) par les Conditions et (b) par toute législation, tout règlement, ou toute directive ou pratique généralement reconnues dans les juridictions concernées, y compris toute loi relative à l'exportation de données ou de logiciels vers les États-Unis ou d'autres pays ou en provenance des États-Unis ou d'autres pays.
5.1 Sie erklären sich damit einverstanden, die Services ausschließlich für Zwecke zu verwenden, die unter Einhaltung (a) der Bedingungen und (b) der anwendbaren örtlichen Gesetze, Vorschriften oder allgemein anerkannten Handlungsweisen und Grundsätze der jeweiligen Gerichtsbarkeit zulässig sind (einschließlich aller anwendbaren Gesetze bezüglich des Exports von Daten oder Software in die und aus den USA oder in andere relevante Länder bzw. aus anderen relevanten Ländern).
5.1 Aceptas utilizar los Servicios exclusivamente con los fines estipulados en a) las Condiciones; y en b) cualquier ley o normativa aplicable, o en cualquiera de las prácticas o directrices normalmente aceptadas en las jurisdicciones pertinentes, incluida cualquier ley relacionada con la exportación de datos o de software cuya procedencia o destino sea Estados Unidos u otros países pertinentes.
5.1 L'utente accetta di usufruire dei Servizi solo per le finalità ammesse (a) dai Termini e (b) da qualsiasi legge, normativa, pratica o direttiva vigente generalmente accettata nelle giurisdizioni di competenza (comprese eventuali leggi relative all'esportazione di dati o software da e verso gli Stati Uniti o altri Paesi pertinenti).
5-1 إنك توافق على استخدام الخدمات للأغراض المسموح بها فقط في: (أ) البنود و(ب) أي قانون سارٍ أو لائحة سارية أو ممارسات أو تعليمات مقبولة في نطاق السلطة القانونية ذات الصلة (بما في ذلك أية قوانين تتعلق بتصدير البيانات أو البرامج إلى ومن الولايات المتحدة أو غيرها من البلدان ذات الصلة).
5.1 Συμφωνείτε ότι η χρήση των Υπηρεσιών πραγματοποιείται αποκλειστικά για τους σκοπούς που επιτρέπονται από (α) τους Όρους και (β) την ισχύουσα νομοθεσία, κανονισμό ή γενικά παραδεδεγμένες πρακτικές ή οδηγίες στις σχετικές δωσιδικίες (συμπεριλαμβανομένων των νόμων που αφορούν στην εξαγωγή των δεδομένων ή του λογισμικού προς και από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή άλλες χώρες).
5.1 U mag de Services alleen gebruiken voor doeleinden die zijn toegestaan krachtens (a) de Voorwaarden en (b) enige van toepassing zijnde wet- of regelgeving of algemeen geaccepteerde praktijken of richtlijnen in de desbetreffende jurisdictie (met inbegrip van eventuele wetgeving inzake de uitvoer van gegevens of software van en naar de Verenigde Staten of andere relevante landen).
۵.۱ شما موافقت می‌کنید که تنها برای اهداف مورد تأیید در (الف) «شرایط» و (ب) هرگونه قانون و مقررات قابل اجرا یا به طور کلی قوانین و مقررات و اصول مورد تأیید در مرجع قانونی مرتبط (از جمله کلیه قوانین مربوط به صدور/ورود داده یا نرم‌افزار به/از ایالات متحده آمریکا و یا دیگر کشورهای مرتبط) از این خدمات استفاده کنید.
5.1 Приемате да използвате Услугите само за цели, позволени от (а) Условията и от (б) приложимото законодателство, наредби, общоприети практики или указания на съответните юрисдикции (включително всички закони, отнасящи се до изнасянето на данни или софтуер до или от Съединените щати или други съответни държави).
5.1 Accepteu utilitzar els Serveis únicament per a les finalitats permeses per (a) les Condicions i per (b) qualsevol legislació, reglament o pràctiques i directrius generalment acceptades a les jurisdiccions rellevants, inclosa qualsevol legislació en matèria d'exportació de dades o de programari als Estats Units o des d'aquest país així com a o des d'altres països rellevants.
5.1 Suglasni ste da ćete se Uslugama koristiti samo u svrhe dopuštene prema (a) ovim Uvjetima i (b) bilo kojem primjenjivom zakonu, propisu ili opće prihvaćenim praksama ili smjernicama relevantnog zakonodavstva (uključujući sve zakone u vezi s izvozom podataka ili softvera u SAD i iz SAD-a ili drugih relevantnih zemalja).
5.1 Zavazujete se, že budete využívat Služby pouze pro účely povolené (a) Smluvními podmínkami a (b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).
5.1 Du accepterer kun at anvende Tjenesterne til formål, der er tilladt i henhold til (a) Vilkårene og (b) gældende lovgivning, forordninger eller generelt accepterede fremgangsmåder eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner (herunder love om eksport af data eller software til og fra USA eller andre relevante lande).
5.1 Nõustute teenuste kasutamisega vaid eesmärkidel, mis on lubatud (a) tingimustes ning langevad kokku (b) kohaldatavates seadustes, eeskirjades või asjakohastes kohtualluvustes üldiselt kinnitatud tegevuste või juhistega (kaasa arvatud andmete või tarkvara eksportimine Ameerika Ühendriikidesse või teistesse asjakohastesse riikidesse või importimine neist riikidest).
5.1 Käyttäjä sitoutuu käyttämään Palveluita vain tarkoituksiin, jotka ovat (a) Ehtojen ja (b) kyseisellä oikeudenkäyttöalueella sovellettavien lakien, säännösten tai yleisesti hyväksyttyjen käytäntöjen tai ohjeiden mukaisia (mukaan lukien lait, jotka koskevat tietojen tai ohjelmistojen vientiä Yhdysvalloista tai muista asianomaisista maista tai Yhdysvaltoihin tai muihin asianomaisiin maihin).
5.1 आप सेवाओं का केवल उन उद्देश्यों के लिए उपयोग करने पर सहमत हैं जिनकी अनुमति (अ) शर्तों द्वारा और (ब) किसी लागू कानून, विनियम या संबंधित क्षेत्राधिकार में सामान्य रूप से स्वीकृत प्रथाओं या दिशानिर्देशों (संयुक्त राज्य या अन्य संबंधित देशों में या से डेटा या सॉफ़्टवेयर के निर्यात से संबंधित किसी कानून सहित) द्वारा दी जाती है.
5.1 Ön kijelenti, hogy csak olyan célokra használja a Szolgáltatásokat, amelyeket engedélyeznek (a) a Feltételek és (b) az illetékes joghatóság vonatkozó törvényei, jogszabályai vagy azok általánosan elfogadott gyakorlata és irányelvei (beleértve azokat a törvényeket, amelyek az adatok és szoftverek Egyesült Államokba és az Egyesült Államokból vagy más releváns országokba vagy országokból való exportjára vonatkoznak).
5.1 Sutinkate naudotis Paslaugomis tik tais tikslais, kurie leidžiami pagal (a) Sąlygas ir (b) taikomus įstatymus, nuostatus arba atitinkamų jurisdikcijų bendrai priimtą praktiką ar taisykles (įskaitant įstatymus dėl duomenų ar programinės įrangos eksporto ir importo į JAV ir kitas atitinkamas šalis).
5.1 Du samtykker i å bruke tjenestene bare til formål som er tillatt i henhold til (a) vilkårene og (b) eventuelle gjeldende lover, forskrifter eller generelt akseptert praksis eller generelt aksepterte retningslinjer i de relevante jurisdiksjonene (herunder lover om eksport av data eller programvare til og fra USA eller andre relevante land).
5.1 Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Usług jedynie w celach dozwolonych przez (a) niniejsze Warunki oraz (b) wszelkie obowiązujące prawa, przepisy oraz ogólnie przyjęte procedury i wytyczne w odpowiednich jurysdykcjach (w tym wszelkie prawa dotyczące eksportu i importu danych lub oprogramowania w Stanach Zjednoczonych i innych odpowiednich krajach).
5.1 Sunteți de acord să utilizați Serviciile numai în scopurile permise (a) de Termeni și (b) de toate legile sau reglementările în vigoare sau de toate practicile sau regulamentele acceptate în general în jurisdicțiile relevante (inclusiv legile referitoare la exportul de date sau software în și din Statele Unite ale Americii ori alte țări relevante).
5.1. Вы обязуетесь пользоваться Услугами исключительно в рамках (а) Условий и (б) действующих законов, положений, а также общепринятых норм и правил соответствующей юрисдикции (в том числе законов, контролирующих экспорт и импорт данных и программного обеспечения в Соединенные Штаты Америки и другие соответствующие страны).
5.1 Прихватате да ћете користити Услуге једино у сврхе дозвољене (а) Условима и (б) било којим важећим законом, прописом или општеприхваћеном праксом или смерницама у релевантним надлежностима (укључујући и све законе о извозу података или софтвера у Сједињене Државе или друге релевантне земље, као и из њих).
5.1 Súhlasíte s tým, že budete využívať Služby len na účely, ktoré sú povolené (a) Zmluvnými podmienkami a (b) platnými zákonmi, smernicami alebo všeobecne záväznými predpismi alebo pokynmi príslušných jurisdikcií (vrátane zákonov upravujúcich export údajov alebo softvéru z alebo do USA alebo ďalších relevantných krajín).
5.1 Strinjate se, da boste storitve uporabljali le za namene, ki so dovoljeni v (a) pogojih in (b) s katerim koli zakonom, predpisom ali splošno sprejetimi praksami ali smernicami v ustreznih zakonodajah (vključno z zakoni o izvozu podatkov in programske opreme v Združene države Amerike ali druge ustrezne države in iz njih).
5.1 Du samtycker till att endast använda tjänsterna enligt vad som tillåts av (a) villkoren och (b) alla tillämpliga lagar, regler eller allmänt accepterat bruk eller riktlinjer i relevant jurisdiktion (inklusive eventuella lagar som rör export av data eller programvara till eller från USA eller andra relevanta länder).
5.1 คุณยอมรับว่าจะใช้บริการนี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตตาม (ก) ข้อกำหนดและ (ข) กฎหมาย ข้อบังคับ หรือหลักปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป หรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายเกี่ยวกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง)
5.1 Hizmetler'i, yalnızca (a) Şartlar ve (b) (veri veya yazılımların Amerika Birleşik Devletleri'ne/Devletleri'nden diğer ilgili ülkelere/ülkelerden ihracı ile alakalı tüm yasalar da dahil olmak üzere) ilgili yargı alanındaki geçerli herhangi bir yasa, yönetmelik veya genel olarak kabul edilmiş uygulamalar ve yönergeler tarafından izin verilen amaçlar doğrultusunda kullanmayı kabul edersiniz.
5.1 Bạn đồng ý chỉ sử dụng Dịch vụ cho các mục đích đã được cho phép bởi (a) Điều khoản và (b) mọi luật, quy định hiện hành hoặc nguyên tắc hay thực tiễn chung được chấp thuận trong phạm vi quyền lực pháp lý có liên quan (bao gồm bất kỳ luật nào về xuất dữ liệu hoặc phần mềm đến Hoa Kỳ hoặc các quốc gia có liên quan khác và ngược lại).
5.1 אתה מסכים להשתמש ב'שירותים' רק למטרות המותרות (א) ב'תנאים' ו-(ב) בכל חוק או תקנה או נוהלי עבודה שניתנים להחלה, או מנהגים שמקובלים באופן כללי, או הנחיות בסמכויות השיפוט הרלוונטיות (לרבות חוקים בנוגע לייצוא של נתונים או תוכנה לארצות הברית או לארצות רלוונטיות אחרות או מחוץ להן).
5.1. Jūs piekrītat izmantot Pakalpojumus tikai tādiem mērķiem, kas atļauti a) Noteikumos un b) visos piemērojamajos tiesību aktos, normatīvajos aktos vai ir saskaņā ar vispārēji pieņemto praksi, kā arī saskaņā ar vadlīnijām attiecīgajā jurisdikcijā (tas ietver visus iespējamos likumus par informācijas vai programmatūras eksportēšanu un importēšanu Amerikas Savienotajās Valstīs vai citās atbilstošajās valstīs).
5.1 Ви погоджуєтеся використовувати Послуги виключно в цілях, визначених (а) Умовами та (б) чинним законодавством, нормативними актами, а також загальноприйнятими правилами й положеннями відповідних юрисдикцій (зокрема законами щодо експорту даних або програмного забезпечення зі США й інших країн, а також до них).
5.1 Anda bersetuju menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang dibenarkan oleh (a) Syarat dan (b) mana-mana undang-undang, peraturan atau amalan atau garis panduan yang dikenakan dalam bidang kuasa yang berkaitan (termasuk sebarang udang-undang berkenaan dengan mengeksport data atau perisian ke atau dari Amerika Syarikat atau negara lain yang berkaitan).
  Analytics Iklan Google ...  
Anda beriklan di beberapa saluran digital -- SEM, display, sosial, afiliasi, dan lainnya -- dan penting untuk memahami peran apa yang dimainkan masing-masing saluran dan bagaimana semua itu bekerja sama untuk meningkatkan pelanggan dan konversi.
You’re advertising across multiple digital channels -- SEM, display, social, affiliate, and more -- and it’s important to understand what role each plays and how they work together to increase customers and conversions. Multi-Channel Funnels gives you a full picture of which work best and which are least effective, allowing you to optimize and improve digital marketing programs.
Vous diffusez des annonces via plusieurs canaux numériques (liens sponsorisés, Réseau Display, réseaux sociaux, affiliés, etc.). Il est important que vous compreniez leurs rôles respectifs et la façon dont ils interagissent pour augmenter le nombre de clients et de conversions. Les rapports sur les entonnoirs multicanaux vous donnent une vue d'ensemble. Ils vous permettent d'identifier les canaux les plus efficaces et les moins efficaces, et donc d'optimiser vos programmes de marketing numérique.
Sie werben in mehreren digitalen Kanälen, darunter SEM, Display-Werbung, soziale Netzwerke, Partnerprogramme und vieles mehr. Zu verstehen, welche Rolle die einzelnen Kanäle spielen und wie sie gemeinsam Kundenanzahl und Conversions steigern, ist für Sie somit entscheidend. Mit Multi-Channel-Trichtern wissen Sie genau, welche Kanäle gut funktionieren und welche nicht. So können Sie Ihr digitales Marketing überarbeiten und verbessern.
Usted hace publicidad en varios canales digitales (SEM, display, redes sociales, afiliadas y más), y es importante que comprenda la función de cada uno y cómo funcionan conjuntamente para aumentar el número de clientes y de conversiones. Los embudos multicanal ofrecen una perspectiva completa de cuáles funcionan mejor y cuáles son menos eficaces, lo que le permite optimizar y mejorar los programas de marketing digitales.
Stai facendo pubblicità su più canali digitali, come SEM, display, social, affiliate e altri, ed è importante capire quale ruolo gioca ognuno di essi e come interagiscono tra loro per incrementare i clienti e le conversioni. Le canalizzazioni multicanale ti danno un quadro completo di quali canali funzionano meglio e quali sono meno efficaci, consentendoti di ottimizzare e migliorare i programmi di marketing digitale.
إذا كنت تعرض إعلاناتك عبر قنوات رقمية متعددة - التسويق عبر محركات البحث، والشبكة الإعلانية، والشبكات الاجتماعية، ومواقع الشركاء التابعين، وغيرها - فمن المهم أن تفهم الدور الذي يؤديه كلٌّ منها وكيفية عمل هذه القنوات معًا لزيادة عدد العملاء والتحويلات. وتمنحك المسارات متعددة القنوات صورة كاملة عن القنوات التي تحقق أفضل أداء، وتلك التي تحقق فعالية أقل، مما يسمح لك بتعزيز وتحسين برامج التسويق الرقمي.
Διαφημίζεστε σε πολλά ψηφιακά κανάλια -- SEM, προβολής, κοινωνικού περιεχομένου, συνεργατών και άλλα πολλά -- και είναι σημαντικό να κατανοήσετε ποιον ρόλο παίζει το καθένα και πώς συνεργάζονται για την αύξηση των πελατών και των μετατροπών. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις σάς παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα του τι φέρνει αποτελέσματα και τι είναι λιγότερο αποτελεσματικό, κάτι που σας επιτρέπει να βελτιστοποιήσετε και να βελτιώσετε τα προγράμματα ψηφιακού μάρκετινγκ.
U adverteert via meerdere digitale kanalen (SEM, display, sociaal, partners en meer) en het is belangrijk dat u begrijpt welke rol elk kanaal speelt en hoe alle kanalen samenwerken om het aantal klanten en conversies te verhogen. Met multi-channel trechters heeft u een volledig beeld van wat het beste werkt en wat het minst effectief is, zodat u uw digitale marketingprogramma's kunt optimaliseren en verbeteren.
Рекламирате в няколко цифрови канала – маркетинг чрез търсещи машини, дисплейната мрежа, социални мрежи, партньори и др. – и е важно да разбирате каква роля играе всеки от тях и как действат заедно за увеличаването на клиентите и реализациите. Многоканалните фунии Ви дават пълна картина за нещата, които работят най-добре, и за онези, които са най-неефективни, и така Ви позволяват да оптимизирате и подобрявате програмите за цифров маркетинг.
Us esteu anunciant en diversos canals digitals (de SEM, de display, socials, d'afiliats i d'altres) i és important que entengueu quin paper té cada un i com treballen conjuntament per incrementar els clients i les conversions. Els embuts multicanal us donen una imatge completa de quins funcionen millor i quins són menys efectius, i us permeten optimitzar i millorar els programes de màrqueting digital.
Ako oglašavate na više digitalnih kanala, između ostalog, na tražilicama, prikazivačkoj mreži, društvenim mrežama, afilijacijama, važno je saznati koju ulogu ima svaki od tih kanala te kako zajedno pridonose većem broju korisnika i konverzija. Pomoću višekanalnih tokova možete saznati koji su kanali najuspješniji, a koji su najmanje učinkoviti te tako optimizirati i poboljšati program digitalnog marketinga.
Inzerujete ve více digitálních kanálech (marketing ve vyhledávačích, grafická inzerce, sociální sítě, affiliate partneři atd.) a je tedy důležité pochopit, jakou roli hrají jednotlivé kanály a jak spolupracují při zvyšování počtu zákazníků a konverzí. Přehledy vícekanálových cest vám nabídnou úplnou představu o tom, které kanály fungují nejlépe a které jsou nejméně účinné. Na základě těchto zjištění můžete provést optimalizaci a zlepšit digitální marketingové programy.
Du annoncerer på flere online kanaler – SEM, visning, sociale medier, affilierede partnere m.m. – og det er vigtigt at forstå, hvilke roller de spiller, og hvordan de sammen øger antallet af kunder og konverteringer. Multikanaltragte giver dig det samlede billede af, hvad der fungerer bedst, og hvilke kanaler der er mindst effektive, så du kan optimere og forbedre dine digitale markedsføringsprogrammer.
आप अनेक डिजिटल चैनल -- SEM, प्रदर्शन, सामाजिक, सहयोगी आदि -- पर विज्ञापन करते हैं और उनमें से प्रत्येक की भूमिका तथा ग्राहक और रूपांतरण बढ़ाने के लिए उनके द्वारा एक साथ काम करने के तरीके को समझना महत्वपूर्ण है. मल्टी-चैनल फ़नल की सहायता से आप सबसे उपयोगी और सबसे कम प्रभावी चैनल की पूरी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, जिससे आपको अपने डिजिटल मार्केटिंग कार्यक्रमों को अनुकूलित करने और उन्हें बेहतर बनाने का मौका मिलता है.
Mivel több digitális csatornán – keresőmarketinges, vizuális, közösségi, partneri stb. csatornákon – keresztül is hirdet, fontos ismernie, hogy melyik milyen szerepet tölt be, és hogyan működnek együtt az ügyfelek és a konverziók számának növelésében. A többútvonalas csatornákról szóló jelentések teljes képet adnak arról, melyik csatorna működik a legjobban, és melyik a legkevésbé hatékony, és ez alapján optimalizálhatja, illetve javíthatja digitális marketingprogramjait.
Reklamuojate keliuose skaitmeniniuose kanaluose (PVR, vaizdinės reklamos, socialinių tinklų, filialų ir dar daugiau), todėl norint sulaukti daugiau klientų ir paskatinti konversijas svarbu suprasti, koks kiekvieno jų vaidmuo ir kaip jie veikia kartu. Naudojant sudėtinius kanalus pateikiama išsami informacija apie tai, kurie jų veikia geriausiai ir kurie mažiausiai veiksmingi. Pagal tai galite optimizuoti ir tobulinti skaitmeninės rinkodaros programas.
Du annonserer i flere digitale kanaler – SEM, banner, sosialt, bedrifter du har avtaler med og flere – og det er viktig å forstå hvilken rolle hver enkelt spiller og hvordan de fungerer sammen for å øke antall kunder og konverteringer. Med Multikanalstrakter får du et fullstendig bilde av hvilke kanaler som fungerer best og hvilke som er minst effektive. Dermed kan du optimalisere og forbedre programmer for digital markedsføring.
Jeśli wyświetlasz reklamy w wielu kanałach cyfrowych – wyszukiwarce, sieci reklamowej, serwisach społecznościowych i witrynach partnerskich, musisz wiedzieć, jaką rolę odgrywa każdy z nich i jak współgrają ze sobą, przyciągając nowych klientów i zwiększając liczbę konwersji. W ścieżkach wielokanałowych widać dokładnie, które są najskuteczniejsze, a które mają słabe wyniki, dzięki czemu możesz optymalizować i ulepszać swoje programy marketingu cyfrowego.
Desfăşuraţi activităţi publicitare pe mai multe canale digitale (marketing prin intermediul motoarelor de căutare, Reţeaua de display, reţele sociale, site-uri afiliate şi altele) şi este important să înţelegeţi ce rol joacă fiecare şi modul în care acestea colaborează pentru a mări numărul de clienţi şi de conversii. Canalele multiple vă oferă o imagine completă a elementelor care dau cele mai bune rezultate pentru dvs. şi a celor mai puţin eficiente, permiţându-vă să optimizaţi şi să îmbunătăţiţi programele de marketing prin canale digitale.
Для маркетинга могут применяться самые разные каналы: поисковые, медийные, социальные, партнерские и т. д. Очень важно понимать роль каждого из них в привлечении клиентов и конверсий, а также эффективность их совместного использования. Многоканальные последовательности дадут вам полную картину происходящего, на основе которой можно оптимизировать и улучшать маркетинговые программы.
Оглашавате се на више дигиталних канала – маркетинг преко претраживача, мултимедија, друштвене мреже, мрежа промотера и друго – и важно је да схватите какву улогу сваки од њих има и како заједно функционишу да би повећали број клијената и конверзија. Токови продаје за више канала вам дају комплетну слику о томе који канал најбоље функционише, а који је најнеефикаснији, што вам омогућава да оптимизујете и побољшате програме дигиталног маркетинга.
Inzerujete vo viacerých digitálnych kanáloch (SEM, grafika, sociálne siete, partneri atď.) a je dôležité chápať, akú úlohu hrá každý kanál a ako kanály spolupracujú pri zvyšovaní počtu zákazníkov a konverzií. Viackanálové zúženia poskytujú úplný obraz o tom, ktoré kanály fungujú najlepšie a ktoré sú najmenej efektívne. To vám umožňuje optimalizovať a zlepšovať programy digitálneho marketingu.
Oglašujete v več digitalnih kanalih – SEM, prikazno omrežje, družabno omrežje, podružnice in drugo – in pomembno je, da razumete, kakšno vlogo ima vsak od njih ter kako skupaj povečujejo število strank in konverzij. Večkanalni tokovi vam podajajo celotno sliko, ki prikazuje, kaj je najbolj in kaj najmanj uspešno, s čimer vam omogoča optimiziranje in izboljševanje programov za digitalno trženje.
Du annonserar i flera digitala kanaler, som SEM, Display-nätverket, det sociala nätverket, affiliate-nätverk och andra. Det är viktigt att ta reda på vilken roll de olika kanalerna spelar och hur de samverkar för att leda till fler kunder och omvandlingar. Med Flera kanaler får du en helhetsbild av vad som fungerar bra och vad som är minst effektivt så att du kan optimera och förbättra dina digitala marknadsföringsinitiativ.
คุณกำลังโฆษณาผ่านทางดิจิทัลหลากหลายแชแนล เช่น SEM เครือข่ายดิสเพลย์ เครือข่ายสังคม Affiliate และอื่นๆ และคุณจำเป็นต้องเข้าใจว่าแต่ละแชแนลมีบทบาทอย่างไร และทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อเพิ่มลูกค้าและ Conversion ให้คุณ ช่องทางหลากหลายแชแนลช่วยให้คุณเห็นภาพรวมว่าแชแนลใดทำงานได้ดีที่สุด และแชแนลใดมีประสิทธิภาพน้อยที่สุด ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงโปรแกรมการตลาดดิจิทัลได้
Birden çok dijital kanalda (SEM, Görüntülü Reklam Ağı, sosyal medya, satış ortakları vb.) reklam yayınlıyorsanız, her bir kanalın hangi rolü oynadığını öğrenmek ve müşteriler ile dönüşümleri artırmak üzere birlikte nasıl çalıştıklarını anlamak önemlidir. Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri, size en iyi sonuçları sağlayan ve en az etkili olan kanallarla ilgili kapsamlı bir tablo sunarak, dijital pazarlama programlarınızı optimize etmenize ve iyileştirmenize olanak tanır.
Bạn đang quảng cáo trên nhiều kênh kỹ thuật số -- SEM, hiển thị, xã hội, đơn vị liên kết và nhiều kênh khác -- và điều quan trọng là hiểu vai trò của từng kênh và cách các kênh làm việc cùng nhau để tăng khách hàng và chuyển đổi. Kênh đa kênh cung cấp cho bạn hình ảnh đầy đủ của những kênh làm việc tốt nhất và những kênh làm việc ít hiệu quả nhất, cho phép bạn tối ưu hóa và cải thiện các chương trình tiếp thị kỹ thuật số.
אתה מפרסם בערוצים דיגיטליים מרובים - שיווק במנועי חיפוש, פרסום לתצוגה, רשתות חברתיות, שותפים עצמאיים ועוד - וחשוב שתבין את התפקיד שכל ערוץ דיגיטלי ממלא, וכיצד הם פועלים יחד כדי להגדיל את מספר הלקוחות ואת שיעור ההמרות. משפכים מרובי-ערוצים מאפשרים לך לראות את התמונה המלאה, לדעת אילו ערוצים מניבים את התוצאות הטובות ביותר ואילו לא, וכך לבצע אופטימיזציה של תוכניות השיווק הדיגיטלי שלך ולשפר אותן.
Jūsu reklāmas ir izvietotas vairākos digitālajos kanālos — MPM, reklāmas tīklā, sociālajā tīklā, partneru vietnēs un citur. Tāpēc, lai iegūtu vairāk klientu un palielinātu reklāmguvumu skaitu, ir svarīgi izprast katra kanāla nozīmi un to mijiedarbību. Daudzkanālu piltuves sniedz pilnīgu priekšstatu par to, kurš no kanāliem darbojas visefektīvāk un kurš ir vismazāk efektīvs, ļaujot optimizēt un uzlabot digitālā mārketinga programmas.
Ви проводите рекламну діяльність у кількох цифрових каналах – маркетинг у пошукових системах, медійна реклама, соціальні мережі, афіліати тощо, – тому для збільшення кількості клієнтів і конверсій вам важливо знати роль кожного з каналів та їх взаємодію. Завдяки багатоканальним послідовностям ви бачите, які канали працюють найкраще, а які є неефективними, що дозволяє оптимізувати й покращити програми цифрового маркетингу.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(a) memfitnah, menyalahgunakan, melecehkan, membuntuti, mengancam atau yang lainnya dengan melanggar hak hukum (misalnya hak privasi dan publisitas) orang lain; (b) mengunggah, mengeposkan, mengirimkan email, mengirim atau yang lainnya dengan menyediakan konten apa pun yang tidak pantas, memfitnah, cabul, atau melanggar hukum;
3. Appropriate Conduct; Compliance with Law and Google Policies. You agree that you are responsible for your own conduct and content while using the Products, and for any consequences thereof. You agree to use the Products only for purposes that are proper and in accordance with the Terms and any applicable policies or guidelines Google may make available. By way of example, and not as a limitation, you agree that when using the Products or the Content, you will not: (a) defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others; (b) upload, post, email, transmit or otherwise make available any inappropriate, defamatory, obscene, or unlawful content; (c) upload, post, transmit or otherwise make available any content that infringes any patent, trademark, copyright, trade secret or other proprietary right of any party, unless you are the owner of the rights, or have the permission of the owner or other legal justification to use such content; (d) upload, post, email, transmit or otherwise make available messages that promote pyramid schemes, chain letters, or disruptive commercial messages or advertisements; (e) upload, post, email, transmit or otherwise make available any other content, message, or communication prohibited by applicable law, the Terms or any applicable Product policies or guidelines; (f) download any file posted by another that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner; (g) impersonate another person or entity, or falsify or delete any author attributions or proprietary designations or labels of the origin or source of Content, software or other material; (h) restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Products or Google services; (i) use any robot, spider, site search/retrieval application, or other device to retrieve or index any portion of the Google services or Content, or collect information about users for any unauthorized purpose; (j) submit content that falsely expresses or implies that such content is sponsored or endorsed by Google; (k) create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses; (l) promote or provide instructional information about illegal activities; (m) promote physical harm or injury against any group or individual; or (n) transmit any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any items of a destructive nature.
3. Conduite correcte et respect des réglementations et des règles Google. Vous reconnaissez être responsable de votre conduite et de votre contenu dans le cadre de l'utilisation des Produits, ainsi que de toute conséquence pouvant en découler. Vous vous engagez à n'utiliser les Produits qu'à des fins convenables et conformes aux Conditions d'utilisation et aux règles ou consignes applicables stipulées par Google. À titre d'exemple et sans limitation, vous vous engagez, dans le cadre de votre utilisation des Produits ou du Contenu, à ne pas : (a) diffamer, injurier, harceler, traquer, menacer autrui ni enfreindre de quelque autre manière les droits d'autrui (tels que les droits relatifs à la vie privée et à l'image) ; (b) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière un contenu inadéquat, diffamatoire, obscène ou illégal ; (c) mettre en ligne, publier, transmettre ou rendre disponible de quelque autre manière un contenu qui ne respecterait pas les droits sur les brevets, les marques commerciales, les droits d'auteur ou tout autre droit de propriété d'un tiers, sauf si vous êtes propriétaire des droits, si leur propriétaire vous a expressément autorisé à diffuser ce contenu, ou si vous êtes légalement autorisé à le diffuser ; (d) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des messages, y compris ceux faisant la promotion de systèmes de vente pyramidale, les lettres-chaîne ou les messages commerciaux ou publicitaires perturbateurs ; (e) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des contenus, messages ou communications enfreignant les lois applicables, les Conditions d'utilisation ou toute règle ou consigne applicable relative au Produit ; (f) télécharger un fichier posté par une personne pour lequel vous savez, ou êtes censé savoir, que la loi n'autorise pas la distribution par ce biais ; (g) usurper l'identité d'une autre personne physique ou morale, falsifier ou supprimer des mentions de droits d'auteur, des indications de droits de propriété ou des libellés concernant l'origine ou la source du Contenu des logiciels ou d'autres éléments ; (h) empêcher partiellement ou totalement un autre utilisateur d'utiliser les services ou Produits Google et d'en bénéficier ; (i) utiliser un robot d'indexation (spider), un renifleur/aspirateur de site, ou tout autre dispositif pour récupér
3. Angemessenes Verhalten, Einhaltung von Gesetzen und Google-Richtlinien. Sie sind für Ihr Verhalten sowie für jegliche bei der Verwendung der Produkte genutzten Inhalte und sämtliche diesbezügliche Konsequenzen allein verantwortlich. Sie stimmen zu, die Produkte nur zu den ihnen zugedachten Zwecken und gemäß den Bedingungen sowie gemäß sonstigen geltenden, von Google bereitgestellten Richtlinien zu verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung der Produkte oder Inhalte folgende beispielhaft genannten Handlungen zu unterlassen: (a) Diffamierungen, Beschimpfungen, Belästigungen, Verfolgung oder Bedrohung sowie anderweitige Verletzungen der Rechte Dritter (z. B. Datenschutzrechte oder Rechte bezüglich der Privatsphäre oder Vervielfältigung), (b) das Hochladen, Veröffentlichen, Versenden per E-Mail oder Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung unangemessener, diffamierender, anstößiger oder rechtswidriger Inhalte, (c) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, die gegen vorhandene Patent-, Marken- oder Urheberrechte bzw. Geschäftsgeheimnisse oder andere Eigentumsrechte einer anderen Person verstoßen, sofern Sie nicht Inhaber dieser Rechte sind oder über eine rechtswirksame Erlaubnis zur Nutzung der betreffenden Inhalte verfügen, (d) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Nachrichten, die Schneeballsysteme, Kettenbriefe oder unterbrechende Werbenachrichten oder Anzeigen unterstützen, (e) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, Nachrichten oder Informationen, die gegen geltendes Recht, die Bedingungen oder sonstige geltende Produktrichtlinien verstoßen, (f) das Herunterladen von Dateien, die von einer anderen Person veröffentlicht wurden und von denen Sie wissen oder wissen müssten, dass eine derartige Verbreitung nicht legal ist, (g) das Ausgeben als andere natürliche oder juristische Person bzw. das Fälschen oder Löschen von Autorenangaben oder Eigentumskennzeichnungen bzw. Bezeichnungen des Ursprungs oder der Quelle von Inhalten, Software oder anderen Materialien, (h) die Einschränkung oder Verhinderung der Nutzung von Google-Produkten oder -Diensten durch andere Personen, (i) das Einsetzen von Robots, Spidern, Anwendungen zum Durchsuchen oder zum Auffinden von Websites bzw. anderer Hilfsmittel, die dazu dienen, Teile von Google-Diensten oder -Inhalten aufzufinden oder zu indexi
3. Conducta Apropiada, Conformidad con la Legalidad vigente y con las Políticas de Google. El usuario acepta la responsabilidad sobre su conducta y su contenido al utilizar los Productos y asume las consecuencias que puedan derivarse de ellos. El usuario acepta utilizar los Productos exclusivamente para fines apropiados y conformes con las Condiciones y cualquier política o norma aplicable que establezca Google. A modo de ejemplo, y sin que constituya una limitación, al utilizar los Productos y el Contenido, el usuario acepta no: a) difamar a terceros, cometer actos abusivos contra ellos, acosarlos, acecharlos, amenazarlos ni infringir de ningún otro modo sus derechos legales (por ejemplo, los derechos de privacidad y de publicidad) b) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo ningún tipo de contenido inapropiado, difamatorio, obsceno ni ilegal; c) subir, transmitir ni publicar de ningún modo ningún tipo de contenido que infrinja derechos de patentes, marcas comerciales, autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de terceros, a no ser que el usuario sea el propietario de dichos derechos o que tenga permiso del propietario o cualquier otro tipo de justificante legal para utilizar dicho contenido; d) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo mensajes que fomenten esquemas piramidales, cartas en cadena o mensajes o anuncios comerciales molestos; e) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo contenido, mensajes o comunicaciones prohibidos por las leyes aplicables, las Condiciones o cualquier otra política o norma aplicable de los Productos; f) descargar ningún archivo publicado por cualquier otro usuario si se sabe, o razonablemente se debería saber, que no es posible distribuirlo legalmente de dicha manera; g) suplantar la identidad de otra persona o entidad, o falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, designaciones de propietarios o etiquetas similares que indiquen el origen o fuente del software, el Contenido o cualquier otro material; h) impedir o limitar el uso y disfrute de los Productos o los Servicios de Google por parte de cualquier otro usuario; i) usar ningún robot, araña, aplicación de recuperación o de búsqueda de sitios ni ningún otro dispositivo para recuperar o indexar parte alguna de los Servicios o el Contenido de Google, ni recopilar información sobre los usuarios p
3- السلوك المناسب؛ والالتزام بالقانون وسياسات Google. أنت توافق على مسؤوليتك عن سلوكك الشخصي والمحتوى أثناء استخدام المنتجات، وعن أية عواقب نتيجة ذلك. وتوافق على قصر استخدام المنتجات في الأغراض السليمة وبما يتماشى مع البنود وأية سياسات أو إرشادات معنية قد توفرها Google. أنت توافق على سبيل المثال لا الحصر على أنه عند استخدام المنتجات أو المحتوى، فلن تقدم على تنفيذ ما يلي: (أ) التشهير بالآخرين أو الإساءة إليهم أو مضايقتهم أو تعقبهم أو تهديدهم أو انتهاك حقوقهم القانونية بأي شكل آخر (مثل حقوق الخصوصية والدعاية)؛ أو (ب) تحميل أي محتوى غير لائق أو تشهيري أو فاحش أو غير قانوني أو نشره أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله أو توفيره بأية طرق أخرى؛ أو (ج) تحميل أي محتوى ينتهك أية براءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق الطبع والنشر أو سر المهنة أو أي حقوق ملكية أخرى لأي طرف، ما لم تكن أنت مالك الحقوق أو لديك إذن من المالك أو مبرر قانوني آخر لاستخدام هذا المحتوى؛ أو (د) تحميل رسائل تروج للخطط الهرمية أو الرسائل المسلسلة أو الرسائل التجارية المزعجة أو الإعلانات أو نشرها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو نقلها أو توفيرها بطرق أخرى؛ أو (هـ) تحميل أي محتوى أو رسالة أو مراسلات أخرى يحظرها القانون الساري أو البنود أو أية سياسات أو إرشادات سارية بشأن المنتجات؛ أو (و) تنزيل أي ملف نشره شخص آخر مع العلم أو مع توفر أسباب معقولة تجعلك تعلم أنه لا يمكن توزيعه بهذه الطريقة بشكل قانوني؛ أو (ز) انتحال هوية شخص أو كيان آخر أو تزييف أي إسنادات للمؤلفين أو تحديدات الملكية أو تسميات لأصل أو مصدر المحتوى أو البرامج أو المواد الأخرى؛ أو (ح) تقييد أو حظر استخدام أي مستخدم آخر للمنتجات أو لخدمات Google والتمتع بها؛ أو (ط) استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو تطبيق للاسترداد/البحث في الموقع أو أي جهاز آخر لاسترداد أي جزء من خدمات أو محتوى Google أو فهرسته أو تجميع معلومات عن المستخدمين لأي غرض غير مصرح به؛ أو (ي) إرسال محتوى يشير بشكل زائف أو يلمح إلى أن Google ترعاه أو تعتمده؛ أو (ك) إنشاء حسابات المستخدمين بوسائل آلية أو بموجب ادعاءات زائفة أو احتيالية؛ أو (ل) الترويج لمعلومات تتضمن تعليمات لإجراء أنشطة غير مشروعة أو تقديم تلك المعلومات؛ أو (م) التحريض على إلحاق أذى جسدي أو إصابات بأية مجموعة أو أحد الأفراد؛ أو (ن) نقل أي فيروسات أو فيروسات متنقلة أو عيوب أو فيروسات أحصنة طروادة أو أي عناصر لها طابع تدميري.
