amu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU News
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	AMU Notizie

STRENGTHENING PROGRAM F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU News
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	AMU Notizie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The overall objective of the project is to help limit the problem of unemployment in the municipality of Alenquer, 50 km north of Lisbon, headquarters of AMU Portugal. Following the economic crisis, about 12% of the Portuguese population is unemployed; youth unemployment however hovers around 28% and it also affects people with higher education: the most obvious consequence is the emigration of the most skilled and qualified young people, which compromises the future of the whole country.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire

L’obiettivo generale del progetto è quello di contribuire a limitare il problema della disoccupazione nel comune di Alenquer, 46 km a nord di Lisbona, dove si trova la sede di AMU Portogallo. A seguito della crisi economica, circa il 12% della popolazione portoghese è senza lavoro; la disoccupazione giovanile si aggira invece attorno al 28% e riguarda anche persone con studi superiori: la conseguenza più evidente è l’emigrazione dei giovani più preparati e competenti, che compromette il futuro di tutto il Paese.

Doing business is an ad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(AMU News n. 1/2017)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	(AMU Notizie n. 1/2017)

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the region of Friuli Venezia Giulia, in the far north-eastern part of Italy, there is a large group of friends who support AMU projects, especially the ones in Burundi. The Region has co-financed some of these projects, including the current ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Nella regione Friuli Venezia Giulia c’è un folto gruppo di amici che sostengono i progetti dell’AMU, in particolare quelli realizzati in Burundi. La Regione stessa ne ha cofinanziato alcuni, fra cui quello attualmente in corso “Microcre...

MULTIFUNCTIONAL EDUCATI...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The latest news from the project of Kiribati recounts of a growing project and an active and proactive community. The AMU project in the Republic of Kiribati, in progress for several years, is aimed at the population of Buota, one of the poor...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Le ultime notizie da Kiribati raccontano di un progetto in crescita e di una comunità attiva e partecipe. Il progetto AMU nella Repubblica di Kiribati, in corso da alcuni anni, si rivolge alla popolazione di Buota, uno dei villaggi più pove...

Statute - AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The association is called ” Azione per un Mondo Unito – ONLUS “, abbreviated to “AMU” and its registered office is in Grottaferrata (Rome, Italy).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	È costituita con sede legale in Grottaferrata (RM), l’Associazione denominata “AZIONE PER UN MONDO UNITO – ONLUS”, in sigla “AMU”.

Donate now - AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Do you want to use another way? SUPPORT AMU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Scegli il progetto da sostenere

Donate now - AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Are you interested in supporting another AMU project? Write to sostenitori@amu-it.eu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Sei interessato a sostenere un altro progetto AMU?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Italiano) Non avere timore di coinvolgere gli altri – la storia di Carmela per sostenere AMU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Non avere timore di coinvolgere gli altri – la storia di Carmela per sostenere AMU

Strategies for a real w...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	by Francesco Marini (AMU Notizie n. 2/2016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Per saperne di più, vai alla scheda progetto >>>

STRENGTHENING PROGRAM F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Contributions requests to AMU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	von AMU erbetener Betrag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Contributi richesti all’AMU

Hope returns in Syria –...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From AMU Notizie – 2 – 2017
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	da Amu Notizie N.2 – 2017

FAMILY PRODUCTION ACTIV...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There is currently a new microcredit project promoted by the Burundian Association CASOBU together with AMU. The project will be destined to 1250 families in the provinces of Ruyigi, Bujumbura and Rumonge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	8 febbraio 2017. Il nuovo progetto di microcredito promosso dall’associazione burundese CASOBU insieme all’AMU è destinato a 1250 famiglie delle province di Ruyigi, Bujumbura e Rumonge.

STRENGTHENING PROGRAM F...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Support AMU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Project Card
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Sostieni l’AMU

Making System Beyond Ho...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Flavia Cerino, AMU News n. 1/2017)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	(Flavia Cerino, AMU Notizie n. 1/2017)

Donate now - AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Now is possible to sustain the AMU projects online through credit card or PayPal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	E’ possibile sostenere i progetti AMU con una donazione online tramite carta di credito o PayPal.

Donate now - AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Are you interested in supporting another AMU project? Write to sostenitori@amu-it.eu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Sei interessato a sostenere un altro progetto AMU?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hope returns in Syria – News from AMU projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Siria, torna la speranza – aggiornamenti sui progetti AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On the magazine "AMU News" n. 2/2016 we present a project of AMU Portugal addressed to unemployed people of the municipality of Alenquer, near Lisbon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Articolo su AMU Notizie n. 2/2016 con i primi risultati del progetto RAISE realizzato in Portogallo.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU has decided to support the “Learn and produce” learning project of the Syrian Handicraft Centre Association. The course, designed for teenagers, aims at the rehabilitation and development of traditional crafts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	L’AMU ha deciso di sostenere il progetto di apprendimento “Impara e produci” dell’Associazione Centro Artigianato Siriano. Il corso, rivolto proprio a ragazzi adolescenti, mira alla riabilitazione e allo sviluppo dell’ artigianato tradizionale.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On the magazine "AMU News" n. 2/2016 we present a project of AMU Portugal addressed to unemployed people of the municipality of Alenquer, near Lisbon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Articolo su AMU Notizie n. 2/2016 con i primi risultati del progetto RAISE realizzato in Portogallo.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU PORTUGAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	AMU PORTOGALLO

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Contributions requests to AMU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Contributi richesti all’AMU

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Italiano) È quello che ci chiede Robert, Referente locale per il Programma di AMU “Emergenza Siria” in questo dialogo con Città Nuova.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	È quello che ci chiede Robert, Referente locale per il Programma di AMU “Emergenza Siria” in questo dialogo con Città Nuova.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU Portugal’s initiative to combat unemployment has also received praise from public institutions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Serve un approccio personalizzato per trovare valide risposte alla disoccupazione.

LET’S HOUSE TOGETHER - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The project started in January 2016. AMU will support it for 18 months, from June 2016 to December 2017.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Il progetto è iniziato a gennaio 2016. L’AMU lo sosterrà per 18 mesi, da giugno 2016 a dicembre 2017.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Support AMU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire	Sostieni l’AMU

FAMILY PRODUCTION ACTIV...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Thanks to the reported results, and the need to continue to support the transition from groups to cooperatives, AMU and CASOBU have once again decided to engage together in this project, supporting on the one hand the strengthening of the administrative and management capacities of the cooperatives already launched in Ruyigi and accompanying on the other hand, the formation of new cooperatives in Bujumbura.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amu-it.eu comme domaine prioritaire

Grazie ai risultati riscontrati, e alla necessità di continuare a sostenere il passaggio dai gruppi alle cooperative, AMU e CASOBU hanno nuovamente deciso di impegnarsi insieme nel progetto, sostenendo da un lato il rafforzamento delle capacità amministrative e di gestione delle cooperative già avviate a Ruyigi e accompagnando dall’altro la formazione di nuove cooperative a Bujumbura. L’esperienza dei gruppi di risparmio e credito sarà inoltre proposta a famiglie vulnerabili di Bugarama (provincia di Rumonge) allo scopo di migliorare la loro situazione economica.