an – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.zpzjhg.com
  falch - profi hochdruck...  
make an enquiry right now!
faire une demande!
jetzt anfragen!
haga su petición ahora mismo!
richiedi una dimostrazione adesso!
faça o seu pedido agora mesmo!
sada pošaljite upit!
wypełnij zgłoszenie właśnie teraz!
vyplňte dotazník hneď teraz!
  removal of road marking...  
principally you can do demarking also by alternative methods like e.g. milling off, flaming or shot blasting. but these methods damage the surface. and they are very cost-intensive, because the surface needs an aftertreatment.
im prinzip kann die entfernung von markierungslinien auch mit alternativmethoden wie z.b. abfräsen, abflammen oder kugelstrahlen vorgenommen werden. allerdings schädigen die genannten verfahren allesamt den untergrund. zudem sind sie vergleichsweise kostenintensiv, da der untergrund in der regel nachbehandelt werden muss. der einsatz reinen wassers stellt hingegen eine umweltfreundliche wie materialschonende methode dar, mit der sie flexibel und kostengünstig markierungslinien entfernen können.
  removal of bitumen with...  
when bitumen -for what reason ever- has to be removed, you face a difficult de-coating job. the high pressure water jetting technology is an established method for that. it achieves enormous success thanks to the possibility to be able to adjust work pressure, water amount and nozzle size individually and as needed.
muss bitumen -aus welchen gründen auch immer- wieder entfernt werden, steht man vor einer schwierigen entschichtungsaufgabe. die wasserhochdrucktechnik hat sich hierzu etabliert und erzielt enorme erfolge, dank der möglichkeiten, arbeitsdruck, wassermenge und bedüsung individuell und bedarfsgerecht verstellen zu können.
  project express for pro...  
an important role plays the appropriate water jetting machine as well as the optimal adjustment of the parameters. in order to work not only hard but also cost-effective, you need the right work technique and the combination of the best possible accessories and nozzles for the applications.
dabei spielt die wahl des richtigen wasserstrahlgeräts sowie das optimale einstellen der parameter eine wesentliche rolle. um jedoch nicht nur gut sondern auch rentabel zu arbeiten, kommt es vor allem aber auch auf die richtige arbeitstechnik sowie auf die zusammenstellung der für die anwendung bestmöglich geeigneten zubehörteile und düsen an.
  cleaning roofs with hig...  
for service providers, who are specialized in cleaning roofs, cannot live without high pressure water jetting technology. they usually achieve an enormous surface coverage and so are able to reduce costs and work with high profits.
für dienstleister, die sich auf die dachreinigung spezialisiert haben, geht kein weg an der wasserstrahlhochdrucktechnologie vorbei: sie erzielen in der regel enorme flächenleistungen, die dazu beitragen, den kostendruck signifikant zu mindern und so hochprofitabel zu arbeiten. dadurch entsteht ein unschlagbarer mehrwert gegenüber alternativverfahren wie das reinigen mit chemie, mikroorganismen oder manuell mit bürsten.
  cleaning roofs with hig...  
for service providers, who are specialized in cleaning roofs, cannot live without high pressure water jetting technology. they usually achieve an enormous surface coverage and so are able to reduce costs and work with high profits.
für dienstleister, die sich auf die dachreinigung spezialisiert haben, geht kein weg an der wasserstrahlhochdrucktechnologie vorbei: sie erzielen in der regel enorme flächenleistungen, die dazu beitragen, den kostendruck signifikant zu mindern und so hochprofitabel zu arbeiten. dadurch entsteht ein unschlagbarer mehrwert gegenüber alternativverfahren wie das reinigen mit chemie, mikroorganismen oder manuell mit bürsten.
  cleaning paint shops wi...  
depending on the intensity of the application and the kind of shop, there remain very quckly thick layers of old paint on the walls and the floor. for maintaining a trouble-free operation of the plant you must remove these old paints as soon as possible.
je nach anwendungsintensität und kabinenart bilden sich in lackieranlagen rasch dicke ablagerungen an wänden und böden. zur aufrechterhaltung eines reibungslosen betriebes der anlagen müssen diese rechtzeitig entfernt werden. dazu bieten wasserhöchstdruckstrahlanlagen unschlagbare möglichkeiten. mit ihnen ist es möglich, ablagerungen effektiv und rückstandslos zu beseitigen.
  cleaning buildings indo...  
wall- or floor cleaners as accessories (as the falch scater 5 or falch twister 5) are an ideal completion. they make it possible to work without splash water and lead the dirty water thanks to the integrated vacupress-systems via a suction hose in a drainage or retention basin.