3. Θεμιτή συμπεριφορά, συμμόρφωση με το νόμο και Πολιτικές της Google. Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τον τρόπο διαχείρισης και το περιεχόμενό σας κατά τη χρήση των Προϊόντων, καθώς και για κάθε παρεπόμενη συνέπεια. Δεσμεύεστε να χρησιμοποιείτε τα Προϊόντα μόνο για σκοπούς θεμιτούς και σύμφωνους με τους Όρους και τις εκάστοτε ισχύουσες πολιτικές ή οδηγίες που ανακοινώνει η Google. Για παράδειγμα, και όχι περιοριστικά, συμφωνείτε ότι κατά τη χρήση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου, απαγορεύεται: (α) να δυσφημείτε, καταχράζεστε, παρενοχλείτε, διώκετε, απειλείτε ή με άλλο τρόπο παραβιάζετε τα νόμιμα δικαιώματα (όπως το δικαίωμα της ιδιωτικής ζωής και δημοσιότητας) των άλλων, (β) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε ακατάλληλο, δυσφημιστικό, άσεμνο ή παράνομο περιεχόμενο, (γ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε περιεχόμενο που παραβιάζει οποιαδήποτε ευρεσιτεχνία, εμπορικό σήμα, πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά μυστικά ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε μέρους, εκτός εάν είστε ο κάτοχος των δικαιωμάτων ή έχετε την άδεια του κατόχου ή άλλη νομική δικαιοδοσία για να χρησιμοποιήσετε αυτό το περιεχόμενο, (δ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμα μηνύματα που προωθούν πυραμίδες, αλυσιδωτές επιστολές ή προκλητικά εμπορικά μηνύματα ή διαφημίσεις, (ε) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο, μήνυμα ή επικοινωνία που απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία, τους Όρους ή οποιαδήποτε από τις ισχύουσες πολιτικές ή κατευθυντήριες γραμμές του Προϊόντος, (στ) να πραγματοποιείτε λήψη οποιουδήποτε αρχείου δημοσιευμένου από άλλο χρήστη το οποίο γνωρίζετε, ή θα έπρεπε λογικά να γνωρίζετε, ότι δεν μπορεί να διανεμηθεί νόμιμα με τέτοιο τρόπο, (ζ) να υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οντότητα ή να διαψεύδετε ή να διαγράφετε τυχόν σημειώσεις δημιουργού ή ιδιοκτησίας ή ετικέτες της προέλευσης Περιεχομένου, λογισμικού ή άλλου υλικού, (η) να περιορίζετε ή να εμποδίζετε οποιονδήποτε άλλο χρήστη να χρησιμοποιεί και να απολαμβάνει τα Προϊόντα ή τις Υπηρεσίες της Google, (θ) να χρησιμοποιείτε robot, spider, εφαρμογές αναζήτησης/ανάκτησης ιστοσ
3. Gepast gedrag; naleving van de wet en het beleid van Google. U stemt ermee in dat u verantwoordelijk bent voor uw eigen gedrag en inhoud en eventuele gevolgen daarvan in verband met uw gebruik van de Producten. U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken. Bij wijze van voorbeeld, en niet als een beperking, gaat u ermee akkoord dat wanneer u de Producten of de Inhoud gebruikt, u niet: (a) anderen in diskrediet zult brengen, zult misbruiken, stalken, bedreigen of anderszins de wettelijke rechten (zoals het recht op privacy en publiciteit) van anderen zult schenden; (b) ongepaste, lasterlijke, obscene of onwettige inhoud zult uploaden, posten, e-mailen of anderszins beschikbaar zult maken; (c) inhoud zult uploaden, publiceren, per e-mail verzenden of anderszins verspreiden waardoor inbreuk gemaakt wordt op octrooien, handelsmerken, auteursrechten, handelsgeheimen of andere eigendomsrechten van derden, behalve als u de eigenaar van de rechten bent of als u toestemming van de eigenaar of een andere juridische rechtvaardiging heeft om dergelijke inhoud te gebruiken; (d) berichten zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die piramidespelen, kettingbrieven of storende commerciële berichten of advertenties bevorderen; (e) andere inhoud, berichten en boodschappen zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die verboden zijn volgens de van toepassing zijnde wetgeving, de Voorwaarden of eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen van het Product; (f) bestanden zult downloaden die zijn gepubliceerd door anderen en waarvan u weet of redelijkerwijs zou kunnen weten dat deze niet legaal op een dergelijke manier kunnen worden gedistribueerd; (g) zich zult uitgeven als een andere persoon of entiteit, of auteursrechtverwijzingen, juridische of andere eigendomsbewijzen of eigendomsaanduidingen of labels betreffende de oorsprong of bron van software of andere materialen zult vervalsen of verwijderen; (h) andere gebruikers zult beperken of hinderen bij hun gebruik van de Producten of Google-services; (i) robots of spiders zult gebruiken, of applicaties om sites te doorzoeken of hieruit gegevens op te halen, of andere instrumenten om delen van de Google-services of Inhoud op te halen of
۳. رفتار مناسب؛ تبعیت از قانون و خط‌مشی‌های Google . شما موافقت می کنید که هنگام استفاده از محصولات مسئول رفتار و محتوای خود و همچنین تبعات ناشی از آن می‌باشید. شما موافقت می‌کنید که از محصولات فقط جهت اهداف مناسب و مطابق با شرایط و خط‌مشی‌های قابل اجرا یا دستورالعمل‌هایی که ممکن است Google در اختیار شما قرار دهد استفاده کنید. به عنوان مثال، و نه به عنوان یک محدودیت، شما موافقت می‌کنید که هنگام استفاده از محصولات و محتوا، کارهای زیر را انجام ندهید: (الف) توهین، سوءاستفاده، آزار و اذیت، تعقیب مخفیانه، تهدید یا نقض حقوق قانونی (مانند حقوق رازداری و تبلیغات) دیگران؛ (ب) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوای نامناسب، توهین‌آمیز، مبهم یا غیر قانونی؛ (پ) آپلود، پست، مخابره یا ارائه محتوایی که حق نسخه‌برداری، علامت تجاری یا حق ثبت، اطلاعات محرمانه تجاری یا هر گونه حق مالکیتی را نقض می‌کند، مگر اینکه خود مالک حقوق باشید یا مجوز مالک یا سایر تأییدیه‌های حقوقی را داشته باشید؛ (ت) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه پیام‌هایی که طرح‌های هرمی را تبلیغ می‌کند، نامه‌های زنجیره‌ای، یا تبلیغات یا پیام‌های تجاری مزاحم؛ (ث) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوا، پیام یا مکاتباتی که به موجب قانون قابل اجرا، دستورالعمل، شرایط یا هر خط‌مشی محصول قابل اجرایی ممنوع شده باشد؛ (ج) دانلود هر فایل پست شده توسط دیگران که شما می‌دانید یا از روی آگاهی و بصیرت باید بدانید که توزیع آن به این صورت از نظر قانونی مجاز نمی‌باشد؛ (چ) جعل هویت شخص یا سازمان دیگری، تحریف یا حذف مشخصات نویسنده یا حقوق مالکیت یا برچسب‌های منبع یا منبع محتوا، نرم‌افزار یا سایر موارد؛ (ح) ایجاد محدودیت یا مانع برای کاربران دیگر در استفاده و بهره‌وری از محصولات یا خدمات Google؛ (خ) استفاده از روبوت، اسپایدر، برنامه‌های جستجو/بازیابی سایت یا دستگاه دیگری برای بازیابی یا فهرست کردن هر قسمتی از خدمات یا محتوای Google یا جمع‌آوری اطلاعات درباره کاربران برای هر هدف غیر مجاز؛ (د) ارائه محتوایی که به صورت صریح یا ضمنی به دروغ اینگونه وانمود کند که از طرف Google پشتیبانی یا تأیید می‌شود؛ (ذ) ایجاد حساب‌های کاربر با روش‌های خودکار و جعل هویت و کلاهبرداری؛ (ر) تبلیغ یا ارائه اطلاعات آموزشی درباره فعالیت‌های غیرقانونی؛ (ز) تبلیغ آسیب‌های فیزیکی یا صدمه به هر گروه یا شخصی؛ یا (ژ) ارسال ویروس، کرم، برنامه‌های مخرب، اسب‌های تروجان، یا هر موردی که ماهیت مخرب داشته باشد.
3. Уместно поведение; спазване на законите и на правилата на Google. Приемате, че при използването на Продуктите носите отговорност за своите собствени действия и съдържание, както и за произтичащите от това последици. Приемате да използвате Продуктите единствено за цели, които са уместни и в съответствие с Условията и приложимите правила или указания, които Google може да предостави. Така например, без изброяването да е изчерпателно, приемате, че при използване на Продуктите или Съдържанието няма да извършвате следните действия: (а) да клеветите, злоупотребявате, подлагате на тормоз, преследвате, заплашвате или да нарушавате по друг начин законните права (като правото на поверителност и публичност) на други лица; (б) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или да предоставяте по друг начин неуместно, клеветническо, нецензурно или незаконно съдържание; (в) да качвате, публикувате, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, което нарушава патент, запазена марка, авторско право, търговска тайна или друго право на собственост на която и да било страна, освен ако не сте собственик на тези права или имате разрешение от собственика или друго правно основание да използвате такова съдържание; (г) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съобщения, популяризиращи финансови пирамиди, верижни писма или нежелани търговски съобщения или реклами; (д) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, съобщение или комуникация, забранени от приложимото законодателство, Условията или всички други приложими правила или указания на Продукти; (е) да изтегляте публикуван от друго лице файл, за който знаете или логично следва да знаете, че не може да се разпространява законно по такъв начин; (ж) да се представяте за друго физическо или юридическо лице, да фалшифицирате или изтривате надписи за авторство, означения за собственост или етикети за произхода или източника на Съдържанието, софтуера или други материали; (з) да забранявате или препятствате използването от други потребители на Продуктите или услугите на Google; (и) да използвате роботи, паяци, приложения за търсене/извличане на сайтове или друг метод за извличане или индексиране на която и да е част от услугите на Google или Съдържанието или за събиране на информация за потребителите с неразрешена цел; (й) да изпращате съдържание, което невярно посочва или загатва
3. Conducta adequada, compliment de la llei i polítiques de Google. L'usuari accepta que és responsable del seu comportament i del seu contingut mentre utilitzi els Productes, així com de qualsevol conseqüència que se'n derivi. Accepteu utilitzar els Productes només per a les finalitats que siguin adequades i de conformitat amb les Condicions i amb qualsevol política o directriu aplicable que Google posi a disposició vostra. Per exemple, i a títol informatiu però no limitatiu, accepteu que en utilitzar els Productes o el Contingut: (a) no difamareu, atacareu, assetjareu, amenaçareu ni incomplireu de cap altra manera els drets legals (com ara el dret de privadesa i de publicitat) d'altres persones, ni n'abusareu; (b) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut inapropiat, difamatori, obscè o il·legal; (c) no penjareu, publicareu, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut que incompleixi qualsevol patent, marca comercial, drets d'autor, secret comercial ni cap altre dret de propietat de cap part, tret que vós sigueu el propietari dels drets o tingueu el permís del propietari o qualsevol altra justificació per fer servir aquest contingut; (d) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera missatges que promoguin estafes piramidals, cartes en cadena o missatges o anuncis comercials perjudicials; (e) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap altre contingut, missatge o comunicació prohibits per la llei aplicable, per les Condicions o per les polítiques o directrius aplicables del Producte; (f) no baixareu cap fitxer publicat per una altra persona, que vós sapigueu (o hàgiu de saber raonablement) que no es pot distribuir legalment de cap manera; (g) no suplantareu la identitat d'una altra persona o entitat ni falsificareu o suprimireu cap atribució a un autor ni cap designació de propietat o etiqueta de l'origen o la font del Contingut, del programari o d'un altre material; (h) no restringireu la possibilitat que un altre usuari faci servir els Productes o serveis de Google i en gaudeixi ni ho impedireu; (i) no utilitzareu cap robot, aranya, aplicació de recerca/recuperació de llocs ni cap altre dispositiu per recuperar o indexar cap part dels serveis de Google o del Contingut, ni recopilareu informació sobre usuaris per a cap propòsit no autoritzat; (j) no
3. Primjereno ponašanje; pridržavanje zakona i Googleovih pravila. Slažete se da ste odgovorni za vlastito ponašanje i sadržaje tijekom upotrebe Proizvoda, kao i za sve njihove posljedice. Pristajete upotrebljavati Proizvode samo u svrhe koje su primjerene i u skladu s Uvjetima i svim važećim pravilima ili smjernicama koje Google može učiniti dostupnima. Primjerom, a ne ograničenjem, slažete se da tijekom upotrebe Proizvoda ili Sadržaja nećete činiti sljedeće: (a) klevetati, zloupotrebljavati, zlostavljati, uhoditi, prijetiti ili na neki drugi način kršiti zakonska prava drugih osoba (na primjer, pravo na privatnost i javnost); (b) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji neprimjereni, klevetnički, opsceni ili nezakoniti sadržaj; (c) prenositi, objavljivati, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji sadržaj koji krši bilo koji patent, zaštitni znak, autorsko pravo, poslovnu tajnu ili neko drugo vlasničko pravo bilo koje strane ako niste vlasnik tog prava ili ako nemate dozvolu vlasnika ili neko drugo zakonsko opravdanje za upotrebu tog sadržaja; (d) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnima poruke koje promiču financijski inženjering, lančana pisma ili komercijalne poruke ili oglase ometajuće naravi; (e) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji drugi sadržaj, poruku ili komunikaciju zabranjenu važećim zakonom, Uvjetima ili bilo kojim od primjenjivih pravila ili smjernica Proizvoda; (f) preuzimati bilo koju datoteku koju je objavio netko drugi za koju znate ili bi bilo razumno očekivati da znate da se ne može zakonski distribuirati na taj način; (g) predstavljati se kao neka druga fizička ili pravna osoba ili krivotvoriti ili brisati bilo koje navođenje imena autora ili oznake vlasništva, porijekla ili izvora Sadržaja, softvera ili nekog drugog materijala; (h) ograničavati ili zabranjivati bilo kojem drugom korisniku upotrebu ili uživanje Proizvoda ili Googleovih usluga; (i) upotrebljavati bilo kakve robote, pauke, aplikacije za pretraživanje/dohvaćanje web-lokacija ili neke druge uređaje za dohvaćanje ili indeksiranje bilo kojeg dijela Googleovih usluga ili Sadržaja ili prikupljati informacije o korisnicima u bilo koju neodobrenu svrhu; (j) slati sadržaj koji lažno predstavlja ili implicira da ga sponzorira ili podržava Google; (k) izrađivati korisničke račun
3. Způsobilé chování, plnění zákonů a zásad společnosti Google. Souhlasíte s tím, že jste během používání produktů odpovědní za vlastní jednání a poskytovaný obsah i za jakékoliv související následky. Souhlasíte s tím, že produkty budete používat pouze pro účely, které jsou korektní a v souladu se smluvními podmínkami a všemi příslušnými zásadami nebo návody zpřístupněnými společností Google. Například a nikoliv výhradně souhlasíte, že při používání produktů či obsahu se zdržíte následujícího jednání: (a) pomlouvání, zneužívání, obtěžování, sledování, vyhrožování či jiného porušování zákonných práv (jako například práva na soukromí a ochranu osobnosti v publikovaných materiálech) druhých osob, (b) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování nevhodného, pomlouvačného, obscénního či nezákonného obsahu, (c) nahrávání, zveřejňování, přenosu či jiného zpřístupňování obsahu, který porušuje jakýkoliv patent, obchodní značku, autorské právo, obchodní tajemství nebo jiná vlastnická práva jakékoliv strany, pokud nejste vlastníkem takových práv nebo nemáte svolení vlastníka či jiné zákonné právo takový obsah používat, (d) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu či jiného zpřístupňování zpráv, které propagují pyramidové systémy, řetězové dopisy či rušivá komerční sdělení nebo reklamy, (e) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování jakéhokoliv jiného obsahu, zpráv či komunikace, které jsou zakázané podle platného zákona, smluvních podmínek nebo příslušných zásad či pokynů pro používání produktů, (f) stahování jakéhokoliv souboru, který zveřejnila jiná osoba, o kterém víte či byste měli rozumně vědět, že jej nelze tímto způsobem zákonně šířit, (g) napodobování jiné osoby či entity nebo falšování či mazání označení autora nebo jiného označení vlastnictví či značek původu nebo zdroje obsahu, softwaru či jiného materiálu, (h) omezování či znemožňování jinému uživateli používat či mít užitek z produktů nebo služeb společnosti Google, (i) používání robotů, pavouků, aplikací na prohledávání webu / stahování informací nebo jiných zařízení na stahování či indexaci jakékoliv části služeb společnosti Google či obsahu nebo sběr informací o uživatelích za neoprávněným účelem, (j) odesílání obsahu, který nepravdivě uvádí nebo nepřímo naznačuje, že společnost Google takový obsah sponzoruje nebo podporuje, (k) vytváření uživatelských účtů automatickým postupem nebo pod falešnými či podvodnými záminkami
3. Passende adfærd. Overholdelse af love og Googles politikker. Du accepterer at være ansvarlig for din egen adfærd og dit eget indhold, mens du anvender Produkterne, og for alle eventuelle konsekvenser heraf. Du accepterer kun at anvende Produkterne til formål, der er passende, og som overholder Vilkårene og alle gyldige politikker eller retningslinjer, som Google måtte stille til rådighed. Som eksempler herpå, men ikke begrænset hertil, accepterer du, at når du anvender Produkterne eller Indholdet, vil du afstå fra at gøre følgende: (a) tale nedsættende om andre, misbruge, chikanere, forfølge, true eller på anden måde overtræde andre menneskers lovmæssige rettigheder (f.eks. rettigheder vedrørende hemmeligholdelse og offentliggørelse), (b) uploade, indsende, e-maile, overføre eller på anden måde gøre nogen som helst form for upassende, nedsættende, krænkende eller ulovligt indhold tilgængeligt, (c) uploade, indsende, transmittere eller på anden vis gøre nogen som helst form for indhold tilgængeligt, som krænker nogen parters patent, varemærke, ophavsret, forretningshemmeligheder eller andre immaterielle rettigheder, medmindre du ejer disse rettigheder eller har ejerens tilladelse til at anvende sådant indhold, (d) uploade, indsende, e-maile, transmittere eller på anden måde tilgængeliggøre meddelelser, der promoverer pyramideprogrammer, kædebreve eller forstyrrende kommercielle meddelelser eller annoncer, (e) uploade, indsende, e-maile eller på anden måde tilgængeliggøre indhold, meddelelser eller kommunikation, som er strid med gældende lov, Vilkårene eller gældende politikker eller retningslinjer for Produktet, (f) downloade filer, som er indsendt af en anden person, og som du ved eller med rimelighed kan forventes at vide ikke kan distribueres lovligt på denne vis, (g) udgive dig for at være en anden person eller enhed eller forfalske eller slette krediteringer af forfattere, ejendomsretslige betegnelser, angivelser af oprindelsen, indholdskilder eller software eller andet materiale, (h) begrænse eller forhindre andre brugere i at benytte Produkterne eller Googles tjenester, (i) anvende nogen form for robot, "spider", applikation til søgning og hentning på websites eller nogen anden enhed, som kan anvendes til at hente eller indeksere dele af Googles tjenester eller indsamle oplysninger om brugere til noget som helst formål, som ikke er tilladt, (j) indsende indhold, hvoraf det fejlagtigt fremgår eller er underforstået, at det pågældende indhold er s
3. Sopiva käyttö, lakien ja Googlen käytäntöjen noudattaminen. Käyttäjä suostuu siihen, että hän on itse vastuussa omista toimistaan ja sisällöstään käyttäessään Tuotteita ja että hän on vastuussa kaikista käytön aiheuttamista seurauksista. Käyttäjä suostuu käyttämään Tuotteita vain sopiviin ja Ehtojen ja muiden sovellettavien Googlen esittämien käytäntöjen tai sääntöjen mukaisiin tarkoituksiin. Käyttäjä suostuu esimerkiksi, muttei mitenkään rajoittuen, siihen, että Tuotteita käytettäessä ei ole luvallista: (a) halventaa, solvata, häiritä, ahdistella, uhata tai muutoin rikkoa muiden laillisia oikeuksia (kuten oikeutta yksityisyyteen ja julkisuuteen), (b) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville mitään sopimatonta, halventavaa, loukkaavaa, siveetöntä tai laitonta sisältöä, (d) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville viestejä, jotka mainostavat pyramidiverkostoja, ketjukirjeitä tai vahingollisia kaupallisia viestejä tai mainoksia, (e) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville muuta sisältöä, viestejä tai yhteydenottoja, jotka ovat sovellettavan lain, käyttöehtojen tai sovellettavien Tuotekäytäntöjen tai -sääntöjen kieltämiä, (f) ladata mitään jonkun muun lähettämää tiedostoa, jos käyttäjä tietää tai käyttäjällä on syytä epäillä, ettei tiedostoa ole voitu jakaa laillisesti, (g) esiintyä minään muuna henkilönä tai tahona tai väärentää tai poistaa mitään tekijän merkkejä, laillisia tai muita aitousilmoituksia tai omistusmerkkejä tai alkuperämerkkejä tai tietoja ohjelmiston tai muun materiaalin lähteestä, (h) rajoittaa tai estää toisia käyttäjiä käyttämästä Tuotteita tai Googlen palveluita, (i) käyttää mitään robottia, hakuagenttia, sivustojenhakusovellusta tai muuta laitetta hakemaan tai luetteloimaan mitään osaa Googlen palveluista tai kokoamaan tietoa käyttäjistä mihinkään valtuuttamattomaan tarkoitukseen, (j) lähettää sisältöä, joka ilmaisee tai viittaa virheellisesti Googlen tukevan tai mainostavan tällaista sisältöä, (k) luoda käyttäjätilejä automatisoidusti, vilpillisesti tai väärin perustein, (l) mainostaa laittomia toimia tai antaa ohjeita niiden suorittamiseen, (m) edistää jotakin ryhmää tai henkilöä vastaan kohdistuvaa fyysistä haittaa tai vammaa tai (n) lähettää mitään viruksia, matoja, vikakoodeja, troijalaisia tai mitään muita haitallisia aineistoja.
3. उचित आचरण; कानून और Google नीतियों का अनुपालन. आप इस बात से सहमत हैं कि उत्पादों का उपयोग करते समय आप अपने स्वयं के आचरण और सामग्री तथा उसके किन्हीं भी परिणामों के लिए उत्तरदायी हैं. आप केवल उन उद्देश्यों के लिए उत्पादों का उपयोग करने की सहमति देते हैं जो उचित हैं और Google द्वारा उपलब्ध कराई जा सकने वाली शर्तों और किन्हीं लागू नीतियों या दिशा-निर्देशों के अनुपालन में हैं. उदाहरण के लिए, पर इस तक सीमित नहीं, आप सहमत हैं कि जब आप उत्पादों या सामग्री का उपयोग करेंगे तो आप यह नहीं करेंगे: (a) अन्य लोगों के कानूनी अधिकारों (जैसे गोपनीयता तथा प्रचार के अधिकार) को बदनाम, उनका दुरूपयोग, उत्पीड़न, उनसे धोखेबाजी, धमकी अथवा अन्यथा हनन करना; (b) किसी अनुपयुक्त, मानहानिकारक, अश्लील, या गैरकानूनी सामग्री को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (c) कोई भी सामग्री जो किसी पक्ष के पेटेंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराईट, व्यापारिक रहस्य, अथवा अन्य स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन करता हो, जब तक कि आप इन अधिकारों के स्वामी न हों या स्वामी से या अन्य कानूनी औचित्य से आपको ऐसी सामग्री का उपयोग करने की अनुमति न मिली हुई हो, को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (d) ऐसे संदेश जो पिरामिड स्कीम को बढ़ावा देते हों, चैन लेटर या विघटनकारी वाणिज्यिक संदेश या विज्ञापन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (e) कोई अन्य सामग्री, संदेश या लागू कानून से निषिद्ध संचारण, या शर्तें या लागू उत्पाद नीतियां या मार्गदर्शन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (f) किसी अन्य द्वारा पोस्ट की गई फ़ाइल को डाउनलोड करना जिसे आप जानते हैं या तार्किक रूप से आपको जानना चाहिए कि उसे इस तरह कानूनन वितरित नहीं किया जा सकता; (g) किसी अन्य व्यक्ति या संस्था का रूप धारण करना, या किसी लेखक अधिकार, स्वामित्व पदों, मूल के लेबल या सामग्री के स्रोत, सॉफ्टवेयर अथवा अन्य सामग्री को असत्य ठहराना या उन्हें हटाना; (h) किसी अन्य उपयोगकर्ता को Google सेवाओं का उपयोग तथा उपभोग करने से प्रतिबंधित या बाधित करना; (i) Google सेवाओं या सामग्री के किसी हिस्से को पुनर्प्राप्त या इंडेक्स करने या किसी भी अनधिकृत प्रयोजन के लिए उपयोगकर्ताओं की जानकारी एकत्र करने के लिए किसी रोबोट, स्पाइडर, साइट खोज/पुनर्प्राप्ति एप्लिकेशन, या अन्य उपकरण का उपयोग करना; (j) ऐसी सामग्री प्रस्तुत करना जो झूठे तौर पर व्यक्त करता या आभास दिलाता है कि इस तरह की सामग्री Google द्वारा प्रायोजित या समर्थित है; (k) स्वचालित तरीके से या किसी असत्य या धोखाधड़ी के बहाने से उपयोगकर्ता खाता बनाना; (l) अवैध गतिविधियों को बढ़ावा देना या इसके लिए निर्देशात्मक जानकारी उपलब्ध कराना; (m) किसी भी व्यक्ति या समूह के खिलाफ शारीरिक हानि या चोट को बढ़ावा देना; या (n) वायरस, वॉर्म, डिफेक्ट, ट्रोजन हॉर्स, या विध्
3. Megfelelő viselkedés; a jogszabályi előírások és a Google irányelveinek betartása. Ön elfogadja, hogy a Termékek használata közben felelős a saját magatartásáért és tartalmaiért, valamint a belőlük fakadó következményekért. Beleegyezik, hogy a szoftvert csak helyénvaló és a Feltételeknek, valamint más vonatkozó szabályzatoknak és irányelveknek megfelelő célokra használja. Példa gyanánt – nem pedig korlátozásként – említve, Ön beleegyezik, hogy a Termékek, illetve a Tartalom használatakor tartózkodik a következőktől: (a) rágalmazás, visszaélés, zaklatás, nyomon követés, fenyegetés, illetve mások törvényes jogainak (így a magánélethez és a nyilvánossághoz való jog) megsértése; (b) nem helyénvaló, rágalmazó, illetlen vagy törvényellenes tartalom feltöltése, elküldése, küldése e-mailben, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele; (c) szabadalmat, védjegyet, szerzői jogot, üzleti titkot vagy bármely harmadik fél más tulajdonjogát sértő tartalom feltöltése, közzététele, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele, kivéve, ha Ön a jogtulajdonos, illetve engedélye van a tulajdonostól vagy más módon jogosult az adott tartalom felhasználására; (d) piramisjátékokat népszerűsítő üzenetek, lánclevelek vagy zavaró kereskedelmi üzenetek és hirdetések feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (e) a vonatkozó jogszabályok, a Feltételek vagy bármely vonatkozó Termék-irányelvek által tiltott egyéb tartalom, üzenet vagy közlemény feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (f) mások által közzétett olyan fájl letöltése, melyről Ön tudja – vagy ésszerűen feltételezhetően tudnia kell – hogy nem lehet ilyen módon törvényesen terjeszteni; (g) más személy vagy entitás megszemélyesítése, illetve Tartalom, szoftver vagy más anyag eredetét vagy forrását jelző szerzői megjelölések, tulajdonosi jelölések vagy címkék meghamisítása vagy törlése; (h) bármely másik felhasználó korlátozása vagy meggátlása a Termékek vagy a Google-szolgáltatások felhasználásában vagy azok élvezetes használatában; (i) a Google-szolgáltatások bármely részének vagy Tartalomnak a lekérdezése vagy indexelése robot, webhelykereső/-lekérdező alkalmazás vagy bármely más eszköz segítségével, illetve információk gyűjtése a felhasználókkal kapcsolatban nem engedélyezett célból; (j) olyan tartalom elküldése, amely hamisan azt állítja vagy arra utal, hogy azt a Google szponzorálja vagy támogatja; (k) felhaszn
3. Tinkama elgsena; įstatymų ir „Google“ politikos laikymasis. Sutinkate, kad esate atsakingi už savo elgseną ir pateikiamą turinį naudojantis Produktais ir esate atsakingi už visas iš to kylančias pasekmes. Produktus sutinkate naudoti tik tinkamam tikslui, tai daryti sutinkate pagal Sąlygas ir bet kokią taikomą politiką arba gaires, kurias „Google“ gali pateikti. Pavyzdžiui (bet tuo neapsiribojant), sutinkate, kad naudodami Produktus arba Turinį jūs: (a) nešmeišite, nepiktnaudžiausite, nepriekabiausite, nepersekiosite, negrasinsite ir kitais būdais nepažeisite kitų žmonių įstatyminių teisių (pvz., privatumo ir viešumo teisės); (b) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite ir kitais būdais nepadarysite pasiekiamo jokio netinkamo, šmeižiančio, žeidžiančio, pažeidžiančio, nepadoraus ar neteisėto turinio; (c) neįkelsite, neskelbsite, neperduosite ar kaip nors kitaip neplatinsite turinio, kuris pažeidžia kurios nors šalies kokias nors patentų, prekių ženklų, autoriaus teisių, komercinių paslapčių ar kitas nuosavybės teises, nebent tos teisės priklausytų jums ar jūs turėtumėte asmens, kuriam priklauso tos teisės, leidimą ar kitokį teisinį pagrindą naudoti tokį turinį; (d) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamais pranešimų, kuriais skatinamos piramidinės schemos, grandininiai laiškai, trukdantys komerciniai laiškai arba reklama; (e) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamu bet kokio turinio, pranešimo arba susirašinėjimo, kurį draudžia galiojantis įstatymas, Sąlygos arba bet kokia taikoma Produkto politika arba gairės; (f) neatsisiųsite kito žmogaus įkelto failo, kai žinote arba pagrįstai turėtumėte žinoti, kad failas tokiu būdu legaliai platinamas būti negali; (g) neapsimesite kitu asmeniu ar įmone, neklastosite ir neištrinsite jokių Turinio, programinės įrangos arba kitokios medžiagos autoriaus arba nuosavybės įrašų, taip pat kilmės arba šaltinio užrašų; (h) neribosite arba netrukdysite bet kuriam kitam naudotojui naudotis ir mėgautis Produktais arba „Google“ paslaugomis; (i) nenaudosite jokių robotų, paieškos serverių, svetainių paieškos ir (arba) nuskaitymo programų arba kitų įrenginių bet kuriai „Google“ teikiamų paslaugų arba Turinio daliai nuskaityti arba indeksuoti, taip pat informacijai apie naudotojus rinkti neleistinu tikslu; (j) nepateiksite turinio, kuris klaidingai nurodo arba leidžia manyti, kad turinį remia ar jam pritaria
3. Korrekt adferd: overholdelse av lover og Googles retningslinjer. Du godtar at du er ansvarlig for din adferd og ditt eget innhold når du bruker produktene, og at du er ansvarlig for eventuelle konsekvenser av slik bruk. Du godtar å bruke tjenesten kun til formål som er passende og som er i samsvar med vilkårene og alle gjeldende regler og retningslinjer som Google kan gjøre tilgjengelig. Som eksempel, og ikke som begrensning, godtar du at når du bruker produktene eller innholdet, skal du ikke (a) krenke, misbruke, mobbe, personforfølge, true eller på annen måte overtre de juridiske rettighetene (f.eks. personvernet) til andre, (b) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som overtrer eventuelle patent-, varemerke- eller opphavsrettigheter eller forretningshemmeligheter, eller noen parts rettigheter, med mindre du eier rettighetene eller har tillatelse fra eieren eller annen juridisk tillatelse til å bruke slikt innhold, (d) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig meldinger som promoterer pyramidespill, kjedebrev eller forstyrrende kommersielle meldinger eller reklame, (e) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig noe annet innhold, meldinger eller kommunikasjon som er forbudt etter gjeldende lovgivning, vilkårene eller relevante produktretningslinjer, (f) laste ned en fil som er lagt ut av en annen, som du vet eller bør vite at ikke kan distribueres lovlig på en slik måte, (g) gi deg ut for å være en annen person eller enhet, eller forfalske eller slette forfatterkreditteringer eller tilhørende tilkordning av etiketter om innholdets, programvarens eller annet materiales kilde, (h) begrense eller hindre andre brukere i å bruke produktene eller Googles tjenester, (i) bruke en robot, edderkopp, nettstedsøk/nedlastingsprogram eller en annen metode for å hente eller indeksere noen del av Googles tjeneste eller innhold, eller samle informasjon om brukere til uautoriserte formål, (j) sende inn innhold som feilaktig hevder eller antyder at innholdet er sponset eller støttet av Google, (k) opprette brukerkontoer automatisk eller under falske hensikter, (l) promotere eller gi instruksjoner om ulovlige aktiviteter, (m) promotere fysisk vold eller skade mot noen gruppe eller personer, eller (n) overføre virus, ormer, defekter, trojanske hester eller andre skadelige elementer.
