aid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  si.ua.es
  Program IV Days. Servic...  
Presentation of the results of Network Technology Educational Innovation which received aid in the Call for 2006:
Presentación de los resultados de las Redes Tecnológicas de Innovación Educativa que obtuvieron ayudas en la Convocatoria de 2006:
Presentació dels resultats de les Xarxes Tecnològiques d'Innovació Educativa que van obtenir ajudes en la Convocatòria de 2006:
  List validation of cour...  
List of courses of the ICE that they can be validated to aid for innovation Tecnológico-Educativa groups. Recognition shall be valid for all courses from the list, even if they have been carried out in editions earlier.
Listado de cursos del ICE que pueden ser convalidados para las ayudas a Grupos de Innovación Tecnológico-Educativa. La convalidación será válida para todos los cursos del listado, incluso si han sido realizados en ediciones anteriores.
Llistat de cursos de l'HISSE que poden ser convalidats per a les ajudes a Grups d'Innovació Tecnològic-Educativa. La convalidació serà vàlida per a tots els cursos del llistat, fins i tot si han sigut realitzats en edicions anteriors.
  Management Guide. Compu...  
The call for aid to GITE has an annual basis, i.e. both if you want to create a new group, as if he has already participated in previous rounds, is must fill the participation form each year to qualify for aid.
La convocatoria de ayudas a GITE tiene carácter anual, es decir, tanto si se desea crear un nuevo Grupo, como si ya se ha participado en convocatorias anteriores, se debe rellenar el impreso de participación cada año para poder optar a las ayudas.
La convocatòria d'ajudes a GITE té caràcter anual, és a dir, tant si es desitja crear un nou Grup, com si ja s'ha participat en convocatòries anteriors, s'ha d'emplenar l'imprès de participació cada any per a poder optar a les ajudes.
  I ITE Days. Service of ...  
GOALS : To analyze the results of the projects submitted to the call for aid to educational innovation, show the rest of the academic community opportunities for improvement in teaching and conduct a needs assessment for teachers to optimize their efforts in this field.
OBJETIVOS: Analizar los resultados de los proyectos presentados a la convocatoria de ayudas a la innovación educativa, mostrar al resto de la comunidad académica las posibilidades de mejora en la enseñanza y realizar un diagnóstico de necesidades para que el profesorado pueda optimizar sus esfuerzos en este campo.
OBJECTIUS: Analitzar els resultats dels projectes presentats a la convocatòria d'ajudes a la innovació educativa, mostrar a la resta de la comunitat acadèmica les possibilitats de millora en l'ensenyament i realitzar un diagnòstic de necessitats perquè el professorat puga optimitzar els seus esforços en aquest camp.
  Management Guide. Compu...  
The objective of the calls for "Aid to Technological and Educational Innovation Groups" is, on the one hand, consolidate the GITE lines recognized in previous editions and, on the other hand, encourage the creation of new GITE.
El objetivo de las convocatorias de "Ayudas a Grupos de Innovación Tecnológico-Educativa" es, por un lado, consolidar las líneas de los GITE reconocidos en ediciones anteriores y, por otro, incentivar la creación de nuevos GITE.
L'objectiu de les convocatòries de "Ajudes a Grups d'Innovació Tecnològic-Educativa" és, d'una banda, consolidar les línies dels GITE reconeguts en edicions anteriors i, per un altre, incentivar la creació de nous GITE.
  FAQ. Computing service ...  
Since that calls for aid to the GITE have annually, each year must repeat the entire process. Badges not are can renew automatically, since the conditions for granting them may vary.
Puesto que las convocatorias de ayudas a los GITE tienen carácter anual, cada año se debe repetir todo el proceso. Las acreditaciones no se pueden renovar automáticamente, ya que las condiciones de concesión de las mismas pueden variar.
ja que les convocatòries d'ajudes als GITE tenen caràcter anual, cada any s'ha de repetir tot el procés. Les acreditacions no es poden renovar automàticament, ja que les condicions de concessió de les mateixes poden variar.
  Application forms. Serv...  
Call for aid for the renewal of existing software licenses for teaching installed on general-purpose computer rooms.
Convocatoria de ayudas para la renovación de licencias existentes de software para la docencia instalado en aulas informáticas de uso general.
Convocatòria d'ajudes per a la renovació de llicències existents de programari per a la docència instal·lat en aules informàtiques d'ús general.
  Regulations and Announc...  
Documents relating to the second componentof the aid:
Documentos relacionados con el segundo componentede las ayudas:
Documents relacionats amb el segon componentde les ajudes:
  Installing Ubuntu Linux...  
The UV has posted on its Web aid for setting up access to eduroam using WICD. The look here http://www.uv.es/cuan/cas/bitacola/2009-02-13_14-12-12.wiki
La UV ha publicado en su WEB una ayuda para configurar el acceso a eduroam usando WICD. La puedes consultar en http://www.uv.es/cuan/cas/bitacola/2009-02-13_14-12-12.wiki
La UV ha publicat en la seva WEB una ajuda per a configurar l'accés a eduroam usant WICD. La pots consultar en http://www.uv.es/cuan/cas/bitacola/2009-02-13_14-12-12.wiki
  Instructions for comple...  
The applicant for aid can include in the draft any member of the University community (although it is only necessary to add to the participating PDI).
El solicitante de la ayuda puede incluir en el proyecto a cualquier miembro de la comunidad universitaria (aunque únicamente es necesario añadir a los PDI participantes).
El sol·licitant de l'ajuda pot incloure en el projecte a qualsevol membre de la comunitat universitària (encara que únicament és necessari afegir als PDI participants).