wand- oder bodenreiniger als zubehöre (wie der falch scater 5 oder der falch twister 5) sind eine ideale ergänzung. sie ermöglichen spritzwasserfreies arbeiten und leiten die schmutzflotte dank des integrierten vacupress-systems über einen ablaufschlauch sicher in abflüsse oder auffangbecken ab. zurück bleiben perfekt gereinigte und maximal leicht feuchte flächen, die ähnlich wie beim üblichen hausputz schnell von alleine abtrocknen.
  cleaning facades with f...  
despite the diversity of material it is not possible to avoid that facades grow older. water jetting is the established method to clean the facades. only pure water is used as cleaning medium. as you can remove thoroughly all materials like dust or environmental pollution that disturb the bonding, you prepare the surface in an optimal way for a probable further treatment in one step.
trotz der materialvielfalt lässt es sich in der regel nicht vermeiden, dass fassaden im laufe der zeit in "die jahre kommen". um sie zu reinigen, hat sich das wasserstrahlen etabliert. als reinigungsmedium wird dabei ausschließlich reines wasser verwendet. da dabei alle den haftverbund störenden materialien, wie insbesondere staub und umweltablagerungen rückstandslos entfernt werden, vollziehen sie mit den reinigungsarbeiten gleichzeitig auch ein optimale untergrundvorbereitung für eine ggf. erwünschte weiterbehandlung in einem arbeitsgang.
  cleaning road construct...  
multi-jet rotating nozzles, like the falch pointspeed 5, are the ideal completion to that procedure. at the pointspeed 5 you can adjust the rotating speed of the nozzle manually with a hand-grip and so produce at any time an optimal spray pattern that meets all requirements.
mehrstrahlige rotordüsen, wie etwa die falch pointspeed 5, sind hierzu die ideale ergänzung. bei der pointspeed 5 lässt sich die umdrehungsgeschwindigkeit der düse manuell mit einem handgriff anpassen und so ein jederzeit optimal anforderungsgerechtes strahlbild erzeugen. dabei gilt: je geringer die drehzahl, desto kraftvoller das strahlbild (und umgekehrt). also perfekt, wenn es darum geht unterschiedlichste verunreinigungen auf unterschiedlichsten untergründen zu entfernen.
  cleaning railways and t...  
the train is one of the oldest mass transportation means and is today one of the most important means of transport for people and goods. rail vehicles, rail networks, stations, maintenance halls, material storages etc. have an enormous extent of area.
die bahn stellt eines der ältesten massenverkehrsmittel dar und ist heute eines der wichtigsten transportmittel für mensch und güter. schienenfahrzeuge, schienennetze, bahnhöfe, wartungshallen, materiallager usw. ergeben ein enormes ausmaß an flächen. diese gilt es sowohl aus kosmetischen gründen, aber auch aus gründen der werterhaltung und der sicherheit kontinuierlich zu reinigen. der vielfalt der objekte entsprechend, erfordern reinigungsarbeiten den einsatz hochflexibler reinigungstechnologien.
  project express for pro...  
projectXpress offers a personal coaching by an experienced and especially trained application engineer. this person helps you to prepare your projects professionally. he makes sample areas and demonstrates the mode of functioning of a water jetting machine with different parameters and accessories.
projectxpress beinhaltet ein persönliches coaching durch einen erfahrenen und speziell ausgebildeten anwendungstechniker. dieser hilft bei der professionellen vorbereitung des jeweilig anstehenden projekts. dabei legt er musterflächen an und demonstriert die wirkungsweise des wasserstrahlgeräts mit unterschiedlichen parametereinstellungen und zubehörteilen. über diese tests wird "live on project" gezeigt, wie ein maximum an effektivität zu erzielen ist. eine professionelle beratung und demonstration rund um arbeitstechniken ergänzt dieses angebot.
  removal of bitumen with...  
another plus of removing bitumen by water jetting technology results from the simple and cost-saving disposal of the loosened material. using simple filter techniques, you can collect the loosened bitumen and return it to the recovered substance cycle.
ein weiterer pluspunkt der bitumenentfernung per wasserstahltechnolgie ergibt sich durch die relativ einfache und kostenschonende entsorgung des gelösten materials. denn durch anwendung einfacher filtertechniken, kann das gelöste bitumen aufgefangen und anschließend dem wertstoffkreislauf wieder zugeführt werden. somit stellt das wasserhochdruckstrahlen sowohl durch den einsatz reinen wassers als auch durch die filtermöglichkeit als vorstufe zum recycling ein umweltfreundliches verfahren dar.