3. Odpowiednie postępowanie oraz przestrzeganie zasad Google i przepisów prawa. Użytkownik akceptuje, że podczas korzystania z Aplikacji ponosi odpowiedzialność za swoje postępowanie i należące do niego treści oraz za wszelkie konsekwencje, które z tego wynikają. Użytkownik zgadza się korzystać z Aplikacji tylko we właściwych celach, które są zgodne z Warunkami oraz wszystkimi obowiązującymi zasadami i wytycznymi opublikowanymi przez Google. Użytkownik zgadza się, że podczas korzystania z Aplikacji lub Treści nie będzie między innymi: (a) zniesławiać, obrażać, nękać ani prześladować innych osób, grozić im ani inaczej naruszać ich praw (takich jak prawa do prywatności i dobrego imienia); (b) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści nieodpowiednich, zniesławiających, nieprzyzwoitych czy niezgodnych z prawem; (c) przesyłać, publikować, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści, które naruszają jakiekolwiek patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, tajemnice handlowe czy inne prawa własności należące do dowolnej osoby, chyba że jest właścicielem takich praw, ma pozwolenie ich właściciela lub jest inaczej uprawniony do używania tych treści; (d) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail ani w inny sposób udostępniać wiadomości, które propagują piramidy finansowe, listów łańcuszkowych, natarczywych reklam czy innych materiałów reklamowych; (e) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać żadnych treści, wiadomości czy informacji zabronionych przez przepisy prawa, Warunki bądź dowolne obowiązujące zasady lub wytyczne na temat Aplikacji; (f) pobierać żadnych opublikowanych przez inne osoby plików, o których wiadomo, że zgodnie z prawem nie mogą być rozpowszechniane w ten sposób, lub co do których istnieje takie uzasadnione podejrzenie; (g) podszywać się pod inną osobę lub podmiot ani fałszować czy usuwać informacji o autorze bądź innych zastrzeżonych oznaczeń czy etykiet na temat pochodzenia lub źródła Treści, oprogramowania czy innych materiałów; (h) ograniczać ani uniemożliwiać innym użytkownikom korzystania z Aplikacji lub usług Google; (i) używać żadnych programów, robotów, aplikacji do przeszukiwania lub pobierania stron ani urządzeń, które pozwalają pobierać lub indeksować jakąkolwiek część usług Google bądź Treści, ani zbierać informacji o użytkownikach w jakimkolwiek nieautoryzowanym celu; (j) przesyłać treści, które fałszywie informują lub sugerują,
3. Conduita adecvată. Respectarea legii și a Politicilor Google. Sunteți de acord că sunteți responsabil(ă) pentru propriul comportament și conținut în timpul utilizării Produselor și pentru orice consecințe. Sunteți de acord să utilizați Produsele numai în scopuri adecvate și în acord cu Termenii și orice politici sau instrucțiuni în vigoare pe care Google le poate pune la dispoziție. Cu titlu de exemplu, și nu ca limitare, sunteți de acord ca atunci când utilizați Produsele sau Conținutul să nu: (a) defăimați, abuzați, hărțuiți, urmăriți, amenințați și să nu încălcați în niciun fel drepturile legale (cum ar fi drepturile la confidențialitate și publicitate) ale altor persoane; (b) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut necorespunzător, defăimător, obscen sau ilegal; (c) încărcați, postați, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut care încalcă brevete, mărci comerciale, drepturi de autor, secrete comerciale sau alte drepturi de proprietate ale unei părți, decât în situația în care dvs. sunteți deținătorul drepturilor respective sau aveți permisiunea proprietarului ori o altă justificare legală pentru a utiliza conținutul în cauză; (d) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibile în niciun fel mesaje care promovează scheme piramidale, scrisori în serie ori reclame sau mesaje comerciale perturbatoare; (e) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel niciun alt conținut, mesaj sau comunicare interzisă de legile în vigoare, de Termeni sau de orice politici ori instrucțiuni în vigoare cu privire la Produse; (f) descărcați fișiere postate de altă persoană, despre care știți sau se poate presupune în mod rezonabil că știți că nu pot fi distribuite legal în acea manieră; (g) uzurpați identitatea altei persoane sau entități, să nu falsificați și să nu ștergeți nicio atribuire autorială, nici indicări de drepturi de proprietate sau etichete cu originea ori sursa Conținutului, a software-ului sau a altor materiale; (h) restricționați și să nu împiedicați niciun alt utilizator să utilizeze și să beneficieze de Produsele sau de serviciile Google; (i) utilizați niciun robot, program spider, aplicație de căutare/preluare a datelor de pe site-uri sau alt dispozitiv pentru a prelua sau indexa vreo porțiune din serviciile Google ori din Conținut sau pentru a colecta informații despre utilizatori, cu
3. Надлежащее поведение, соблюдение законов и политики Google. Вы соглашаетесь с тем, что при использовании Продуктов вы несете ответственность за собственное поведение и размещаемое вами содержание, а также за любые последствия. Вы соглашаетесь использовать Продукты только в надлежащих целях, а также в соответствии с Условиями и любыми действующими политиками и правилами Google. Помимо других возможных случаев, вы соглашаетесь, что при использовании Продуктов или Содержания вы не будете: (а) порочить, оскорблять, подвергать нападкам, преследовать других лиц, угрожать им или иным образом нарушать их законные права (например, право на частную жизнь и публичность); (б) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять какие-либо неприемлемые, дискредитирующие, непристойные или незаконные материалы; (в) загружать, публиковать, передавать или иным образом распространять материалы, которые нарушают какие-либо патенты, права на товарный знак, авторские права, коммерческую тайну или другие права собственности того или иного лица, кроме случаев, когда вы являетесь владельцем прав, получили разрешение владельца или имеете иное законное обоснование для использования указанных материалов; (г) загружать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять сообщения, связанные с деятельностью финансовых пирамид, цепные письма либо вредные коммерческие или рекламные сообщения; (д) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять любые другие материалы или сообщения, запрещенные действующим законодательством, Условиями использования и всеми соответствующими политиками и правилами Продукта; (е) загружать какие-либо файлы, размещенные другими лицами, если вам известно доподлинно или с помощью разумных мер, что распространение этих файлов таким образом незаконно; (ж) выдавать себя за другое лицо или организацию, подделывать или удалять сведения об авторах, знаки собственности и надписи с указанием происхождения или источника Содержания, программного обеспечения и других материалов; (з) препятствовать какому-либо лицу в использовании Продуктов или Служб Google; (и) использовать роботов, индексирующие и поисковые машины, а также подобные приложения и другие устройства для извлечения или индексирования каких-либо частей Служб Google или Содержания, а также собирать информацию о пользователях в неправомерных целях; (к) загружать содержание под ложным видом т
3. Primerané správanie; Súlad so zákonom a pravidlami Google. Súhlasíte s tým, že pri používaní týchto Produktov ste zodpovední za vlastné správanie a obsah ako aj za akékoľvek dôsledky svojej činnosti. Súhlasíte s tým, že budete Produkty používať len na vhodné účely a účely, ktoré sú v súlade so Zmluvnými podmienkami a príslušnými pravidlami alebo pokynmi, ktoré spoločnosť Google uverejní. Ako príklad (nie ako obmedzenie) súhlasíte, že pri používaní Produktov alebo Obsahu nebudete vykonávať nasledujúce činnosti: (a) hanobiť, zneužívať, obťažovať, prenasledovať, ohrozovať alebo iným spôsobom porušovať práva (ako napríklad právo na súkromie a právo na ochranu osobnosti v publikovaných materiáloch) ostatných; (b) odovzdávať, odosielať, posielať e-mailom, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek nevhodný, hanobný, obscénny alebo nezákonný obsah; (c) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať obsah, ktorý porušuje akýkoľvek patent, obchodnú značku, autorské právo, obchodné tajomstvo alebo iné právo na vlastníctvo akejkoľvek strany, pokiaľ nie ste majiteľom práv, alebo nemáte povolenie majiteľa či iné právne odôvodnenie pre použitie takéhoto obsahu; (d) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať správy, ktoré propagujú pyramídové schémy, reťazové listy, alebo rušivé komerčné správy či reklamy; (e) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek iný obsah, správu či komunikáciu, ktorá je zakázaná platnými zákonmi, Zmluvnými podmienkami, alebo akýmikoľvek platnými pravidlami či pokynmi Produktu; (f) preberať akýkoľvek súbor odoslaný kýmkoľvek, koho poznáte alebo by ste mali poznať, pričom tento súbor nie je možné takýmto spôsobom legálne šíriť; (g) imitovať inú osobu alebo entitu prípadne falzifikovať či odstrániť akékoľvek uvedenie autora, alebo označenie vlastníctva či značky označujúce pôvod alebo zdroj Obsahu, softvéru či iného materiálu; (h) zakazovať alebo obmedzovať akémukoľvek inému používateľovi možnosť používať Produkty alebo služby spoločnosti Google; (i) používať akéhokoľvek robota, pavúka, aplikáciu na prehľadávanie stránky / aplikáciu na získanie údajov stránky alebo akékoľvek iné zariadenie na získanie alebo indexovanie akejkoľvek časti služieb spoločnosti Google či Obsahu, alebo zbierať informácie o používateľoch na akýkoľvek nelegálny účel; (j) odosielať obsah, ktorý falošne vyjadruje alebo naznačuje, že tento obsah je sponzorovaný alebo schválený spoločnosťou Google; (k) vytvárať používateľské ú
3. Primerno vedenje, skladnost z zakonodajo in Googlovimi pravilniki. Strinjate se, da ste odgovorni za svoje vedenje in vsebino med uporabo izdelkov ter za morebitne posledice, ki izhajajo iz tega. Strinjate se, da boste izdelke uporabljali samo za namene, ki so zakoniti in skladni z določbami ali katerimi koli ustreznimi pravilniki ali smernicami, ki jih objavi Google. Kot primer in ne kot omejitev se strinjate, da pri uporabi izdelkov ali vsebine ne boste: (a) obrekovali, izkoriščali, nadlegovali, zalezovali, ogrožali ali kako drugače kršili zakonitih pravic (kot so pravice zasebnosti ali javnosti) drugih; (b) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo vsebine, ki je neprimerna, žaljiva, opolzka ali nezakonita; (c) prenašali, objavljali, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katero koli vsebino, ki krši patente, blagovne znamke, avtorske pravice, poslovne skrivnosti ali druge lastniške pravice katere koli osebe, razen če ste lastnik teh pravic ali imate dovoljenje lastnika ali drugo pravno pooblastilo za uporabo takšne vsebine; (d) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo sporočil, ki oglašujejo piramidne sheme, verižnih pisem ali motečih komercialnih sporočil ali oglasov; (e) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katere koli druge vsebine, sporočil ali komunikacij, ki jih prepovedujejo upoštevna zakonodaja, pogoji storitve ali kateri koli drugi pravilniki ali smernice izdelka; (f) prenesli katere koli datoteke, ki jo je objavil nekdo drug, za katero veste ali bi morali vedeti, da je na takšen način ni mogoče zakonito distribuirati; (g) se predstavljali kot druga pravna ali fizična oseba ali ponarejali ali brisali nobenih navedb avtorjev ali lastniških oznak ali označb o izvoru vsebine, programske opreme ali drugega gradiva; (h) omejevali ali ovirali drugih uporabnikov pri uporabi izdelkov ali Googlovih storitev; (i) uporabljali robotov, pajkov, programov za preiskovanje in pridobivanje spletnih mest ali druge naprave za pridobitev ali indeksiranje katerega koli dela Googlovih storitev ali vsebine ali za zbiranje informacij o uporabnikih za kakršen koli nedovoljen namen; (j) objavljali vsebine, ki lažno izraža ali namiguje, da jo Google podpira ali odobrava; (k) ustvarjali uporabniških računov na samodejen način ali z lažnimi in sleparskimi nameni; (l) oglaševali ali ponujali napotkov o nezakonitih dejavnostih;
3. Lämpligt uppförande: överensstämmelse med befintlig lagstiftning och Googles policy. Du godkänner att du ansvarar för ditt eget uppförande och innehåll när du använder produkterna och är ansvarig för eventuella konsekvenser till följd av detta. Du accepterar att enbart använda produkterna i syften som är korrekta och i enlighet med villkoren och tillämpliga policyer eller riktlinjer som Google kan göra tillgängliga. Nedan följer exempel, som inte utgör någon begränsning, på vad du godkänner att du inte får göra när du använder produkterna eller innehållet: (a) kränka, missbruka, trakassera, förfölja, hota eller på annat sätt bryta mot andra personers lagliga rättigheter (såsom sekretess- eller offentlighetsrättigheter); (b) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra olämpligt, ärekränkande, inkräktande, obscent eller olagligt material; (c) överföra, publicera, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll som gör intrång på patent, varumärken, upphovsrätt, affärshemligheter eller andra äganderättigheter för någon part. Detta gäller såvida du inte själv äger dessa rättigheter eller har tillstånd från rättighetsägaren eller annan laglig rätt att använda sådant innehåll; (d) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra meddelanden som aktiverar pyramidsystem, kedjebrev eller avbrytande kommersiella meddelanden eller reklam; (e) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll, kommunikation eller meddelanden som är förbjudna enligt tillämplig lag, villkoren i tillämpliga policyer eller riktlinjerna för någon produkt; (f) hämta filer som har lagts upp av någon annan och som du vet, eller rimligtvis borde känna till, inte kan distribueras lagligt på detta sätt; (g) uppträda som en annan person eller rättsfigur eller förfalska eller ta bort några upphovsrättsliga meddelanden eller etiketter som anger ursprung eller källa till innehåll, programvara eller annat material; (h) begränsa eller förhindra någon annan användare från att fullt ut använda Googles tjänster eller produkter; (i) använda någon form av robot- eller spindelprogram eller program för webbplatssökning eller -hämtning. Du får inte heller använda någon annan metod för att hämta eller indexera någon del av Googles tjänster eller innehåll, eller samla in information om användare för något otillbörligt ändamål; (j) bidra med innehåll som felaktigt uttrycker eller antyder att sådant innehåll sponsras elle
3. ปฏิบัติอย่างเหมาะสมตามกฎหมายและนโยบายของ Google คุณตกลงว่าคุณจะรับผิดชอบต่อพฤติกรรมและเนื้อหาของคุณเองในขณะใช้งานผลิตภัณฑ์ และผลรับผิดชอบต่อผลใดๆ ขอพฤติกรรมและเนื้อหาดังกล่าว คุณยินยอมที่จะใช้งานผลิตภัณฑ์เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่เหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดและนโยบายหรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องของ Google เพื่อเป็นการยกตัวอย่าง แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้ คุณตกลงว่าในขณะใช้ผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา คุณจะไม่: (ก) หมิ่นประมาท ใช้ในทางที่ผิด ก่อกวน คุกคาม ข่มขู่ หรือละเมิดสิทธิ์ตามกฎหมาย (เช่น สิทธิ์ของความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ในการเผยแพร่) ของบุคคลอื่น (ข) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาใดๆ ที่ไม่เหมาะสม หมิ่นประมาท หยาบคาย หรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย (ค) อัปโหลด โพสต์ ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้า หรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หรือมีเหตุผลทางกฎหมายอื่นๆ ในการใช้เนื้อหาดังกล่าว (ง) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงข้อความที่ส่งเสริมแชร์ลูกโซ่ จดหมายลูกโซ่หรือข้อความหรือโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่มีลักษณะก่อกวน (จ) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหา ข้อความ หรือการสื่อสารต้องห้ามตามกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อกำหนด หรือนโยบายผลิตภัณฑ์หรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง (ฉ) ดาวน์โหลดไฟล์ที่โพสต์โดยบุคคลอื่น ซึ่งคุณรู้ หรือมีเหตุผลที่ควรรู้ว่าไม่สามารถแจกจ่ายในลักษณะดังกล่าวได้ตามกฎหมาย (ช) ปลอมตัวเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือปลอมแปลงหรือลบคุณลักษณะของผู้เขียน หรือชื่อที่มีกรรมสิทธิ์ หรือป้ายกำกับแหล่งกำเนิดหรือแหล่งที่มาของเนื้อหา ซอฟต์แวร์ หรือเอกสารเนื้อหาอื่นๆ (ซ) จำกัด หรือขัดขวางไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้และเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของ Google (ฌ) ใช้แอปพลิเคชันหุ่นยนต์ แมงมุม การค้นหาเว็บไซต์/การเรียกข้อมูล หรืออุปกรณ์อื่นๆ เพื่อเรียกข้อมูลหรือจัดทำดัชนีส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการหรือเนื้อหาใดๆ ของ Google หรือรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาต (ญ) ส่งเนื้อหาที่แสดงหรือบอกเป็นนัยอย่างผิด ๆ ว่าเ​​นื้อหาดังกล่าวได้รับการสนับสนุนหรือรับรองโดย Google (ฎ) สร้างบัญชีผู้ใช้ด้วยวิธีอัตโนมัติ หรือเสแสร้งหรือหลอกลวง (ฏ) ส่งเสริมหรือให้ข้อมูลแนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย (ฐ) ส่งเสริมให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บทางกายภาพกับกลุ่มหรือบุคคลใด (ฑ) ส่งไวรัส หนอน ข้อบกพร่อง ม้าโทรจัน หรือสิ่งใดมีลักษณะเป็นการทำลาย
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap
3. Hành vi phù hợp; Tuân thủ pháp luật và chính sách của Google. Bạn đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm về hành vi và nội dung của chính bạn trong khi sử dụng Sản phẩm và bất kỳ hậu quả nào phát sinh. Bạn đồng ý chỉ sử dụng Sản phẩm cho các mục đích thích hợp và tuân theo Điều khoản và bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc khả dụng nào của Google. Thí dụ, và không phải là một giới hạn, bạn đồng ý rằng khi sử dụng Sản phẩm hoặc Nội dung, bạn sẽ không: (a) phỉ báng, lạm dụng, quấy rối, lén theo dõi, đe doạ hoặc, bằng các cách khác, xâm phạm đến những quyền hợp pháp (như quyền bảo mật và cá nhân) của người khác; (b) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp nội dung không phù hợp, mang tính phỉ báng, tục tĩu hoặc bất hợp pháp; (c) tải lên, đăng, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, vi phạm các bằng sáng chế, thương hiệu, bản quyền, bí mật thương mại hoặc quyền sở hữu khác của bất kỳ bên nào, trừ phi bạn là chủ sở hữu quyền hoặc có được sự cho phép của chủ sở hữu hoặc biện hộ hợp pháp khác để sử dụng nội dung như vậy; (d) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các thông báo xúc tiến chương trình kim tự tháp, thư dây chuyền, hoặc thông điệp thương mại hoặc quảng cáo gây rối; (e) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các nội dung, thông báo, hoặc thông tin liên lạc khác bị cấm theo luật áp dụng, Điều khoản hoặc bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc áp dụng nào của Sản phẩm; (f) tải về bất kỳ tệp nào của một người khác mà bạn biết, hoặc đáng lẽ phải biết, không thể được phân phối hợp pháp theo cách đó; (g) mạo danh cá nhân hoặc tổ chức khác, hoặc làm sai lệch hoặc xóa ghi nhận tác giả hoặc ký hiệu quyền sở hữu hoặc nhãn của nguồn gốc hoặc nguồn của Nội dung, phần mềm hoặc các tài liệu khác; (h) hạn chế hoặc ngăn cấm bất kỳ người dùng nào khác sử dụng và hưởng thụ Sản phẩm hoặc các dịch vụ của Google; (i) sử dụng bất kỳ robot, trình thu thập dữ liệu, ứng dụng truy xuất/tìm kiếm trang web nào, hoặc thiết bị khác để truy xuất hoặc lập chỉ mục bất kỳ phần nào của các dịch vụ Google hoặc Nội dung, hoặc thu thập thông tin về người dùng cho các mục đích trái phép; (j) gửi nội dung diễn đạt hoặc ngụ ý một cách sai trái rằng nội dung đó được Google tài trợ hoặc xác nhận; (k) tạo tài khoản người dùng bằng các phương tiện tự động hoặc bằng cách lừa dối hoặc gian lận; (l) xúc tiến hoặc cung cấp thông tin hướng dẫn về các hoạt động bất hợp pháp; (m) khuyến khích gây thương tổn thể chất đối
3. Atbilstoša rīcība; atbilstība tiesību aktiem un Google politikām. Jūs piekrītat, ka Produktu lietošanas laikā atbildat par savu rīcību un ievietoto saturu, kā arī par visām no tā izrietošajām sekām. Jūs piekrītat Produktus lietot tikai tiem mērķiem, kas ir likumīgi un atbilstoši saskaņā ar Noteikumiem un piemērojamajām politikām vai vadlīnijām, kuras nodrošina Google. Jūs piekrītat, ka, izmantojot Produktus vai Saturu, neveiksiet šādas darbības: (a) neapmelosiet, ļaunprātīgi neizmantosiet, lieki netraucēsiet, neizsekosiet, nedraudēsiet vai kā citādi nepārkāpsiet citu personu likumīgās tiesības (piemēram, tiesības uz konfidencialitāti un publicitāti); (b) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu nepiemērotu, apmelojošu, piedauzīgu vai nelikumīgu saturu; (c) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nepārraidīsiet vai kādā citā veidā nepadarīsiet pieejamu saturu, kas pārkāpj kādas puses patenttiesības, preču zīmes tiesības, autortiesības, tiesības uz komercnoslēpumu vai citas īpašumtiesības, ja vien jūs neesat šo tiesību īpašnieks vai jums nav īpašnieka atļaujas vai cita juridiska attaisnojuma šāda satura izmantošanai; (d) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamus ziņojumus, kuros ir reklamētas piramīdu shēmas, ķēdes vēstules, maldinoši komercziņojumi vai reklāmas; (e) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu, saturu, ziņojumu vai saziņu, ko aizliedz piemērojamie tiesību akti, Noteikumi vai piemērojamās Produkta politikas un vadlīnijas; (f) neveiksiet lejupielādes jebkura zināma vai iespējami zināma lietotāja izliktā faila nelikumīgai izplatīšanai šādā veidā; (g) neizliksieties par citu personu vai organizāciju, neviltosiet un neizdzēsīsiet jebkādu autorattiecinājumu vai īpašumtiesību apzīmējumu, izcelsmes vai avota apzīmējumu, kas attiecas uz Saturu, programmatūru vai citu materiālu; (h) neierobežosiet vai neaizliegsiet citiem lietotājiem izmantot Produktus vai Google pakalpojumus; (i) neizmantosiet robota, zirnekļa, vietņu meklēšanas/izguves lietojumprogrammu vai kādu citu ierīci, lai izgūtu vai indeksētu jebkādu Google pakalpojumu vai Satura daļu vai apkopotu informāciju par lietotājiem jebkādam neatļautam nolūkam; (j) neiesniegsiet saturu, kas nepatiesi norāda vai liek domāt, ka šādu saturu sponsorē vai atbalsta Google; (k) n
3. Належна поведінка, відповідність законодавству та Політикам Google. Під час використання Продуктів ви погоджуєтеся нести відповідальність за розміщуваний вміст, свої дії та їх наслідки. Ви погоджуєтеся використовувати Продукти лише для належних цілей згідно з Умовами й іншими відповідними правилами та директивами, які надає Google. Наприклад, але без обмеження, ви погоджуєтеся, що під час використання Продуктів або Вмісту ви не будете: (а) обмовляти, ображати, турбувати, переслідувати, погрожувати або іншим чином порушувати законні права (зокрема, права на приватність і публічність) інших осіб; (б) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати будь-який недоречний, наклепницький, непристойний або незаконний вміст; (в) завантажувати, публікувати, передавати або іншим чином поширювати будь-який вміст, який порушує патентні права, права на торговельну марку, авторські права, комерційну таємницю чи інші права власності будь-якої сторони, крім тих випадків, коли ви є власником цих прав, маєте дозвіл власника або іншу юридичну підставу для використання такого вмісту; (г) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати повідомлення, у яких рекламуються фінансові піраміди, "листи щастя" або неправдиві комерційні повідомлення чи оголошення; (д) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати інший вміст, повідомлення або інформацію, заборонені відповідним законом, Умовами або іншими відповідними політиками або рекомендаціями Продуктів; (е) завантажувати будь-які файли, опубліковані іншими користувачами, якщо ви знаєте або повинні знати, що їх поширення в такий спосіб заборонено законом; (є) видавати себе за іншу особу чи організацію, фальсифікувати чи видаляти посилання на автора, знаки приналежності та мітки, що свідчать про походження чи джерело Вмісту, програмного забезпечення або інших матеріалів; (ж) заважати чи забороняти іншій особі користуватися та насолоджуватися Продуктами або Службами Google; (з) використовувати роботів, пошукових агентів, програми для пошуку та аналізу сайтів або інші пристрої для отримання чи індексування будь-якої частини Служб або Вмісту Google або збирання відомостей про користувачів із будь-якою недозволеною метою; (и) надсилати вміст, у якому є неправдиве твердження або натяк на те, що Google фінансує чи підтримує цей вміст; (і) створювати облікові записи користувачів за допомогою ав
  Persyaratan Layanan Goo...  
1.3 Perjanjian Anda dengan Google juga akan mencakup persyaratan yang diuraikan di bawah dalam Persyaratan Layanan Tambahan Google Chrome dan persyaratan Pemberitahuan Masalah Hukum apa pun yang berlaku pada Layanan ini, selain Persyaratan Universal.
1.3 Le contrat conclu entre vous et Google inclut également les conditions définies ci-après dans les Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome et dans les conditions de tous les avis juridiques applicables aux Services, outre les Conditions universelles. L'ensemble de ces conditions est désigné dans le reste du document par le terme "Conditions supplémentaires". Lorsque des Conditions supplémentaires s'appliquent à un Service, elles peuvent être consultées dans ce même Service ou au cours de votre utilisation de celui-ci.
1.3 Zusätzlich zu den allgemeinen Bedingungen umfasst Ihre Vereinbarung mit Google die im Folgenden in den zusätzlichen Nutzungsbedingungen von Google Chrome beschriebenen Bedingungen sowie die Bedingungen sonstiger rechtlicher Hinweise, die für die Dienste gelten. Diese werden im Folgenden als "sonstige Bedingungen" bezeichnet. Gelten sonstige Bedingungen für einen Service, kann auf diese entweder im Rahmen des Service oder durch Verwenden des Service zugegriffen werden.
1.3 El acuerdo entre tú y Google también incluirá las condiciones establecidas en las Condiciones de Servicio Adicionales de Google Chrome y las condiciones de cualquier aviso legal aplicable a los Servicios, además de las Condiciones Universales. Todas estas condiciones se denominarán en adelante de forma conjunta como “Condiciones Adicionales”. Siempre que un Servicio esté regido por las Condiciones Adicionales, podrás leerlas en el espacio destinado a tal fin en el Servicio o a través de su uso.
1.3 Il contratto stipulato con Google includerà, oltre ai Termini universali, i termini definiti di seguito nei Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome e in qualsiasi Nota legale applicabile ai Servizi, collettivamente definiti di seguito "Termini aggiuntivi". Qualora i Termini aggiuntivi si applichino a un Servizio, questi potranno essere consultati dall'utente nell'ambito del Servizio o tramite l'utilizzo del Servizio.
1-3 تشمل اتفاقيتك مع Google أيضًا البنود المنصوص عليها في بنود الخدمة الإضافية لمتصفح Google Chrome وبنود أي إشعارات قانونية سارية على الخدمات، بالإضافة إلى البنود العامة. ويُشار إلى جميع هذه البنود فيما يلي بـ "البنود الإضافية". وحيثما تنطبق البنود الإضافية على إحدى الخدمات، تتوفر لك إمكانية الوصول إليها لقراءتها إما ضمن أو من خلال استخدامك لتلك الخدمة.
1.3 Η συμφωνία σας με την Google θα περιλαμβάνει επίσης τους όρους που ορίζονται στους Πρόσθετους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Chrome και τους όρους τυχόν Νομικών ειδοποιήσεων που ισχύουν για τις Υπηρεσίες, επιπροσθέτως των Γενικών Όρων. Όλοι οι εν λόγω όροι θα καλούνται στο εξής "Πρόσθετοι Όροι". Στις περιπτώσεις που ισχύουν Πρόσθετοι Όροι για τη χρήση μιας Υπηρεσίας, μπορείτε να τους βρείτε είτε εντός της Υπηρεσίας είτε μέσω της χρήσης αυτής.
1.3 In aanvulling op de Universele voorwaarden omvat uw overeenkomst met Google tevens de voorwaarden die hieronder worden beschreven in de Aanvullende servicevoorwaarden van Google Chrome en de voorwaarden van eventuele Juridische kennisgevingen die van toepassing zijn op de Services. Deze worden hierna aangeduid als de 'Aanvullende voorwaarden'. Waar Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn op een service, kunnen deze worden opgevraagd en gelezen in, of middels het gebruik van, de betreffende Service.
1.3 همچنین قرارداد شما با Google علاوه بر شرایط جهانی، شرایط عنوان شده در "سایر شرایط سرویس Google Chrome" و شرایط عنوان شده در هر کدام از اعلامیه‌های حقوقی قابل اجرا در مورد سرویس‌ها را شامل می‌شود. کلیه این موارد در زیر با عنوان "سایر شرایط" شناخته می‌شود. در صورت اعمال "سایر شرایط" بر یک سرویس، این موارد از طریق یا به موجب استفاده از آن سرویس در اختیار شما قرار می‌گیرد.
1.3 Споразумението ви с Google включва освен Универсалните условия и условията, установени в Допълнителните общи условия на Google Chrome, и условията на всяко правно съобщение, приложимо към Услугите. По-нататък всички те се наричат „Допълнителни условия“. Когато за дадена услуга са в сила Допълнителни условия, можете да се запознаете с тях или в самата услуга, или чрез нейното използване.
1.3 El vostre acord amb Google també inclourà les condicions que s'estableixen a continuació a les Condicions d'ús addicionals de Google Chrome i les condicions de qualsevol avís legal aplicable als Serveis, a més de les Condicions universals. Totes aquestes condicions reben el nom de "Condicions addicionals" en aquest document. En els casos en què les Condicions addicionals siguin aplicables a un Servei, les podreu consultar al Servei o bé mentre l'utilitzeu.
1.3 Vaš ugovor s Googleom također uključuje uvjete postavljene u dolje navedenom odjeljku Google Chrome dodatni uvjeti pružanja usluge te u uvjetima svih pravnih obavijesti primjenjivih na usluge, pored Općih uvjeta. Svi se takvi uvjeti u daljnjem tekstu nazivaju "Dodatni uvjeti". Ako se na neku uslugu primjenjuju Dodatni uvjeti, njih možete pročitati u sklopu Usluge ili tijekom njene upotrebe.
1.3 Součástí vaší smlouvy se společností Google budou kromě Univerzálních smluvních podmínek také Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome a veškeré Právní doložky, které se týkají Služeb. Ty jsou společně dále v textu označovány jako „Dodatečné smluvní podmínky“. Pokud se ke Službě vztahují Dodatečné smluvní podmínky, budete si je moci přečíst buď v rámci příslušné Služby, nebo prostřednictvím jejího používání.
1.3 Din aftale med Google omfatter også nedenstående vilkår i de yderligere servicevilkår for Google Chrome samt alle juridiske meddelelser, der gælder for tjenesterne ud over de generelle vilkår. Alle disse betegnes i det følgende som "Yderligere vilkår". Hvor Yderligere vilkår gælder for en Tjeneste, kan du læse disse vilkår enten i eller via din brug af Tjenesten.
1.3 Teie leping Google'iga hõlmab lisaks üldistele tingimustele ka allsätestatud Google Chrome'i lisateenusetingimuste ja mis tahes õigusalase teabe tingimusi, mis on teenustele kohaldatavad. Neid tingimusi nimetatakse edaspidi „lisatingimusteks“. Kui teenusele kehtivad lisatingimused, saate nendega tutvuda teenusesiseselt või selle teenuse kasutamise kaudu.
1.3 Googlen kanssa tehtävä sopimus sisältää Yleisehtojen lisäksi alla määritellyt Google Chromen lisäkäyttöehdot sekä Palveluihin sovellettavien Oikeudellisten ilmoitusten ehdot. Näihin viitataan jäljempänä nimityksellä Lisäehdot. Jos Palveluun sovelletaan Lisäehtoja, ne julkaistaan luettaviksi kyseisessä Palvelussa tai sen käytön yhteydessä.
1.3 Google के साथ आपके अनुबंध में सर्वव्‍यापी शर्तों के अतिरिक्त नीचे Google Chrome की अतिरिक्त सेवा की शर्तों में निर्धारित की गई शर्तों और सेवाओं में लागू किसी भी क़ानूनी नोटिस की शर्तों को भी शामिल किया जाएगा. नीचे इन सभी शर्तों का "अतिरिक्त शर्तों" के रूप में संदर्भ दिया गया है. जब किसी सेवा पर अतिरिक्त शर्तें लागू होती हों, तो वे उस सेवा के भीतर, या आपके द्वारा उस सेवा के उपयोग के माध्यम से, आपके लिए पढ़ने हेतु पहुंच योग्य होंगे.
1.3 A Google-lal való megállapodás a Google Chrome Kiegészítő Szerződési Feltételeit, valamint az Általános szerződési feltételeken felüli, a Szolgáltatásra vonatkozó bármely Jogi közleményben szereplő feltételeket is magában foglalja. A továbbiakban mindezekre együtt a "Kiegészítő feltételek" szószerkezettel utalunk. Ha egy szolgáltatásra Kiegészítő feltételek vonatkoznak, akkor azok olvasásra elérhetők az Ön számára a Szolgáltatáson belül vagy annak használata során.
1.3 Be to, į sutartį su „Google“ įtraukiamos sąlygos, pateiktos toliau, papildomose „Google Chrome“ paslaugų teikimo sąlygose, ir bet kokios Paslaugoms galiojančios teisinės informacijos sąlygos bei Bendrosios sąlygos. Toliau sutartyje jos visos nurodomos kaip „Papildomos sąlygos“. Tokiais atvejais, kai Paslaugai taikomos Papildomos sąlygos, šias sąlygas galėsite perskaityti naudodamiesi Paslauga arba per šią Paslaugą.
1.3 Din avtale med Google vil også innbefatte vilkårene som er anført nedenfor i ytterligere vilkår for Google Chrome, vilkårene i eventuelle juridiske merknader som gjelder tjenestene, samt de generelle vilkårene. Alle disse vilkårene omtales nedenfor som «tilleggsvilkår». Der tilleggsvilkår gjelder for en tjeneste, får du mulighet til å lese dem, enten i den aktuelle tjenesten eller under bruk av den.
1.3 Umowa Użytkownika z Google oprócz Warunków uniwersalnych obejmuje również warunki przedstawione poniżej w sekcji „Google Chrome – Dodatkowe warunki korzystania z usługi” oraz warunki zawarte we wszelkich Informacjach prawnych dotyczących Usług. Wszystkie takie warunki są poniżej nazywane „Warunkami dodatkowymi”. Jeśli Warunki dodatkowe mają zastosowanie do Usługi, można zapoznać się z nimi w ramach danej Usługi lub podczas korzystania z niej.
1.3 Pe lângă Termenii universali, acordul dvs. cu Google va include termenii specificaţi mai jos în Termenii şi condiţiile suplimentare Google Chrome şi termenii tuturor Notificărilor legale care se aplică Serviciilor. Toţi aceşti termeni sunt numiţi mai jos „Termeni adiţionali”. Acolo unde Termenii adiţionali se aplică unui Serviciu, îi veţi putea citi fie în cadrul, fie prin utilizarea acelui Serviciu.
1.3. В Ваше соглашение с Google, помимо Универсальных условий, также включены условия, указанные в приведенных ниже Дополнительных условиях предоставления услуг Google Chrome, и условия всех юридических уведомлений, действующих в отношении Услуг. которые далее именуются "Дополнительные условия". В тех случаях, когда на Услугу распространяются Дополнительные условия, с ними можно будет ознакомиться в процессе использования данной Услуги либо прочитать в сопутствующей документации.
1.3 Ваш уговор са Google-ом ће, поред Општих услова, обухватати и услове наведене у Google Chrome додатним условима коришћења услуге у наставку и услове свих правних обавештења која се могу применити на Услуге. Сви ови услови се у даљем тексту документа називају „Додатни услови“. У случају да се на Услугу примењују Додатни услови, моћи ћете да их прочитате у оквиру саме Услуге или приликом њеног коришћења.
1.3 Vaša zmluva so spoločnosťou Google bude okrem Všeobecných zmluvných podmienok obsahovať aj zmluvné podmienky uvedené nižšie v Dodatočných zmluvných podmienkach produktu Google Chrome a zmluvné podmienky všetkých príslušných Právnych vyhlásení, ktoré sa týkajú daných Služieb. Všetky tieto podmienky sú ďalej označované ako Ďalšie zmluvné podmienky. V prípadoch, keď sa na určitú Službu budú vzťahovať Ďalšie zmluvné podmienky, si tieto podmienky budete môcť prečítať buď v rámci danej Služby, alebo počas jej používania.
1.3 Vaša pogodba z Googlom poleg splošnih pogojev vključuje tudi pogoje iz dodatnih pogojev storitve za Google Chrome in pogojev pravnega pouka, ki velja za storitve. Ti so v nadaljevanju imenovani »dodatni pogoji«. Če za neko storitev veljajo dodatni pogoji, jih lahko preberete v sami storitvi ali prek njene uporabe.
1.3 Utöver de allmänna villkoren omfattar ditt avtal med Google även villkoren i "Ytterligare användarvillkor för Google Chrome" nedan och alla juridiska tillkännagivanden som gäller för tjänsterna. De kallas härefter för "ytterligare villkor". När ytterligare villkor gäller för en tjänst kommer de att göras tillgängliga så att du kan läsa dem antingen inom eller via användningen av tjänsten.
1.3 ข้อตกลงระหว่างคุณกับ Google จะรวมถึงข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างในข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Chrome และข้อกำหนดของประกาศทางกฎหมายใดๆ ที่มีผลบังคับของบริการนี้ นอกเหนือจากข้อกำหนดทั่วไป ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ข้อกำหนดเพิ่มเติม” ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมมีผลบังคับใช้กับบริการหนึ่งบริการใด คุณจะสามารถเข้าถึงข้อกำหนดดังกล่าวเพื่ออ่านภายใน หรือโดยผ่านการใช้บริการนั้น
1.3 Google ile aranızdaki sözleşme ayrıca, aşağıda Google Chrome Ek Hizmet Şartları'nda belirtilen şartları ve işbu Hizmetler için, Genel Şartlar'ın yanı sıra geçerli tüm Yasal Uyarılardaki şartları da içerir. Bunların tümü, aşağıda “Ek Şartlar” olarak ifade edilmiştir. Bir Hizmet, Ek Şartlar'a tabi olduğunda, bu şartları, söz konusu Hizmet'in içinden veya o Hizmet'i kullanırken erişerek okuyabilirsiniz.
1.3 Thỏa thuận của bạn với Google cũng sẽ bao gồm các điều khoản được quy định bên dưới trong Điều khoản dịch vụ bổ sung của Google Chrome và các điều khoản của bất kỳ Thông báo pháp lý nào có thể áp dụng cho Dịch vụ, ngoài các Điều khoản chung. Tất cả các điều khoản này dưới đây được gọi là “Điều khoản bổ sung”. Khi Điều khoản bổ sung áp dụng cho Dịch vụ, bạn có thể truy cập được những điều khoản này để đọc trong phạm vi này hoặc thông qua việc bạn sử dụng Dịch vụ đó.
1.3 ההסכם שלך עם Google יכלול גם את התנאים שנקבעו בהמשך בתנאים וההגבלות הנוספים של Google Chrome ואת התנאים של כל ההודעות המשפטיות החלות על השירותים, בנוסף לתנאים האוניברסליים. כל אלו מכונים להלן "תנאים נוספים". כאשר 'תנאים נוספים' חלים על 'שירות', ניתן יהיה לגשת ולקרוא אותם מתוך השימוש באותו 'שירות' או באמצעותו.
1.3. Jūsu līgums ar uzņēmumu Google papildus Vispārējiem noteikumiem iekļauj arī tālāk dokumentā redzamos Google Chrome pakalpojumu sniegšanas papildnoteikumus un visu Juridisko paziņojumu noteikumus, kas piemērojami Pakalpojumiem. Visi šie noteikumi tālāk tekstā tiek dēvēti par “Papildu noteikumiem”. Ja uz Pakalpojumu attiecas Papildu noteikumi, tie ir pieejami lasīšanai kā Pakalpojuma sastāvdaļa vai pieejami Pakalpojuma izmantošanas laikā.
1.3 Окрім Загальних умов, Ваша угода з Google також включатиме умови, викладені нижче в Додаткових умовах Google Chrome, і умови всіх офіційних повідомлень стосовно надання Послуг. Усі вони надалі згадуються тут як "Додаткові умови". Якщо певна Послуга передбачає застосування таких Додаткових умов, з ними можна ознайомитися в межах відповідної Послуги чи під час її використання.
1.3 Perjanjian anda dengan Google akan turut merangkumi syarat yang dinyatakan di bawah di dalam Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Chrome dan syarat mana-mana Notis Undang-undang yang dikenakan kepada Perkhidmatan, di samping Syarat Universal. Semua syarat ini dirujuk di bawah sebagai “Syarat Tambahan”. Jika Syarat Tambahan dikenakan kepada Perkhidmatan, anda boleh mengakses syarat ini untuk membaca sama ada di dalam atau melalui penggunaan anda ke atas Perkhidmatan tersebut.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych; (b) redystrybuować, podlicencjonować, wypożyczać, publikować, sprzedawać, przekazywać, dzierżawić, promować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać Aplikacji lub Treści osobom trzecim; (c) analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego Usługi czy jakiejkolwiek jej części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez obowiązujące prawo; (d) używać Aplikacji w sposób, który daje użytkownikowi lub dowolnej innej osobie dostęp do masowego pobierania lub zbiorczych plików danych jakichkolwiek Treści, w tym m.in. liczbowych współrzędnych szerokości i długości geograficznej, zdjęć oraz widocznych danych map; (e) usuwać, zasłaniać ani w żaden sposób zmieniać jakichkolwiek ostrzeżeń czy linków wyświetlanych w Aplikacjach lub Treściach; (f) wykorzystywać Usług ani Treści w żadnych produktach, systemach czy aplikacjach związanych z (i) nawigacją lub wskazywaniem trasy w czasie rzeczywistym, w tym m.in. szczegółowym wskazywaniem trasy, które jest zsynchronizowane z położeniem wyposażonego w czujniki urządzenia użytkownika, bądź (ii) dowolnymi systemami albo funkcjami do automatycznego lub autonomicznego sterowania pojazdem; (g) używać Aplikacji do tworzenia bazy danych miejsc lub informacji o lokalnych firmach.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych; (b) redystrybuować, podlicencjonować, wypożyczać, publikować, sprzedawać, przekazywać, dzierżawić, promować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać Aplikacji lub Treści osobom trzecim; (c) analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego Usługi czy jakiejkolwiek jej części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez obowiązujące prawo; (d) używać Aplikacji w sposób, który daje użytkownikowi lub dowolnej innej osobie dostęp do masowego pobierania lub zbiorczych plików danych jakichkolwiek Treści, w tym m.in. liczbowych współrzędnych szerokości i długości geograficznej, zdjęć oraz widocznych danych map; (e) usuwać, zasłaniać ani w żaden sposób zmieniać jakichkolwiek ostrzeżeń czy linków wyświetlanych w Aplikacjach lub Treściach; (f) wykorzystywać Usług ani Treści w żadnych produktach, systemach czy aplikacjach związanych z (i) nawigacją lub wskazywaniem trasy w czasie rzeczywistym, w tym m.in. szczegółowym wskazywaniem trasy, które jest zsynchronizowane z położeniem wyposażonego w czujniki urządzenia użytkownika, bądź (ii) dowolnymi systemami albo funkcjami do automatycznego lub autonomicznego sterowania pojazdem; (g) używać Aplikacji do tworzenia bazy danych miejsc lub informacji o lokalnych firmach.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych; (b) redystrybuować, podlicencjonować, wypożyczać, publikować, sprzedawać, przekazywać, dzierżawić, promować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać Aplikacji lub Treści osobom trzecim; (c) analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego Usługi czy jakiejkolwiek jej części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez obowiązujące prawo; (d) używać Aplikacji w sposób, który daje użytkownikowi lub dowolnej innej osobie dostęp do masowego pobierania lub zbiorczych plików danych jakichkolwiek Treści, w tym m.in. liczbowych współrzędnych szerokości i długości geograficznej, zdjęć oraz widocznych danych map; (e) usuwać, zasłaniać ani w żaden sposób zmieniać jakichkolwiek ostrzeżeń czy linków wyświetlanych w Aplikacjach lub Treściach; (f) wykorzystywać Usług ani Treści w żadnych produktach, systemach czy aplikacjach związanych z (i) nawigacją lub wskazywaniem trasy w czasie rzeczywistym, w tym m.in. szczegółowym wskazywaniem trasy, które jest zsynchronizowane z położeniem wyposażonego w czujniki urządzenia użytkownika, bądź (ii) dowolnymi systemami albo funkcjami do automatycznego lub autonomicznego sterowania pojazdem; (g) używać Aplikacji do tworzenia bazy danych miejsc lub informacji o lokalnych firmach.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych; (b) redystrybuować, podlicencjonować, wypożyczać, publikować, sprzedawać, przekazywać, dzierżawić, promować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać Aplikacji lub Treści osobom trzecim; (c) analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego Usługi czy jakiejkolwiek jej części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez obowiązujące prawo; (d) używać Aplikacji w sposób, który daje użytkownikowi lub dowolnej innej osobie dostęp do masowego pobierania lub zbiorczych plików danych jakichkolwiek Treści, w tym m.in. liczbowych współrzędnych szerokości i długości geograficznej, zdjęć oraz widocznych danych map; (e) usuwać, zasłaniać ani w żaden sposób zmieniać jakichkolwiek ostrzeżeń czy linków wyświetlanych w Aplikacjach lub Treściach; (f) wykorzystywać Usług ani Treści w żadnych produktach, systemach czy aplikacjach związanych z (i) nawigacją lub wskazywaniem trasy w czasie rzeczywistym, w tym m.in. szczegółowym wskazywaniem trasy, które jest zsynchronizowane z położeniem wyposażonego w czujniki urządzenia użytkownika, bądź (ii) dowolnymi systemami albo funkcjami do automatycznego lub autonomicznego sterowania pojazdem; (g) używać Aplikacji do tworzenia bazy danych miejsc lub informacji o lokalnych firmach.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych; (b) redystrybuować, podlicencjonować, wypożyczać, publikować, sprzedawać, przekazywać, dzierżawić, promować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać Aplikacji lub Treści osobom trzecim; (c) analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego Usługi czy jakiejkolwiek jej części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez obowiązujące prawo; (d) używać Aplikacji w sposób, który daje użytkownikowi lub dowolnej innej osobie dostęp do masowego pobierania lub zbiorczych plików danych jakichkolwiek Treści, w tym m.in. liczbowych współrzędnych szerokości i długości geograficznej, zdjęć oraz widocznych danych map; (e) usuwać, zasłaniać ani w żaden sposób zmieniać jakichkolwiek ostrzeżeń czy linków wyświetlanych w Aplikacjach lub Treściach; (f) wykorzystywać Usług ani Treści w żadnych produktach, systemach czy aplikacjach związanych z (i) nawigacją lub wskazywaniem trasy w czasie rzeczywistym, w tym m.in. szczegółowym wskazywaniem trasy, które jest zsynchronizowane z położeniem wyposażonego w czujniki urządzenia użytkownika, bądź (ii) dowolnymi systemami albo funkcjami do automatycznego lub autonomicznego sterowania pojazdem; (g) używać Aplikacji do tworzenia bazy danych miejsc lub informacji o lokalnych firmach.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Persyaratan Layanan Goo...  
