|
|
Aujourd'hui géré par Benjamin Sichel, le vignoble du château Angludet s'étend sur une superficie de 32 hectares en AOC Margaux, plantés de 46% de Cabernet Sauvignon, 41 % de Merlot et 13 % de Petit Verdot.
|
|
|
Situated on a plateau of Garonne gravel, the vineyard overlooks the low terraces of the Gironde estuary. The gravely, sandy soil has good drainage, fostering concentration, finesse and elegance in the wines.
|
|
|
Auf einem Geröllplateau der Garonne gelegen, überragt der Weinberg die unteren Terrassen der Girondemündung. Sein Kiessandboden verbessert den Ablauf des Wassers und fördert so Konzentration, Feinheit und Eleganz der Weine.
|
|
|
Sobre un altiplano de gravas del Garona, el viñedo domina las terrazas bajas del estuario del Gironda. Su suelo de gravas y arena mejora el drenaje, favoreciendo la concentración, la finura y la elegancia de los vinos.
|
|
|
Situada num planalto de gravilha de Garonne, a vinha domina os socalcos baixos do estuário do Gironde. O solo de areia e gravilha melhora o escoamento hídrico, favorecendo dessa forma a concentração, o requinte e a elegância do vinho.
|
|
|
Виноградником АОС Марго площадью 32 гектара управляет Бенджамин Сишель. Здесь выращивают 46% Каберне, 41% Мерло и 13% Пти Вердо. Лозы Пти Вердо требуют особого ухода, но именно этот сорт играет весьма важную роль в ассамбляже, придавая вину глубину и богатство.
|
