anse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  dfo-mpo.gc.ca
  Les Animaux Aquatiques  
Un gros os de baleine, d'une espèce inconnue, sur le fond d'une anse de la côte est de Terre Neuve.
A large whale bone, from an unknown species, sits on the ground in a cove off of eastern Newfoundland.
  ARCHIVÉ – Crabe | 2010 ...  
FLOTTILLE CÔTIèRE - CAP RAY à ANSE JOHNSON
INSHORE FLEET - CAPE RAY à JOHNSON'S COVE
  ARCHIVÉ – Crabe | 2010 ...  
FLOTTILLE CÔTIèRE - ANSE JOHNSON à CAP ST. GEORGE
INSHORE FLEET - JOHNSON'S COVE à CAPE ST. GEORGE
  ARCHIVÉ – Crabe | 2008 ...  
FLOTTILLE CÔTIÈRE - CAPE RAY A ANSE JOHNSON
INSHORE FLEET - CAPE RAY TO JOHNSON'S COVE
  ARCHIVÉ – Crabe | 2009 ...  
FLOTTILLE CÔTIÈRE - CAP RAY À ANSE JOHNSON
INSHORE FLEET - CAPE RAY TO JOHNSON'S COVE
  ARCHIVÉ – Crabe | 2009 ...  
FLOTTILLE CÔTIÈRE - ANSE JOHNSON À CAP ST. GEORGE
INSHORE FLEET - JOHNSON'S COVE TO CAPE ST. GEORGE
  ARCHIVÉ – Crabe | 2008 ...  
FLOTTILLE CÔTIÈRE - ANSE JOHNSON A CAP ST. GEORGE
INSHORE FLEET - JOHNSON'S COVE TO CAPE ST. GEORGE
  Océans  
ANSE MCGREEVEY, ÎLES SLATE, LAC SUPÉRIEUR © GaryAndJoanieMcGuffin.com
SLATE ISLANDS, LAKE SUPERIOR © GaryAndJoanieMcGuffin.com
  Avis d'intérêt public -...  
Ainsi, de l'Anse Saint-Jean à Saint-Basile-de-Tableau, et pour les secteurs compris entre Saint-Basile-de-Tableau, La Baie et Saint-Fulgence, tout le matériel se trouvant sur la glace devra être rapporté sur la rive au plus tard le 11 mars à 23 h 59.
Any facilities or equipment on the ice between Anse Saint-Jean and Saint-Basile-de-Tableau and between Saint-Basile-de-Tableau, La Baie and Saint-Fulgence must be moved safely ashore before 11:59 p.m. on March 11.
  Forum Vol. 9, No. 1  
Lors de leur passage à Blanc-Sablon, les visiteurs ont été conviés à un dîner avec des membres de l'Administration portuaire globale du secteur est de la Basse Côte-Nord et des administrations portuaires de L'Anse-au-Clair, de L'Anse-au-Loup et de Forteau.
During their stay in Blanc-Sablon, the visitors were invited to attend a dinner with members of the global harbour authority for the eastern area of the Lower North Shore and the L'Anse-au-Clair, L'Anse-au-Loup and Forteau harbour authorities. It was an evening marked by conviviality, relaxation and interregional exchange.
  Forum Vol. 9, No. 1  
Au cours des trois dernières journées, les chefs de secteur Jim Cheeseman et Wayne Bungay, responsables du sud et du nord du Labrador respectivement, se sont joints au groupe pour la tournée des ports de leurs secteurs, dont L'Anse-au-Clair, Forteau, L'Anse-au-Loup, St.
During the last three days, area chiefs Jim Cheeseman and Wayne Bungay, who are responsible for southern and northern Labrador respectively, joined the group for the tour of the harbours in their areas, including L'Anse-au-Clair, Forteau, L'Anse-au-Loup, St. Lewis, Makkovik and Nain.
  Stratégie de l'équipe d...  
Pour la deuxième phase du processus de consultation, l'Équipe a tenu une série d'assemblées publiques locales, à Grand Falls-Windsor, à Bonavista, à Marystown, à Clarenville, à St. John's, à Goose Bay, à L'Anse au Clair et à Port-aux-Basques en mars 2005.
During the second phase of the consultation process, the Action Team conducted a series of "town hall" meetings. Meetings were held in: Grand Falls-Windsor, Bonavista, Marystown, Clarenville, St. John's, Goose Bay, L'Anse au Clair and Port-aux-Basques in March 2005.
  Forum Vol. 9, No. 1  
Au cours des trois dernières journées, les chefs de secteur Jim Cheeseman et Wayne Bungay, responsables du sud et du nord du Labrador respectivement, se sont joints au groupe pour la tournée des ports de leurs secteurs, dont L'Anse-au-Clair, Forteau, L'Anse-au-Loup, St.
During the last three days, area chiefs Jim Cheeseman and Wayne Bungay, who are responsible for southern and northern Labrador respectively, joined the group for the tour of the harbours in their areas, including L'Anse-au-Clair, Forteau, L'Anse-au-Loup, St. Lewis, Makkovik and Nain.
  Une équipe élabore des ...  
Si l'échelle spatiale de la raréfaction du plancton englobe une partie importante de l'anse, cette incidence à la base du réseau trophique marin soulève alors des préoccupations quant à l'impact sur d'autres composantes de l'écosystème.
Filter-feeding by mussels naturally results in some local reduction (depletion) of their phytoplankton food supply. If the spatial scale of phytoplankton depletion includes a significant fraction of the coastal inlet, this effect on the base of the marine food web raises concerns about the ecological costs to other components of the ecosystem. These costs can be used to define the "ecological carrying capacity" of the site.
  Forum Vol. 9, No. 1  
Lors de leur passage à Blanc-Sablon, les visiteurs ont été conviés à un dîner avec des membres de l'Administration portuaire globale du secteur est de la Basse Côte-Nord et des administrations portuaires de L'Anse-au-Clair, de L'Anse-au-Loup et de Forteau.
During their stay in Blanc-Sablon, the visitors were invited to attend a dinner with members of the global harbour authority for the eastern area of the Lower North Shore and the L'Anse-au-Clair, L'Anse-au-Loup and Forteau harbour authorities. It was an evening marked by conviviality, relaxation and interregional exchange.
  Conception, installatio...  
Pour faciliter le nettoyage des grillages qui feront l'objet d'un entretien ou nettoyage sur une base régulière, on peut tenir compte de caractéristiques de conception et d'installation comme l'orientation du grillage (par ex. dans une anse) ou la variation au niveau de la forme des mailles (par ex., fils et barres carrés plutôt que fils et barres circulaires), etc.
To facilitate intake screen cleaning/maintenance, design and installation features such as orientation of the screen (e.g., in a cove) or variation in mesh shape (i.e., square wire/bars versus round wire/bars), etc. may be considered for regularly cleaned screens. For screens that will not be cleaned regularly, provision of considerably more open screen area (e.g., four times more) than determined from Table 2 / Figure 1 may be considered. Such design/installation features should be addressed with the appropriate regulatory agencies on a site specific basis.