19.7 Persyaratan ini dan hubungan Anda dengan Google berdasarkan Persyaratan, akan diatur menurut undang-undang Negara Bagian California tanpa memperhatikan pertentangan ketentuan hukum. Anda dan Google setuju untuk memberikan wewenang eksklusif kepada pengadilan di wilayah Santa Clara, California untuk menyelesaikan masalah hukum apa pun yang timbul berdasarkan Persyaratan ini.
19.7 Les présentes Conditions ainsi que les relations qui vous lient à Google dans le cadre de ces Conditions seront régies par les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des dispositions de conflits de lois. Vous-même et Google vous engagez à vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux du comté de Santa Clara en Californie pour résoudre toute question légale en rapport avec les Conditions. Nonobstant ce qui précède, vous admettez que Google demeure en droit de solliciter une procédure d'injonction (ou une mesure d'urgence équivalente) auprès de n'importe quelle juridiction.
19.7 Die Bedingungen und Ihre Beziehung zu Google unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien, ohne dabei in Konflikt mit Rechtsvorschriften zu geraten. Sie und Google stimmen zu, sich zum Zweck der Klärung sämtlicher rechtlichen Angelegenheiten, die sich aus den Bedingungen ergeben, der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Verwaltungsbezirks Santa Clara, Kalifornien, USA, zu unterwerfen. Dessen ungeachtet stimmen Sie zu, dass es Google weiterhin freisteht, in einer beliebigen Gerichtsbarkeit eine einstweilige Verfügung (oder eine Verfügung ähnlicher Art) anzustreben.
19.7 Las Condiciones de Servicio y la relación surgida entre tú y Google en virtud de estas se regirán por las leyes del Estado de California, sin contemplarse sus normas respecto a conflicto de leyes. Tú y Google aceptáis someteros a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Condado de Santa Clara (California) para resolver cualquier asunto legal derivado de estas Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior, aceptas que Google podrá seguir solicitando medidas cautelares (o un tipo equivalente de medida legal urgente) en cualquier jurisdicción.
19.7 I Termini e il rapporto tra l'utente e Google stabilito dai Termini saranno regolati dalle leggi dello Stato della California, senza considerare le norme di diritto internazionale privato. L'utente e Google convengono di accettare come giurisdizione esclusiva quella dei tribunali nella contea di Santa Clara, California, per la risoluzione di qualsiasi questione legale derivante dai Termini. Ciononostante, l'utente accetta che Google sia ancora autorizzata a richiedere rimedi ingiuntivi (o un tipo equivalente di rimedio legale urgente) in qualsiasi giurisdizione.
19-7 تخضع البنود، وعلاقتك مع Google بموجب البنود، إلى قوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارض نصوص القوانين. وتوافق أنت وGoogle على الخضوع لنطاق السلطة الحصرية للمحاكم الواقعة في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا للفصل في أي شأن قانوني ينشأ عن البنود. وعلى الرغم من هذا، توافق أنت على أنه لا يزال من حق Google المطالبة بالإفراج بكفالة (أو أي نوع مماثل من إجراءات الإفراج الحرجة) في أي سلطة قضائية.
19.7 Οι Όροι και η δική σας σχέση με την Google σύμφωνα με τους Όρους διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Καλιφόρνια, ανεξαρτήτως των όποιων αντιφατικών νομικών διατάξεων. Εσείς και η Google συμφωνείτε να υπόκεισθε στην αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων που βρίσκονται εντός της κομητείας Santa Clara της Καλιφόρνια για την επίλυση των όποιων νομικών ζητημάτων προκύπτουν από τους Όρους. Παρά τα παραπάνω, συμφωνείτε ότι η Google εξακολουθεί να διατηρεί το δικαίωμα κατάθεσης ασφαλιστικών μέτρων (ή τη λήψη αντίστοιχης μορφής επειγόντων μέτρων αποκατάστασης) σε κάθε περιοχή δωσιδικίας.
19.7 Op de Algemene gebruiksvoorwaarden en uw relatie met Google krachtens de voorwaarden is het recht van de staat Californië (Verenigde Staten van Amerika) van toepassing, waarbij geen gehoor wordt gegeven aan de bepalingen aangaande conflicterende wetten. U en Google gaan ermee akkoord zich te onderwerpen aan de rechtspraak van de bevoegde rechtbank in het gewest Santa Clara in Californië voor het oplossen van enige juridische kwesties die voortvloeien uit de voorwaarden. Behoudens het voorgaande stemt u ermee in dat het Google is toegestaan een verzoek om een voorlopige voorziening in te dienen (of een gelijkwaardig soort dringende juridische voorziening) in welk rechtsgebied dan ook.
19.7 این شرایط و ارتباط شما با Google تحت کنترل قوانین ایالت کالیفرنیا است و این امر بدون توجه به تداخل موجود با شرایط قانونی انجام خواهد شد. شما و Google موافقت می کنید که در صورت بروز هرگونه مسئله حقوقی در ارتباط با شرایط، این مورد را به دادگاه های واقع در بخش سانتا کلارا در کالیفرنیا ارجاع دهید. شما همچنین موافقت می‌کنید که Google در هر مورد حقوقی همچنان مجاز به اجرای احکام حقوقی (یا نوعی مشابه از معافیت فوری حقوقی) خواهد بود.
19.7 Условията, както и вашите отношения с Google по тяхна сила, се уреждат от законите в щата Калифорния независимо от разпоредбите му за международното частно право. Вие и Google приемате да се подчинявате на изключителната юрисдикция на съдилищата в окръг Санта Клара, Калифорния при разрешаване на всички правни въпроси, възникнали във връзка с Условията. Въпреки това приемате, че Google продължава да има право да търси удовлетворение по съдебен ред (или равностойни неотложни законови компенсации) във всяка една юрисдикция.
19.7 Aquestes Condicions i la vostra relació amb Google a l'empara d'allò que disposen les Condicions es regiran per les lleis de l'Estat de Califòrnia sense que això representi un conflicte amb les seves clàusules legals. L'usuari i Google accepten sotmetre's a la jurisdicció exclusiva dels tribunals del comptat de Santa Clara, a Califòrnia, per resoldre qualsevol qüestió legal relacionada amb les Condicions. No obstant això, accepteu que Google continua tenint dret a sol·licitar reparacions interdictes (o alguna mena de desgreuge urgent equivalent) en qualsevol jurisdicció.
19.7 Uvjeti i odnos između vas i tvrtke Google prema ovim uvjetima određen je zakonima države Kalifornije, bez obzira na sukob zakonskih odredaba. Vi i Google suglasni ste da će isključivu nadležnost za rješavanje svih pravnih pitanja nastalih iz ovih Uvjeta imati sudovi okruga Santa Clara, u Kaliforniji. Usprkos tome, suglasni ste da Google i dalje ima pravo zatražiti pravni lijek u obliku privremene mjere (ili ekvivalentnu vrstu hitnog pravnog lijeka) u bilo kojoj nadležnosti.
19.7 Smluvní podmínky a vztah mezi vámi a společností Google podle Smluvních podmínek se řídí zákony státu Kalifornie bez ohledu na jejich ustanovení o kolizi právních norem. Vy i společnost Google souhlasíte s tím, že se pro řešení všech právních záležitostí vyplývajících z těchto Smluvních podmínek podrobíte výhradní jurisdikci soudů v okresu Santa Clara ve státě Kalifornie. Bez ohledu na výše uvedené souhlasíte s tím, že společnost Google bude i nadále oprávněna požádat o příkaz k nápravě (nebo ekvivalentní typ bezodkladného opravného prostředku) v jakékoli jurisdikci.
19.7 Vilkårene og forholdet mellem dig og Google i henhold til Vilkårene er underlagt californisk ret uden hensyn til statens bestemmelser om konflikt mellem lovvalgsregler. Du og Google accepterer domstolene i Santa Clara County i Californien som eksklusiv jurisdiktion ved løsning af enhver juridisk tvist i forbindelse med Vilkårene. Uanset ovennævnte accepterer du, at Google kan anmode om påbud/forbud (eller tilsvarende retsmiddel med omgående virkning) i enhver jurisdiktion.
19.7 Tingimusi ning tingimustest lähtuvat teie ja Google'i vahelist suhet reguleerivad olenemata kollisiooninormidest California osariigi seadused. Teie ning Google lepite kokku California osariigis asuva Santa Clara kohtu ainuõigusega jurisdiktsioonis lahendada mis tahes nendest tingimustest tulenevaid juriidilisi probleeme. Sellele vaatamata nõustute Google'i õigusega rakendada kohtumääruse vahendeid (või samalaadseid kiireloomulise õigusliku kaitse vahendeid) igas kohtualluvuses.
19.7 Ehtoihin sekä käyttäjän ja Googlen väliseen Ehtojen mukaiseen suhteeseen sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja lainvalintamääräyksistä riippumatta. Käyttäjä ja Google hyväksyvät sen, että yksinomainen lainkäyttöoikeus kuuluu Kaliforniassa sijaitsevan Santa Claran piirikunnan tuomioistuimille, joissa ratkaistaan Ehtoihin liittyvät juridiset ristiriidat. Tästä huolimatta käyttäjä hyväksyy, että Google voi silti hakea kieltotoimia (tai vastaavia välittömiä juridisia toimia) millä tahansa oikeudenkäyttöalueella.
19.7 शर्तें और शर्तों के अंतर्गत Google के साथ आपका संबंध, क़ानूनी प्रावधानों के विरोध के बिना, स्टेट ऑफ कैलिफ़ोर्निया के क़ानून द्वारा नियंत्रित होगा. आप और Google इन शर्तों से उत्पन्न किसी भी क़ानूनी मामले को हल करने के लिए काउंटी ऑफ़ सैंटा क्लारा, कैलिफ़ोर्निया में स्थित अनन्य क्षेत्राधिकार में सबमिट करने पर सहमति जताते हैं. तथापि, आप सहमति देते हैं कि Google को अब भी आदेश के लिए उपचारों (या अतिआवश्यक कानूनी राहत के किसी समान प्रकार) के लिए किसी भी क्षेत्राधिकार में आवेदन करने की अनुमति होगी.
19.7 A jelen Feltételek, valamint az Ön és a Google között a feltételek értelmében fennálló kapcsolata Kalifornia Állam törvényein alapulnak, tekintet nélkül annak a jogszabályok ütközésére vonatkozó törvényi rendelkezéseire. Ön és a Google megállapodik abban, hogy a Feltételekből eredő bármely jogvita esetére aláveti magát a kaliforniai Santa Clara megyében található bíróságok kizárólagos illetékességének. A fenti kikötés érvényének ellenére Ön hozzájárul, hogy a Google bármely joghatóságtól igényelje az eltiltó jellegű jogorvoslatot (vagy bármely más, ennek megfelelő típusú jogorvoslatot).
19.7. Sąlygos ir jomis nustatyti jūsų santykiai su „Google“ reglamentuojami laikantis Kalifornijos valstijos įstatymų, neatsižvelgiant į teisės aktų koliziją. Jūs ir „Google“ spręsdami bet kokius su Sąlygomis susijusius teisinius ginčus sutinkate paklusti išskirtinei teismų Kalifornijoje, Santa Klaros apygardoje, jurisdikcijai. Nepaisydami to, sutinkate, kad „Google“ bus leista imtis reikiamų priemonių (arba atitinkamų skubių teisinių veiksmų) bet kurioje jurisdikcijoje.
19.7 Vilkårene og ditt forhold til Google under vilkårene skal reguleres av lovgivningen i den amerikanske delstaten California, uten at det tas hensyn til dens lovbestemmelseskonflikter. Du og Google samtykker i å utelukkende være underlagt jurisdiksjonen til domstolene i delstaten Santa Clara i California for avklaring av eventuelle juridiske spørsmål som oppstår i forbindelse med vilkårene. Til tross for dette samtykker du i at Google skal ha mulighet til å søke midlertidige forføyninger (eller tilsvarende juridiske strakstiltak) i ethvert rettsområde.
19.7 Warunki oraz relacje użytkownika z Google wynikające z Warunków podlegają prawu stanu Kalifornia z wyjątkiem norm prawa kolizyjnego. Użytkownik i firma Google zgadzają się uznać wyłączną jurysdykcję sądów znajdujących się w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia w zakresie rozwiązywania wszelkich spraw prawnych powstałych w związku z Warunkami. Niezależnie od tego Użytkownik akceptuje fakt, że firma Google nadal może starać się o wydanie nakazu sądowego (lub równoważnego typu pilnego orzeczenia sądu) w dowolnej jurysdykcji.
19.7 Termenii şi relaţia dvs. cu Google conform acestor Termeni vor fi guvernate de legile statului California, fără a ţine cont de conflictul prevederilor legale. Dvs. şi Google sunteţi de acord să vă supuneţi deciziei exclusive a instanţelor de judecată din districtul Santa Clara, California, pentru a rezolva orice problemă legală ce decurge din Termeni. Cu toate acestea, sunteți de acord că Google va avea permisiunea de a solicita compensații obligatorii (sau un tip echivalent de măsuri compensatorii legale urgente) în orice jurisdicție.
19.7. Условия, а также взаимоотношения между вами и компанией Google в рамках данных Условий регулируются законодательством штата Калифорния без учета несоответствия законов. Вы и компания Google соглашаетесь передавать дела на рассмотрение исключительно в суды округа Санта-Клара, штат Калифорния, для решения любых правовых вопросов, связанных с Условиями. Несмотря на это, Вы соглашаетесь с тем, что компания Google вправе требовать принятия обеспечительных мер (или использовать эквивалентные средства судебной защиты) в судах любой юрисдикции.
19.7 Услови и однос између вас и Google-а према овим Условима биће регулисани законима Савезне државе Калифорније, без обзира на сукобљеност законских одредби. Ви и Google сте сагласни да ће за решавање сваког правног спора насталог као резултат Услова искључиво бити надлежни судови округа Санта Клара у Калифорнији. Упркос томе, прихватате да ће Google-у и даље бити дозвољено да тражи ослобађајуће правне лекове (или одговарајућу врсту хитне правне помоћи) у свим надлежностима.
19.7 Vzťah medzi vami a spoločnosťou Google a Zmluvné podmienky sa budú riadiť zákonmi štátu Kalifornia bez ohľadu na ich rozpor s ustanoveniami zákona. Vy a spoločnosť Google súhlasíte s tým, že v súvislosti s riešením akejkoľvek právnej záležitosti vyplývajúcej zo Zmluvných podmienok, budete podliehať výhradnej jurisdikcii súdov nachádzajúcich sa v okrsku Santa Clara v Kalifornii. Bez ohľadu na to súhlasíte s tým, že spoločnosť Google bude naďalej oprávnená žiadať prikazujúce opravné prostriedky (alebo rovnocenný typ neodkladnej právnej podpory) u akejkoľvek jurisdikcie.
19.7 Pogoji in vaše razmerje z Googlom v skladu s pogoji urejajo zakoni države Kalifornije, pri čemer ne veljajo določila o kolizijskih pravilih. Vi in Google se strinjata, da sprejemata izključno pristojnost sodišč v okrožju Santa Clara v Kaliforniji, da razrešijo vse pravne zadeve v zvezi s pogoji. Ne glede na to se strinjate, da lahko Google še vedno uporabi pravna sredstva (ali enakovredno vrsto nujnega pravnega varstva) pod katero koli pristojnostjo.
19.7 Användarvillkoren och förhållandet mellan dig och Google under de här villkoren regleras av delstaten Kaliforniens lagar, utan hänsyn till lagkonfliktsbestämmelser. Du och Google samtycker till att domstolarna i Santa Clara, Kalifornien, USA har exklusiv domsrätt för att lösa juridiska ärenden som uppstår i samband med villkoren. Oaktat detta samtycker du till att Google fortsättningsvis har tillstånd att begära domstolsförelägganden (eller motsvarande typ av omedelbar juridisk åtgärd) överallt.
19.7 ข้อกำหนดนี้และความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ Google ภายใต้ข้อกำหนดนี้ จะอยู่ภายใต้บังคับกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของข้อบัญญัติของกฎหมาย คุณและ Google เห็นพ้องที่จะอยู่ภายใต้อำนาจศาลสถิตยุติธรรมแห่งเคานท์ตีซานตาคลารา มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ในการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากข้อกำหนดนี้ อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่า Google จะยังคงสามารถร้องขอการชดเชยโดยคำสั่งศาล (หรือการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายอย่างเร่งด่วนที่เทียบเท่า) ในเขตอำนาจศาลใดๆ ได้
19.7 Şartlar ve Google ile aranızdaki söz konusu Şartlar'a tabi olan ilişki hakkında, kanun hükümleriyle çelişkiye mahal vermeden Kaliforniya Eyaleti kanunlarına göre hüküm verilecektir. Siz ve Google, Şartlar'dan kaynaklanan herhangi bir ihtilafta münhasır yargı alanının, Kaliforniya Eyaletinin Santa Clara ilinde bulunan mahkemelerde olduğunu kabul edersiniz. Buna rağmen, Google’ın herhangi bir ülkenin yargı alanında ihtiyati tedbir çarelerine (veya başka türlü acil hukuki çarelere) başvurma izni olduğunu kabul edersiniz.
19.7 Điều khoản và mối quan hệ của bạn với Google theo Điều khoản sẽ chịu sự điều chỉnh bởi luật pháp của Bang California bất kể xung đột của các quy định luật pháp. Bạn và Google đồng ý đệ trình lên cơ quan tòa án duy nhất nằm trong hạt Santa Clara, California để giải quyết mọi vấn đề pháp lý phát sinh từ Điều khoản. Bất kể điều này, bạn đồng ý rằng Google sẽ vẫn được phép đệ đơn xin các bồi thường bắt buộc (hoặc một loại đền bù pháp lý khẩn cấp tương đương) trong bất kỳ khu vực pháp lý nào.
19.7 ה'תנאים' והקשרים בינך לבין Google המושתתים על 'תנאים' אלה, יעמדו בפיקוח החוקים של מדינת קליפורניה, בלי להתחשב בהוראות בנוגע לחוקים סותרים. אתה ו-Google מסכימים לפנות אל סמכות השיפוט הבלעדית במחוז סנטה קלרה, קליפורניה, לשם פתרון כל עניין משפטי העולה מהתנאים. על אף האמור לעיל, אתה מסכים ש-Google תהיה עדיין רשאית להגיש בקשה לסעד על פי צו משפטי (או לסוג שווה ערך של סעד משפטי דחוף), בכל סמכות שיפוט.
19.7. Noteikumus un jūsu attiecības ar uzņēmumu Google regulē Kalifornijas štata tiesību akti neatkarīgi no to kolīzijas ar tiesību aktu nosacījumiem. Lai atrisinātu domstarpības, kuru avots ir Noteikumi, jūs ar uzņēmumu Google piekrītat pakļauties vienīgi Kalifornijas štata Santaklāras apgabala tiesu jurisdikcijai. Atsevišķi jūs piekrītat, ka uzņēmumam Google joprojām ir atļauts pieprasīt tiesas rīkojumus (vai līdzvērtīgus steidzamus tiesiskās aizsardzības līdzekļus) jebkurā jurisdikcijā.
19.7 Ці Умови та відносини за ними між Вами та Google регулюються відповідно до законів штату Каліфорнія без застосування положень колізійного права. Ви й корпорація Google погоджуєтесь підпорядковуватися виключній юрисдикції судів округу Санта-Клара, штат Каліфорнія, для вирішення будь-яких питань, що випливають із цих Умов. Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони (або еквівалентні типи негайної правової допомоги) в будь-якої юрисдикції.
19.7 Syarat dan hubungan anda dengan Google di bawah Syarat, akan ditadbir oleh undang-undang Negeri California tanpa mengambil kira percanggahan peruntukan undang-undangnya. Anda dan Google bersetuju untuk menyerahkan kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah yang terletak di daerah Santa Clara, California untuk menyelesaikan sebarang perkara undang-undang yang timbul daripada Syarat. Walau bagaimanapun, anda bersetuju bahawa Google masih akan dibenarkan untuk memohon bagi mendapatkan remedi injunksi (atau jenis pelepasan undang-undang segera yang setara) dalam mana-mana bidang kuasa.
  Persyaratan Layanan Goo...  
8.4 Google memahami dan menyetujui bahwa Google tidak mendapatkan hak, kuasa, atau kepentingan dari Anda (atau pemberi lisensi Anda) berdasarkan Persyaratan ini dalam atau terhadap Konten apa pun yang Anda kirimkan, poskan, sebarkan, atau tampilkan pada atau melalui Layanan, termasuk hak atas kekayaan intelektual yang terdapat dalam Konten (baik hak tersebut telah atau belum terdaftar dan di mana pun hak tersebut berlaku di seluruh dunia).
8.4 La société Google reconnaît et accepte par les présentes Conditions qu'elle ne pourra acquérir aucun droit, titre ou intérêt sur le Contenu que vous ou vos concédants fournissez, publiez, transmettez ou affichez sur les Services ou par le biais de ces derniers, y compris les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce Contenu (que ces droits soient déposés ou non, et partout dans le monde où ces droits peuvent exister). Sauf accord écrit contraire conclu entre vous et Google, vous reconnaissez être responsable de la protection et de l'application de ces droits et que Google n'a aucune obligation de protéger ou d'appliquer ces droits en votre nom.
8.4 Google erkennt an, dass sich für Google aus den Bedingungen keinerlei Rechte, Titel oder Ansprüche gegenüber Ihrer Person (oder Ihren Lizenznehmern) hinsichtlich der von Ihnen unter Verwendung der Services übermittelten, eingestellten, übertragenen oder angezeigten Inhalte ergeben, einschließlich aller Rechte des geistigen Eigentums für die Inhalte (unabhängig davon, ob diese Rechte eingetragen sind und in welchem Land diese Rechte gelten). Sie stimmen zu, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese Rechte zu schützen und durchzusetzen, und dass Google in keiner Weise dazu verpflichtet ist, dies in Ihrem Namen zu übernehmen, es sei denn, mit Google wurde schriftlich eine anders lautende Vereinbarung getroffen.
8.4 Google reconoce y acepta que no obtiene ningún derecho, título o interés tuyo ni de tus licenciantes de acuerdo con lo estipulado en estas Condiciones ni relativo a cualquier Contenido que facilite, publique, transfiera o muestre en los Servicios o a través de ellos, incluidos los derechos de propiedad intelectual que actúen sobre el Contenido, independientemente de si tales derechos están registrados o no y del país en el que existan. A menos que acuerdes lo contrario por escrito con Google, te comprometes a proteger y a aplicar esos derechos, y eximes a Google de la obligación de hacerlo en tu nombre.
8.4 Google riconosce e accetta di non ottenere dall'utente (o dai suoi licenziatari) alcun diritto, titolo o interesse, ai sensi dei presenti Termini, sui Contenuti inviati, pubblicati, trasmessi o visualizzati dall'utente su o tramite i Servizi, compreso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale intrinseco in tali Contenuti (sia che tali diritti siano o meno registrati e ovunque nel mondo essi sussistano). Se non diversamente concordato per iscritto con Google, l'utente accetta di essere responsabile della tutela e dell'applicazione di tali diritti e che Google non ha alcun obbligo di agire in tal senso per conto dell'utente.
8-4 تقر Google وتوافق على أنها وبموجب هذه البنود لا تملك أي حق أو حق ملكية أو مصلحة منك (أو من جهاتك المرخِّصة) في أية محتويات ترسلها أو تنشرها أو تنقلها أو تعرضها عبر الخدمات أو من خلالها، بما في ذلك أية حقوق ملكية فكرية تتعلق بهذه المحتويات (سواءً كانت تلك الحقوق مسجلة أم غير مسجلة، وأينما وجدت هذه الحقوق). وتوافق بدورك على أنك المسؤول عن حماية هذه الحقوق وتنفيذها وأن Google غير مُلزَمة بالقيام بذلك نيابةً عنك، ما لم يتم الاتفاق على غير ذلك كتابيًا مع Google.
8.4 Η Google αποδέχεται και συμφωνεί ότι δεν εξασφαλίζει κανένα δικαίωμα, τίτλο και όφελος επί του Περιεχομένου που υποβάλλετε, αποστέλλετε, μεταβιβάζετε ή προβάλλετε στις Υπηρεσίες ή μέσω αυτών, βάσει των Όρων του παρόντος, συμπεριλαμβανομένων των όποιων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που υφίστανται στο Περιεχόμενο (είτε πρόκειται για κατοχυρωμένα δικαιώματα είτε όχι, και ανεξάρτητα από το σημείο του πλανήτη στο οποίο μπορεί να ισχύουν τα εν λόγω δικαιώματα). Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για την προστασία και την επιβολή των εν λόγω δικαιωμάτων και ότι η Google δεν φέρει καμία ευθύνη για την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων εκ μέρους σας, εκτός εάν υπάρχει έγγραφο συμφωνητικό με την Google για το αντίθετο.
8.4 Google erkent en stemt ermee in op grond van deze Voorwaarden geen rechten, aanspraken of belangen aangaande enige Inhoud van u (of uw licentiegevers) te verkrijgen die u door of via de Services verstrekt, publiceert, verstuurt of weergeeft, met inbegrip van eventuele intellectuele-eigendomsrechten die verbonden zijn aan die Inhoud (ongeacht of deze rechten al dan niet zijn geregistreerd en waar ter wereld deze rechten ook van kracht zijn). Tenzij u schriftelijk met Google anders bent overeengekomen, stemt u ermee in dat u verantwoordelijk bent voor het beschermen en afdwingen van deze rechten, en dat Google niet verplicht is dit namens u te doen.
8.4 Google は、本規約に基づき、ユーザーが本サービスを通じて、または本サービス上に提出、掲示、送信または表示する、本コンテンツに対する権利、権原、または利益を、本コンテンツに内在する知的所有権を含め(その権利が登録されているか否か、または世界のどこにその権利が存在するかにかかわらず)、Google がユーザー(またはユーザーのライセンサー)から取得しないことを了承し、これに同意するものとします。Google と書面により別途合意した場合を除き、ユーザーはかかる権利の保護および執行について自身が責任を負うこと、ならびに Google がユーザーに代わってそのような保護および執行をする義務を負うものではないことに同意するものとします。
8.4 Google این امر را می پذیرد و با آن موافقت می کند که هیچ حق، عنوان یا سودی از جانب شما (یا اعطا کنندگان مجوز شما) به واسطه این "شرایط" در ارتباط با محتوای ارسال شده، پست شده، منتقل شده یا نمایش داده شده از طرف شما و از طریق سرویس ها، از جمله هرگونه حقوق مربوط به دارایی های معنوی که به واسطه وجود محتوا ایجاد شده باشد (خواه این حقوق ثبت شده یا ثبت نشده باشد و در هر کجای دنیا که این حقوق موجود باشد) به Google تعلق نخواهد گرفت. شما موافقت می کنید که مسئول محافظت از این حقوق هستید و Google هیچ الزامی برای انجام این کار از جانب شما نخواهد داشت، مگر آنکه این امر به صورت کتبی و به گونه ای دیگر به توافق Google رسیده باشد.
8.4 Google потвърждава и приема, че не получава от вас (или от ваши лицензодатели) никакви законови права, правомощия и дялове по силата на тези Условия във или върху Съдържанието, което вие изпращате, публикувате, предавате или показвате в Услугите или чрез тяхното използване, включително всички свързани с това Съдържание права върху интелектуална собственост (независимо дали тези права са регистрирани или не са и независимо в коя част на света съществуват). Освен ако нямате друго писмено споразумение за това с Google, вие приемате, че носите отговорност за защитата и прилагането на тези права и че ние нямаме задължение да правим това от ваше име.
8.4 Google reconeix i accepta que, en virtut d'aquestes Condicions, no obté cap dret, títol ni interès de l'usuari (ni dels seus llicenciadors) en virtut d'aquestes Condicions o en cap Contingut que envieu, publiqueu, transmeteu o visualitzeu als Serveis o mitjançant els Serveis, així com qualsevol dret de propietat intel·lectual que subsisteixi en aquest Contingut (independentment de si aquests drets estan registrats i en qualsevol país del món en què puguin existir). Tret que ho hàgiu acordat de manera diferent amb Google per escrit, accepteu que sou responsable de protegir i fer respectar aquests drets i que Google no està obligat a fer-ho en nom vostre.
8.4 Google priznaje i suglasan je s tim da mu vi (ili vaši davatelji licence) u skladu s ovim Uvjetima niste dali nikakva prava, pravo vlasništva niti udio u pogledu bilo kojeg Sadržaja koji pošaljete, objavite, prenesete ili prikažete na Uslugama ili putem njih, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva koja postoje u tom Sadržaju (bez obzira jesu li ta prava registrirana ili ne i bez obzira na to gdje u svijetu ta prava postoje). Suglasni ste da sami snosite odgovornost za zaštitu i provedbu tih prava te da Google nije obvezan to učiniti u vaše ime, osim ako nije drugačije u pisanom obliku dogovoreno s Googleom.
8.4·Společnost Google bere na vědomí a souhlasí s tím, že na základě těchto Smluvních podmínek od vás (nebo vašich poskytovatelů licence) nezískává žádná práva, nároky ani podíly na jakýkoliv Obsah, který odešlete, zveřejníte, přenesete nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, včetně jakýchkoli práv k duševnímu vlastnictví, která se k tomuto Obsahu váží (ať už jsou tato práva registrována či nikoliv a bez ohledu na to, v které části světa tato práva existují). Pokud jste se nedohodli se společností Google písemně jinak, souhlasíte s tím, že jste odpovědní za ochranu a vymáhání těchto práv, a že společnost Google není povinna takto činit vaším jménem.
9.4 Google anerkender og accepterer, at selskabet ikke får nogen ret, krav eller interesse fra dig (eller dine licensgivere) i forbindelse med disse Vilkår i eller til Indhold, du sender, overfører eller viser på eller gennem Tjenesterne, herunder immaterielle rettigheder til Indholdet (uanset om disse rettigheder er registrerede eller ej, og uanset hvor i verden disse rettigheder eksisterer). Medmindre du har aftalt andet skriftligt med Google, accepterer du, at du er ansvarlig for at beskytte og håndhæve disse rettigheder, og at Google ikke er forpligtet til at gøre dette på dine vegne.
8.4 Google võtab teadmiseks ning nõustub, et ta ei saa nende tingimuste alusel mingeid õigusi, omandiõigusi ega eeliseid teie (või teie litsentsiandja) mis tahes edastatava sisu, postituse, ülekande või kuvamise üle teenustel või teenuste kaudu, kaasa arvatud mis tahes intellektuaalse omandi õigused, mis eksisteerivad selles sisus (kus tahes need õigused on märgitud või mitte ning mis tahes kohas maailmas need õigused kehtivad). Juhul kui Google'iga pole kirjalikult teisiti kokku lepitud, nõustute, et vastutate nende õiguste kaitsmise ning täideviimise eest ning Google'il ei ole mingeid kohustusi teie nimel seda teha.
8.4 Google ymmärtää ja hyväksyy, että sillä ei näiden Ehtojen mukaisesti ole mitään oikeuksia tai etuja käyttäjään (tai käyttäjälle käyttöoikeuden antaneisiin tahoihin) nähden tai mihinkään käyttäjän Palveluiden kautta lähettämään, julkaisemaan tai esittämään Sisältöön nähden (riippumatta siitä, onko kyseiset oikeudet rekisteröity tai missä maassa ne ovat voimassa). Jos käyttäjä ei ole toisin Googlen kanssa kirjallisesti sopinut, käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että hän vastaa kyseisten oikeuksien suojaamisesta ja ylläpitämisestä, ja että Googlella ei ole velvollisuutta tehdä sitä käyttäjän puolesta.
8.4 Google स्वीकार करता और सहमति जताता है कि इन शर्तों के अंतर्गत आपसे (या आपके लाइसेंसदाताओं) ऐसी किसी भी सामग्री में या किसी भी सामग्री का, जिसे आप सेवाओं में या उनके माध्यम से सबमिट, पोस्ट, संप्रेषित या प्रदर्शित करते हैं, तो उस सामग्री में मौजूद किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकार (चाहे वे अधिकार पंजीकृत हों या न हों, और वे विश्व में जहां कहीं भी मौजूद हों) सहित कोई अधिकार, स्वत्वाधिकार या हित नहीं प्राप्त करता. आपके द्वारा Google से लिखित रूप में सहमति न लिए जाने तक, आप सहमत हैं कि आप उन अधिकारों की रक्षा करने और उन्हें लागू करने के लिए ज़िम्मेदार हैं और ऐसा करने के लिए Google का आपकी ओर से कोई दायित्व नहीं है.
8.4 A Google tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jelen Feltételek értelmében semmilyen jogot, jogcímet vagy érdekeltséget sem szerez Öntől (vagy licencbe adóitól) az Ön által a Szolgáltatások révén elküldött, közzétett, átvitt vagy megjelenített tartalomra vagy annak részére, beleértve a Tartalomra fennálló szellemi tulajdonjogokat is (függetlenül attól, hogy történetesen be vannak-e jegyezve ezek a jogok, bárhol létezzenek is ezek a jogok a világon). A Google-lal írásban megkötött ezzel ellentétes értelmű szerződés híján Ön kijelenti, hogy Ön felelős ezen jogok védelméért és betartatásáért, és hogy a Google nem köteles ezt megtenni az Ön érdekében.
8.4 „Google“ pripažįsta ir sutinka, kad jūs (ar licencijų išdavėjai) nesuteikiate jai jokių teisių, nuosavybės ar turtinių teisių į bet kurį naudojantis Paslaugomis arba per jas tvirtinamą, skelbiamą, perduodamą ar pateikiamą Turinį, įskaitant bet kokias intelektinės nuosavybės teises, susijusias su tuo Turiniu (nepriklausomai nuo to, ar šios teisės registruotos, ar ne, kad ir kur pasaulyje jos veiktų). Jei raštu su „Google“ nesutarėte priešingai, sutinkate, kad esate atsakingi už šių teisių saugojimą ir vykdymą ir kad „Google“ nėra įsipareigojusi to daryti jūsų vardu.
8.4 Google erkjenner og godtar at vi ikke har innhentet rettigheter, eiendomsretter eller interesser fra deg (eller dine lisensgivere) under disse vilkårene i eller til eventuelt innhold som du sender inn, legger inn, overfører eller viser på eller gjennom tjenestene, herunder åndsverksrettigheter som fins i dette innholdet (enten disse rettighetene er registrerte eller ikke, og uansett hvor i verden disse rettighetene eksisterer). Dersom ikke annet er skriftlig avtalt med Google, godtar du at du er ansvarlig for å beskytte og håndheve disse rettighetene og at Google ikke er forpliktet til å gjøre dette på dine vegne.
8.4 Google przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że na mocy tych Warunków nie uzyskuje od Użytkownika (ani jego licencjodawców) żadnych praw, tytułów prawnych ani udziałów związanych z Treścią udostępnianą, publikowaną, przesyłaną lub wyświetlaną przez Użytkownika w Usługach lub za ich pośrednictwem, w tym jakichkolwiek praw własności intelektualnej dotyczących tej Treści (bez względu na to, czy prawa te zostały zastrzeżone i w którym miejscu na świecie obowiązują). Jeśli Użytkownik nie zawarł innej pisemnej umowy z Google, Użytkownik akceptuje fakt, że ponosi odpowiedzialność za ochronę i egzekwowanie tych praw, a firma Google nie jest w żaden sposób zobowiązana do takich działań w imieniu Użytkownika.
8.4 Google recunoaşte şi este de acord că nu obţine niciun drept, titlu sau profit de la dvs. (sau de la furnizorii dvs. de licenţă ) prin aceşti Termeni sau din orice Conţinut pe care îl trimiteţi, postaţi, transmiteţi sau afişaţi în sau prin intermediul Serviciilor, inclusiv din orice drepturi de proprietate intelectuală care subzistă în acel Conţinut (indiferent dacă acele drepturi sunt sau nu înregistrate sau de locul unde acestea există în lume). Dacă nu aţi stabilit altfel în scris cu Google, sunteţi de acord că sunteţi responsabil pentru protejarea şi aplicarea acestor drepturi şi că Google nu este obligat să facă aceasta în numele dvs.
