als – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.campingdessources.com
  Bumble – Dating, Freund...  
SO VIEL MEHR ALS DATING
WE’RE NOT JUST FOR DATING ANYMORE
NOUS OFFRONS BIEN PLUS QUE DU DATING
SOMOS MUCHO MÁS QUE UNA PÁGINA DE CITAS
RIMANERE NEL DATING NON CI BASTAVA
OFERECEMOS MUITO MAIS DO QUE ENCONTROS
これからは、デートだけじゃありません
VI ER IKKE LÆNGERE KUN TIL DATING
DEITTAILUA JA PALJON MUUTAKIN
IKKE KUN FOR DATING
OFERUJEMY WIELE WIĘCEJ NIŻ DATING
BUMBLE — ЭТО НЕ ТОЛЬКО ДЕЙТИНГ
NU MER ÄN BARA DEJTING
这里已不仅仅是约会的平台
  Bumble – Dating, Freund...  
Dank der Fotoverifizierung kannst du dir sicher sein, dass sich die Person, mit der du sprichst, nicht als jemand anderes ausgibt. Einfach nach dem blauen Häkchen Ausschau halten.
Bumble Photo Verification is a promise that the person you’re talking with is who they say they are. Look for the blue tick on other users’ profiles.
Bumble vérifie ses membres au moyen d'une photo. Cherchez l'icône de coche bleue sur le profil des autres : elle vous garantit leur authenticité !
El proceso de verficación por foto en Bumble te garantiza que la persona con la que estás hablando es quien dice ser. Busca la marca azul en el perfil de los usuarios.
Il processo di foto-verifica è la promessa che le persona con cui stai parlando è reale. La spunta blu… la garanzia!
O processo de verificação por foto no Bumble é o nosso jeito de garantir que você só converse com pessoas reais. Procure sempre pelo ícone azul nos perfis.
Bumble fotoverificatie is een garantie dat de persoon met wie je spreekt zegt wie ze claimen te zien. Op zoek naar het blauwe vinkje op de profielen van andere gebruikers.
Bumble billedeverifikation giver dig sikkerhed for, at den person, du skriver med er ægte. Se efter det blå verifikationssymbol på andre profiler.
Bildeverifisering på Bumble gjør at du kan føle deg trygg på at personen du snakker med virkelig er den samme som på bildet. Se etter det blå symbolet på profiler for å se om de er verifiserte.
Dzięki weryfikacji przy pomocy zdjęcia możesz być pewien, że wszystkie osoby na Bumble są tym za kogo się podają. Zweryfikowani użytkownicy mają niebieski znak obok ikony profilowej.
Фотоверификация Bumble гарантирует, что человек, с которым вы общаетесь, не выдает себя за кого-то другого. Ищите голубую иконку в профиле вашего собеседника!
Bumbles fotoverifiering gör att du kan lita på att den du chattar med är den hen utgör sig för att vara. Håll utkik efter den blå bocken i andra användares profiler.
  Bumble – Dating, Freund...  
Bei Bumble machen Frauen den ersten Schritt. Damit mischen wir die traditionellen Geschlechterrollen beim Daten auf. Anders als die anderen, sicher und respektvoll.
On Bumble, women make the first move. We’re levelling the playing field and changing the dynamics of dating. We believe relationships should begin with respect and equality.
Sur Bumble, ce sont les femmes qui font le premier pas. Nous venons révolutionner les règles du dating en promouvant l'égalité et le respect, principes fondamentaux de toute relation.
En Bumble, las mujeres dan el primer paso. Estamos reformando las reglas del juego para cambiar la dinámica a la hora de ligar. Creemos que las relaciones deben empezar con respeto e igualdad.
Qui su Bumble, la prima mossa va alla donna! Abbiamo deciso di dare un bella shakerata al mondo del dating e mettere di nuovo il rispetto in prima linea.
No Bumble, as mulheres dão o primeiro passo. Mudamos as regras do jogo para que todas as relações comecem com respeito e igualdade.