  Program IV Days. Servic...  
Presentation of the results of the Technology Network Introduction of Free Software in subjects who received aid in the Call 2006:
Presentación de los resultados de las Redes Tecnológicas de Introducción de Software Libre en asignaturas que obtuvieron ayudas en la Convocatoria de 2006:
Presentació dels resultats de les Xarxes Tecnològiques d'Introducció de Programari Lliure en assignatures que van obtenir ajudes en la Convocatòria de 2006:
  Technological and Educa...  
"Resolution of the call for aid for the Constitution of research communities in the repository of the University of Alicante (RUA) and to encourage the self-generated archive of documents by the same."
"Resolución de la convocatoria de ayudas para la constitución de comunidades de investigación en el Repositorio de la Universidad de Alicante (RUA) y para incentivar el auto-archivo de documentos por parte de las mismas."
  Program IV Days. Servic...  
Presentation of the results of the Network of Educational Innovation Technology who received aid in the Call for 2006:
Presentación de los resultados de las Redes Tecnológicas de Innovación Educativa que obtuvieron ayudas en la Convocatoria de 2006:
Presentació dels resultats de les Xarxes Tecnològiques d'Innovació Educativa que van obtenir ajudes en la Convocatòria de 2006:
  Instructions for comple...  
Subsidies are managed with the tool Sun. Aid, available in the utilitiessection.
Las ayudas se gestionan con la herramienta Sol. Ayudas, disponible en el apartado Utilidades.
Les ajudes es gestionen amb l'eina Sol. Ajudes, disponible en l'apartat Utilitats.
  Announcements. Service ...  
Forms must be delivered via VIRTUAL CAMPUS (utilities > > Sun.) Aid)
Los impresos deben ser entregados por medio de CAMPUS VIRTUAL (Utilidades >> Sol. Ayudas)
Els impresos han de ser lliurats per mitjà de CAMPUS VIRTUAL (Utilitats >> Sol. Ajudes)
  Program V Days. Service...  
Presentation of the results of the Network of Educational Innovation Technology who received aid in the Call for 2007:
Presentación de los resultados de las Redes Tecnológicas de Innovación Educativa que obtuvieron ayudas en la Convocatoria de 2007:
Presentació dels resultats de les Xarxes Tecnològiques d'Innovació Educativa que van obtenir ajudes en la Convocatòria de 2007:
  Announcements. Service ...  
Call for aid for the renewal of licenses of software for teaching installed on general-purpose computer rooms
Convocatoria de ayudas para la renovación de licencias de software para la docencia instalado en aulas informáticas de uso general
Convocatòria d'ajudes per a la renovació de llicències de programari per a la docència instal·lat en aules informàtiques d'ús general
  Participation Statistic...  
In this section you can view a series of statistics on participation in the call for aid for innovation Tecnológico-Educativa groups.
En esta sección puede visualizar una serie de estadísticas de participación en la convocatoria de Ayudas a Grupos de Innovación Tecnológico-Educativa.
En aquesta secció pot visualitzar una sèrie d'estadístiques de participació en la convocatòria d'Ajudes a Grups d'Innovació Tecnològic-Educativa.
  Actas. Aid records  
Actas. Aid records
Actas. Ayudas de Actas
  Technological and Educa...  
The new call for aid for the renewal of existing Software licenses for teaching, installed on general-purpose computer room is now available.
Ya está disponible la nueva convocatoria de Ayudas para la Renovación de Licencias Existentes de Software para la Docencia, Instalado en Aulas de Informática de Uso General.
  Regulations and Announc...  
The fourth component of the aid-related documents:
Documentos relacionados con el cuarto componente de las ayudas:
Documents relacionats amb el quart component de les ajudes:
  Actas. Aid records  
Aid records
Ayudas de Actas
  Management Guide. Compu...  
The call for aid to GITE has an annual basis, i.e. both if you want to create a new group, as if he has already participated in previous rounds, is must fill the participation form each year to qualify for aid.
La convocatoria de ayudas a GITE tiene carácter anual, es decir, tanto si se desea crear un nuevo Grupo, como si ya se ha participado en convocatorias anteriores, se debe rellenar el impreso de participación cada año para poder optar a las ayudas.
La convocatòria d'ajudes a GITE té caràcter anual, és a dir, tant si es desitja crear un nou Grup, com si ja s'ha participat en convocatòries anteriors, s'ha d'emplenar l'imprès de participació cada any per a poder optar a les ajudes.
  What are GITE?. Computi...  
The Vice President of technology and educational innovation aims to promote educational innovation among its faculty and students through the ETIG, giving them stability and channelled, through them, the different calls of tecnológico-educativa innovation aid.
El objetivo del Vicerrectorado de Tecnología e Innovación Educativa es potenciar la innovación educativa entre su profesorado y estudiantes a través de los GITE, dotando a éstos de estabilidad y canalizando, a través de ellos, las diferentes convocatorias de ayudas a la innovación tecnológico-educativa. Las líneas de actuación de un GITE no son exclusivas del mismo, pudiendo presentar diferentes grupos las mismas o similares líneas de actuación.
L'objectiu del Vicerectorat de Tecnologia i Innovació Educativa és potenciar la innovació educativa entre el seu professorat i estudiants a través dels GITE, dotant a aquests d'estabilitat i canalitzant, a través d'ells, les diferents convocatòries d'ajudes a la innovació tecnològic-educativa. Les línies d'actuació d'un GITE no són exclusives del mateix, podent presentar diferents grups les mateixes o similars línies d'actuació.