8.4. Компания Google подтверждает и соглашается с тем, что не получает от Вас (или Ваших лицензиаров) никаких прав, в том числе прав собственности и имущественных прав, в соответствии с настоящими Условиями на какое-либо Содержание, которое Вы отправляете, публикуете, передаете или размещаете для показа в Услугах или с их помощью, включая права на интеллектуальную собственность в отношении этого Содержания (независимо от того, зарегистрированы эти права или нет, а также от того, в каких странах они приняты). Если с компанией Google не было иной письменной договоренности, Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за охрану этих прав и обеспечение их соблюдения и что компания Google не берет на себя никаких обязательств выполнять от Вашего имени необходимые для этого действия.
8.4 Google је сагласан и прихвата да на основу ових услова нема права, право власништва нити удео у Садржају који ви (или ваши издаваоци лиценци) шаљете, постављате, преносите или приказујете у оквиру Услуга или преко њих, укључујући сва права интелектуалне својине у оквиру тог Садржаја (било да су та права регистрована или не, и свуда у свету где та права могу да постоје). Прихватате да сте одговорни за заштиту и примену тих права и да Google нема обавезу да то ради у ваше име, осим уколико се нисте писменим путем другачије договорили са Google-ом.
8.4 Spoločnosť Google berie na vedomie a súhlasí s tým, že na základe týchto Zmluvných podmienok nezískava žiadne právo, právny nárok ani podiel od vás (alebo vašich poskytovateľov licencie) na žiadny Obsah, ktorý odošlete, uverejníte, prenesiete alebo zobrazíte v Službách alebo ich prostredníctvom, vrátane akýchkoľvek práv duševného vlastníctva, ktoré existujú v tomto Obsahu (či už sú, alebo nie sú tieto práva registrované, a kdekoľvek na svete tieto práva existujú). Pokiaľ ste sa so spoločnosťou Google písomne nedohodli inak, súhlasíte s tým, že ste zodpovední za ochranu a vynútenie týchto práv a že spoločnosť Google nemá žiadnu povinnosť prevziať túto zodpovednosť za vás.
9.4 Google priznava in se strinja, da mu vi ali vaši dajalci licenc v skladu s temi pogoji niste dodelili nobenih zakonskih pravic, pravnih naslovov ali zakonitih interesov za vsebino, ki jo posredujete, objavite, prenesete ali prikažete v storitvah oz. prek njih, poleg tega mu niste dodelili pravic intelektualne lastnine, ki obstajajo v storitvah (ne glede na to, ali so te pravice registrirane ali ne, in ne glede na kraj njihovega obstoja). Strinjate se, da ste odgovorni za varovanje in uveljavljanje teh pravic ter da Google ni odgovoren, da to stori v vašem imenu, razen če se o tem prej pisno dogovorite z Googlom.
8.4 Google erkänner och samtycker till att Google inte har några rättigheter, befogenheter och anspråk vad gäller dig (eller dina licensgivare) enligt dessa villkor, på eller till innehåll som du skickar in, lägger upp, överför eller visar på eller via tjänsterna, inklusive alla immateriella rättigheter till innehållet (oavsett om dessa rättigheter är registrerade eller inte, och oavsett var i världen dessa rättigheter finns). Om du inte skriftligen har kommit överens med Google om något annat samtycker du till att du har ansvar för att skydda och upprätthålla dessa rättigheter och att Google inte har någon skyldighet att göra så för din räkning.
8.4 Google ยินยอมและยอมรับว่า Google ไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ จากคุณ (หรือผู้ให้อนุญาตแก่คุณ) ภายใต้ข้อกำหนดนี้ สำหรับเนื้อหาใดๆ ที่คุณส่ง โพสต์ ส่งผ่าน หรือแสดงบนหรือโดยผ่านบริการ รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหานั้น (ไม่ว่าสิทธิ์เหล่านั้นจะได้รับการจดทะเบียนไว้หรือไม่ก็ตาม และไม่ว่าสิทธิ์เหล่านั้นอาจมีอยู่ ณ ที่ใดในโลกก็ตาม) คุณยอมรับว่าคุณต้องรับผิดชอบในการปกป้องและบังคับใช้สิทธิ์เหล่านั้น และ Google ไม่มีภาระผูกพันในการดำเนินการดังกล่าวในนามของคุณ เว้นแต่คุณจะได้ตกลงไว้เป็นอย่างอื่นโดยเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรกับ Google
8.4 Google, Şartlar uyarınca sizin Hizmetler'i kullanarak veya Hizmetler üzerinden gönderdiğiniz, yayınladığınız, aktardığınız veya görüntülediğiniz İçerik için sizden (veya lisans sağlayıcılarınızdan), söz konusu İçerikte yer alan fikri mülkiyet hakları (bu haklar tescilli olsun veya olmasın ve dünyanın neresinde bulunursa bulunsun) dahil olmak üzere hiçbir hak, mülkiyet hakkı veya menfaat elde etmediğini kabul eder. Google ile aksi yönde yazılı bir anlaşmanız olmadığı sürece, bu hakları korumak ve uygulamaktan sorumlu olduğunuzu ve Google’ın bunu sizin adınıza yapmakla yükümlü olmadığını kabul edersiniz.
8.4 Google công nhận và đồng ý rằng sẽ Google không tước quyền, quyền sở hữu hoặc quyền lợi nào của bạn (hoặc nhà cấp phép cho bạn) theo các Điều khoản này cho hoặc đối với bất kỳ Nội dung nào bạn gửi, đăng, chuyển giao hoặc hiển thị trên hoặc thông qua Dịch vụ, bao gồm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào tồn tại trong Nội dung đó (bất kể các quyền đó có vô tình được đăng ký hay không và ở bất kỳ đâu trên thế giới mà các quyền đó có thể tồn tại). Trừ khi bạn đã có thỏa thuận khác bằng văn bản với Google, bạn đồng ý chịu trách nhiệm bảo vệ và thi hành các quyền đó và Google không có nghĩa vụ thực hiện việc đó nhân danh bạn.
9.4 Google מאשרת ומסכימה שאינה מקבלת ממך (או ממעניקי הרישיון שלך) כל זכות, זכות קניין או עניין במסגרת 'תנאים' אלו, בנוגע לכל 'תוכן' שאתה שולח, מפרסם, מעביר או מציג ב'שירותים' או דרכם, לרבות זכויות קניין רוחני כלשהן שקיימות ב'תוכן' זה (בין אם זכויות אלו רשומות ובין אם אינן רשומות, ובכל מקום בעולם שבו זכויות אלו יכולות להתקיים). אלא אם הגעת להסכמה כתובה אחרת עם Google, אתה מסכים לכך שאתה האחראי להגנה ולאכיפה של זכויות אלו, וכי ל-Google אין כל חובה לעשות כן בשמך.
8.4. Uzņēmums Google atzīst un piekrīt, ka saskaņā ar Noteikumiem tas neiegūst tiesības, īpašumtiesības vai procentus no jūsu (vai jūsu licences devēja) Pakalpojumos iesniegtā, publicētā, pārsūtītā vai attēlotā Satura, tostarp jebkuras intelektuālā īpašuma tiesības, kas pastāv šajā Saturā (neatkarīgi no tā, vai šādas tiesības ir reģistrētas un kurā pasaules daļā šīs tiesības var pastāvēt). Jūs piekrītat, ka esat atbildīgs par šo tiesību aizsargāšanu un realizēšanu un ka uzņēmumam Google tas nav jādara jūsu vietā, izņemot gadījumus, kad esat rakstveidā vienojies ar uzņēmumu Google par citiem nosacījumiem.
8.4 Корпорація Google усвідомлює та погоджується, що відповідно до цих Умов вона не отримує Ваші (або Ваших ліцензіарів) законні права, назви чи повноваження на будь-який Вміст, наданий, опублікований, переданий чи відображений у Послугах або через них, включно з правами інтелектуальної власності на цей Вміст (незважаючи на те, зареєстровані вони чи ні, і незалежно від країни їх поширення). Якщо інше не було узгоджено в письмовій формі з Google, Ви погоджуєтеся нести особисту відповідальність за захист та реалізацію цих прав і звільняєте корпорацію Google від обов’язку робити це від Вашого імені.
8.4 Google mengakui dan bersetuju bahawa Google tidak memperoleh hak, milik atau kepentingan daripada anda (atau pemegang lesen anda) di bawah Syarat ini di dalam atau terhadap mana-mana Kandungan yang anda serahkan, siarkan, hantar atau paparkan pada atau melalui Perkhidmatan, termasuk sebarang hak harta intelek yang ada di dalam Kandungan (sama ada hak tersebut didaftarkan atau tidak dan di mana sahaja di dunia hak tersebut mungkin wujud). Kecuali anda telah bersetuju sebaliknya secara bertulis dengan Google, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab untuk melindungi dan menguatkuasakan hak tersebut dan bahawa Google tidak bertanggungjawab untuk berbuat demikian bagi pihak anda.
  Persyaratan Layanan Goo...  
(a) Flash Player, Versi 10.x dirancang hanya sebagai plugin browser. Penerima Sublisensi tidak boleh memodifikasi atau mendistribusikan Perangkat Lunak Adobe ini untuk keperluan apa pun selain sebagai plugin browser untuk memutar konten di laman web.
(a) Flash Player version 10.x est destiné à être utilisé uniquement en tant que plug-in de navigateur. Le Titulaire de sous-licence ne doit ni modifier, ni distribuer ce Logiciel Adobe afin de l'utiliser autrement qu'en tant que plug-in de navigateur permettant de lire du contenu sur une page Web. Par exemple, il ne doit pas le modifier en vue de son interaction avec d'autres applications s'exécutant en dehors du navigateur (applications autonomes, widgets ou interface utilisateur par exemple).
(a) Flash Player, Version 10.x ist lediglich ein Browser-Plug-in. Der Unterlizenznehmer darf diese Adobe-Software nicht bearbeiten und sie ausschließlich zur Nutzung als Browser-Plug-in für die Wiedergabe von Content auf einer Webseite weitergeben. So darf der Unterlizenznehmer diese Adobe-Software beispielsweise nicht bearbeiten, um eine Interoperabilität mit Anwendungen zu ermöglichen, die außerhalb des Browsers ausgeführt werden, wie zum Beispiel eigenständige Anwendungen, Widgets oder Benutzeroberflächen von Geräten.
a) Flash Player (versión 10.x) se ha diseñado únicamente como un complemento del navegador. El Sublicenciatario no podrá modificar ni distribuir este Software de Adobe para un uso distinto al de complemento del navegador para reproducir contenido de páginas web. Por ejemplo, el Sublicenciatario no podrá modificar este Software de Adobe para permitir la interacción con aplicaciones que se ejecuten fuera del navegador (aplicaciones independientes, widgets, interfaces gráficas de dispositivos, etc.).
(a) La versione 10.x di Flash Player è stata ideata esclusivamente come plug-in per il browser. Il Sublicenziatario non può modificare o distribuire il Software Adobe per finalità diverse dall'utilizzo come plug-in per il browser per la riproduzione di contenuti su una pagina web. Ad esempio, il Sublicenziatario non potrà modificare il Software Adobe al fine di consentire l'interoperazione con applicazioni esterne al browser (ad es. applicazioni autonome, widget, UI di dispositivi).
(أ) تم تصميم Flash Player، الإصدار 10‎.x ليكون فقط مكوّنًا إضافيًا للمتصفح. ولا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe هذا أو توزيعه لأي استخدام آخر سوى استخدامه كمكون إضافي للمتصفح لتشغيل محتوى في صفحة ويب. فعلى سبيل المثال، لا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe للسماح له بالعمل مع تطبيقات يتم تشغيلها خارج المتصفح (على سبيل المثال، تطبيقات أو أدوات أو واجهة مستخدم لأجهزة مستقلة).
(α) Το Flash Player, Έκδοση 10.x έχει σχεδιαστεί μόνο ως προσθήκη προγράμματος περιήγησης. Ο Υποαδειούχος δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει ή να διανείμει το Λογισμικό της Adobe για οποιαδήποτε χρήση εκτός από προσθήκη προγράμματος περιήγησης για αναπαραγωγή περιεχομένου σε ιστοσελίδα. Για παράδειγμα, ο Υποαδειούχος δεν θα τροποποιήσει το παρόν Λογισμικό της Adobe προκειμένου να επιτρέψει διαλειτουργία με εφαρμογές που εκτελούνται εκτός του προγράμματος περιήγησης (π.χ., μεμονωμένες εφαρμογές, widget, UI συσκευών).
(a) Flash Player versie 10.x is alleen ontwikkeld als browserplug-in. De Sublicentiehouder mag deze Adobe-software niet aanbieden of distribueren voor ander gebruik dan als browserplug-in voor het afspelen van inhoud van een webpagina. De Sublicentiehouder past deze Adobe-software bijvoorbeeld niet aan om samenwerking met applicaties die buiten de browser worden uitgevoerd, mogelijk te maken (zoals zelfstandige applicaties, widgets en de gebruikersinterface van een apparaat).
(a)Flash Player バージョン 10.x は、ブラウザのプラグインとしてのみ設計されています。サブライセンシーは、ウェブページ上のコンテンツを再生するブラウザ プラグイン以外の使用目的で、本 Adobe ソフトウェアを変更、配布することはできません。たとえば、ブラウザ以外で実行するアプリケーション(スタンドアロン アプリケーション、ウィジェット、デバイスの UI など)と連携するように、本 Adobe ソフトウェアを変更することはできません。
(الف) Flash Player نسخه 10.x تنها به عنوان یک افزونه مرورگر طراحی شده است. دارنده مجوز فرعی امکان اصلاح یا توزیع این نرم افزار Adobe را برای هر نوع استفاده ای بجز افزونه مرورگر و جهت پخش محتوا در صفحه وب نخواهد داشت. به عنوان مثال، دارنده مجوز فرعی مجاز به اصلاح این نرم افزار Adobe به منظور برقراری ارتباط بین عملکرد آن و دیگر برنامه هایی که در خارج از مرورگر اجرا می شوند (مانند برنامه های جداگانه، ابزارک ها، رابط کاربر دستگاه) نخواهد بود.
(a) Flash Player, версия 10.x е разработен само като приставка за браузър. Подлицензополучателят не може да променя или разпространява този Софтуер от Adobe за други цели, освен като приставка за браузър за възпроизвеждане на съдържание в уеб страница. Например Подлицензополучателят няма да променя този Софтуер от Adobe, за да позволи оперативна съвместимост с приложения, които се изпълняват извън браузъра (напр. самостоятелни приложения, приспособления, потребителски интерфейс на устройства).
(a) Flash Player, versió 10.x, s'ha dissenyat únicament com a connector del navegador. El Subllicenciatari no pot modificar ni distribuir aquest Programari d'Adobe per a cap ús diferent del de connector del navegador per reproduir contingut en una pàgina web. Per exemple, el Subllicenciatari no modificarà aquest Programari d'Adobe per tal de fer possible la interoperabilitat amb aplicacions que s'executin fora del navegador (p. ex., aplicacions autònomes, auxiliars, IU del dispositiu).
(a) Flash Player, verzija 10.x osmišljen je samo kao dodatak pregledniku. Korisnik podlicencije ne smije izmjenjivati niti distribuirati ovaj softver Adobe za neku drugu upotrebu osim kao dodatak pregledniku za reprodukciju sadržaja na web-stranici. Na primjer, Korisnik podlicencije neće izmjenjivati ovaj softver Adobe radi omogućavanja interoperabilnosti s aplikacijama koje rade izvan preglednika (npr. samostalne aplikacije, widgeti, sučelja uređaja).
(a) Přehrávač Flash Player verze 10.x je navržen pouze jako plugin prohlížeče. Nabyvatel sublicence nesmí měnit ani distribuovat tento Software Adobe k jinému použití, než je použití pluginu prohlížeče pro přehrávání obsahu na webové stránce. Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím účelem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč (např. samostatnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).
(a) Flash Player, version 10.x, er kun beregnet som et browserplugin. Underlicenstager må ikke ændre eller distribuere denne Adobe-software til brug som andet end et browserplugin til afspilning af indhold på en webside. Underlicenstager må f.eks. ikke ændre denne Adobe-software for at tillade interaktion med programmer, der kører uden for browseren (f.eks. selvstændige programmer, widgets og brugergrænseflader på enheder).
(a) Flash Player, versioon 10.x on disainitud ainult brauseri pistikprogrammina. All-litsentsiaat ei tohi Adobe tarkvara muuta ega levitada mingiks muuks kasutuseks kui brauseri pistikprogrammina veebilehe sisu taasesitamiseks. Näiteks ei tohi all-litsentsiaat Adobe tarkvara muuta võimaldamaks selle käitamist väljaspool brauserit (nt iseseisva rakendusena, vidinates, seadme kasutajaliidesena).
(a) Flash Player -versio 10.x on suunniteltu käytettäväksi vain selaimen laajennuksena. Alikäyttöoikeuksien saaja ei muokkaa tai jaa tätä Adobe-ohjelmistoa mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen kuin selaimen laajennuksena verkkosivun sisällön toistamiseen. Alikäyttöoikeuksien saaja ei esimerkiksi muokkaa tätä Adobe-ohjelmistoa käytettäväksi selaimen ulkopuolisissa sovelluksissa (esim. itsenäisissä sovelluksissa, widgeteissä tai laitekäyttöliittymissä).
(ए) Flash Player, संस्करण 10.x केवल किसी ब्राउज़र प्लग-इन के रूप में डिज़ाइन किया गया है. उपलाइसेंसधारक इस Adobe सॉफ़्टवेयर को किसी भी चीज़ के रूप में उपयोग के लिए संशोधित या वितरित नहीं कर सकता, लेकिन किसी वेब पृष्ठ पर सामग्री प्ले बैक करने के लिए किसी ब्राउज़र प्लग-इन को कर सकता है. उदाहरण के लिए, उपलाइसेंसधारक, ब्राउज़र के बाहर चलने वाले एप्लिकेशन (उदा., स्टैंडअलोन एप्लिकेशन, विजेट, उपकरण UI) के साथ अंतर्संचालन की अनुमति देने के लिए इस Adobe सॉफ़्टवेयर को संशोधित नहीं करेगा.
(a) A Flash Player 10.x verziója kizárólag mint böngésző plug-in használható. A licencfelhasználó az Adobe szoftveren nem végezhet módosítást, és csak weboldalon közzétett tartalom lejátszására szolgáló böngésző plug-inként terjesztheti. A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal (pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.
(a) Flash Player 버전 10.x는 브라우저 플러그인으로만 설계된 것입니다. 재실시권자는 웹 페이지에 있는 콘텐츠를 재생하기 위한 브라우저 플러그인 이외의 용도로 사용하기 위해 본 Adobe Software를 수정하거나 배포할 수 없습니다. 예를 들어, 재실시권자는 브라우저 외부에서 작동하는 애플리케이션(예: 독립형 애플리케이션, 위젯, 기기 UI)과 상호 운용할 수 있도록 하기 위해 본 Adobe Software를 수정할 수 없습니다.
(a) 10.x versijos „Flash“ grotuvas skirtas naudoti tik kaip naršyklės papildinys. Papildomos licencijos turėtojas negali keisti ar platinti šios „Adobe“ programinės įrangos siekdamas naudoti ją kaip kažką kitą, bet ne kaip naršyklės papildinį, skirtą turiniui tinklalapyje atkurti. Pvz., Papildomos licencijos turėtojas nekeis šios „Adobe“ programinės įrangos, kad leistų jai veikti kartu su ne naršyklėje paleistomis programomis (pvz., atskiromis programomis, valdikliais, įrenginio naudotojo sąsaja).
(a) Flash Player, versjon 10.x, er kun ment som programtillegg for nettleseren. Lisensinnehavere har ikke tillatelse til å endre eller distribuere dette Adobe-programmet for annen bruk enn som nettleserprogramtillegg for avspilling av innhold på en nettside. Lisensinnehaveren skal for eksempel ikke endre dette Adobe-programmet for å muliggjøre bruk med programmer som kjører utenfor nettleseren (f.eks. enkeltstående programmer, kontrollprogrammer, enhetsgrensesnitt).
(a) Program Flash Player w wersji 10.x został opracowany wyłącznie jako wtyczka przeglądarki. Podlicencjobiorca nie może modyfikować ani rozpowszechniać tego Oprogramowania firmy Adobe do użytku w postaci innej niż wtyczka przeglądarki służąca do odtwarzania treści na stronie internetowej. Na przykład Podlicencjobiorca nie zmodyfikuje tego Oprogramowania firmy Adobe w celu umożliwienia współpracy z aplikacjami uruchamianymi poza przeglądarką (np. samodzielnymi aplikacjami, widżetami i interfejsem użytkownika urządzenia).
(a) Flash Player, Versiunea 10.x, este creat pentru a servi numai ca plugin pentru browser. Sublicenţiatul nu poate modifica sau distribui acest Software Adobe spre utilizare în altă calitate decât cea de plugin pentru browser pentru redarea de conţinut într-o pagină web. De exemplu, Sublicenţiatul nu va modifica acest Software Adobe pentru a permite interoperabilitatea cu aplicaţii care funcţionează în afara browserului (de ex., aplicaţii independente, obiecte widget, interfeţe de utilizare pentru dispozitive).
(а) Проигрыватель Flash версии 10.x предназначен только для использования в браузере в качестве подключаемого модуля. Сублицензиат не имеет права модифицировать и распространять данное Программное обеспечение Adobe для использования в любых целях, кроме использования в качестве подключаемого модуля браузера для воспроизведения содержания веб-страницы. В частности, Сублицензиат не имеет права модифицировать данное Программное обеспечение Adobe для взаимодействия с другими приложениями, работающими вне браузера (например, автономными приложениями, виджетами, пользовательскими интерфейсами устройств).
(a) Flash Player, верзија 10.x дизајниран је само као додатна компонента за прегледач. Подлиценцирано лице не сме да модификује нити да дистрибуира овај Adobe софтвер ни за један други вид употребе осим као додатак прегледачима за репродукцију садржаја на веб страници. На пример, Подлиценцирано лице не сме да модификује овај Adobe софтвер у циљу омогућавања функционисања са апликацијама које се покрећу изван прегледача (нпр. са самосталним апликацијама, виџетима, корисничким интерфејсима уређаја).
(a) Program Flash Player vo verzii 10.x je navrhnutý ako doplnok prehliadača. Nadobúdateľ sublicencie nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upravovať ani distribuovať za iným účelom, ako na použitie ako doplnku prehliadača určeného na prehrávanie obsahu na webových stránkach. Nadobúdateľ sublicencie napríklad nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upraviť tak, aby sa dal použiť v aplikáciách, ktoré sú spúšťané mimo prehliadača (napríklad v samostatných aplikáciách, miniaplikáciách alebo používateľských rozhraniach zariadení).
(a) Flash Player 10.x je namenjen uporabi zgolj kot vtičnik za brskalnik. Podlicencejemalec te programske opreme Adobe ne sme spreminjati ali distribuirati za uporabo kakor koli drugače kot vtičnik brskalnika za predvajanje vsebine na spletni strani. Na primer podlicencejemalec programske opreme Adobe ne bo spreminjal, da bi omogočil uporabo s programi, ki se izvajajo zunaj brskalnika (npr. samostojni programi, pripomočki, uporabniški vmesnik naprave).
(a) Flash Player, Version 10.x är enbart avsett som pluginprogram till en webbläsare. Underlicenstagaren får inte ändra eller distribuera denna programvara från Adobe för någon annan användning än som ett pluginprogram för uppspelning av webbsideinnehåll i en webbläsare. Underlicenstagaren får till exempel inte ändra programvaran från Adobe så att den kan samverka med program som körs utanför webbläsaren (t.ex. fristående program, widgetar, enhetsgränssnitt).
(ก) Flash Player เวอร์ชัน 10.x ได้รับการออกแบบมาให้เป็นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์เท่านั้น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงต้องไม่ดัดแปลงหรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์ Adobe นี้เพื่อการใช้งานในลักษณะอื่นใดยกเว้นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์สำหรับการแสดงเนื้อหาบนหน้าเว็บ ตัวอย่างเช่น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ดัดแปลงซอฟต์แวร์ Adobe เพื่ออนุญาตให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างแอปพลิเคชันต่างๆ ที่เรียกใช้นอกเบราว์เซอร์ (เช่น แอปพลิเคชันสแตนด์อโลน, วิดเจ็ต, UI ของอุปกรณ์)
(a) Flash Player, Sürüm 10.x yalnızca bir tarayıcı eklentisi olarak tasarlanmıştır. Alt Lisans Sahibi, bu Adobe Yazılımı'nı, web sayfasında içerik oynatma amaçlı bir tarayıcı eklentisi dışında herhangi bir amaçla kullanmak için değiştiremez veya dağıtamaz. Örneğin, Alt Lisans Sahibi, işbu Adobe Yazılımı'nı, tarayıcı dışında çalışan uygulamalarla (örn., bağımsız uygulamalar, widget'lar, cihaz kullanıcı arayüzleri gibi) kullanılmasına olanak sağlayacak şekilde değiştiremez.
(a) Flash Player, Phiên bản 10.x chỉ được thiết kế làm trình cắm của trình duyệt. Người tái cấp phép không được sửa đổi hay phân phối Phần mềm này của Adobe cho bất kỳ việc sử dụng nào ngoài làm trình cắm của trình duyệt để phát lại nội dung trên trang web. Ví dụ: Người tái cấp phép sẽ không được sửa đổi Phần mềm này của Adobe để cho phép sự tương hỗ với các ứng dụng chạy bên ngoài trình duyệt (ví dụ: các ứng dụng độc lập, tiện ích, giao diện người dùng của thiết bị).
(א) Flash Player, גרסה ‎10.x מיועד לשימוש כפלאגין של דפדפן בלבד. בעל רשיון המשנה אינו רשאי לשנות או להפיץ תוכנת Adobe זו לכל שימוש שהוא למעט כפלאגין של דפדפן לצורך הפעלת תוכן בדף אינטרנט. לדוגמה, בעל רשיון המשנה לא ישנה תוכנת Adobe זו כדי לאפשר פעולה הדדית עם יישומים הפועלים מחוץ לדפדפן (לדוגמה, יישומים עצמאיים, רכיבי Widget וממשק התקן).
(a) Flash Player versija 10.x ir izstrādāta tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis. Apakšlicences īpašnieks nedrīkst pārveidot vai izplatīt šo Adobe programmatūru, kas paredzēta izmantošanai tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis tīmekļa lapas satura atskaņošanai. Piemēram, Apakšlicences īpašnieks nedrīkst šo Adobe programmatūru pārveidot, lai tā varētu mijiedarboties ar lietojumprogrammām (piem., ar savrupām lietojumprogrammām, logrīkiem un ierīces lietotāja interfeisu), kas darbojas savrupi no pārlūkprogrammas.
(a) Flash Player, версія 10.x, створено лише як плагін для веб-переглядача. Субліцензіат може модифікувати чи розповсюджувати це ПЗ Adobe лише для використання як плагін для веб-переглядача з метою відтворення вмісту на веб-сторінці. Наприклад, Субліцензіат не може модифікувати це ПЗ Adobe для взаємодії з програмами, які працюють не у веб-переглядачі (наприклад, автономні програми, віджети, користувацький інтерфейс пристрою).
(a) Flash Player, Versi 10.x direka hanya sebagai pemalam penyemak imbas. Pemegang Sublesen tidak boleh mengubah suai atau mengedar Perisian Adobe ini untuk sebarang kegunaan melainkan sebagai pemalam penyemak imbas untuk memainkan balik kandungan pada halaman web. Sebagai contoh, Pemegang Sublesen tidak akan mengubah suai Perisian Adobe untuk membenarkan saling pengendalian dengan aplikasi yang berjalan di luar penyemak imbas (mis. aplikasi tersendiri, widget, UI peranti).
  Analytics Iklan Google ...  
Pemasaran mesin telusur mendorong pengunjung ke situs Anda. Dengan Google Analytics, Anda dapat menautkan perilaku pengunjung ke seluruh kampanye SEM Anda (di Google, Bing, Yahoo, dan lainnya), serta membuat pilihan penawaran dan kata kunci yang lebih cerdas.
Search engine marketing drives visitors to your site. With Google Analytics, you can link visitor behavior to your SEM campaigns (across Google, Bing, Yahoo and more) and make smarter bidding and keyword choices. If you use AdWords, you can auto-tag your campaigns and easily see any differences in conversion rates for different ad placements or landing pages.
Les liens sponsorisés vous permettent d'attirer des visiteurs sur votre site. Grâce à Google Analytics, vous pouvez établir un lien entre le comportement des visiteurs et vos campagnes de liens sponsorisés (sur Google, Bing, Yahoo, etc.), puis prendre des décisions plus judicieuses en termes d'enchères et de mots clés. Si vous utilisez AdWords, vous pouvez effectuer un marquage automatique de vos campagnes et facilement identifier les différences de taux de conversion pour différents emplacements d'annonces ou pages de destination.
Suchmaschinenmarketing trägt dazu bei, mehr Besucher auf Ihre Website zu bringen. Mit Google Analytics können Sie das Besucherverhalten mit Ihren SEM-Kampagnen (z. B. bei Google, Bing oder Yahoo) verknüpfen, Ihre Gebote verbessern und die Keyword-Auswahl optimieren. Wenn Sie AdWords verwenden, können Sie Ihre Kampagnen automatisch mit Tags kennzeichnen und Abweichungen der Conversion-Rate verschiedener Anzeigen-Placements oder Zielseiten leicht erkennen.
El marketing en motores de búsqueda atrae visitantes a su sitio. Con Google Analytics, puede enlazar el comportamiento de los visitantes con sus campañas SEM (en Google, Bing, Yahoo y más) y tomar decisiones más fundamentadas sobre las ofertas y las palabras clave. Si usa AdWords, puede etiquetar automáticamente sus campañas y ver las diferencias relativas a los porcentajes de conversiones para las distintas ubicaciones de anuncios o páginas de destino.
Il marketing per i motori di ricerca attira visitatori sul tuo sito. Con Google Analytics puoi collegare il comportamento del visitatore alle tue campagne SEM (attraverso Google, Bing, Yahoo e altri) e fare scelte più intelligenti in relazione a offerte e parole chiave. Se utilizzi AdWords, puoi codificare automaticamente le tue campagne e vedere con facilità le differenze nei tassi di conversione per i diversi posizionamenti o le varie pagine di destinazione.
يعمل التسويق عبر محركات البحث على استقطاب الزيارات إلى موقعك. وباستخدام Google Analytics، يمكنك ربط سلوك الزوّار بحملات التسويق عبر محركات البحث (عبر Google وBing وYahoo وغيرها) واتخاذ اختيارات كلمات رئيسية وعروض أسعار أكثر ذكاءً. وفي حالة استخدام AdWords، يمكنك أن تضع العلامات تلقائيًا على حملاتك وأن ترى بسهولة أي اختلافات في معدلات التحويل لمواضع الإعلانات أو الصفحات المقصودة المختلفة.
Το μάρκετινγκ μηχανών αναζήτησης κατευθύνει τους επισκέπτες στον ιστότοπό σας. Με το Google Analytics, μπορείτε να συνδέσετε τη συμπεριφορά των χρηστών στις καμπάνιες SEM (στα Google, Bing, Yahoo και άλλα) και να κάνετε εξυπνότερες επιλογές προσφορών και λέξεων-κλειδιών. Εάν χρησιμοποιείτε το AdWords, μπορείτε να τοποθετήσετε αυτόματα ετικέτες στις καμπάνιες σας και να δείτε τυχόν διαφορές στα ποσοστά μετατροπών για διαφορετικές τοποθετήσεις διαφημίσεων ή σελίδες προορισμού.
Zoekmachinemarketing haalt bezoekers naar uw site. Met Google Analytics kunt u bezoekersgedrag koppelen aan uw SEM-campagnes (op Google, Bing, Yahoo en meer) en slimmere keuzes maken wat betreft biedingen en zoekwoorden. Als u AdWords gebruikt, kunt u uw campagnes automatisch coderen en eenvoudig de verschillen tussen conversieratio's van verschillende advertentieplaatsingen en bestemmingspagina's bekijken.
検索エンジン マーケティングを行うとサイトにユーザーを呼び込むことができます。Google アナリティクスでは、ユーザーの行動と、Google、Bing、Yahoo などを対象とした SEM キャンペーンを関連付け、より効果的に入札単価やキーワードを設定することができます。AdWords を利用している方であれば、キャンペーンに自動タグを設定し、複数の広告グループやランディング ページのコンバージョン率の変動を簡単に把握することができます。
Маркетингът чрез търсещи машини привлича посетители към сайта Ви. С Google Анализ можете да свържете поведението на посетителите с кампаниите си за маркетинг чрез търсещи машини (в Google, Bing, Yahoo и др.) и да избирате по-разумно ключови думи и оферти. Ако използвате AdWords, можете да маркирате автоматично кампаниите си и лесно да видите разликите в процентите на реализация за различните рекламни разположения или целеви страници.
El màrqueting en motors de cerca genera visitants al vostre lloc. Amb Google Analytics podeu enllaçar el comportament dels visitants amb les campanyes SEM (a Google, Bing, Yahoo o d'altres) i fer ofertes i seleccions de paraules clau millors. Si utilitzeu AdWords, podeu etiquetar automàticament les campanyes i veure fàcilment les diferències en els percentatges de conversions per a les ubicacions dels anuncis o per a les pàgines de destinació.
Oglašavanje na tražilicama privlači posjetitelje na web-lokaciju. Pomoću usluge Google Analytics možete povezati radnje korisnika s kampanjama za tražilice (između ostalog, Google, Bing, Yahoo itd.) i donositi bolje odluke vezane uz licitacije i ključne riječi. U programu AdWords možete automatski označiti kampanje te jednostavno provjeriti razlike u stopama konverzije za različite položaje oglasa ili odredišne stranice.
Marketing ve vyhledávačích přivádí návštěvníky na vaše webové stránky. Díky Google Analytics můžete spojit chování návštěvníků s kampaněmi využívajícími marketing ve vyhledávačích (na Googlu, ve službě Bing, Yahoo a dalších) a lépe vybírat nabídky a klíčová slova. Pokud použijete službu AdWords, můžete kampaně automaticky označit a snadno zjistit rozdíly v míře konverze, kterou vykazují různá umístění reklamy nebo vstupní stránky.
Søgemaskinemarkedsføring bringer besøgende til dit website. Med Google Analytics kan du kæde de besøgendes adfærd sammen med dine SEM-kampagner (på både Google, Bing, Yahoo m.m.) og træffe mere velfunderede beslutninger om budgivning og søgeord. Hvis du bruger AdWords, kan du automatisk tagge dine kampagner og nemt se eventuelle forskelle i konverteringsfrekvenser for forskellige annonceplaceringer og landingssider.
खोज इंजन मार्केटिंग विज़िटर को आपकी साइट पर भेजती है. Google Analytics की सहायता से आप विज़िटर के व्यवहार को अपने SEM अभियानों (Google, Bing, Yahoo आदि पर) से लिंक करने के साथ ही समझदारी से बोली लगा सकते हैं और कीवर्ड चुन सकते हैं. यदि आप AdWords का उपयोग करते हैं, तो अपने अभियानों को ऑटो-टैग करके विभिन्न विज्ञापन प्लेसमेंट या लैंडिंग पृष्ठों की रूपांतरणों दरों के बीच के अंतर को आसानी से देख सकते हैं.
A keresőmarketing révén látogatókat irányíthat webhelyére. A Google Analytics segítségével a látogatói viselkedéseket a Google, a Bing, a Yahoo és más rendszerekben folytatott keresőmarketinges kampányokhoz kötheti, ezáltal megfontoltabban licitálhat, és jobban megválaszthatja a kulcsszavakat. Az AdWords használata esetén automatikusan címkékkel láthatja el kampányait, így egyszerűbben állapíthatja meg a különböző hirdetéselhelyezések és céloldalak konverziós arányait.
검색엔진 마케팅은 웹사이트로 방문자를 유도합니다. Google 웹로그 분석을 통해 Google, Bing, Yahoo 등에 게재된 검색엔진 마케팅 캠페인과 방문자 행동의 연관성을 파악하고 입찰 및 키워드 선택 과정에서 합리적인 판단을 내릴 수 있습니다. 애드워즈를 이용하면 캠페인에 자동으로 태그를 추가하고 여러 광고 게재위치 또는 방문 페이지의 전환율 차이를 쉽게 확인할 수 있습니다.
Taikant paieškos variklio rinkodarą pritraukiama lankytojų į svetainę. Naudodami „Google Analytics“ galite susieti lankytojų elgseną su PVR kampanijomis („Google“, „Bing“, „Yahoo“ ir kt.) ir išmaniau teikti kainos pasiūlymus bei raktinius žodžius. Jei naudojate „AdWords“, galite automatiškai pažymėti kampanijas ir lengvai peržiūrėti visus konversijų rodiklių skirtumus, esant skirtingoms skelbimų paskirties vietoms ar nukreipimo puslapiams.
Søkemotormarkedsføring gir flere besøkende på nettstedet ditt. Med Google Analytics kan du se besøkendes adferd i sammenheng med SEM-kampanjene dine (på Google, Bing, Yahoo eller andre) og gjøre smartere budgivnings- og søkeordvalg. Hvis du bruker AdWords, kan du merke kampanjene dine automatisk og lett se eventuelle forskjeller i konverteringsfrekvenser for ulike annonseplasseringer eller destinasjonssider.
Marketing w wyszukiwarkach (ang. Search Engine Marketing, SEM) przyciąga użytkowników do Twojej witryny. Za pomocą Google Analytics możesz łączyć zachowania użytkowników z kampaniami SEM (w Google, Bing, Yahoo itd.) i podejmować bardziej przemyślane decyzje co do stawek i słów kluczowych. Jeśli korzystasz z AdWords, możesz automatycznie tagować swoje kampanie i łatwo obserwować różnice we współczynnikach konwersji dla różnych miejsc docelowych lub stron docelowych.
Marketingul prin intermediul motoarelor de căutare vă aduce vizitatori pe site. Cu Google Analytics, puteţi să creaţi o legătură între comportamentul vizitatorilor dvs. şi campaniile de marketing prin intermediul motoarelor de căutare (pe Google, Bing, Yahoo şi altele) şi să faceţi alegeri mai inspirate în privinţa licitării şi a cuvintelor cheie. Dacă utilizaţi AdWords, puteţi să etichetaţi automat campaniile şi să observaţi cu uşurinţă diferenţele înregistrate de ratele de conversie pentru diferite destinaţii de plasare ale anunţurilor sau pagini de destinaţie.
Маркетинг в поисковых системах привлекает посетителей на ваш сайт. С помощью Google Analytics вы сможете связать действия пользователей с маркетинговыми кампаниями (в Google, Bing, Yahoo и других системах), чтобы точнее выбирать ставки и ключевые слова. Если вы используете AdWords, включите автоматическую пометку, чтобы четко видеть разницу в коэффициентах конверсии для различных мест размещения и целевых страниц.
Маркетинг преко претраживача доводи посетиоце на ваш сајт. Google аналитика вам омогућава да повежете понашање посетилаца са својим кампањама за маркетинг преко претраживача (широм претраживача као што су Google, Bing, Yahoo и други) и да доносите мудрије одлуке о лицитирању и избору кључних речи. Ако користите AdWords, можете аутоматски да означите кампање и лако откријете разлике у стопама конверзије за различита одредишта за пласман огласа или одредишне странице.
