aid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.ntn-snr.com
  Horyzon: Churches  
External aid
Aide à l’étranger
Auslandhilfe
  Horyzon: Daily life in ...  
Health (1st aid)
Santé (premiers secours)
Gesundheit (1.Hilfe)
  Horyzon: Legacies  
Giving aid – even after you have passed away?
Une aide de au-delà de la mort
Helfen - über das eigene Leben hinaus
  Horyzon: Churches  
Sample application for external aid (pdf, in German)
Exemple de demande pour une aide à l'étranger (pdf, en allemand)
Mustergesuch für Auslandhilfe (pdf)
  Horyzon: Strategy  
In our effort to raise awareness, Horyzon enables members of YMCA/YWCA Switzerland and other parties interested in development aid, to show their solidarity and to get to know more about the living conditions of young people in southern and eastern countries.
Dans le cadre de la sensibilisation en Suisse, Horyzon permet aux membres des U. C. Suisses et à d’autres personnes intéressées par la coopération au développement d’exprimer leur solidarité et de connaître la situation des jeunes vivant au Sud et à l’Est.
Im Rahmen der Sensibilisierung in der Schweiz ermöglicht Horyzon den Mitgliedern des Cevi Schweiz und anderen an der Entwicklungszusammenarbeit Interessierten, sich solidarisch zu zeigen, und die Lebenssituationen Jugendlichen im Süden und Osten kennenzulernen.