aoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.balladins.com
  Son succès - Comté  
Son AOC/AOP
Zijn AOC/AOP
  Comté - Accueil  
Explorez le Pays du Comté et la nature préservée de ce patrimoine gastronomique qui bénéficie de l’AOC depuis 1958 et de la reconnaissance européenne, l’AOP, depuis 1996.
Ontdek de bakermat van Comté en de ongerepte natuur van dit gastronomisch patrimonium, dat sinds 1958 het AOC-label draagt en in 1996 de Europese AOP-erkenning verkreeg.
  Rocky Renaud - La bio d...  
J’ai bien aimé ma rencontre avec le Comté parce que c’est un produit qui a énormément à raconter : sa région, sa filière, ses arômes, son AOC… tout est unique dans le Comté. A partir d’ingrédients de grande qualité comme le Comté, on peut faire des merveilles en cuisine !
Ik herinner mij nog goed mijn eerste kennismaking met Comté. Het product heeft heel wat te vertellen. Het weerspiegelt perfect zijn bakermat: het Jura-massief met zijn eigen klimaat, zijn aroma, zijn AOC.... Het zal duidelijk zijn dat een ingrediënt met de kwaliteiten van de Comté kan inspireren tot heuse hoogstandjes in de keuken!
  Son succès - Comté  
Une histoire de passion, de tradition et savoir-faire qui fait aujourd’hui le succès du Comté à travers le monde. Avec une production de plus de 50 000 tonnes par an, le Comté est aujourd’hui le premier fromage AOC français.
De professionals van het Comté netwerk hebben hun geschiedenis, passie, cultuur en zin voor kwaliteit met elkaar gemeen. Het is een verhaal van passie, traditie en knowhow, dat overal ter wereld gesmaakt wordt. Met een productie van meer dan 50 000 ton per jaar, is Comté vandaag de belangrijkste Franse AOC-kaas. Hij wordt verkocht in België (dat spreekt voor zich), in Duitsland, de USA, Japan, Engeland en nog tal van landen.