warta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.postauto.ch  Page 3
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Varie vasche per nuotatori, paradiso dei bambini, ampi prati e un moderno campo da beach-volley nella piscina all'aperto Obere Au
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Divers bassins, un grand espace réservé aux enfants, de vastes pelouses et un terrain moderne de beach volley à la piscine en plein air Obere Au
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Diverse Schwimmbecken, Kinderparadies sowie ausgedehnte Liegewiesen und ein modernes Beachvolleyball-Feld im Freibad Obere Au
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ampi spogliatori con cabine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Spacious changing rooms with cubicles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
sur les montagnes
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Rocce ombreggiate, stagni scintillanti e ampi prati alpini
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Shady rocks, glistening waters and broad expanses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Falaises ombragées, étangs scintillants et vastes prairies
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Schattige Felsen, glitzernde Weiher und weite Matten
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Esso offre delle belle piscine per salutari nuotate e ampi spazi per il divertimento dei bambini. Oltre alle attività acquatiche è possibile rilassarsi con una partita a ping-pong oppure a mini golf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Die schönen Becken laden zum erholsamen Schwimmen ein, und die Kinder können sich auf weitläufigen Flächen vergnügen. Neben dem Wassersport kann man sich auch bei einer Runde Tischtennis oder Minigolf entspannen.
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sul Monte Lema incontrate bovini di razza Highland, scoprite miniere di ferro, bevete latte fresco delle alpi, passeggiate lungo ampi prati e gustate lo splendido panorama nel comodo ristorante Vetta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
On Monte Lema you will see Scottish highland cattle, discover iron ore mines, drink fresh milk, hike across broad meadows, and enjoy beautiful views from the pleasant restaurant at the top.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Sur le Monte Lema, vous croiserez des bœufs des Heilands, découvrirez des mines de fer, boirez le lait frais des Alpes, randonnerez à travers les vastes pâturages et jouirez de la vue magnifique au confortable restaurant du sommet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Auf dem Monte Lema begegnen Sie schottischen Hochlandrindern, entdecken Eisenbergwerke, trinken frische Alpenmilch, wandern über ausgedehnte Weiden und geniessen die herrliche Aussicht im gemütlichen Gipfelrestaurant.
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A Leissigen si trova l’unica segheria ancora conservata di importanza storica. La costruzione risale al 1841. Dopo ampi interventi di restauro oggi è possibile affittarla per eventi, con i locali accessori (cucina, WC).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Leissigen has the only remaining sawmill of historical significance. It was built in 1841. After extensive renovation it is now equipped with convenient facilities (kitchen, bathroom) and it is available for rent for special events.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
Leissigen possède la seule et unique scierie d’importance historique. Elle a été construite en 1841. Après de coûteuses rénovations, elle dispose aujourd’hui de commodités (cuisine, WC) et peut être louée pour des manifestations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
In Leissigen steht die einzige erhaltene Säge von historischer Bedeutung. Der Bau datiert von 1841. Nach aufwändigen Renovationsarbeiten kann sie heute mit ihren ansprechenden Räumlichkeiten (Küche, WC-Anlage) für Anlässe gemietet werden.
  AutoPostale Svizzera SA...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Scoprite nelle famose collezioni d’arte di Winterthur, nei musei e nei monumenti una città idilliaca, un vivace palcoscenico musicale e di commedie nonché ampi parchi e giardini (fermata AutoPostale Winterthur, stazione).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postauto.ch comme domaine prioritaire
The Schauenberg Route takes you from Winterthur on a very varied, lovely route to the local recreation area Girenbad and Schauenberg. Winterhur has much to offer: world-renowned art collections, museums, monuments, a charming old town, live music, comedy clubs, and generous parks and gardens (PostBus stop Winterthur, Railway Station). Through green meadows and attractive villages, the post bus continues to Girenbad, which used to be a spa fed by mountain springs. The inn has been renovated and still welcomes guests with warm hospitality. The Gyrenbad inn has a wonderful terrace, seven cozy guest rooms and serves regional specialties. Find out more about the inn’s history on a guided tour through the building.