Marketing vo vyhľadávacích nástrojoch zvyšuje počet návštevníkov na vašich stránkach. Služba Google Analytics vám umožňuje prepojiť správanie návštevníkov s kampaňami SEM (v službách Google, Bing, Yahoo a ďalších) a robiť informovanejšie rozhodnutia v súvislosti ponúkaním cien a kľúčovými slovami. Ak používate službu AdWords, môžete automaticky označiť svoje kampane a jednoducho zistiť akékoľvek rozdiely v miere konverzií pre rôzne umiestnenia reklám alebo vstupné stránky.
Trženje v iskalnikih usmerja obiskovalce na vaše spletno mesto. S storitvijo Google Analytics lahko vedenje obiskovalcev povežete s svojimi oglaševalskimi akcijami SEM (v iskalnikih Google, Bing, Yahoo in drugih) ter sprejemate pametnejše odločitve glede ponudb in ključnih besed. Če uporabljate AdWords, lahko svoje oglaševalske akcije samodejno označite in si zlahka ogledate razlike v stopnjah konverzije za različne umestitve oglasov ali ciljne strani.
Sökmotormarknadsföring leder besökare till webbplatsen. Med Google Analytics kan du koppla besökarnas beteende till dina SEM-kampanjer (på Google, Bing, Yahoo och andra) och fatta klokare beslut om bud och sökord. Om du använder AdWords kan du märka kampanjerna automatiskt och enkelt upptäcka skillnader i omvandlingsfrekvens med olika annonsplaceringar och målsidor.
การตลาดผ่านเครื่องมือค้นหาจะดึงดูดผู้เข้าชมมายังไซต์ของคุณ ด้วย Google Analytics คุณสามารถเชื่อมโยงพฤติกรรมของผู้เข้าชมกับแคมเปญ SEM ของคุณ (ใน Google, Bing, Yahoo ฯลฯ) เพื่อเลือกคำหลักและเสนอราคาได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น หากคุณใช้ AdWords คุณจะสามารถติดแท็กแคมเปญของคุณโดยอัตโนมัติ และดูความแตกต่างของอัตรา Conversion ระหว่างตำแหน่งโฆษณาหรือหน้า Landing Page ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
Arama motoru pazarlamacılığı, sitenize ziyaretçi çeker. Google Analytics ile, ziyaretçi davranışlarını Google, Bing, Yahoo ve diğer arama motorlarındaki SEM kampanyalarınıza bağlayarak, daha isabetli teklif ve anahtar kelime seçimleri yapabilirsiniz. AdWords'ü kullanıyorsanız, kampanyalarınızı otomatik olarak etiketleyebilir ve farklı reklam yerleşimleri veya açılış sayfaları için dönüşüm oranlarının değişiklik gösterip göstermediğini kolayca öğrenebilirsiniz.
Tiếp thị công cụ tìm kiếm dẫn khách truy cập vào trang web của bạn. Với Google Analytics, bạn có thể liên kết hành vi của khách truy cập với chiến dịch SEM của mình (qua Google, Bing, Yahoo và các công cụ tìm kiếm khác), đồng thời lựa chọn đặt giá thầu và từ khóa thông minh hơn. Nếu bạn sử dụng AdWords, bạn có thể tự động gắn thẻ các chiến dịch của mình và dễ dàng thấy bất kỳ khác biệt nào trong tỷ lệ chuyển đổi cho các vị trí đặt quảng cáo hoặc trang đích khác nhau.
שיווק במנועי חיפוש מביא אורחים לאתר שלך. עם Google Analytics תוכל לקשר את התנהגות האורח למסעות פרסום שלך שמתמקדים בשיווק במנועי חיפוש (ב-Google,‏ ‏‏Bing‏, Yahoo ועוד), ולקבל החלטות מושכלות יותר לגבי מתן הצעות מחיר ובחירת מילות מפתח. אם אתה משתמש ב-AdWords‏, תוכל לתייג אוטומטית את מסעות הפרסום שלך ולראות בקלות הבדלים בשיעורי ההמרות, עבור מיקומי מודעות או דפי נחיתה שונים.
Meklētājprogrammu mārketings piesaista jūsu vietnei apmeklētājus. Pakalpojumā Google Analytics varat veidot MPM kampaņas (piemēram, meklētājprogrammā Google, Bing, Yahoo), ņemot vērā apmeklētāju uzvedību, un tādējādi izvēlēties efektīvākas cenas un atslēgvārdus. Izmantojot· programmu AdWords, varat automātiski pievienot tagus kampaņām un ērti skatīt visas reklāmguvumu līmeņa izmaiņas dažādiem reklāmu izvietojumiem vai galvenajām lapām.
Маркетинг у пошукових системах залучає відвідувачів на ваш сайт. Завдяки Google Analytics можна пов’язати поведінку відвідувача зі своїми кампаніями для маркетингу в пошукових системах (у Google, Bing, Yahoo тощо) і приймати виважені рішення щодо встановлення ставок і вибору ключових слів. Якщо ви використовуєте AdWords, можете застосувати до своїх кампаній функцію автоматичного позначення тегом і легко переглянути різницю в рейтингу конверсій для різних місць розташування оголошення або цільових сторінок.
  Persyaratan Layanan Tam...  
(a) memfitnah, menyalahgunakan, melecehkan, membuntuti, mengancam atau yang lainnya dengan melanggar hak hukum (misalnya hak privasi dan publisitas) orang lain; (b) mengunggah, mengeposkan, mengirimkan email, mengirim atau yang lainnya dengan menyediakan konten apa pun yang tidak pantas, memfitnah, cabul, atau melanggar hukum;
3. Appropriate Conduct; Compliance with Law and Google Policies. You agree that you are responsible for your own conduct and content while using the Products, and for any consequences thereof. You agree to use the Products only for purposes that are proper and in accordance with the Terms and any applicable policies or guidelines Google may make available. By way of example, and not as a limitation, you agree that when using the Products or the Content, you will not: (a) defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others; (b) upload, post, email, transmit or otherwise make available any inappropriate, defamatory, obscene, or unlawful content; (c) upload, post, transmit or otherwise make available any content that infringes any patent, trademark, copyright, trade secret or other proprietary right of any party, unless you are the owner of the rights, or have the permission of the owner or other legal justification to use such content; (d) upload, post, email, transmit or otherwise make available messages that promote pyramid schemes, chain letters, or disruptive commercial messages or advertisements; (e) upload, post, email, transmit or otherwise make available any other content, message, or communication prohibited by applicable law, the Terms or any applicable Product policies or guidelines; (f) download any file posted by another that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner; (g) impersonate another person or entity, or falsify or delete any author attributions or proprietary designations or labels of the origin or source of Content, software or other material; (h) restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Products or Google services; (i) use any robot, spider, site search/retrieval application, or other device to retrieve or index any portion of the Google services or Content, or collect information about users for any unauthorized purpose; (j) submit content that falsely expresses or implies that such content is sponsored or endorsed by Google; (k) create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses; (l) promote or provide instructional information about illegal activities; (m) promote physical harm or injury against any group or individual; or (n) transmit any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any items of a destructive nature.
3. Conduite correcte et respect des réglementations et des règles Google. Vous reconnaissez être responsable de votre conduite et de votre contenu dans le cadre de l'utilisation des Produits, ainsi que de toute conséquence pouvant en découler. Vous vous engagez à n'utiliser les Produits qu'à des fins convenables et conformes aux Conditions d'utilisation et aux règles ou consignes applicables stipulées par Google. À titre d'exemple et sans limitation, vous vous engagez, dans le cadre de votre utilisation des Produits ou du Contenu, à ne pas : (a) diffamer, injurier, harceler, traquer, menacer autrui ni enfreindre de quelque autre manière les droits d'autrui (tels que les droits relatifs à la vie privée et à l'image) ; (b) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière un contenu inadéquat, diffamatoire, obscène ou illégal ; (c) mettre en ligne, publier, transmettre ou rendre disponible de quelque autre manière un contenu qui ne respecterait pas les droits sur les brevets, les marques commerciales, les droits d'auteur ou tout autre droit de propriété d'un tiers, sauf si vous êtes propriétaire des droits, si leur propriétaire vous a expressément autorisé à diffuser ce contenu, ou si vous êtes légalement autorisé à le diffuser ; (d) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des messages, y compris ceux faisant la promotion de systèmes de vente pyramidale, les lettres-chaîne ou les messages commerciaux ou publicitaires perturbateurs ; (e) mettre en ligne, publier, adresser par e-mail, transmettre ni rendre disponible de quelque autre manière des contenus, messages ou communications enfreignant les lois applicables, les Conditions d'utilisation ou toute règle ou consigne applicable relative au Produit ; (f) télécharger un fichier posté par une personne pour lequel vous savez, ou êtes censé savoir, que la loi n'autorise pas la distribution par ce biais ; (g) usurper l'identité d'une autre personne physique ou morale, falsifier ou supprimer des mentions de droits d'auteur, des indications de droits de propriété ou des libellés concernant l'origine ou la source du Contenu des logiciels ou d'autres éléments ; (h) empêcher partiellement ou totalement un autre utilisateur d'utiliser les services ou Produits Google et d'en bénéficier ; (i) utiliser un robot d'indexation (spider), un renifleur/aspirateur de site, ou tout autre dispositif pour récupér
3. Angemessenes Verhalten, Einhaltung von Gesetzen und Google-Richtlinien. Sie sind für Ihr Verhalten sowie für jegliche bei der Verwendung der Produkte genutzten Inhalte und sämtliche diesbezügliche Konsequenzen allein verantwortlich. Sie stimmen zu, die Produkte nur zu den ihnen zugedachten Zwecken und gemäß den Bedingungen sowie gemäß sonstigen geltenden, von Google bereitgestellten Richtlinien zu verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung der Produkte oder Inhalte folgende beispielhaft genannten Handlungen zu unterlassen: (a) Diffamierungen, Beschimpfungen, Belästigungen, Verfolgung oder Bedrohung sowie anderweitige Verletzungen der Rechte Dritter (z. B. Datenschutzrechte oder Rechte bezüglich der Privatsphäre oder Vervielfältigung), (b) das Hochladen, Veröffentlichen, Versenden per E-Mail oder Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung unangemessener, diffamierender, anstößiger oder rechtswidriger Inhalte, (c) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, die gegen vorhandene Patent-, Marken- oder Urheberrechte bzw. Geschäftsgeheimnisse oder andere Eigentumsrechte einer anderen Person verstoßen, sofern Sie nicht Inhaber dieser Rechte sind oder über eine rechtswirksame Erlaubnis zur Nutzung der betreffenden Inhalte verfügen, (d) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Nachrichten, die Schneeballsysteme, Kettenbriefe oder unterbrechende Werbenachrichten oder Anzeigen unterstützen, (e) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, Nachrichten oder Informationen, die gegen geltendes Recht, die Bedingungen oder sonstige geltende Produktrichtlinien verstoßen, (f) das Herunterladen von Dateien, die von einer anderen Person veröffentlicht wurden und von denen Sie wissen oder wissen müssten, dass eine derartige Verbreitung nicht legal ist, (g) das Ausgeben als andere natürliche oder juristische Person bzw. das Fälschen oder Löschen von Autorenangaben oder Eigentumskennzeichnungen bzw. Bezeichnungen des Ursprungs oder der Quelle von Inhalten, Software oder anderen Materialien, (h) die Einschränkung oder Verhinderung der Nutzung von Google-Produkten oder -Diensten durch andere Personen, (i) das Einsetzen von Robots, Spidern, Anwendungen zum Durchsuchen oder zum Auffinden von Websites bzw. anderer Hilfsmittel, die dazu dienen, Teile von Google-Diensten oder -Inhalten aufzufinden oder zu indexi
3. Conducta Apropiada, Conformidad con la Legalidad vigente y con las Políticas de Google. El usuario acepta la responsabilidad sobre su conducta y su contenido al utilizar los Productos y asume las consecuencias que puedan derivarse de ellos. El usuario acepta utilizar los Productos exclusivamente para fines apropiados y conformes con las Condiciones y cualquier política o norma aplicable que establezca Google. A modo de ejemplo, y sin que constituya una limitación, al utilizar los Productos y el Contenido, el usuario acepta no: a) difamar a terceros, cometer actos abusivos contra ellos, acosarlos, acecharlos, amenazarlos ni infringir de ningún otro modo sus derechos legales (por ejemplo, los derechos de privacidad y de publicidad) b) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo ningún tipo de contenido inapropiado, difamatorio, obsceno ni ilegal; c) subir, transmitir ni publicar de ningún modo ningún tipo de contenido que infrinja derechos de patentes, marcas comerciales, autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de terceros, a no ser que el usuario sea el propietario de dichos derechos o que tenga permiso del propietario o cualquier otro tipo de justificante legal para utilizar dicho contenido; d) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo mensajes que fomenten esquemas piramidales, cartas en cadena o mensajes o anuncios comerciales molestos; e) subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni ofrecer de cualquier otro modo contenido, mensajes o comunicaciones prohibidos por las leyes aplicables, las Condiciones o cualquier otra política o norma aplicable de los Productos; f) descargar ningún archivo publicado por cualquier otro usuario si se sabe, o razonablemente se debería saber, que no es posible distribuirlo legalmente de dicha manera; g) suplantar la identidad de otra persona o entidad, o falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, designaciones de propietarios o etiquetas similares que indiquen el origen o fuente del software, el Contenido o cualquier otro material; h) impedir o limitar el uso y disfrute de los Productos o los Servicios de Google por parte de cualquier otro usuario; i) usar ningún robot, araña, aplicación de recuperación o de búsqueda de sitios ni ningún otro dispositivo para recuperar o indexar parte alguna de los Servicios o el Contenido de Google, ni recopilar información sobre los usuarios p
3- السلوك المناسب؛ والالتزام بالقانون وسياسات Google. أنت توافق على مسؤوليتك عن سلوكك الشخصي والمحتوى أثناء استخدام المنتجات، وعن أية عواقب نتيجة ذلك. وتوافق على قصر استخدام المنتجات في الأغراض السليمة وبما يتماشى مع البنود وأية سياسات أو إرشادات معنية قد توفرها Google. أنت توافق على سبيل المثال لا الحصر على أنه عند استخدام المنتجات أو المحتوى، فلن تقدم على تنفيذ ما يلي: (أ) التشهير بالآخرين أو الإساءة إليهم أو مضايقتهم أو تعقبهم أو تهديدهم أو انتهاك حقوقهم القانونية بأي شكل آخر (مثل حقوق الخصوصية والدعاية)؛ أو (ب) تحميل أي محتوى غير لائق أو تشهيري أو فاحش أو غير قانوني أو نشره أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله أو توفيره بأية طرق أخرى؛ أو (ج) تحميل أي محتوى ينتهك أية براءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق الطبع والنشر أو سر المهنة أو أي حقوق ملكية أخرى لأي طرف، ما لم تكن أنت مالك الحقوق أو لديك إذن من المالك أو مبرر قانوني آخر لاستخدام هذا المحتوى؛ أو (د) تحميل رسائل تروج للخطط الهرمية أو الرسائل المسلسلة أو الرسائل التجارية المزعجة أو الإعلانات أو نشرها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو نقلها أو توفيرها بطرق أخرى؛ أو (هـ) تحميل أي محتوى أو رسالة أو مراسلات أخرى يحظرها القانون الساري أو البنود أو أية سياسات أو إرشادات سارية بشأن المنتجات؛ أو (و) تنزيل أي ملف نشره شخص آخر مع العلم أو مع توفر أسباب معقولة تجعلك تعلم أنه لا يمكن توزيعه بهذه الطريقة بشكل قانوني؛ أو (ز) انتحال هوية شخص أو كيان آخر أو تزييف أي إسنادات للمؤلفين أو تحديدات الملكية أو تسميات لأصل أو مصدر المحتوى أو البرامج أو المواد الأخرى؛ أو (ح) تقييد أو حظر استخدام أي مستخدم آخر للمنتجات أو لخدمات Google والتمتع بها؛ أو (ط) استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو تطبيق للاسترداد/البحث في الموقع أو أي جهاز آخر لاسترداد أي جزء من خدمات أو محتوى Google أو فهرسته أو تجميع معلومات عن المستخدمين لأي غرض غير مصرح به؛ أو (ي) إرسال محتوى يشير بشكل زائف أو يلمح إلى أن Google ترعاه أو تعتمده؛ أو (ك) إنشاء حسابات المستخدمين بوسائل آلية أو بموجب ادعاءات زائفة أو احتيالية؛ أو (ل) الترويج لمعلومات تتضمن تعليمات لإجراء أنشطة غير مشروعة أو تقديم تلك المعلومات؛ أو (م) التحريض على إلحاق أذى جسدي أو إصابات بأية مجموعة أو أحد الأفراد؛ أو (ن) نقل أي فيروسات أو فيروسات متنقلة أو عيوب أو فيروسات أحصنة طروادة أو أي عناصر لها طابع تدميري.
3. Θεμιτή συμπεριφορά, συμμόρφωση με το νόμο και Πολιτικές της Google. Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τον τρόπο διαχείρισης και το περιεχόμενό σας κατά τη χρήση των Προϊόντων, καθώς και για κάθε παρεπόμενη συνέπεια. Δεσμεύεστε να χρησιμοποιείτε τα Προϊόντα μόνο για σκοπούς θεμιτούς και σύμφωνους με τους Όρους και τις εκάστοτε ισχύουσες πολιτικές ή οδηγίες που ανακοινώνει η Google. Για παράδειγμα, και όχι περιοριστικά, συμφωνείτε ότι κατά τη χρήση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου, απαγορεύεται: (α) να δυσφημείτε, καταχράζεστε, παρενοχλείτε, διώκετε, απειλείτε ή με άλλο τρόπο παραβιάζετε τα νόμιμα δικαιώματα (όπως το δικαίωμα της ιδιωτικής ζωής και δημοσιότητας) των άλλων, (β) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε ακατάλληλο, δυσφημιστικό, άσεμνο ή παράνομο περιεχόμενο, (γ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε περιεχόμενο που παραβιάζει οποιαδήποτε ευρεσιτεχνία, εμπορικό σήμα, πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά μυστικά ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε μέρους, εκτός εάν είστε ο κάτοχος των δικαιωμάτων ή έχετε την άδεια του κατόχου ή άλλη νομική δικαιοδοσία για να χρησιμοποιήσετε αυτό το περιεχόμενο, (δ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμα μηνύματα που προωθούν πυραμίδες, αλυσιδωτές επιστολές ή προκλητικά εμπορικά μηνύματα ή διαφημίσεις, (ε) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο, μήνυμα ή επικοινωνία που απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία, τους Όρους ή οποιαδήποτε από τις ισχύουσες πολιτικές ή κατευθυντήριες γραμμές του Προϊόντος, (στ) να πραγματοποιείτε λήψη οποιουδήποτε αρχείου δημοσιευμένου από άλλο χρήστη το οποίο γνωρίζετε, ή θα έπρεπε λογικά να γνωρίζετε, ότι δεν μπορεί να διανεμηθεί νόμιμα με τέτοιο τρόπο, (ζ) να υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οντότητα ή να διαψεύδετε ή να διαγράφετε τυχόν σημειώσεις δημιουργού ή ιδιοκτησίας ή ετικέτες της προέλευσης Περιεχομένου, λογισμικού ή άλλου υλικού, (η) να περιορίζετε ή να εμποδίζετε οποιονδήποτε άλλο χρήστη να χρησιμοποιεί και να απολαμβάνει τα Προϊόντα ή τις Υπηρεσίες της Google, (θ) να χρησιμοποιείτε robot, spider, εφαρμογές αναζήτησης/ανάκτησης ιστοσ
3. Gepast gedrag; naleving van de wet en het beleid van Google. U stemt ermee in dat u verantwoordelijk bent voor uw eigen gedrag en inhoud en eventuele gevolgen daarvan in verband met uw gebruik van de Producten. U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken. Bij wijze van voorbeeld, en niet als een beperking, gaat u ermee akkoord dat wanneer u de Producten of de Inhoud gebruikt, u niet: (a) anderen in diskrediet zult brengen, zult misbruiken, stalken, bedreigen of anderszins de wettelijke rechten (zoals het recht op privacy en publiciteit) van anderen zult schenden; (b) ongepaste, lasterlijke, obscene of onwettige inhoud zult uploaden, posten, e-mailen of anderszins beschikbaar zult maken; (c) inhoud zult uploaden, publiceren, per e-mail verzenden of anderszins verspreiden waardoor inbreuk gemaakt wordt op octrooien, handelsmerken, auteursrechten, handelsgeheimen of andere eigendomsrechten van derden, behalve als u de eigenaar van de rechten bent of als u toestemming van de eigenaar of een andere juridische rechtvaardiging heeft om dergelijke inhoud te gebruiken; (d) berichten zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die piramidespelen, kettingbrieven of storende commerciële berichten of advertenties bevorderen; (e) andere inhoud, berichten en boodschappen zult uploaden, posten, per e-mail verzenden, overdragen of anderszins beschikbaar maken die verboden zijn volgens de van toepassing zijnde wetgeving, de Voorwaarden of eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen van het Product; (f) bestanden zult downloaden die zijn gepubliceerd door anderen en waarvan u weet of redelijkerwijs zou kunnen weten dat deze niet legaal op een dergelijke manier kunnen worden gedistribueerd; (g) zich zult uitgeven als een andere persoon of entiteit, of auteursrechtverwijzingen, juridische of andere eigendomsbewijzen of eigendomsaanduidingen of labels betreffende de oorsprong of bron van software of andere materialen zult vervalsen of verwijderen; (h) andere gebruikers zult beperken of hinderen bij hun gebruik van de Producten of Google-services; (i) robots of spiders zult gebruiken, of applicaties om sites te doorzoeken of hieruit gegevens op te halen, of andere instrumenten om delen van de Google-services of Inhoud op te halen of
۳. رفتار مناسب؛ تبعیت از قانون و خط‌مشی‌های Google . شما موافقت می کنید که هنگام استفاده از محصولات مسئول رفتار و محتوای خود و همچنین تبعات ناشی از آن می‌باشید. شما موافقت می‌کنید که از محصولات فقط جهت اهداف مناسب و مطابق با شرایط و خط‌مشی‌های قابل اجرا یا دستورالعمل‌هایی که ممکن است Google در اختیار شما قرار دهد استفاده کنید. به عنوان مثال، و نه به عنوان یک محدودیت، شما موافقت می‌کنید که هنگام استفاده از محصولات و محتوا، کارهای زیر را انجام ندهید: (الف) توهین، سوءاستفاده، آزار و اذیت، تعقیب مخفیانه، تهدید یا نقض حقوق قانونی (مانند حقوق رازداری و تبلیغات) دیگران؛ (ب) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوای نامناسب، توهین‌آمیز، مبهم یا غیر قانونی؛ (پ) آپلود، پست، مخابره یا ارائه محتوایی که حق نسخه‌برداری، علامت تجاری یا حق ثبت، اطلاعات محرمانه تجاری یا هر گونه حق مالکیتی را نقض می‌کند، مگر اینکه خود مالک حقوق باشید یا مجوز مالک یا سایر تأییدیه‌های حقوقی را داشته باشید؛ (ت) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه پیام‌هایی که طرح‌های هرمی را تبلیغ می‌کند، نامه‌های زنجیره‌ای، یا تبلیغات یا پیام‌های تجاری مزاحم؛ (ث) آپلود، پست، ایمیل، مخابره یا ارائه محتوا، پیام یا مکاتباتی که به موجب قانون قابل اجرا، دستورالعمل، شرایط یا هر خط‌مشی محصول قابل اجرایی ممنوع شده باشد؛ (ج) دانلود هر فایل پست شده توسط دیگران که شما می‌دانید یا از روی آگاهی و بصیرت باید بدانید که توزیع آن به این صورت از نظر قانونی مجاز نمی‌باشد؛ (چ) جعل هویت شخص یا سازمان دیگری، تحریف یا حذف مشخصات نویسنده یا حقوق مالکیت یا برچسب‌های منبع یا منبع محتوا، نرم‌افزار یا سایر موارد؛ (ح) ایجاد محدودیت یا مانع برای کاربران دیگر در استفاده و بهره‌وری از محصولات یا خدمات Google؛ (خ) استفاده از روبوت، اسپایدر، برنامه‌های جستجو/بازیابی سایت یا دستگاه دیگری برای بازیابی یا فهرست کردن هر قسمتی از خدمات یا محتوای Google یا جمع‌آوری اطلاعات درباره کاربران برای هر هدف غیر مجاز؛ (د) ارائه محتوایی که به صورت صریح یا ضمنی به دروغ اینگونه وانمود کند که از طرف Google پشتیبانی یا تأیید می‌شود؛ (ذ) ایجاد حساب‌های کاربر با روش‌های خودکار و جعل هویت و کلاهبرداری؛ (ر) تبلیغ یا ارائه اطلاعات آموزشی درباره فعالیت‌های غیرقانونی؛ (ز) تبلیغ آسیب‌های فیزیکی یا صدمه به هر گروه یا شخصی؛ یا (ژ) ارسال ویروس، کرم، برنامه‌های مخرب، اسب‌های تروجان، یا هر موردی که ماهیت مخرب داشته باشد.
3. Уместно поведение; спазване на законите и на правилата на Google. Приемате, че при използването на Продуктите носите отговорност за своите собствени действия и съдържание, както и за произтичащите от това последици. Приемате да използвате Продуктите единствено за цели, които са уместни и в съответствие с Условията и приложимите правила или указания, които Google може да предостави. Така например, без изброяването да е изчерпателно, приемате, че при използване на Продуктите или Съдържанието няма да извършвате следните действия: (а) да клеветите, злоупотребявате, подлагате на тормоз, преследвате, заплашвате или да нарушавате по друг начин законните права (като правото на поверителност и публичност) на други лица; (б) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или да предоставяте по друг начин неуместно, клеветническо, нецензурно или незаконно съдържание; (в) да качвате, публикувате, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, което нарушава патент, запазена марка, авторско право, търговска тайна или друго право на собственост на която и да било страна, освен ако не сте собственик на тези права или имате разрешение от собственика или друго правно основание да използвате такова съдържание; (г) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съобщения, популяризиращи финансови пирамиди, верижни писма или нежелани търговски съобщения или реклами; (д) да качвате, публикувате, изпращате по имейл, предавате или по друг начин да предоставяте достъп до съдържание, съобщение или комуникация, забранени от приложимото законодателство, Условията или всички други приложими правила или указания на Продукти; (е) да изтегляте публикуван от друго лице файл, за който знаете или логично следва да знаете, че не може да се разпространява законно по такъв начин; (ж) да се представяте за друго физическо или юридическо лице, да фалшифицирате или изтривате надписи за авторство, означения за собственост или етикети за произхода или източника на Съдържанието, софтуера или други материали; (з) да забранявате или препятствате използването от други потребители на Продуктите или услугите на Google; (и) да използвате роботи, паяци, приложения за търсене/извличане на сайтове или друг метод за извличане или индексиране на която и да е част от услугите на Google или Съдържанието или за събиране на информация за потребителите с неразрешена цел; (й) да изпращате съдържание, което невярно посочва или загатва
3. Conducta adequada, compliment de la llei i polítiques de Google. L'usuari accepta que és responsable del seu comportament i del seu contingut mentre utilitzi els Productes, així com de qualsevol conseqüència que se'n derivi. Accepteu utilitzar els Productes només per a les finalitats que siguin adequades i de conformitat amb les Condicions i amb qualsevol política o directriu aplicable que Google posi a disposició vostra. Per exemple, i a títol informatiu però no limitatiu, accepteu que en utilitzar els Productes o el Contingut: (a) no difamareu, atacareu, assetjareu, amenaçareu ni incomplireu de cap altra manera els drets legals (com ara el dret de privadesa i de publicitat) d'altres persones, ni n'abusareu; (b) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut inapropiat, difamatori, obscè o il·legal; (c) no penjareu, publicareu, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap contingut que incompleixi qualsevol patent, marca comercial, drets d'autor, secret comercial ni cap altre dret de propietat de cap part, tret que vós sigueu el propietari dels drets o tingueu el permís del propietari o qualsevol altra justificació per fer servir aquest contingut; (d) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera missatges que promoguin estafes piramidals, cartes en cadena o missatges o anuncis comercials perjudicials; (e) no penjareu, publicareu, enviareu per correu electrònic, transmetreu ni difondreu de cap altra manera cap altre contingut, missatge o comunicació prohibits per la llei aplicable, per les Condicions o per les polítiques o directrius aplicables del Producte; (f) no baixareu cap fitxer publicat per una altra persona, que vós sapigueu (o hàgiu de saber raonablement) que no es pot distribuir legalment de cap manera; (g) no suplantareu la identitat d'una altra persona o entitat ni falsificareu o suprimireu cap atribució a un autor ni cap designació de propietat o etiqueta de l'origen o la font del Contingut, del programari o d'un altre material; (h) no restringireu la possibilitat que un altre usuari faci servir els Productes o serveis de Google i en gaudeixi ni ho impedireu; (i) no utilitzareu cap robot, aranya, aplicació de recerca/recuperació de llocs ni cap altre dispositiu per recuperar o indexar cap part dels serveis de Google o del Contingut, ni recopilareu informació sobre usuaris per a cap propòsit no autoritzat; (j) no
3. Primjereno ponašanje; pridržavanje zakona i Googleovih pravila. Slažete se da ste odgovorni za vlastito ponašanje i sadržaje tijekom upotrebe Proizvoda, kao i za sve njihove posljedice. Pristajete upotrebljavati Proizvode samo u svrhe koje su primjerene i u skladu s Uvjetima i svim važećim pravilima ili smjernicama koje Google može učiniti dostupnima. Primjerom, a ne ograničenjem, slažete se da tijekom upotrebe Proizvoda ili Sadržaja nećete činiti sljedeće: (a) klevetati, zloupotrebljavati, zlostavljati, uhoditi, prijetiti ili na neki drugi način kršiti zakonska prava drugih osoba (na primjer, pravo na privatnost i javnost); (b) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji neprimjereni, klevetnički, opsceni ili nezakoniti sadržaj; (c) prenositi, objavljivati, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji sadržaj koji krši bilo koji patent, zaštitni znak, autorsko pravo, poslovnu tajnu ili neko drugo vlasničko pravo bilo koje strane ako niste vlasnik tog prava ili ako nemate dozvolu vlasnika ili neko drugo zakonsko opravdanje za upotrebu tog sadržaja; (d) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnima poruke koje promiču financijski inženjering, lančana pisma ili komercijalne poruke ili oglase ometajuće naravi; (e) prenositi, objavljivati, slati e-poštom, odašiljati ili na neki drugi načini činiti dostupnim bilo koji drugi sadržaj, poruku ili komunikaciju zabranjenu važećim zakonom, Uvjetima ili bilo kojim od primjenjivih pravila ili smjernica Proizvoda; (f) preuzimati bilo koju datoteku koju je objavio netko drugi za koju znate ili bi bilo razumno očekivati da znate da se ne može zakonski distribuirati na taj način; (g) predstavljati se kao neka druga fizička ili pravna osoba ili krivotvoriti ili brisati bilo koje navođenje imena autora ili oznake vlasništva, porijekla ili izvora Sadržaja, softvera ili nekog drugog materijala; (h) ograničavati ili zabranjivati bilo kojem drugom korisniku upotrebu ili uživanje Proizvoda ili Googleovih usluga; (i) upotrebljavati bilo kakve robote, pauke, aplikacije za pretraživanje/dohvaćanje web-lokacija ili neke druge uređaje za dohvaćanje ili indeksiranje bilo kojeg dijela Googleovih usluga ili Sadržaja ili prikupljati informacije o korisnicima u bilo koju neodobrenu svrhu; (j) slati sadržaj koji lažno predstavlja ili implicira da ga sponzorira ili podržava Google; (k) izrađivati korisničke račun
3. Způsobilé chování, plnění zákonů a zásad společnosti Google. Souhlasíte s tím, že jste během používání produktů odpovědní za vlastní jednání a poskytovaný obsah i za jakékoliv související následky. Souhlasíte s tím, že produkty budete používat pouze pro účely, které jsou korektní a v souladu se smluvními podmínkami a všemi příslušnými zásadami nebo návody zpřístupněnými společností Google. Například a nikoliv výhradně souhlasíte, že při používání produktů či obsahu se zdržíte následujícího jednání: (a) pomlouvání, zneužívání, obtěžování, sledování, vyhrožování či jiného porušování zákonných práv (jako například práva na soukromí a ochranu osobnosti v publikovaných materiálech) druhých osob, (b) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování nevhodného, pomlouvačného, obscénního či nezákonného obsahu, (c) nahrávání, zveřejňování, přenosu či jiného zpřístupňování obsahu, který porušuje jakýkoliv patent, obchodní značku, autorské právo, obchodní tajemství nebo jiná vlastnická práva jakékoliv strany, pokud nejste vlastníkem takových práv nebo nemáte svolení vlastníka či jiné zákonné právo takový obsah používat, (d) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu či jiného zpřístupňování zpráv, které propagují pyramidové systémy, řetězové dopisy či rušivá komerční sdělení nebo reklamy, (e) nahrávání, zveřejňování, zasílání e-mailem, přenosu nebo jiného zpřístupňování jakéhokoliv jiného obsahu, zpráv či komunikace, které jsou zakázané podle platného zákona, smluvních podmínek nebo příslušných zásad či pokynů pro používání produktů, (f) stahování jakéhokoliv souboru, který zveřejnila jiná osoba, o kterém víte či byste měli rozumně vědět, že jej nelze tímto způsobem zákonně šířit, (g) napodobování jiné osoby či entity nebo falšování či mazání označení autora nebo jiného označení vlastnictví či značek původu nebo zdroje obsahu, softwaru či jiného materiálu, (h) omezování či znemožňování jinému uživateli používat či mít užitek z produktů nebo služeb společnosti Google, (i) používání robotů, pavouků, aplikací na prohledávání webu / stahování informací nebo jiných zařízení na stahování či indexaci jakékoliv části služeb společnosti Google či obsahu nebo sběr informací o uživatelích za neoprávněným účelem, (j) odesílání obsahu, který nepravdivě uvádí nebo nepřímo naznačuje, že společnost Google takový obsah sponzoruje nebo podporuje, (k) vytváření uživatelských účtů automatickým postupem nebo pod falešnými či podvodnými záminkami
3. Passende adfærd. Overholdelse af love og Googles politikker. Du accepterer at være ansvarlig for din egen adfærd og dit eget indhold, mens du anvender Produkterne, og for alle eventuelle konsekvenser heraf. Du accepterer kun at anvende Produkterne til formål, der er passende, og som overholder Vilkårene og alle gyldige politikker eller retningslinjer, som Google måtte stille til rådighed. Som eksempler herpå, men ikke begrænset hertil, accepterer du, at når du anvender Produkterne eller Indholdet, vil du afstå fra at gøre følgende: (a) tale nedsættende om andre, misbruge, chikanere, forfølge, true eller på anden måde overtræde andre menneskers lovmæssige rettigheder (f.eks. rettigheder vedrørende hemmeligholdelse og offentliggørelse), (b) uploade, indsende, e-maile, overføre eller på anden måde gøre nogen som helst form for upassende, nedsættende, krænkende eller ulovligt indhold tilgængeligt, (c) uploade, indsende, transmittere eller på anden vis gøre nogen som helst form for indhold tilgængeligt, som krænker nogen parters patent, varemærke, ophavsret, forretningshemmeligheder eller andre immaterielle rettigheder, medmindre du ejer disse rettigheder eller har ejerens tilladelse til at anvende sådant indhold, (d) uploade, indsende, e-maile, transmittere eller på anden måde tilgængeliggøre meddelelser, der promoverer pyramideprogrammer, kædebreve eller forstyrrende kommercielle meddelelser eller annoncer, (e) uploade, indsende, e-maile eller på anden måde tilgængeliggøre indhold, meddelelser eller kommunikation, som er strid med gældende lov, Vilkårene eller gældende politikker eller retningslinjer for Produktet, (f) downloade filer, som er indsendt af en anden person, og som du ved eller med rimelighed kan forventes at vide ikke kan distribueres lovligt på denne vis, (g) udgive dig for at være en anden person eller enhed eller forfalske eller slette krediteringer af forfattere, ejendomsretslige betegnelser, angivelser af oprindelsen, indholdskilder eller software eller andet materiale, (h) begrænse eller forhindre andre brugere i at benytte Produkterne eller Googles tjenester, (i) anvende nogen form for robot, "spider", applikation til søgning og hentning på websites eller nogen anden enhed, som kan anvendes til at hente eller indeksere dele af Googles tjenester eller indsamle oplysninger om brugere til noget som helst formål, som ikke er tilladt, (j) indsende indhold, hvoraf det fejlagtigt fremgår eller er underforstået, at det pågældende indhold er s
3. Sopiva käyttö, lakien ja Googlen käytäntöjen noudattaminen. Käyttäjä suostuu siihen, että hän on itse vastuussa omista toimistaan ja sisällöstään käyttäessään Tuotteita ja että hän on vastuussa kaikista käytön aiheuttamista seurauksista. Käyttäjä suostuu käyttämään Tuotteita vain sopiviin ja Ehtojen ja muiden sovellettavien Googlen esittämien käytäntöjen tai sääntöjen mukaisiin tarkoituksiin. Käyttäjä suostuu esimerkiksi, muttei mitenkään rajoittuen, siihen, että Tuotteita käytettäessä ei ole luvallista: (a) halventaa, solvata, häiritä, ahdistella, uhata tai muutoin rikkoa muiden laillisia oikeuksia (kuten oikeutta yksityisyyteen ja julkisuuteen), (b) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville mitään sopimatonta, halventavaa, loukkaavaa, siveetöntä tai laitonta sisältöä, (d) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville viestejä, jotka mainostavat pyramidiverkostoja, ketjukirjeitä tai vahingollisia kaupallisia viestejä tai mainoksia, (e) ladata palvelimelle, lähettää, lähettää sähköpostitse, siirtää tai muutoin tuoda saataville muuta sisältöä, viestejä tai yhteydenottoja, jotka ovat sovellettavan lain, käyttöehtojen tai sovellettavien Tuotekäytäntöjen tai -sääntöjen kieltämiä, (f) ladata mitään jonkun muun lähettämää tiedostoa, jos käyttäjä tietää tai käyttäjällä on syytä epäillä, ettei tiedostoa ole voitu jakaa laillisesti, (g) esiintyä minään muuna henkilönä tai tahona tai väärentää tai poistaa mitään tekijän merkkejä, laillisia tai muita aitousilmoituksia tai omistusmerkkejä tai alkuperämerkkejä tai tietoja ohjelmiston tai muun materiaalin lähteestä, (h) rajoittaa tai estää toisia käyttäjiä käyttämästä Tuotteita tai Googlen palveluita, (i) käyttää mitään robottia, hakuagenttia, sivustojenhakusovellusta tai muuta laitetta hakemaan tai luetteloimaan mitään osaa Googlen palveluista tai kokoamaan tietoa käyttäjistä mihinkään valtuuttamattomaan tarkoitukseen, (j) lähettää sisältöä, joka ilmaisee tai viittaa virheellisesti Googlen tukevan tai mainostavan tällaista sisältöä, (k) luoda käyttäjätilejä automatisoidusti, vilpillisesti tai väärin perustein, (l) mainostaa laittomia toimia tai antaa ohjeita niiden suorittamiseen, (m) edistää jotakin ryhmää tai henkilöä vastaan kohdistuvaa fyysistä haittaa tai vammaa tai (n) lähettää mitään viruksia, matoja, vikakoodeja, troijalaisia tai mitään muita haitallisia aineistoja.