Op Bumble zetten vrouwen de eerste stap. We hebben de ouderwetse regels van het daten verandert. Wij geloven dat relaties moeten beginnen met respect en gelijkheid.
På Bumble tager kvinderne det første skridt. Vi udjævner spillets regler og dynamikken i dating. Vi tror på, at forhold skal baseres på respekt og lighed.
Bumble-deiteillä naiset tekevät aloitteen. Hyvät suhteet perustuvat luottamukseen ja tasa-arvoon, miksei siis deittailukin.
Bumble에서는 여성이 먼저 첫 인사를 건넬 수 있습니다. 세계에 평등의 본질을 투영하며 데이트의 보편적인 규칙을 변화시키고 있습니다. 저희는 사람과의 관계가 존중과 평등으로 시작해야 한다고 믿습니다.
Damene tar det første steget på Bumble. Vi har endret spillereglene og datingens tradisjonelle normer. Vi mener at meningsfulle forhold starter med respekt og likhet.
Na Bumble panie wykonują pierwszy krok ponieważ wierzymy w budowanie nowych związków – przyjacielskich, biznesowych czy romantycznych – opartych na wzajemnym szacunku.
На Bumble девушки делают первый шаг. Мы изменили правила игры, сделав дейтинг одинаково доступным для всех. Мы верим в то, что лучшие отношения зарождаются в равенстве и уважении.
På Bumble tar tjejen första steget till kontakt. Vi ändrar spelplanen och spelreglerna för dejting. Alla förhållanden ska byggas med respekt och jämlikhet.
  Bumble – Über uns  
Bumble ist mehr als eine Online-Community. Wir wollen unsere Mitglieder dazu ermutigen, auch offline und in jeder Beziehungsphase Toleranz zu zeigen und respektvoll miteinander umzugehen. Bumble soll ein sicherer Ort sein, an dem harmonische, stabile Beziehungen entstehen können – auf beruflicher, freundschaftlicher und romantischer Ebene.
Bumble is a more than an app, it’s a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumble, c'est bien plus qu'une simple appli. C'est un véritable mouvement social dont les mots d'ordre sont sympathie, tolérance, sécurité et respect, que ce soit en ligne ou dans la vie. Bumble est là pour permettre d'établir des relations saines.
Bumble es un movimiento que va más allá de las redes sociales, influye en la vida diaria de nuestros usuarios. Promovemos un ambiente de amabilidad, tolerancia, seguridad y respeto en cada paso de una relación. Nuestra razón de ser es ayudar a entablar y mantener conexiones sanas, sean profesionales, de amistad o amorosas.
Bumble è un movimento che va oltre all'esperienza online e abbraccia la tua vita di ogni giorno. Promuoviamo un fare connessioni che sia sano, sicuro e rispettoso ad ogni livello: in amicizia così come nel lavoro o in amore.
Mais do que uma app, o Bumble é um movimento. Aqui, os nossos utilizadores encontram integridade, gentileza, igualdade, confiança e respeito durante todas as fases do relacionamento, seja virtual ou na vida real. O Bumble é o local onde as pessoas podem ir para aprender a criar e manter ligações saudáveis.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumble er mere end end app, det er en bevægelse. Vi opfordrer til integritet, venlighed, tolerance, sikkerhed og respekt på alle plan af forhold — online som offline. Bumble er destinationen for mennesker, der ønsker at skabe og vedligeholde sunde forhold.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumble er mer enn en app; det er en bevegelse. Vi oppmuntrer til integritet, likestilling og respekt fra en match oppstår — enten det er offline eller online. Bumble handler om å opprette meningsfulle og sunne forbindelser.
Bumble to platforma, która dotyka wszystkie aspekty życia naszych użytkowników. Wspieramy tolerancję, bezpieczeństwo i szacunek na każdym etapie związku. Dzięki nam nawiążesz nowe, zdrowsze kontakty – biznesowe, przyjacielskie i te od serca.
Bumble — гораздо больше, чем просто онлайн-приложение. Наши главные принципы — это доброжелательность, толерантность и уважение. Наше сообщество создано для людей, которые ищут отношений, наполненных смыслом.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.