an – Traduction – Dictionnaire Keybot

  WorldWideMaps ‘“ Connec...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alfredo Tifi and Antonietta Lombardi, teachers and trainers in concept mapping, introduce us to WWMAPS, an open community, especially addressed to teachers who are interested to feature concept mapping in their pedagogy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Alfredo Tifi et Antonietta Lombardi, enseignants et formateurs en matière de cartographie conceptuelle, nous présentent WWMAPS, une communauté ouverte s’adressant plus particulièrement aux enseignants désireux d’inscrire la cartographie conceptuelle dans le cadre de leur pédagogie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Alfredo Tifi und Antonietta Lombardi, Lehrer und Ausbilder im Bereich des Concept-Mappings (Erstellung von Begriffslandkarten), stellen uns WWMAPS vor, eine offene Gemeinschaft, die sich speziell an LehrerInnen wendet, die an der Eingliederung des Concept-Mappings in ihre Erziehungswissenschaft interessiert sind.

  Stella  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fill in an online questionnaire and share your favourite initiatives
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Remplissez un questionnaire en ligne et partagez vos initiatives préférées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Füllen Sie den Online-Fragebogen aus und teilen Sie Ihre Lieblingsinitiativen

  Real teachers for real ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An information pack can be obtained from:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez obtenir un dossier d’informations auprès de :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Ein Informationspaket steht Ihnen zur Verfügung bei:

  Call for science teachers  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Interest in cooperative work in an international teacher team.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	S’intéresser au travail de collaboration au sein d’une équipe internationale d’enseignants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Interesse an einer gemeinschaftlichen Arbeit in einem internationalen Lehrerteam.

  50 Years Together  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This project is an initiative of the Museum of Europe, on the occasion of the 50th anniversary of the founding treaties of Rome.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Tento projekt vznikol vďaka iniciatíve Múzeum Európy pri príležitosti 50. výročia podpísania Rímskej zmluvy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Det här projektet är ett initiativ av Museum of Europe med anledning av Romfördragets 50-årsjubileum.

  Saturn Observing Night  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Browse an extensive collection of resources and educational materials from the Cassini Mission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Parcourir la collection complète de ressources pédagogiques consacrées à la Mission de Cassini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Durchsuchen Sie eine umfangreiche Sammlung von Ressourcen und Bildungsmaterial der Cassini-Mission.

  Take your classroom int...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Take Your Classroom into Space – an education activity on the International Space Station
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Emmène ta classe dans l’espace ! Une activité pédagogique sur la Station spatiale internationale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Führen Sie Ihre Klasse in den Weltraum - eine Bildungsaktivität auf der Internationalen Raumstation (ISS)

  MeSkills  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Share your views on "Is Europe facing an e-Skills gap or not?" at
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Donnez votre avis sur le thème "L’Europe est-elle ou non à la traîne en matière d’e-compétences ?"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Reden Sie mit auf "Is Europe facing an e-Skills gap or not?" unter

  Games in schools  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	an analysis of how education systems can inhibit or facilitate the use of games in schools,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	une analyse de la façon dont les systèmes d’éducation peuvent inhiber ou faciliter l’utilisation des jeux dans les écoles,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	eine Analyse der Art und Weise, wie Bildungssysteme die Nutzung von Spielen in Schulen hemmen oder erleichtern können,

  Greece  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Computer science is addressed in such a way that the children perceive it not only as an independent scientific domain, but also as a tool to be used every day in teaching, learning and communicating.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Odysseia Programm beschäftigt sich umfassend mit neuen Technologien. Der Computereinsatz wird Kindern so vorgestellt, dass sie die IKT nicht als unabhängige Wissenschaft sondern als Werkzeug im täglichen Lehren, Lernen und Kommunizieren verstehen.

  A new award from the Ro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ask an expert
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Demandez à un expert

  The Virtual Telescope: ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Virtual Telescope: an educational resource for pupils and teachers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Le Télescope Virtuel : une ressource pédagogique pour élèves et enseignants
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das ‘Virtual Telescope’: Eine Bildungsressource für SchülerInnen und LehrerInnen

  The Norwegian School Net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The School Net is an electronic meeting place for school staff, students and parents, and anyone else with an interest in schools.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Skolenettet est le réseau scolaire norvégien. C’est un lieu de rencontre virtuel pour les enseignants, les élèves et les parents, ainsi que toute personne impliquée dans le domaine scolaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Schulnetz ist ein elektronischer Treffpunkt für Lehrpersonen, Schüler, Eltern und jeden, der sich für den Schulbereich interessiert.

  DTV  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Technical Knowledge Center of Denmark, DTV, is an interdisciplinary center under the Technical University of Denmark which supports the research, teaching and knowledge dissemination of the university.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Le Centre de connaissances techniques du Danemark, DTV, est un centre interdisciplinaire qui appartient à l’Université technique du Danemark et qui encourage la recherche, l’enseignement et la diffusion des connaissances au sein de l’université.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Zentrum für technisches Wissen (DTV) in Dänemark ist ein interdisziplinäres Zentrum an der technischen Universität Dänemarks, das Forschung, Lehre und Wissensverbreitung an der Universität fördert.

  The Norwegian School Net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The School Net is an electronic meeting place for school staff, students and parents, and anyone else with an interest in schools.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Skolenettet est le réseau scolaire norvégien. C’est un lieu de rencontre virtuel pour les enseignants, les élèves et les parents, ainsi que toute personne impliquée dans le domaine scolaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Schulnetz ist ein elektronischer Treffpunkt für Lehrpersonen, Schüler, Eltern und jeden, der sich für den Schulbereich interessiert.

  Communicating European ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	How to communicate an interdisciplinary project?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Wie kann ein interdisziplinäres Projekt bekannt gemacht werden?

  Teachers' Resource Centre  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Teachers' Resource Centre (TRC) provides an environment for educators at all levels to use, consult, develop and evaluate various teaching and learning resources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Teachers' Resource Centre (TRC) ist eine Plattform für Pädagogen, auf der verschiedene Lehr- und Lernressourcen für jede Unterrichtsstufe heruntergeladen, entwickelt und evaluiert werden können. .

  Ireland: other initiati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Schools Integration Project (SIP) examines and explores a range of teaching/learning topics specifically from an ICT integration perspective.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Le Schools Integration Project (SIP) examine et analyse un éventail de matières scolaires en vue d’y intégrer les TIC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Das Schulintegrationsprojekt (SIP) untersucht verschiedenste Unterrichtsthemen aus einer IKT-Perspektive.