3. उचित आचरण; कानून और Google नीतियों का अनुपालन. आप इस बात से सहमत हैं कि उत्पादों का उपयोग करते समय आप अपने स्वयं के आचरण और सामग्री तथा उसके किन्हीं भी परिणामों के लिए उत्तरदायी हैं. आप केवल उन उद्देश्यों के लिए उत्पादों का उपयोग करने की सहमति देते हैं जो उचित हैं और Google द्वारा उपलब्ध कराई जा सकने वाली शर्तों और किन्हीं लागू नीतियों या दिशा-निर्देशों के अनुपालन में हैं. उदाहरण के लिए, पर इस तक सीमित नहीं, आप सहमत हैं कि जब आप उत्पादों या सामग्री का उपयोग करेंगे तो आप यह नहीं करेंगे: (a) अन्य लोगों के कानूनी अधिकारों (जैसे गोपनीयता तथा प्रचार के अधिकार) को बदनाम, उनका दुरूपयोग, उत्पीड़न, उनसे धोखेबाजी, धमकी अथवा अन्यथा हनन करना; (b) किसी अनुपयुक्त, मानहानिकारक, अश्लील, या गैरकानूनी सामग्री को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (c) कोई भी सामग्री जो किसी पक्ष के पेटेंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराईट, व्यापारिक रहस्य, अथवा अन्य स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन करता हो, जब तक कि आप इन अधिकारों के स्वामी न हों या स्वामी से या अन्य कानूनी औचित्य से आपको ऐसी सामग्री का उपयोग करने की अनुमति न मिली हुई हो, को अपलोड, पोस्ट, ईमेल या प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (d) ऐसे संदेश जो पिरामिड स्कीम को बढ़ावा देते हों, चैन लेटर या विघटनकारी वाणिज्यिक संदेश या विज्ञापन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (e) कोई अन्य सामग्री, संदेश या लागू कानून से निषिद्ध संचारण, या शर्तें या लागू उत्पाद नीतियां या मार्गदर्शन को अपलोड, पोस्ट, ईमेल, प्रेषण से या अन्यथा उपलब्ध कराना; (f) किसी अन्य द्वारा पोस्ट की गई फ़ाइल को डाउनलोड करना जिसे आप जानते हैं या तार्किक रूप से आपको जानना चाहिए कि उसे इस तरह कानूनन वितरित नहीं किया जा सकता; (g) किसी अन्य व्यक्ति या संस्था का रूप धारण करना, या किसी लेखक अधिकार, स्वामित्व पदों, मूल के लेबल या सामग्री के स्रोत, सॉफ्टवेयर अथवा अन्य सामग्री को असत्य ठहराना या उन्हें हटाना; (h) किसी अन्य उपयोगकर्ता को Google सेवाओं का उपयोग तथा उपभोग करने से प्रतिबंधित या बाधित करना; (i) Google सेवाओं या सामग्री के किसी हिस्से को पुनर्प्राप्त या इंडेक्स करने या किसी भी अनधिकृत प्रयोजन के लिए उपयोगकर्ताओं की जानकारी एकत्र करने के लिए किसी रोबोट, स्पाइडर, साइट खोज/पुनर्प्राप्ति एप्लिकेशन, या अन्य उपकरण का उपयोग करना; (j) ऐसी सामग्री प्रस्तुत करना जो झूठे तौर पर व्यक्त करता या आभास दिलाता है कि इस तरह की सामग्री Google द्वारा प्रायोजित या समर्थित है; (k) स्वचालित तरीके से या किसी असत्य या धोखाधड़ी के बहाने से उपयोगकर्ता खाता बनाना; (l) अवैध गतिविधियों को बढ़ावा देना या इसके लिए निर्देशात्मक जानकारी उपलब्ध कराना; (m) किसी भी व्यक्ति या समूह के खिलाफ शारीरिक हानि या चोट को बढ़ावा देना; या (n) वायरस, वॉर्म, डिफेक्ट, ट्रोजन हॉर्स, या विध्
3. Megfelelő viselkedés; a jogszabályi előírások és a Google irányelveinek betartása. Ön elfogadja, hogy a Termékek használata közben felelős a saját magatartásáért és tartalmaiért, valamint a belőlük fakadó következményekért. Beleegyezik, hogy a szoftvert csak helyénvaló és a Feltételeknek, valamint más vonatkozó szabályzatoknak és irányelveknek megfelelő célokra használja. Példa gyanánt – nem pedig korlátozásként – említve, Ön beleegyezik, hogy a Termékek, illetve a Tartalom használatakor tartózkodik a következőktől: (a) rágalmazás, visszaélés, zaklatás, nyomon követés, fenyegetés, illetve mások törvényes jogainak (így a magánélethez és a nyilvánossághoz való jog) megsértése; (b) nem helyénvaló, rágalmazó, illetlen vagy törvényellenes tartalom feltöltése, elküldése, küldése e-mailben, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele; (c) szabadalmat, védjegyet, szerzői jogot, üzleti titkot vagy bármely harmadik fél más tulajdonjogát sértő tartalom feltöltése, közzététele, átadása vagy más módon való elérhetővé tétele, kivéve, ha Ön a jogtulajdonos, illetve engedélye van a tulajdonostól vagy más módon jogosult az adott tartalom felhasználására; (d) piramisjátékokat népszerűsítő üzenetek, lánclevelek vagy zavaró kereskedelmi üzenetek és hirdetések feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (e) a vonatkozó jogszabályok, a Feltételek vagy bármely vonatkozó Termék-irányelvek által tiltott egyéb tartalom, üzenet vagy közlemény feltöltése, közzététele, elküldése e-mailben, átadása vagy egyéb módon való elérhetővé tétele; (f) mások által közzétett olyan fájl letöltése, melyről Ön tudja – vagy ésszerűen feltételezhetően tudnia kell – hogy nem lehet ilyen módon törvényesen terjeszteni; (g) más személy vagy entitás megszemélyesítése, illetve Tartalom, szoftver vagy más anyag eredetét vagy forrását jelző szerzői megjelölések, tulajdonosi jelölések vagy címkék meghamisítása vagy törlése; (h) bármely másik felhasználó korlátozása vagy meggátlása a Termékek vagy a Google-szolgáltatások felhasználásában vagy azok élvezetes használatában; (i) a Google-szolgáltatások bármely részének vagy Tartalomnak a lekérdezése vagy indexelése robot, webhelykereső/-lekérdező alkalmazás vagy bármely más eszköz segítségével, illetve információk gyűjtése a felhasználókkal kapcsolatban nem engedélyezett célból; (j) olyan tartalom elküldése, amely hamisan azt állítja vagy arra utal, hogy azt a Google szponzorálja vagy támogatja; (k) felhaszn
3. Tinkama elgsena; įstatymų ir „Google“ politikos laikymasis. Sutinkate, kad esate atsakingi už savo elgseną ir pateikiamą turinį naudojantis Produktais ir esate atsakingi už visas iš to kylančias pasekmes. Produktus sutinkate naudoti tik tinkamam tikslui, tai daryti sutinkate pagal Sąlygas ir bet kokią taikomą politiką arba gaires, kurias „Google“ gali pateikti. Pavyzdžiui (bet tuo neapsiribojant), sutinkate, kad naudodami Produktus arba Turinį jūs: (a) nešmeišite, nepiktnaudžiausite, nepriekabiausite, nepersekiosite, negrasinsite ir kitais būdais nepažeisite kitų žmonių įstatyminių teisių (pvz., privatumo ir viešumo teisės); (b) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite ir kitais būdais nepadarysite pasiekiamo jokio netinkamo, šmeižiančio, žeidžiančio, pažeidžiančio, nepadoraus ar neteisėto turinio; (c) neįkelsite, neskelbsite, neperduosite ar kaip nors kitaip neplatinsite turinio, kuris pažeidžia kurios nors šalies kokias nors patentų, prekių ženklų, autoriaus teisių, komercinių paslapčių ar kitas nuosavybės teises, nebent tos teisės priklausytų jums ar jūs turėtumėte asmens, kuriam priklauso tos teisės, leidimą ar kitokį teisinį pagrindą naudoti tokį turinį; (d) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamais pranešimų, kuriais skatinamos piramidinės schemos, grandininiai laiškai, trukdantys komerciniai laiškai arba reklama; (e) neįkelsite, neskelbsite, nesiųsite el. paštu, neperduosite arba kitaip nepadarysite prieinamu bet kokio turinio, pranešimo arba susirašinėjimo, kurį draudžia galiojantis įstatymas, Sąlygos arba bet kokia taikoma Produkto politika arba gairės; (f) neatsisiųsite kito žmogaus įkelto failo, kai žinote arba pagrįstai turėtumėte žinoti, kad failas tokiu būdu legaliai platinamas būti negali; (g) neapsimesite kitu asmeniu ar įmone, neklastosite ir neištrinsite jokių Turinio, programinės įrangos arba kitokios medžiagos autoriaus arba nuosavybės įrašų, taip pat kilmės arba šaltinio užrašų; (h) neribosite arba netrukdysite bet kuriam kitam naudotojui naudotis ir mėgautis Produktais arba „Google“ paslaugomis; (i) nenaudosite jokių robotų, paieškos serverių, svetainių paieškos ir (arba) nuskaitymo programų arba kitų įrenginių bet kuriai „Google“ teikiamų paslaugų arba Turinio daliai nuskaityti arba indeksuoti, taip pat informacijai apie naudotojus rinkti neleistinu tikslu; (j) nepateiksite turinio, kuris klaidingai nurodo arba leidžia manyti, kad turinį remia ar jam pritaria
3. Korrekt adferd: overholdelse av lover og Googles retningslinjer. Du godtar at du er ansvarlig for din adferd og ditt eget innhold når du bruker produktene, og at du er ansvarlig for eventuelle konsekvenser av slik bruk. Du godtar å bruke tjenesten kun til formål som er passende og som er i samsvar med vilkårene og alle gjeldende regler og retningslinjer som Google kan gjøre tilgjengelig. Som eksempel, og ikke som begrensning, godtar du at når du bruker produktene eller innholdet, skal du ikke (a) krenke, misbruke, mobbe, personforfølge, true eller på annen måte overtre de juridiske rettighetene (f.eks. personvernet) til andre, (b) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som overtrer eventuelle patent-, varemerke- eller opphavsrettigheter eller forretningshemmeligheter, eller noen parts rettigheter, med mindre du eier rettighetene eller har tillatelse fra eieren eller annen juridisk tillatelse til å bruke slikt innhold, (d) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig meldinger som promoterer pyramidespill, kjedebrev eller forstyrrende kommersielle meldinger eller reklame, (e) laste opp, legge ut, sende som e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig noe annet innhold, meldinger eller kommunikasjon som er forbudt etter gjeldende lovgivning, vilkårene eller relevante produktretningslinjer, (f) laste ned en fil som er lagt ut av en annen, som du vet eller bør vite at ikke kan distribueres lovlig på en slik måte, (g) gi deg ut for å være en annen person eller enhet, eller forfalske eller slette forfatterkreditteringer eller tilhørende tilkordning av etiketter om innholdets, programvarens eller annet materiales kilde, (h) begrense eller hindre andre brukere i å bruke produktene eller Googles tjenester, (i) bruke en robot, edderkopp, nettstedsøk/nedlastingsprogram eller en annen metode for å hente eller indeksere noen del av Googles tjeneste eller innhold, eller samle informasjon om brukere til uautoriserte formål, (j) sende inn innhold som feilaktig hevder eller antyder at innholdet er sponset eller støttet av Google, (k) opprette brukerkontoer automatisk eller under falske hensikter, (l) promotere eller gi instruksjoner om ulovlige aktiviteter, (m) promotere fysisk vold eller skade mot noen gruppe eller personer, eller (n) overføre virus, ormer, defekter, trojanske hester eller andre skadelige elementer.
3. Odpowiednie postępowanie oraz przestrzeganie zasad Google i przepisów prawa. Użytkownik akceptuje, że podczas korzystania z Aplikacji ponosi odpowiedzialność za swoje postępowanie i należące do niego treści oraz za wszelkie konsekwencje, które z tego wynikają. Użytkownik zgadza się korzystać z Aplikacji tylko we właściwych celach, które są zgodne z Warunkami oraz wszystkimi obowiązującymi zasadami i wytycznymi opublikowanymi przez Google. Użytkownik zgadza się, że podczas korzystania z Aplikacji lub Treści nie będzie między innymi: (a) zniesławiać, obrażać, nękać ani prześladować innych osób, grozić im ani inaczej naruszać ich praw (takich jak prawa do prywatności i dobrego imienia); (b) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści nieodpowiednich, zniesławiających, nieprzyzwoitych czy niezgodnych z prawem; (c) przesyłać, publikować, przekazywać ani w inny sposób udostępniać treści, które naruszają jakiekolwiek patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, tajemnice handlowe czy inne prawa własności należące do dowolnej osoby, chyba że jest właścicielem takich praw, ma pozwolenie ich właściciela lub jest inaczej uprawniony do używania tych treści; (d) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail ani w inny sposób udostępniać wiadomości, które propagują piramidy finansowe, listów łańcuszkowych, natarczywych reklam czy innych materiałów reklamowych; (e) przesyłać, publikować, wysyłać pocztą e-mail, przekazywać ani w inny sposób udostępniać żadnych treści, wiadomości czy informacji zabronionych przez przepisy prawa, Warunki bądź dowolne obowiązujące zasady lub wytyczne na temat Aplikacji; (f) pobierać żadnych opublikowanych przez inne osoby plików, o których wiadomo, że zgodnie z prawem nie mogą być rozpowszechniane w ten sposób, lub co do których istnieje takie uzasadnione podejrzenie; (g) podszywać się pod inną osobę lub podmiot ani fałszować czy usuwać informacji o autorze bądź innych zastrzeżonych oznaczeń czy etykiet na temat pochodzenia lub źródła Treści, oprogramowania czy innych materiałów; (h) ograniczać ani uniemożliwiać innym użytkownikom korzystania z Aplikacji lub usług Google; (i) używać żadnych programów, robotów, aplikacji do przeszukiwania lub pobierania stron ani urządzeń, które pozwalają pobierać lub indeksować jakąkolwiek część usług Google bądź Treści, ani zbierać informacji o użytkownikach w jakimkolwiek nieautoryzowanym celu; (j) przesyłać treści, które fałszywie informują lub sugerują,
3. Conduita adecvată. Respectarea legii și a Politicilor Google. Sunteți de acord că sunteți responsabil(ă) pentru propriul comportament și conținut în timpul utilizării Produselor și pentru orice consecințe. Sunteți de acord să utilizați Produsele numai în scopuri adecvate și în acord cu Termenii și orice politici sau instrucțiuni în vigoare pe care Google le poate pune la dispoziție. Cu titlu de exemplu, și nu ca limitare, sunteți de acord ca atunci când utilizați Produsele sau Conținutul să nu: (a) defăimați, abuzați, hărțuiți, urmăriți, amenințați și să nu încălcați în niciun fel drepturile legale (cum ar fi drepturile la confidențialitate și publicitate) ale altor persoane; (b) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut necorespunzător, defăimător, obscen sau ilegal; (c) încărcați, postați, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel conținut care încalcă brevete, mărci comerciale, drepturi de autor, secrete comerciale sau alte drepturi de proprietate ale unei părți, decât în situația în care dvs. sunteți deținătorul drepturilor respective sau aveți permisiunea proprietarului ori o altă justificare legală pentru a utiliza conținutul în cauză; (d) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibile în niciun fel mesaje care promovează scheme piramidale, scrisori în serie ori reclame sau mesaje comerciale perturbatoare; (e) încărcați, postați, trimiteți prin e-mail, transmiteți și să nu faceți disponibil în niciun fel niciun alt conținut, mesaj sau comunicare interzisă de legile în vigoare, de Termeni sau de orice politici ori instrucțiuni în vigoare cu privire la Produse; (f) descărcați fișiere postate de altă persoană, despre care știți sau se poate presupune în mod rezonabil că știți că nu pot fi distribuite legal în acea manieră; (g) uzurpați identitatea altei persoane sau entități, să nu falsificați și să nu ștergeți nicio atribuire autorială, nici indicări de drepturi de proprietate sau etichete cu originea ori sursa Conținutului, a software-ului sau a altor materiale; (h) restricționați și să nu împiedicați niciun alt utilizator să utilizeze și să beneficieze de Produsele sau de serviciile Google; (i) utilizați niciun robot, program spider, aplicație de căutare/preluare a datelor de pe site-uri sau alt dispozitiv pentru a prelua sau indexa vreo porțiune din serviciile Google ori din Conținut sau pentru a colecta informații despre utilizatori, cu
3. Надлежащее поведение, соблюдение законов и политики Google. Вы соглашаетесь с тем, что при использовании Продуктов вы несете ответственность за собственное поведение и размещаемое вами содержание, а также за любые последствия. Вы соглашаетесь использовать Продукты только в надлежащих целях, а также в соответствии с Условиями и любыми действующими политиками и правилами Google. Помимо других возможных случаев, вы соглашаетесь, что при использовании Продуктов или Содержания вы не будете: (а) порочить, оскорблять, подвергать нападкам, преследовать других лиц, угрожать им или иным образом нарушать их законные права (например, право на частную жизнь и публичность); (б) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять какие-либо неприемлемые, дискредитирующие, непристойные или незаконные материалы; (в) загружать, публиковать, передавать или иным образом распространять материалы, которые нарушают какие-либо патенты, права на товарный знак, авторские права, коммерческую тайну или другие права собственности того или иного лица, кроме случаев, когда вы являетесь владельцем прав, получили разрешение владельца или имеете иное законное обоснование для использования указанных материалов; (г) загружать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять сообщения, связанные с деятельностью финансовых пирамид, цепные письма либо вредные коммерческие или рекламные сообщения; (д) загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать или иным образом распространять любые другие материалы или сообщения, запрещенные действующим законодательством, Условиями использования и всеми соответствующими политиками и правилами Продукта; (е) загружать какие-либо файлы, размещенные другими лицами, если вам известно доподлинно или с помощью разумных мер, что распространение этих файлов таким образом незаконно; (ж) выдавать себя за другое лицо или организацию, подделывать или удалять сведения об авторах, знаки собственности и надписи с указанием происхождения или источника Содержания, программного обеспечения и других материалов; (з) препятствовать какому-либо лицу в использовании Продуктов или Служб Google; (и) использовать роботов, индексирующие и поисковые машины, а также подобные приложения и другие устройства для извлечения или индексирования каких-либо частей Служб Google или Содержания, а также собирать информацию о пользователях в неправомерных целях; (к) загружать содержание под ложным видом т
3. Primerané správanie; Súlad so zákonom a pravidlami Google. Súhlasíte s tým, že pri používaní týchto Produktov ste zodpovední za vlastné správanie a obsah ako aj za akékoľvek dôsledky svojej činnosti. Súhlasíte s tým, že budete Produkty používať len na vhodné účely a účely, ktoré sú v súlade so Zmluvnými podmienkami a príslušnými pravidlami alebo pokynmi, ktoré spoločnosť Google uverejní. Ako príklad (nie ako obmedzenie) súhlasíte, že pri používaní Produktov alebo Obsahu nebudete vykonávať nasledujúce činnosti: (a) hanobiť, zneužívať, obťažovať, prenasledovať, ohrozovať alebo iným spôsobom porušovať práva (ako napríklad právo na súkromie a právo na ochranu osobnosti v publikovaných materiáloch) ostatných; (b) odovzdávať, odosielať, posielať e-mailom, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek nevhodný, hanobný, obscénny alebo nezákonný obsah; (c) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať obsah, ktorý porušuje akýkoľvek patent, obchodnú značku, autorské právo, obchodné tajomstvo alebo iné právo na vlastníctvo akejkoľvek strany, pokiaľ nie ste majiteľom práv, alebo nemáte povolenie majiteľa či iné právne odôvodnenie pre použitie takéhoto obsahu; (d) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať správy, ktoré propagujú pyramídové schémy, reťazové listy, alebo rušivé komerčné správy či reklamy; (e) odovzdávať, odosielať, prenášať alebo inak sprístupňovať akýkoľvek iný obsah, správu či komunikáciu, ktorá je zakázaná platnými zákonmi, Zmluvnými podmienkami, alebo akýmikoľvek platnými pravidlami či pokynmi Produktu; (f) preberať akýkoľvek súbor odoslaný kýmkoľvek, koho poznáte alebo by ste mali poznať, pričom tento súbor nie je možné takýmto spôsobom legálne šíriť; (g) imitovať inú osobu alebo entitu prípadne falzifikovať či odstrániť akékoľvek uvedenie autora, alebo označenie vlastníctva či značky označujúce pôvod alebo zdroj Obsahu, softvéru či iného materiálu; (h) zakazovať alebo obmedzovať akémukoľvek inému používateľovi možnosť používať Produkty alebo služby spoločnosti Google; (i) používať akéhokoľvek robota, pavúka, aplikáciu na prehľadávanie stránky / aplikáciu na získanie údajov stránky alebo akékoľvek iné zariadenie na získanie alebo indexovanie akejkoľvek časti služieb spoločnosti Google či Obsahu, alebo zbierať informácie o používateľoch na akýkoľvek nelegálny účel; (j) odosielať obsah, ktorý falošne vyjadruje alebo naznačuje, že tento obsah je sponzorovaný alebo schválený spoločnosťou Google; (k) vytvárať používateľské ú
3. Primerno vedenje, skladnost z zakonodajo in Googlovimi pravilniki. Strinjate se, da ste odgovorni za svoje vedenje in vsebino med uporabo izdelkov ter za morebitne posledice, ki izhajajo iz tega. Strinjate se, da boste izdelke uporabljali samo za namene, ki so zakoniti in skladni z določbami ali katerimi koli ustreznimi pravilniki ali smernicami, ki jih objavi Google. Kot primer in ne kot omejitev se strinjate, da pri uporabi izdelkov ali vsebine ne boste: (a) obrekovali, izkoriščali, nadlegovali, zalezovali, ogrožali ali kako drugače kršili zakonitih pravic (kot so pravice zasebnosti ali javnosti) drugih; (b) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo vsebine, ki je neprimerna, žaljiva, opolzka ali nezakonita; (c) prenašali, objavljali, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katero koli vsebino, ki krši patente, blagovne znamke, avtorske pravice, poslovne skrivnosti ali druge lastniške pravice katere koli osebe, razen če ste lastnik teh pravic ali imate dovoljenje lastnika ali drugo pravno pooblastilo za uporabo takšne vsebine; (d) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo sporočil, ki oglašujejo piramidne sheme, verižnih pisem ali motečih komercialnih sporočil ali oglasov; (e) prenašali, objavljali, pošiljali po e-pošti, oddajali ali kako drugače dajali na voljo katere koli druge vsebine, sporočil ali komunikacij, ki jih prepovedujejo upoštevna zakonodaja, pogoji storitve ali kateri koli drugi pravilniki ali smernice izdelka; (f) prenesli katere koli datoteke, ki jo je objavil nekdo drug, za katero veste ali bi morali vedeti, da je na takšen način ni mogoče zakonito distribuirati; (g) se predstavljali kot druga pravna ali fizična oseba ali ponarejali ali brisali nobenih navedb avtorjev ali lastniških oznak ali označb o izvoru vsebine, programske opreme ali drugega gradiva; (h) omejevali ali ovirali drugih uporabnikov pri uporabi izdelkov ali Googlovih storitev; (i) uporabljali robotov, pajkov, programov za preiskovanje in pridobivanje spletnih mest ali druge naprave za pridobitev ali indeksiranje katerega koli dela Googlovih storitev ali vsebine ali za zbiranje informacij o uporabnikih za kakršen koli nedovoljen namen; (j) objavljali vsebine, ki lažno izraža ali namiguje, da jo Google podpira ali odobrava; (k) ustvarjali uporabniških računov na samodejen način ali z lažnimi in sleparskimi nameni; (l) oglaševali ali ponujali napotkov o nezakonitih dejavnostih;
3. Lämpligt uppförande: överensstämmelse med befintlig lagstiftning och Googles policy. Du godkänner att du ansvarar för ditt eget uppförande och innehåll när du använder produkterna och är ansvarig för eventuella konsekvenser till följd av detta. Du accepterar att enbart använda produkterna i syften som är korrekta och i enlighet med villkoren och tillämpliga policyer eller riktlinjer som Google kan göra tillgängliga. Nedan följer exempel, som inte utgör någon begränsning, på vad du godkänner att du inte får göra när du använder produkterna eller innehållet: (a) kränka, missbruka, trakassera, förfölja, hota eller på annat sätt bryta mot andra personers lagliga rättigheter (såsom sekretess- eller offentlighetsrättigheter); (b) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra olämpligt, ärekränkande, inkräktande, obscent eller olagligt material; (c) överföra, publicera, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll som gör intrång på patent, varumärken, upphovsrätt, affärshemligheter eller andra äganderättigheter för någon part. Detta gäller såvida du inte själv äger dessa rättigheter eller har tillstånd från rättighetsägaren eller annan laglig rätt att använda sådant innehåll; (d) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra meddelanden som aktiverar pyramidsystem, kedjebrev eller avbrytande kommersiella meddelanden eller reklam; (e) överföra, publicera, e-posta, sprida eller på annat sätt tillgängliggöra innehåll, kommunikation eller meddelanden som är förbjudna enligt tillämplig lag, villkoren i tillämpliga policyer eller riktlinjerna för någon produkt; (f) hämta filer som har lagts upp av någon annan och som du vet, eller rimligtvis borde känna till, inte kan distribueras lagligt på detta sätt; (g) uppträda som en annan person eller rättsfigur eller förfalska eller ta bort några upphovsrättsliga meddelanden eller etiketter som anger ursprung eller källa till innehåll, programvara eller annat material; (h) begränsa eller förhindra någon annan användare från att fullt ut använda Googles tjänster eller produkter; (i) använda någon form av robot- eller spindelprogram eller program för webbplatssökning eller -hämtning. Du får inte heller använda någon annan metod för att hämta eller indexera någon del av Googles tjänster eller innehåll, eller samla in information om användare för något otillbörligt ändamål; (j) bidra med innehåll som felaktigt uttrycker eller antyder att sådant innehåll sponsras elle
3. ปฏิบัติอย่างเหมาะสมตามกฎหมายและนโยบายของ Google คุณตกลงว่าคุณจะรับผิดชอบต่อพฤติกรรมและเนื้อหาของคุณเองในขณะใช้งานผลิตภัณฑ์ และผลรับผิดชอบต่อผลใดๆ ขอพฤติกรรมและเนื้อหาดังกล่าว คุณยินยอมที่จะใช้งานผลิตภัณฑ์เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่เหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดและนโยบายหรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องของ Google เพื่อเป็นการยกตัวอย่าง แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้ คุณตกลงว่าในขณะใช้ผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา คุณจะไม่: (ก) หมิ่นประมาท ใช้ในทางที่ผิด ก่อกวน คุกคาม ข่มขู่ หรือละเมิดสิทธิ์ตามกฎหมาย (เช่น สิทธิ์ของความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ในการเผยแพร่) ของบุคคลอื่น (ข) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาใดๆ ที่ไม่เหมาะสม หมิ่นประมาท หยาบคาย หรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย (ค) อัปโหลด โพสต์ ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้า หรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หรือมีเหตุผลทางกฎหมายอื่นๆ ในการใช้เนื้อหาดังกล่าว (ง) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงข้อความที่ส่งเสริมแชร์ลูกโซ่ จดหมายลูกโซ่หรือข้อความหรือโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่มีลักษณะก่อกวน (จ) อัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้ผู้อื่นสามารถเข้าถึงเนื้อหา ข้อความ หรือการสื่อสารต้องห้ามตามกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อกำหนด หรือนโยบายผลิตภัณฑ์หรือหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง (ฉ) ดาวน์โหลดไฟล์ที่โพสต์โดยบุคคลอื่น ซึ่งคุณรู้ หรือมีเหตุผลที่ควรรู้ว่าไม่สามารถแจกจ่ายในลักษณะดังกล่าวได้ตามกฎหมาย (ช) ปลอมตัวเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือปลอมแปลงหรือลบคุณลักษณะของผู้เขียน หรือชื่อที่มีกรรมสิทธิ์ หรือป้ายกำกับแหล่งกำเนิดหรือแหล่งที่มาของเนื้อหา ซอฟต์แวร์ หรือเอกสารเนื้อหาอื่นๆ (ซ) จำกัด หรือขัดขวางไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้และเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของ Google (ฌ) ใช้แอปพลิเคชันหุ่นยนต์ แมงมุม การค้นหาเว็บไซต์/การเรียกข้อมูล หรืออุปกรณ์อื่นๆ เพื่อเรียกข้อมูลหรือจัดทำดัชนีส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการหรือเนื้อหาใดๆ ของ Google หรือรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาต (ญ) ส่งเนื้อหาที่แสดงหรือบอกเป็นนัยอย่างผิด ๆ ว่าเ​​นื้อหาดังกล่าวได้รับการสนับสนุนหรือรับรองโดย Google (ฎ) สร้างบัญชีผู้ใช้ด้วยวิธีอัตโนมัติ หรือเสแสร้งหรือหลอกลวง (ฏ) ส่งเสริมหรือให้ข้อมูลแนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย (ฐ) ส่งเสริมให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บทางกายภาพกับกลุ่มหรือบุคคลใด (ฑ) ส่งไวรัส หนอน ข้อบกพร่อง ม้าโทรจัน หรือสิ่งใดมีลักษณะเป็นการทำลาย
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap
3. Hành vi phù hợp; Tuân thủ pháp luật và chính sách của Google. Bạn đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm về hành vi và nội dung của chính bạn trong khi sử dụng Sản phẩm và bất kỳ hậu quả nào phát sinh. Bạn đồng ý chỉ sử dụng Sản phẩm cho các mục đích thích hợp và tuân theo Điều khoản và bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc khả dụng nào của Google. Thí dụ, và không phải là một giới hạn, bạn đồng ý rằng khi sử dụng Sản phẩm hoặc Nội dung, bạn sẽ không: (a) phỉ báng, lạm dụng, quấy rối, lén theo dõi, đe doạ hoặc, bằng các cách khác, xâm phạm đến những quyền hợp pháp (như quyền bảo mật và cá nhân) của người khác; (b) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp nội dung không phù hợp, mang tính phỉ báng, tục tĩu hoặc bất hợp pháp; (c) tải lên, đăng, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, vi phạm các bằng sáng chế, thương hiệu, bản quyền, bí mật thương mại hoặc quyền sở hữu khác của bất kỳ bên nào, trừ phi bạn là chủ sở hữu quyền hoặc có được sự cho phép của chủ sở hữu hoặc biện hộ hợp pháp khác để sử dụng nội dung như vậy; (d) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các thông báo xúc tiến chương trình kim tự tháp, thư dây chuyền, hoặc thông điệp thương mại hoặc quảng cáo gây rối; (e) tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc, bằng các cách khác, cung cấp các nội dung, thông báo, hoặc thông tin liên lạc khác bị cấm theo luật áp dụng, Điều khoản hoặc bất kỳ chính sách hoặc nguyên tắc áp dụng nào của Sản phẩm; (f) tải về bất kỳ tệp nào của một người khác mà bạn biết, hoặc đáng lẽ phải biết, không thể được phân phối hợp pháp theo cách đó; (g) mạo danh cá nhân hoặc tổ chức khác, hoặc làm sai lệch hoặc xóa ghi nhận tác giả hoặc ký hiệu quyền sở hữu hoặc nhãn của nguồn gốc hoặc nguồn của Nội dung, phần mềm hoặc các tài liệu khác; (h) hạn chế hoặc ngăn cấm bất kỳ người dùng nào khác sử dụng và hưởng thụ Sản phẩm hoặc các dịch vụ của Google; (i) sử dụng bất kỳ robot, trình thu thập dữ liệu, ứng dụng truy xuất/tìm kiếm trang web nào, hoặc thiết bị khác để truy xuất hoặc lập chỉ mục bất kỳ phần nào của các dịch vụ Google hoặc Nội dung, hoặc thu thập thông tin về người dùng cho các mục đích trái phép; (j) gửi nội dung diễn đạt hoặc ngụ ý một cách sai trái rằng nội dung đó được Google tài trợ hoặc xác nhận; (k) tạo tài khoản người dùng bằng các phương tiện tự động hoặc bằng cách lừa dối hoặc gian lận; (l) xúc tiến hoặc cung cấp thông tin hướng dẫn về các hoạt động bất hợp pháp; (m) khuyến khích gây thương tổn thể chất đối
3. Atbilstoša rīcība; atbilstība tiesību aktiem un Google politikām. Jūs piekrītat, ka Produktu lietošanas laikā atbildat par savu rīcību un ievietoto saturu, kā arī par visām no tā izrietošajām sekām. Jūs piekrītat Produktus lietot tikai tiem mērķiem, kas ir likumīgi un atbilstoši saskaņā ar Noteikumiem un piemērojamajām politikām vai vadlīnijām, kuras nodrošina Google. Jūs piekrītat, ka, izmantojot Produktus vai Saturu, neveiksiet šādas darbības: (a) neapmelosiet, ļaunprātīgi neizmantosiet, lieki netraucēsiet, neizsekosiet, nedraudēsiet vai kā citādi nepārkāpsiet citu personu likumīgās tiesības (piemēram, tiesības uz konfidencialitāti un publicitāti); (b) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu nepiemērotu, apmelojošu, piedauzīgu vai nelikumīgu saturu; (c) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nepārraidīsiet vai kādā citā veidā nepadarīsiet pieejamu saturu, kas pārkāpj kādas puses patenttiesības, preču zīmes tiesības, autortiesības, tiesības uz komercnoslēpumu vai citas īpašumtiesības, ja vien jūs neesat šo tiesību īpašnieks vai jums nav īpašnieka atļaujas vai cita juridiska attaisnojuma šāda satura izmantošanai; (d) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamus ziņojumus, kuros ir reklamētas piramīdu shēmas, ķēdes vēstules, maldinoši komercziņojumi vai reklāmas; (e) neaugšupielādēsiet, neizliksiet ziņojumus, nesūtīsiet pa e-pastu, nepārraidīsiet vai kā citādi nepadarīsiet pieejamu, saturu, ziņojumu vai saziņu, ko aizliedz piemērojamie tiesību akti, Noteikumi vai piemērojamās Produkta politikas un vadlīnijas; (f) neveiksiet lejupielādes jebkura zināma vai iespējami zināma lietotāja izliktā faila nelikumīgai izplatīšanai šādā veidā; (g) neizliksieties par citu personu vai organizāciju, neviltosiet un neizdzēsīsiet jebkādu autorattiecinājumu vai īpašumtiesību apzīmējumu, izcelsmes vai avota apzīmējumu, kas attiecas uz Saturu, programmatūru vai citu materiālu; (h) neierobežosiet vai neaizliegsiet citiem lietotājiem izmantot Produktus vai Google pakalpojumus; (i) neizmantosiet robota, zirnekļa, vietņu meklēšanas/izguves lietojumprogrammu vai kādu citu ierīci, lai izgūtu vai indeksētu jebkādu Google pakalpojumu vai Satura daļu vai apkopotu informāciju par lietotājiem jebkādam neatļautam nolūkam; (j) neiesniegsiet saturu, kas nepatiesi norāda vai liek domāt, ka šādu saturu sponsorē vai atbalsta Google; (k) n
3. Належна поведінка, відповідність законодавству та Політикам Google. Під час використання Продуктів ви погоджуєтеся нести відповідальність за розміщуваний вміст, свої дії та їх наслідки. Ви погоджуєтеся використовувати Продукти лише для належних цілей згідно з Умовами й іншими відповідними правилами та директивами, які надає Google. Наприклад, але без обмеження, ви погоджуєтеся, що під час використання Продуктів або Вмісту ви не будете: (а) обмовляти, ображати, турбувати, переслідувати, погрожувати або іншим чином порушувати законні права (зокрема, права на приватність і публічність) інших осіб; (б) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати будь-який недоречний, наклепницький, непристойний або незаконний вміст; (в) завантажувати, публікувати, передавати або іншим чином поширювати будь-який вміст, який порушує патентні права, права на торговельну марку, авторські права, комерційну таємницю чи інші права власності будь-якої сторони, крім тих випадків, коли ви є власником цих прав, маєте дозвіл власника або іншу юридичну підставу для використання такого вмісту; (г) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати повідомлення, у яких рекламуються фінансові піраміди, "листи щастя" або неправдиві комерційні повідомлення чи оголошення; (д) завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або іншим чином поширювати інший вміст, повідомлення або інформацію, заборонені відповідним законом, Умовами або іншими відповідними політиками або рекомендаціями Продуктів; (е) завантажувати будь-які файли, опубліковані іншими користувачами, якщо ви знаєте або повинні знати, що їх поширення в такий спосіб заборонено законом; (є) видавати себе за іншу особу чи організацію, фальсифікувати чи видаляти посилання на автора, знаки приналежності та мітки, що свідчать про походження чи джерело Вмісту, програмного забезпечення або інших матеріалів; (ж) заважати чи забороняти іншій особі користуватися та насолоджуватися Продуктами або Службами Google; (з) використовувати роботів, пошукових агентів, програми для пошуку та аналізу сайтів або інші пристрої для отримання чи індексування будь-якої частини Служб або Вмісту Google або збирання відомостей про користувачів із будь-якою недозволеною метою; (и) надсилати вміст, у якому є неправдиве твердження або натяк на те, що Google фінансує чи підтримує цей вміст; (і) створювати облікові записи користувачів за допомогою ав
  Persyaratan Layanan Goo...  
1.1 Penggunaan produk, perangkat lunak, layanan, dan situs web Google oleh Anda (dalam dokumen ini secara keseluruhan disebut “Layanan” dan mengecualikan layanan apa pun yang disediakan Google untuk Anda menurut perjanjian tertulis yang terpisah) diatur dalam persyaratan perjanjian hukum antara Anda dengan Google.
1.1 L'utilisation des produits, logiciels, services et sites Web Google (dénommés collectivement "Services" dans le présent document et excluant tous les services fournis par Google faisant l'objet d'un accord écrit distinct) est régie par les termes d'un accord juridique conclu entre vous et Google. "Google" désigne la société Google Inc., dont le siège principal est sis à l'adresse suivante : 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Le présent document décrit la teneur du contrat susvisé et définit certains termes de ce contrat.
