|
|
O ECTS baseia-se na convenção segundo a qual o trabalho de um estudante a tempo inteiro durante um ano lectivo corresponde a 60 créditos. Sendo de 36 a 40 semanas por ano, geralmente, a carga de trabalho de um estudante inscrito num programa de estudo a tempo inteiro na Europa, o valor de um crédito representa, pois, 24 a 30 horas de trabalho.
|
|
|
This table (headings 29b to 42b) is an alternative solution for describing skills and competences acquired during the mobility experience. It is intended to record credit units awarded during a Community exchange programme using a credit transfer system (e.g. ECTS). It is based on the Transcript of records used for validating credits obtained in a foreign higher education institution during an exchange programme.
|
|
|
Une fois rempli, le document Europass Mobilité doit être renvoyé au partenaire dans le pays d'origine, qui (a) si nécessaire traduit les tableaux 4 et/ou 5.a/5.b dans la langue du titulaire; (b) assure la traduction du document entier dans une autre langue choisie par le titulaire; (c) remet au titulaire sous format électronique (non éditable) et papier; (d) assure son archivage conformément à la procédure définie par le centre national Europass. Page 17
|
|
|
Käesolev tabel (lahtrid 39b kuni 51b) on alternatiivne lahendus kirjeldamaks õpirände jooksul omandatud oskusi. Eesmärk on registreerida ühenduse vahetusprogrammi jooksul saadud ainepunktid, kasutades ainepunktide arvestamise ja ülekandmise süsteemi (näit ECTS). Õpitulemuste tõendi (Transcript of records) abil kantakse välismaa kõrgkoolis vahetusprogrammi raames saadud tulemused üle ECTS süsteemi.
|
|
|
Þegar dvöl er lokið skal skila starfsmenntavegabréfi til sendanda sem (a) ef umbeðinn, þýðir töflur 4 og/eða 5.a/5.b yfir á tungumál handhafa (); (b) gefur út starfsmenntavegabréfið á nafn handhafa, á pappírsformi og á rafrænu formi, sem ekki er hægt að breyta; (c) tryggir að vegabréfið sé varðveitt á viðeigandi hátt í skjalageymslu, í samræmi við skilgreiningar Europass skrifstofunar (NEC).
|
|
|
Denne seksjonen (rubrikk 29b til 42b) er en alternativ måte å beskrive kunnskaper og ferdigheter tilegnet under et mobilitetsopphold på. Seksjonen brukes til å gi en oversikt over studiepoeng som er oppnådd under en organisert utdanning/opplæring (eller utdannings-/opplæringsprosjekt/-tiltak) hvor det brukes et system for sammenlignbare studiepoeng (for eksempel ECTS). Seksjonen er basert på registerutskriften som brukes ved godkjenning av studiepoeng fra en utenlandsk institusjon for høyere utdanning i forbindelse med et utvekslingsprogram e.l.
|
|
|
ECTS baseras på konventionen att 60 poäng är måttet på en heltidsstudents arbetsprestation under ett akademiskt år. En students arbetsprestation vid ett heltidsstudieprogram i Europa uppgår i de flesta fall till 36/40 veckor per år där en poäng motsvarar 24 till 30 arbetstimmar. Med arbetsprestation avses den tid en genomsnittlig elev kan förväntas behöva för att motsvara inlärningskraven.
|
