cst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.europaterme.it  Page 8
  Hotel Abano Terme Europ...  
Notre carte est particulièrement attentive aux crus des Monts Euganéens et vénitiens, mais son offre variée comprend toutes les régions italiennes, privilégiant les vins AOC et AOCG.
Our wine list mainly focuses on labels from the Euganean and Venetian Hills, but it also offers a wide selection of Italian wines from other regions, predominantly DOC and DOCG.
Unsere Weinkarte richtet ein besonderes Augenmerk auf die Weinsorten der Euganeischen Hügel und der Region Venetien. Ihr reichhaltiges Angebot durchzieht jedoch alle italienischen Regionen, wobei Weinen mit DOC- und DOCG-Prädikat der Vorzug gegeben wird.
  Hotel Abano Terme Europ...  
À notre restaurant, vos vacances se transforment en une expérience de saveurs, notamment celles de notre terre vénitienne, complétée par un choix de recettes régionales et de cuisine internationale, pour satisfaire tous les palais. Notre Chef privilégie les légumes frais de saison locaux et les viandes AOC.
Eating in our restaurant, the Vacanza, is an experience that bursts with flavors, especially those from the land of Veneto, with a choice of regional recipes and international cuisine for satisfying the needs of every palate. Our Chef uses fresh seasonal vegetables, local “O km” products and DOC meats.
In unserem Restaurant verwandelt sich Ihr Urlaub in eine Entdeckungsreise durch die Geschmackserlebnisse – speziell die unseres venetischen Gebiets –, die von einer Auswahl an regionalen Zubereitungen und Speisen der internationalen Küche abgerundet werden, um den Gaumen aller Gäste zu verwöhnen. Unser Küchenchef schenkt dabei frischem Saisongemüse, Produkten aus der unmittelbaren Umgebung und Fleisch mit DOC-Prädikat den Vorzug.