1.1 Die Nutzung der Produkte, Software, Dienste und Websites von Google (in diesem Dokument zusammenfassend als "Services" bezeichnet und ausschließlich aller Services, die von Google gemäß einer separaten schriftlichen Vereinbarung bereitgestellt werden) unterliegt den Bedingungen einer rechtlich bindenden Vereinbarung zwischen Ihnen und Google. "Google" steht für Google Inc. mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. In diesem Dokument wird die Zusammensetzung der Vereinbarung erläutert. Darüber hinaus werden in diesem Dokument einige der Bedingungen der Vereinbarung dargelegt.
1.1 El uso que hagas de los productos, del software, de los servicios y de los sitios web de Google (en adelante, los "Servicios"; se excluyen los servicios que Google te pueda proporcionar en virtud de cualquier otro acuerdo consensuado por escrito) está sujeto a las condiciones de un acuerdo legal entre tú y Google. Por "Google" se entenderá Google Inc., cuyo domicilio social se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, Estados Unidos. En el presente documento se describen los componentes del acuerdo y se exponen algunas de las condiciones que lo regirán.
1.1 L'utilizzo da parte dell'utente di prodotti, software, servizi e siti web di Google (collettivamente definiti i "Servizi" nel presente documento e ad esclusione di qualsiasi servizio fornito da Google ai sensi di un accordo scritto distinto) è soggetto ai termini di un contratto legale tra l'utente e Google. Con "Google" si intende Google Inc., con sede principale in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Il presente documento illustra le modalità di redazione del contratto e ne espone alcuni termini.
1-1 يخضع استخدامك لمنتجات Google وبرامجها وخدماتها ومواقع الويب الخاصة بها (والمشار إليها إجمالا في هذا المستند بـ"الخدمات" وباستثناء أية خدمات مقدمة إليك من Google بموجب أية اتفاقية كتابية مستقلة) لبنود اتفاقية قانونية بينك وبين Google. ويشير المصطلح "Google" إلى شركة Google Inc.‎ التي يقع مقرها الرئيسي في العنوان 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. ويفسر هذا المستند طريقة صياغة الاتفاقية، كما يحدد بعضًا من بنود هذه الاتفاقية.
1.1 Η από μέρους σας χρήση προϊόντων, λογισμικού, υπηρεσιών και ιστότοπων (το σύνολο των οποίων στο παρόν έγγραφο θα αναφέρεται στο εξής ως "Υπηρεσίες" και στις οποίες δεν περιλαμβάνονται τυχόν υπηρεσίες που σας παρέχονται από την Google υπό τους όρους διαφορετικού έγγραφου συμφωνητικού) της Google υπόκειται στους όρους που διέπουν τη νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την Google. Ως "Google" νοείται η εταιρεία Google Inc., τα κεντρικά γραφεία της οποίας έχουν έδρα επί της οδού Amphitheatre Parkway 1600, Mountain View, CA 94043, Ηνωμένες Πολιτείες. Στο παρόν έγγραφο αναλύεται η δομή του παρόντος συμφωνητικού και διατυπώνονται ορισμένοι από τους όρους του.
1.1 Uw gebruik van de producten, software, services en websites van Google (in dit document gezamenlijk de 'Services' genoemd en met uitsluiting van eventuele services die door Google aan u worden geleverd onder een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst) is onderhevig aan de voorwaarden van een juridische overeenkomst tussen u en Google. 'Google' betekent Google Inc., kantoorhoudende te 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Verenigde Staten. In dit document wordt beschreven hoe de overeenkomst tot stand komt en worden enkele voorwaarden van de overeenkomst uiteengezet.
1.1 ユーザーが Google のプロダクト、ソフトウェア、サービス、ウェブサイト(本規約では総称して「本サービス」と呼び、書面による別の契約に従って Google よりユーザーに提供されるサービスは含まない)をご利用いただく際は、ユーザーと Google との間に法的契約による規約が適用されます。「Google」とは、業務の拠点を 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States に置く Google Inc. のことです。本文書は Google とユーザー間において、どのようにこの契約が成立するかを説明するとともに、この契約のいくつかの条件を定めるものです。
۱.۱ استفاده شما از محصولات، نرم‌افزارها، خدمات و سایت‌های Google (به طور کلی تحت عنوان «خدمات» در این سند شناخته می‌شود و خدمات ارائه شده از طرف Google که تحت قرارداد کتبی دیگری باشند را شامل نخواهد بود) از یک قرارداد حقوقی بین شما و Google تبعیت می‌کند. "Google" به معنای شرکت Google است که محل اصلی فعالیت‌های تجاری آن در آدرس 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States است. در این سند نحوه تهیه و تدوین این قرارداد و برخی از شرایط آن آورده شده است.
1.1 Използването от ваша страна на нашите продукти, софтуер, услуги и уебсайтове (наричани събирателно „Услуги“ в този документ и изключващи всички услуги, които ви предоставяме по силата на отделно писмено споразумение) е предмет на условията на правно споразумение между вас и Google. „Google“ означава Google Inc., чийто основен адрес на управление е 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ. Този документ обяснява как е съставено това споразумение и посочва някои от условията в него.
1.1 El vostre ús dels productes, del programari, dels serveis i dels llocs web de Google (anomenats col·lectivament "Serveis" en aquest document i exceptuant els serveis que Google us proporcioni en aplicació d'un altre acord escrit) està subjecte a les condicions de l'acord legal que heu acceptat amb Google. "Google" significa Google Inc., amb domicili social al núm. 1600 d'Amphitheatre Parkway, Mountain View, Califòrnia 94043, als Estats Units. Aquest document explica les parts de què consta aquest acord i en descriu algunes condicions.
1.1 Googleove proizvode, softver, usluge i web-lokacije (za koje se u daljnjem tekstu upotrebljava zajednički naziv "Usluge", a koji ne uključuju one usluge koje vam Google pruža prema posebnom pisanom ugovoru) možete upotrebljavati u skladu s uvjetima pravnog ugovora između vas i tvrtke Google. "Google" se odnosi na Google Inc., sa sjedištem na adresi 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. U ovom se dokumentu objašnjava kako je ovaj ugovor sastavljen i navode se neki uvjeti ugovora.
1.1 Předmětem podmínek právně závazné smlouvy mezi vámi a společností Google je používání produktů, softwaru, služeb a webových stránek společnosti Google (v tomto dokumentu společně označovaných jako „Služby“, mimo služeb, které vám společnost Google poskytuje na základě samostatné písemné smlouvy). „Google” znamená společnost Google Inc., s hlavním obchodním sídlem na adrese 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Tento dokument vysvětluje, jak je smlouva sestavena, a stanovuje některé její podmínky.
1.1 Din anvendelse af Googles produkter, software, tjenester og websites (i det følgende samlet betegnet som "Tjenester", undtaget tjenester, der stilles til rådighed for dig af Google i henhold til særlig skriftlig aftale), er underlagt vilkårene i en juridisk aftale mellem dig og Google. "Google" betyder Google Inc., der har hovedkvarter på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dette dokument beskriver opbygningen af aftalen og nogle af aftalens vilkår.
1.1 Google'i toodete, tarkvara, teenuste ning veebisaitide (selles dokumendis ühtse nimega „teenused“ ning välja arvatud kõik teenused, mida Google osutab eraldi kirjaliku lepingu alusel) kasutamist reguleerib teie ning Google'i vahel sõlmitud õiguslik leping. „Google“ on äriühing Google Inc., mille peamine tegevuskoht on 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Käesolevas dokumendis selgitatakse lepingu koostamisviisi ja tuuakse välja mõningad selle lepingu tingimused.
1.1 Googlen tuotteiden, ohjelmien, palveluiden ja verkkosivustojen (joihin viitataan tässä asiakirjassa yhteisellä nimellä Palvelut ja joiden ulkopuolelle jätetään kaikki Googlen erillisellä kirjallisella sopimuksella toimittamat palvelut) käyttämistä sitovat käyttäjän ja Googlen välisen sopimuksen ehdot. "Googlella" tarkoitetaan Google Inc:ia, jonka pääkonttori sijaitsee osoitteessa 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Yhdysvallat. Tässä asiakirjassa selostetaan, miten sopimus syntyy, sekä esitetään eräät sopimuksen ehdot.
1.1 आपका Google के उत्पादों, सॉफ़्टवेयर, सेवाओं और वेब साइट (इस दस्तावेज़ में सामूहिक रूप से “सेवाओं” के रूप में संदर्भित और पृथक लिखित अनुबंध के अंतर्गत Google द्वारा प्रदान की गई किसी भी सेवा को छोड़कर) का उपयोग आपके और Google के बीच हुए कानूनी अनुबंध की शर्तों के अधीन है. “Google” का अर्थ है Google Inc., जिसका प्रधान व्यावसायिक कार्यालय 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States में है. यह दस्तावेज़ स्पष्ट करता है कि अनुबंध कैसे बना है, और उस अनुबंध की कुछ शर्तों को निर्धारित करता है.
1.1 A Google termékeinek, szoftvereinek, szolgáltatásainak és webhelyeinek (a jelen dokumentumban együttesen „Szolgáltatások”, kivéve a Google által Önnek esetleg külön írásos szerződés keretében nyújtott szolgáltatásokat) használatára az Ön és a Google között létrejött szerződés rendelkezései érvényesek. A "Google" a Google Inc. vállalatot jelenti, amelynek székhelye 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ez a dokumentum bemutatja a szerződés felépítését, valamint rögzíti a szerződés bizonyos rendelkezéseit.
1.1 귀하는 귀하와 Google 간에 법적으로 합의한 계약 내용에 따라 Google의 제품, 소프트웨어, 서비스 및 웹사이트(본문에서 이하 '서비스'라고 통칭. 단, Google이 별도의 서면 계약에 따라 귀하에게 제공한 서비스는 제외)를 사용합니다. 'Google'이란 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States에 주 사업장을 둔 Google Inc.를 의미합니다. 본 문서는 계약의 구성 방식과 해당 계약의 일부 조건에 대한 설명입니다.
1.1 „Google“ produktų, programinės įrangos, paslaugų ir svetainių (šiame dokumente bendrai nurodytų kaip „Paslaugos“, išskyrus visas „Google“ teikiamas paslaugas pagal atskirą rašytinę sutartį) naudojimas apibrėžiamas jūsų ir „Google“ sudarytos teisinės sutarties sąlygomis. „Google“ reiškia įmonę „Google Inc.“, kurios pagrindinė būstinė įsikūrusi šiuo adresu: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Šiame dokumente paaiškinta, kaip sudaryta sutartis, ir išdėstytos kai kurios tos sutarties sąlygos.
1.1 Bruken din av Googles produkter, programvare, tjenester og nettsteder (omtalt samlet som «tjenester» i dette dokumentet, og med unntak av eventuelle tjenester som leveres til deg av Google i samsvar med separat, skriftlig avtale) reguleres av bestemmelsene i en juridisk avtale mellom deg og Google. «Google» betyr Google Inc., med primær forretningsadresse 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dette dokumentet forklarer hvordan avtalen er bygd opp, og etablerer noen av bestemmelsene i avtalen.
1.1 Korzystanie przez Użytkownika z produktów, oprogramowania, usług i witryn internetowych Google (zwanych zbiorczo w tym dokumencie „Usługami”, z wyłączeniem wszelkich usług zapewnianych Użytkownikowi przez Google na mocy oddzielnej, pisemnej umowy) podlega warunkom umowy prawnej między Użytkownikiem a Google. „Google” oznacza firmę Google Inc., której podstawowe miejsce wykonywania działalności znajduje się pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stany Zjednoczone. W niniejszym dokumencie wyjaśniono zasady umowy i określono niektóre z jej warunków.
1.1 Utilizarea produselor, software-ului, serviciilor și a site-urilor web Google (numite colectiv „Servicii” în acest document și excluzând orice servicii care vă sunt furnizate de Google printr-un acord scris separat) se supune termenilor unui acord legal între dvs. și Google. „Google” înseamnă Google Inc., al cărui sediu principal este în 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii. Acest document explică modul în care este realizat acordul şi stabileşte o parte dintre termenii acordului.
1.1. Использование продуктов, программного обеспечения, служб и сайтов, принадлежащих Google (далее по тексту совместно именуемых "Услуги", за исключением услуг, предоставляемых компанией Google в рамках отдельного письменного соглашения), регулируется условиями юридического соглашения между Вами и Google. Под "Google" понимается корпорация Google Inc., главный офис которой находится по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. В настоящем документе описываются основные положения соглашения, а также изложены некоторые условия данного соглашения.
1.1 Начин на који користите Google-ове производе, софтвер, услуге и веб-сајтове (који се у даљем тексту овог документа наводе под заједничким називом „Услуге“, а у које није укључена ниједна услуга коју вам Google пружа на основу посебног уговора у писменом облику) подлеже условима законског уговора између вас и Google-а. „Google“ означава Google Inc. са седиштем на адреси 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Овај документ објашњава како је уговор сачињен и одређује неке услове тог уговора.
1.1 Vaše využívanie produktov, softvéru, služieb a webových stránok spoločnosti Google (v tomto dokumente súhrnne označovaných ako Služby a nezahŕňajúcich služby, ktoré vám spoločnosť Google poskytuje na základe samostatnej písomnej dohody) podlieha podmienkam právnej dohody medzi vami a spoločnosťou Google. Označenie Google predstavuje spoločnosť Google Inc. so sídlom na adrese 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Spojené štáty americké. Tento dokument vysvetľuje vytvorenie tejto dohody a stanovuje niektoré podmienky tejto dohody.
1.1 Googlove izdelke, programsko opremo, storitve in spletna mesta (za katere se v tem dokumentu uporablja skupno ime »storitve«, ki pa ne vključuje tistih Googlovih storitev, za katere velja ločena pisna pogodba) lahko uporabljate v skladu s pogoji pravne pogodbe med vami in Googlom. »Google« pomeni podjetje Google Inc., s sedežem na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Ta dokument razlaga vsebino pogodbe in izpostavlja nekatere pogoje, ki jih vsebuje.
1.1 Användningen av Googles produkter, program, tjänster och webbplatser (som härefter gemensamt kallas "tjänster" i detta dokument och som inte omfattar tjänster som Google tillhandahåller under ett separat skrivet avtal) regleras av villkoren i ett juridiskt avtal mellan dig och Google. "Google" står för Google Inc., vars huvudkontor finns på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I detta dokument förklaras vad avtalet består av och några av villkoren i avtalet beskrivs.
1.1 การใช้ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ บริการ และเว็บไซต์ของ Google (ซึ่งเรียกรวมกันว่า “บริการ” ในเอกสารนี้และไม่รวมบริการใดๆ ที่ Google มอบให้แก่คุณภายใต้ข้อตกลงที่เขียนขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก) จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ Google “Google” หมายถึง Google Inc. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States เอกสารนี้อธิบายถึงการจัดทำข้อตกลงและระบุเงื่อนไขบางอย่างของข้อตกลงดังกล่าว
1.1 Google ürünlerini, yazılımlarını, hizmetlerini ve web sitelerini kullanımınız (bu dokümanda hepsi birden “Hizmetler” olarak anılacaktır. Google’ın ayrı bir yazılı sözleşme altında size sunduğu hizmetleri kapsamaz), Google ile aranızdaki yasal bir sözleşmenin şartlarına tabidir. “Google”, esas iş merkezi 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD adresinde bulunan Google Inc. şirketini ifade etmektedir. Bu dokümanda sözleşmenin nasıl yapıldığı ve söz konusu sözleşmenin bazı şartları açıklanmaktadır.
1.1 Việc bạn sử dụng các sản phẩm, phần mềm, dịch vụ và trang web của Google (được gọi chung là “Dịch vụ” trong văn bản này và loại trừ bất kỳ dịch vụ nào cung cấp cho bạn bởi Google theo thỏa thuận bằng văn bản riêng biệt) đều phải theo các điều khoản của một thỏa thuận pháp lý giữa bạn và Google. “Google” nghĩa là Google Inc., có trụ sở chính đặt tại 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Văn bản này giải thích cách thức lập thỏa thuận và trình bày một vài điều khoản của thỏa thuận đó.
1.1 השימוש שלך במוצרים, בתוכנה, בשירותים ובאתרי האינטרנט של Google, (המכונים להלן במשותף במסמך זה "שירותים", למעט כל שירות שניתן לך מאת Google במסגרת הסכם כתוב נפרד), כפוף לתנאיו של הסכם משפטי בינך לבין Google. “Google” משמעו Google Inc.‎, אשר מקום העסקים העיקרי שלה הוא ‎1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. מסמך זה מסביר כיצד ההסכם מורכב, והוא מציין כמה מהתנאים של הסכם זה.
1.1. Uz Google produktu, programmatūras, pakalpojumu un vietņu (šajā dokumentā turpmāk dēvēti par “Pakalpojumiem”, izņemot pakalpojumus, ko uzņēmums Google nodrošina saskaņā ar atsevišķu rakstveida līgumu) izmantošanu attiecas tā juridiskā līguma noteikumi, kurš noslēgts starp jums un uzņēmumu Google. “Google” ir uzņēmums Google Inc., kura galvenais birojs atrodas 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Šajā dokumentā ir izskaidrots, kā tiek veidots līgums, un ir minēti daži līguma noteikumi.
1.1 Використання продуктів, програмного забезпечення, служб і веб-сайтів Google (які надалі сукупно згадуються в цьому документі як "Послуги", окрім послуг, надання яких регулюється окремими угодами з корпорацією Google) обумовлено юридичною угодою між Вами та корпорацією Google. "Google" позначає корпорацію Google Inc., головний офіс якої розташований за адресою: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Цей документ пояснює принципи угоди та визначає певні її умови.
1.1 Penggunaan produk, perisian, perkhidmatan dan tapak web Google oleh anda (dirujuk secara kolektif sebagai “Perkhidmatan” dalam dokumen ini dan tidak termasuk mana-mana perkhidmatan yang disediakan untuk anda oleh Google di bawah perjanjian bertulis yang berasingan) adalah tertakluk kepada syarat perjanjian undang-undang antara anda dan Google. “Google” bermakna Google Inc., yang tempat perniagaan utamanya terletak di 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Dokumen ini menerangkan cara perjanjian dibuat dan menggariskan beberapa syarat perjanjian tersebut.
  Persyaratan Layanan Goo...  
7.3 Google berhak (namun tidak berkewajiban) menyeleksi, memeriksa, menandai, menyaring, memodifikasi, menolak, maupun menghapus sebagian atau seluruh Konten dari Layanan apa pun. Untuk beberapa Layanan, Google dapat menyediakan perangkat penyaringan konten seksual vulgar.
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à filtrer les contenus à caractère sexuel. Ces outils comprennent les paramètres de préférence SafeSearch (voir la page http://www.google.com/help/customize.html#safe). En outre, il existe dans le commerce des services et des logiciels permettant de restreindre l'accès aux contenus qui vous paraissent inappropriés.
7.3 Google behält sich das Recht vor (ist aber nicht verpflichtet), über einen Service verfügbare Inhalte sowohl vollständig als auch teilweise im Vorfeld zu analysieren, zu überprüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, abzuändern, abzulehnen oder zu entfernen. Für einige der Services werden von Google möglicherweise Tools zum Herausfiltern nicht jugendfreier Inhalte bereitgestellt. Zu diesen Tools zählen beispielsweise die Voreinstellungen von SafeSearch (siehe http://www.google.com/help/customize.html#safe). Darüber hinaus stehen auf dem Markt Dienste und Softwareprodukte zur Verfügung, die den Zugriff auf anstößige Inhalte unterbinden.
7.3 Google se reserva el derecho (pero no se considerará responsable) de previsualizar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parcial o íntegramente el Contenido disponible a través de los Servicios. En el caso de algunos Servicios, Google podría proporcionar herramientas para filtrar contenido sexual explícito. Entre estas herramientas, se incluye la configuración de preferencia de SafeSearch (más información en la página http://www.google.com/help/customize.html#safe). Asimismo, existen servicios y software que están disponibles en el mercado para limitar el acceso a material que se pueda considerar inadecuado.
7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Tali strumenti comprendono le impostazioni delle preferenze SafeSearch (all'indirizzo http://www.google.com/help/customize.html#safe). Sono inoltre disponibili in commercio servizi e software per limitare l'accesso a materiale che l'utente potrebbe ritenere discutibile.
7-3 تحتفظ Google لنفسها بالحق (ولكنها غير مُلزَمة) بإجراء عرض مسبق أو مراجعة أو وضع علامة على أو تصفية أو تعديل أو رفض أو إزالة أي جزء من المحتويات أو كلها من أية خدمة. وقد توفر Google في بعض الخدمات أدوات لتصفية واستبعاد المحتويات الجنسية الصريحة. وتشمل هذه الأدوات إعدادات تفضيلات البحث الآمن (راجع http://www.google.com/help/customize.html#safe). بالإضافة إلى ذلك، هناك خدمات وبرامج متوفرة تجاريًا لتقييد الدخول إلى المواد التي قد تعتبرها غير مرغوب فيها.
7.3 Η Google διατηρεί το δικαίωμα (αλλά δεν έχει καμία υποχρέωση) να προβαίνει σε προκαταρκτικό έλεγχο, αναθεώρηση, επισήμανση, φιλτράρισμα, τροποποίηση, απόρριψη ή κατάργηση μέρους ή συνόλου του Περιεχομένου από οποιαδήποτε Υπηρεσία. Για ορισμένες εκ των Υπηρεσιών, η Google μπορεί να παρέχει εργαλεία για το φιλτράρισμα σεξουαλικού περιεχομένου. Στα εν λόγω εργαλεία περιλαμβάνονται οι ρυθμίσεις προτιμήσεων SafeSearch (ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.google.com/help/customize.html#safe). Επιπλέον, στο εμπόριο κυκλοφορούν υπηρεσίες και προγράμματα λογισμικού για τον περιορισμό της πρόσβασης σε υλικό που θεωρείται ανάρμοστο.
7.3 Google behoudt zich het recht voor (maar is niet verplicht) om sommige of alle Inhoud van een Service vooraf te controleren, te bekijken, te markeren, te filteren, te wijzigen, te weigeren of te verwijderen. Voor bepaalde Services kan Google hulpprogramma's verschaffen waarmee u expliciete seksuele inhoud kunt wegfilteren. Onder deze hulpprogramma's vallen de voorkeursinstellingen voor SafeSearch (zie http://www.google.com/help/customize.html#safe). Daarnaast zijn er in de handel verkrijgbare services en software om de toegang te beperken tot materiaal dat u mogelijk aanstootgevend vindt.
7.3 Google は、本サービスの本コンテンツの一部またはすべてを事前スクリーニング、審査、フラグ設定、フィルタリング、拒否、削除する権利を有しています。本サービスの一部では、Google は不適切な表現を含むアダルト コンテンツを排除するためのツールを提供することがあります。このようなツールとしては、セーフサーチの設定(http://www.google.com/help/customize.html#safe を参照)などがあります。また、好ましくないと思われる要素へのアクセスを制限する市販のサービスおよびソフトウェアがあります。
7.3 Google از این حق برخوردار است تا نسبت به پخش قبل از انتشار، مرور، پرچم گذاری، فیلتر کردن، ایجاد تغییرات، رد یا حذف هرکدام یا کلیه محتوای سرویس ها اقدام کند (اما هیچ الزامی در مورد انجام این امور وجود ندارد). در برخی از خدمات، Google ابزارهایی را برای فیلتر کردن محتوای صریح جنسی ارائه می‌کند. این ابزارها شامل تنظیمات برگزیده SafeSearch (به http://www.google.com/help/customize.html#safe رجوع کنید) می‌باشند. علاوه بر این، خدمات و نرم‌افزاری برای محدود کردن دسترسی به مطالبی که ممکن است به نظر شما قابل‌اعتراض باشد در بازار وجود دارد.
7.3 Google си запазва правото (без да се задължава) да отсява, преглежда, маркира, филтрира, променя, отхвърля или премахва всяко Съдържание или която и да е част от него за всяка Услуга. За някои от Услугите може да предоставим инструменти за филтриране на сексуално ориентирано съдържание. Тези инструменти включват настройките за предпочитанията за Безопасно търсене (вижте http://www.google.com/help/customize.html#safe). Освен това на пазара се предлагат услуги и софтуер, които ограничават достъпа до материали, към които можете да имате възражения.
7.3 Google es reserva el dret (però no l'obligació) de previsualitzar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rebutjar o eliminar una part o bé tot el Contingut d'un Servei. Per a alguns Serveis, Google pot proporcionar eines per filtrar el contingut sexual explícit. Aquestes eines inclouen la configuració de preferències de SafeSearch (consulteu http://www.google.com/help/customize.html#safe). A més, al mercat trobareu serveis i programari per limitar l'accés al material que considereu ofensiu.
7.3 Google pridržava pravo (ali bez obveze) na preispitivanje, pregledavanje, označavanje, filtriranje, izmjenu, odbijanje ili uklanjanje nekog ili čitavog Sadržaja iz bilo koje Usluge. Za neke Usluge Google može ponuditi alate za filtriranje eksplicitnog seksualnog sadržaja. Ti alati uključuju postavke Sigurnog pretraživanja (pogledajte http://www.google.com/help/customize.html#safe). Osim toga, postoje komercijalno dostupne usluge i softver kojima se ograničava pristup materijalu koji smatrate nepoželjnim.
7.3 Společnost Google si vyhrazuje právo (není však povinna) předběžně třídit, kontrolovat, označovat, filtrovat, upravovat, zamítat nebo přesouvat libovolný nebo veškerý Obsah z jakékoli Služby. U některých služeb poskytuje společnost Google nástroje pro filtrování pornografického obsahu. K těmto nástrojům patří nastavení předvoleb Bezpečného vyhledávání (viz http://www.google.com/help/customize.html#safe). Kromě toho existují komerčně dostupné služby a software umožňující omezení přístupu k materiálu, který můžete považovat za nevhodný.
7.3 Google forbeholder sig retten til (men er ikke forpligtet til) på forhånd at gennemgå, gennemse, markere, filtrere, ændre, nægte eller fjerne ethvert Indhold fra enhver Tjeneste. I forbindelse med visse Tjenester leverer Google evt. værktøjer til at bortfiltrere seksuelt indhold. Disse værktøjer omfatter SafeSearch-indstillingerne (se http://www.google.com/help/customize.html#safe). Der findes desuden tjenester og software i handlen, som kan begrænse adgangen til materiale, der kan forekomme stødende.
7.3 Google jätab endale õiguse (kuid ei võta mingeid kohustusi) eelnevalt kontrollida, üle vaadata, märgistada, filtreerida, muuta, keelduda või eemaldada täielikult või osaliselt mis tahes teenuse sisu. Osa teenuste jaoks võib Google pakkuda tööriistu otseselt seksuaalse sisu filtreerimiseks. Nende tööriistade hulka kuuluvad SafeSearchi eelistusseaded (vt http://www.google.com/help/customize.html#safe). Lisaks on kaubanduses saadaval teenused ja tarkvara juurdepääsu piiramiseks materjalile, mis tundub teile ebameeldiv.
7.3 Google pidättää oikeuden (ilman velvoitetta) tarkastaa ennakkoon, arvioida, merkitä, suodattaa, torjua, muokata tai siirtää minkä tahansa Palvelun mitä tahansa Sisältöä. Google saattaa joissakin Palveluissa toimittaa työkaluja, joilla voi suodattaa vain aikuisille tarkoitetun sisällön. Näitä työkaluja ovat muun muassa SafeSearch-asetukset (lisätietoja löytyy osoitteesta http://www.google.com/help/customize.html#safe). Lisäksi saatavilla on kaupallisia palveluita ja ohjelmistoja, joilla käyttäjät voivat rajoittaa mahdollisesti loukkaavan materiaalin näkymistä.
7.3 Google किसी भी सेवा से किसी भी या सभी सामग्री का पूर्व-निरीक्षण करने, समीक्षा करने, फ़्लैग करने, फ़िल्टर करने, संशो्धित करने, अस्वीकार करने या निकालने का अधिकार सुरक्षित रखता है (लेकिन कोई दायित्व नहीं होगा). कुछ सेवाओं के लिए, Google मुखर यौन सामग्री को फ़िल्टर करने के लिए टूल प्रदान कर सकता है. इन टूल में सुरक्षित खोज प्राथमिकता सेटिंग (http://www.google.com/help/customize.html#safe देखें) शामिल है. इसके अतिरिक्त, इनमें आपको आपत्तिजनक लगने वाली सामग्री पर पहुंच को सीमित करने के लिए वाणिज्यिक रूप से उपलब्ध सेवाएं और सॉफ़्टवेयर हैं.
7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely szolgáltatás Tartalmát vagy egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google szűrőket biztosíthat a durva szexuális tartalom kiszűrésére. Az ilyen eszközök közé tartoznak a Biztonságos Keresés beállításai is (lásd http://www.google.com/help/customize.html#safe). Ezenkívül léteznek a kereskedelmi forgalomban kapható szolgáltatások és szoftverek, amelyekkel korlátozható a kifogásolható anyagokhoz való hozzáférés.
7.3 Google은 서비스에서 제공하는 콘텐츠의 일부 또는 전부에 대해 사전 검열, 검토, 표시, 필터링, 수정, 거부 또는 제거할 수 있는 권한이 있으나 의무는 없습니다. 일부 서비스의 경우 Google은 노골적으로 표현된 성인용 콘텐츠를 걸러내기 위해 SafeSearch 환경설정(http://www.google.com/help/customize.html#safe 참조) 등의 도구를 제공할 수 있습니다. 또한 원치 않는 자료에 대한 액세스를 제한하는 서비스와 소프트웨어를 시중에서 구입할 수도 있습니다.
7.3 „Google“ pasilieka teisę (tačiau nėra įsipareigojusi) iš anksto patikrinti, peržiūrėti, pažymėti, filtruoti, keisti, nepriimti arba pašalinti bet kokį Turinį arba jo dalį, pasiekiamą naudojantis Paslaugomis. Kai kurioms Paslaugoms „Google“ gali pateikti įrankius, skirtus seksualiniam turiniui filtruoti. Šie įrankiai apima Saugios paieškos nuostatos nustatymus (žr. šiuo adresu: http://www.google.com/help/customize.html#safe). Be to, yra komerciškai pasiekiamų paslaugų ir programinės įrangos, ribojančios prieigą prie medžiagos, kuri, jūsų nuomone, galbūt yra įžeidžianti.
7.3 Google forbeholder seg retten (men har ingen forpliktelse) til å forhåndssortere, lese gjennom, markere, filtrere, avslå, endre eller flytte noe eller alt innhold fra en hvilken som helst tjeneste. For noen av tjenestene kan Google tilby verktøy som filtrerer bort eksplisitt seksuelt innhold. Disse verktøyene omfatter innstillingene for Sikkert Søk (se http://www.google.com/help/customize.html#safe). I tillegg finnes det kommersielle tjenester og programvare som begrenser tilgangen til innhold du kanskje anser som upassende.
7.3 Firma Google zastrzega sobie prawo (ale nie jest zobowiązana) do wstępnego selekcjonowania, sprawdzania, oznaczania, filtrowania, modyfikowania, odrzucania lub usuwania wszelkiej Treści w dowolnej Usłudze. W przypadku niektórych Usług Google może oferować narzędzia do filtrowania treści jednoznacznie pornograficznych. Do takich narzędzi zalicza się filtr SafeSearch (http://www.google.com/help/customize.html#safe). Istnieją też dostępne komercyjnie usługi i oprogramowanie ograniczające dostęp do materiałów mogących budzić zastrzeżenia.
7.3 Google îşi rezervă dreptul (dar nu va avea nicio obligaţie) să verifice în prealabil, să analizeze, să semnaleze, să filtreze, să modifice, să refuze sau să elimine orice parte sau întregul Conţinut din orice Serviciu. Pentru unele dintre Servicii, Google poate furniza instrumente pentru a filtra conţinutul sexual explicit. Aceste instrumente includ setările pentru preferințe de Căutare sigură (consultați http://www.google.com/help/customize.html#safe). În plus, există servicii și produse software disponibile în comerț, care limitează accesul la materiale pe care le puteți considera inacceptabile.
7.3. Компания Google оставляет за собой право (но не берет на себя никаких обязательств) частично или полностью просматривать, помечать, фильтровать, изменять, отклонять или удалять Содержание из любых Услуг. Для некоторых Услуг компания Google может предоставлять средства, позволяющие отфильтровывать содержание явно выраженного сексуального характера. К таким средствам относится фильтр безопасного поиска Google (см. http://www.google.com/help/customize.html#safe). Кроме того, существуют коммерческие службы и программное обеспечение, которые могут использоваться для ограничения доступа к недопустимым материалам.
7.3 Google задржава право (али неће имати обавезу) да унапред приказује, прегледа, обележава, филтрира, мења, одбија или уклања цео Садржај или неки његов део из било које Услуге. За неке Услуге Google може да обезбеди алатке за филтрирање експлицитног сексуалног садржаја. Те алатке обухватају подешавања Сигурне претраге (погледајте http://www.google.com/help/customize.html#safe). Поред тога, постоје и комерцијално доступне услуге и софтвер за ограничавање приступа материјалу који можда сматрате неприкладним.
7.3 Spoločnosť Google si vyhradzuje právo (ale nemá žiadnu povinnosť) na náhľad, posúdenie, ohodnotenie, filtrovanie, úpravu, zamietnutie alebo odstránenie akéhokoľvek alebo všetkých Obsahov z akejkoľvek Služby. Pre niektoré zo Služieb môže spoločnosť Google poskytovať nástroje na filtrovanie explicitného sexuálneho obsahu. K týmto nástrojom patria nastavenia predvolieb funkcie Bezpečné vyhľadávanie (pozri http://www.google.com/help/customize.html#safe), ako aj komerčne dostupné služby a softvér na obmedzenie prístupu k nežiaducemu materiálu.
7.3 Google si pridržuje pravico do ogleda pred objavo, recenzije, dodelitve oznake, filtriranja, spremembe, zavrnitve ali odstranitve posameznih ali vseh vsebin iz storitev, vendar se k temu ne obvezuje. Google lahko za nekatere storitve ponuja orodja za filtriranje eksplicitne erotične vsebine. Ta orodja vključujejo nastavitve varnega iskanja (glejte http://www.google.com/help/customize.html#safe). Poleg tega so na voljo komercialne storitve in programska oprema za omejevanje dostopa do gradiva, ki se vam lahko zdi sporno.
7.3 Google förbehåller sig rätten (men har ingen skyldighet) att i förväg visa eller granska, flagga, filtrera, ändra, refusera eller ta bort en del av eller allt innehåll från en tjänst. För vissa tjänster kan Google tillhandahålla verktyg för att filtrera bort pornografi. Dessa verktyg omfattar bland annat inställningarna för SafeSearch (se http://www.google.com/help/customize.html#safe). Dessutom finns det kommersiellt tillgängliga tjänster och program för att begränsa tillgången till material som du anser är stötande.
7.3 Google ขอสงวนสิทธิ์ (แต่จะไม่มีภาระผูกพัน) ในการคัดกรอง ตรวจทาน ทำเครื่องหมาย กรอง เปลี่ยนแปลงแก้ไข ปฏิเสธ หรือลบเนื้อหาใดๆ ออกจากบริการใดๆ สำหรับบริการบางอย่าง Google อาจจัดเตรียมเครื่องมือในการกรองเนื้อหาทางเพศอย่างชัดเจน เครื่องมือดังกล่าวรวมถึงการตั้งค่ากำหนดของค้นหาปลอดภัย (ดูที่ http://www.google.com/help/customize.html#safe) นอกจากนี้ ยังมีบริการและซอฟต์แวร์ที่เผยแพร่ในเชิงพาณิชย์ ซึ่งจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่คุณอาจพบว่าไม่เหมาะสม
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriğinin bir kısmını veya tamamını önceden görüntüleme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Google, bu Hizmetler'den bazılarında müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar Güvenli Arama tercih ayarlarını içerir (bkz. http://www.google.com/help/customize.html#safe). Ayrıca, rahatsız edici bulabileceğini içeriklere erişimi sınırlayan, dışarıdan satın alınabilecek hizmetler ve yazılımlar da vardır.
7.3 Google giữ quyền (nhưng không có nghĩa vụ) sàng lọc trước, xem xét, gắn cờ, lọc, sửa đổi, từ chối hoặc xóa bất kỳ hoặc tất cả Nội dung khỏi bất kỳ Dịch vụ nào. Đối với một số Dịch vụ, Google có thể cung cấp công cụ để lọc ra nội dung khiêu dâm. Các công cụ này bao gồm cài đặt tùy chọn Tìm kiếm an toàn (xem http://www.google.com/help/customize.html#safe). Ngoài ra còn có các dịch vụ và phần mềm được cung cấp vì mục đích thương mại nhằm giới hạn quyền truy cập vào tài liệu mà bạn có thể cảm thấy không thích.
7.3 Google שומרת לעצמה את הזכות (אך לא תהיה לה כל מחויבות) למיין מראש, לבדוק, לסמן, לסנן, לשנות, לסרב או להסיר 'תוכן' כלשהו מ'שירות' כלשהו. עבור חלק מה'שירותים', Google רשאית לספק כלים לסינון תוכן מיני מפורש. הכלים האלה כוללים את הגדרות ההעדפה בחיפוש בטוח (ראה בכתובת http://www.google.com/help/customize.html#safe). בנוסף, קיימים שירותים ותוכנות הזמינים תמורת תשלום שנועדו להגביל את הגישה לחומר שאתה עשוי להחשיב כבעייתי.
7.3. Google patur tiesības (bet neuzņemas par pienākumu) iepriekš filtrēt, pārskatīt, atzīmēt ar karodziņiem, filtrēt, mainīt, atsaukt vai noņemt jebkādu Satura daļu vai visu Saturu no jebkura Pakalpojuma. Dažos Pakalpojumos uzņēmums Google var nodrošināt rīkus, lai filtrētu izteikti seksuāla rakstura saturu. Šie rīki ietver funkcijas Drošas meklēšana preferenču iestatījumus (skatiet vietni http://www.google.com/help/customize.html#safe). Papildus ir pieejami komerciāli pakalpojumi un programmatūra, kas ļauj ierobežot piekļuvi materiālam, kuru uzskatāt par nevēlamu.
7.3 Google залишає за собою право (без будь-яких зобов’язань) здійснювати попередній відбір, переглядати, позначати, фільтрувати, змінювати, відхиляти чи вилучати будь-який або весь Вміст Послуг. Для деяких Послуг Google може пропонувати інструменти для фільтрування Вмісту відвертого сексуального характеру. До таких інструментів належать налаштування Безпечного пошуку (див. http://www.google.com/help/customize.html#safe). Окрім того, існують комерційно доступні служби та програмне забезпечення, що обмежують доступ до матеріалів, які Ви можете вважати неприйнятними.
7.3 Google berhak (tetapi tidak bertanggungjawab) untuk menyaring terlebih dahulu, menyemak, membenderakan, menapis, mengubah suai, menolak atau mengalih keluar sebarang atau semua Kandungan daripada mana-mana Perkhidmatan. Untuk sesetengah Perkhidmatan, Google mungkin menyediakan alat untuk menapis keluar kandungan berunsur seks yang jelas. Alat ini termasuk tetapan pilihan SafeSearch (lihat http://www.google.com/help/customize.html#safe). Di samping itu, terdapat perkhidmatan dan perisian tersedia secara komersil untuk mengehadkan akses kepada bahan yang anda mungkin dapati tidak menyenangkan.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow