ad – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats questforgrowth.com Page 6

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Battling against the Mystic tribe is a matter of overwhelming them before they can call upon their black magic of the Dark Lord -- and rumored connection to nameless evils far more ancient -- for aid.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Le Mordor est un lieu où règne la magie noire, et la tribu mystique connaît des rituels et incantations qui remontent à des millénaires ; des rituels de sang et de mort qui confèrent autant de puissance que de douleur. Les guerriers mystiques sont tout aussi doués que les Orques d'autres tribus, mais ce sont surtout leurs sorts et malédictions que le Mordor tout entier redoute. Pour avoir une chance face à eux, il faut les submerger avant qu'ils n'aient le temps de faire appel à la magie noire du Seigneur des Ténèbres… ou à celle leur permettant, dit-on, d'invoquer un mal sans nom bien plus ancien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Mordor ist ein Ort voll dunkler Magie und der Mystikerstamm kennt Rituale und Beschwörungen, die Tausende von Jahren zurückreichen: Rituale von Blut und Tod, die gleichermaßen Macht und Schmerz gewähren. Die Krieger des Mystikerstamms sind ebenso fähig wie Orks von anderen Stämmen und ganz Mordor fürchtet die Flüche und Zaubersprüche, die der Mystikerstamm heraufbeschwören kann. Beim Kampf gegen den Mystikerstamm geht es vor allem darum, sie zu überwältigen, bevor sie die Schwarze Magie des Dunklen Herrschers zu Hilfe rufen können … und Gerüchten zufolge haben sie auch eine Verbindung zu namenlosen Übeln, die noch viel älter sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Mordor es un lugar de magia oscura y la tribu mística conoce rituales y encantamientos que se remontan a miles de años atrás, y ritos de sangre y muerte que reparten poder y dolor por igual. Aunque los guerreros de la tribu mística son tan capaces como los de las demás, lo que teme todo Mordor son las maldiciones y los hechizos que lanzan. La única forma de luchar contra la tribu mística consiste en derrotarlos antes de que puedan invocar en su ayuda la magia negra del Señor Oscuro… o, según se dice, una conexión con males innombrables mucho más antiguos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Mordor è un luogo pregno di magia oscura, e la Tribù mistica conosce rituali e incantesimi che risalgono a migliaia di anni fa, rituali di sangue e morte che danno potere e sofferenza in egual misura. Sebbene i guerrieri della Tribù mistica siano abili come gli Orchi delle altre Tribù, tutto Mordor teme le maledizioni e gli anatemi che la Tribù mistica è in grado di lanciare. Combattere contro la Tribù mistica è questione di sconfiggerli prima che possano chiamare in aiuto la magia nera dell'Oscuro Signore, anche se c'è chi dice che evocano dei terrori senza nome ben più antichi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Mordor é um lugar de magia negra, e a Tribo Mística conhece rituais e encantamentos que datam de milhares de anos; ritos de sangue que conferem poder e dor em igual medida. Ainda que os guerreiros da Tribo Mística sejam tão capazes quanto os orcs de outras tribos, Mordor inteira teme as maldições e feitiços que invocam. Para vencer esta tribo você deve destruí-los antes que possam convocar a magia negra do Senhor do Escuro, e seus supostos vínculos com males inominados ainda mais antigos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Мордор - страна темной магии. Племя Мистиков хранит обряды и песнопения тысячелетней давности - ритуалы крови и смерти, которые в равных долях приносят силу и боль. Хотя воины племени Мистиков не менее сильны, чем орки других племен, весь Мордор опасается их проклятий и заклинаний. Залог успеха в битве с племенем Мистиков - перебить их раньше, чем они призовут на помощь магию Темного Властелина - или даже куда более древнего, безымянного зла.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Drakes are stubborn creatures and nearly impossible to tame without the aid of magic, though some Orcs persist in trying. Others are careful not to leave carrion out under the open sky, lest it attract drakes that will consume the carcasses, then seek out fresh prey nearby.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Les Drakes sont des créatures récalcitrantes presque impossibles à dresser sans magie, bien que certains Orques persistent à essayer. Les autres évitent de laisser une charogne en zone dégagée pour ne pas attirer les Drakes, qui chercheront une proie fraîche dans les environs après avoir dévoré la carcasse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Drachen sind starrsinnige Kreaturen, die sich ohne Zuhilfenahme von Magie kaum zähmen lassen – doch das schreckt manche Orks nicht davon ab, es zu versuchen. Andere achten sorgfältig darauf, kein fauliges Fleisch unter freiem Himmel herumliegen zu lassen, damit keine Drachen angelockt werden, die zunächst die Kadaver verschlingen und sich dann auf die Suche nach Frischfleisch in der Nähe machen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	Los dracos son criaturas tercas, casi imposibles de domesticar sin la ayuda de la magia, aunque algunos orcos no se cansan de intentarlo. Otros cuidan de no dejar carroña bajo el cielo abierto, por temor a que atraigan a los dracos a querer consumir sus cadáveres y luego buscar una presa fresca en las cercanías.