aes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  docs.qnap.com
  Encrypted File System  
The AES volume-based encryption is applicable only to specific QNAP NAS models.
Die Datenträger-gestützte AES-Verschlüsselung ist nur für bestimmte QNAP NAS Modelle verfügbar.
La crittografia AES basata sul volume è applicabile solamente ad alcuni specifici modelli QNAP NAS.
AESボリュームベース暗号化は特定のQNAP NASモデルにのみ適用されます。
AES 볼륨 기반 암호화는 특정 QNAP NAS 모델에만 적용할 수 있습니다.
  Encrypted File System  
About AES encryption:
Über die AES-Verschlüsselung:
AES 暗号化について:
AES 암호화에 대하여:
  Network  
WPA-Personal: Choose either the AES or TKIP encryption type and enter the encryption key.
WPA-Personal: Wählen Sie den Verschlüsselungstyp AES oder TKIP und geben Sie den Verschlüsselungscode ein.
WPA-Personal (WPA-개인): AES 또는 TKIP 둘 중 하나를 암호화 유형으로 선택하고 암호 키를 입력합니다.
  Encrypted File System  
The disk volumes on the NAS can be encrypted with 256-bit AES encryption for data breach protection. The encrypted disk volumes can only be mounted for normal read/write access with the authorized password.
Mithilfe der Datenverschlüsselung auf dem NAS können Sie Diskvolumen auf dem NAS zum Schutz vor Datenverletzungen mit einer 256-Bit AES-Verschlüsselung sichern. Die verschlüsselten Diskvolumen können nur mit autorisiertem Passwort für den normalen Lese-/Schreibzugang verbunden werden. Durch die Verschlüsselung werden vertrauliche Daten vor nicht autorisierten Zugriffen geschützt, auch wenn die Festplatten oder der gesamte Server gestohlen werden.
La funzione crittografia dei dati sul Turbo NAS consente di crittografare i volumi del disco sul NAS con crittografia 256-bit AES per protezione dei dati ed evitarne la violazione. I volumi del disco crittografati possono essere montati solamente per accesso normale di lettura/scrittura con la password autorizzata. La crittografia protegge i dati confidenziali da accesso non autorizzato anche nel caso in cui gli hard drive o l'intero server vi siano sottratti.
Turbo NASのデータ暗号化機能により、NASのディスクボリュームを256ビットAES暗号により暗号化し、データ漏洩を防ぎます。暗号化されたディスクボリュームは認証されたパスワードによってのみ、通常の読取り/書込みアクセス用にマウントすることができます。暗号化により、ハードドライブあるいはサーバ自体が盗難されても機密データを保護することができます。
Turbo NAS의 데이터 암호화 기능을 이용하면 데이터 침해 방지를 위한 256비트 AES 암호화로 NAS의 디스크 볼륨을 암호화할 수 있습니다. 암호화된 디스크 볼륨은 승인된 암호로 정상적 읽기/ 쓰기 액세스를 하기 위한 용도로만 마운트될 수 있습니다. 암호화는 하드 드라이브 또는 전체 서버가 도난당할 경우에도 승인되지 않은 액세스로부터 비밀 데이터를 보호합니다.
  External Storage Device  
To encrypt an external storage device, click “Advanced format options”. Select the encryption method: AES 128-, 192- or 256-bit and enter the password (8-16 characters). Select “Save encryption key” to save the password in a hidden location on a hard drive of the NAS.
El NAS admite cifrado de unidades externas. Para cifrar un dispositivo de almacenamiento externo, haga clic en “Advanced format options” (Opciones avanzadas de formato). Seleccione el método de cifrado: AES 128-, 192- o 256 bits e introduzca la contraseña (8-16 caracteres). Seleccione “Save encryption key” (Guardar la Clave de Encriptado) para guardar la contraseña en una ubicación oculta del disco duro del NAS. El NAS desbloqueará el dispositivo de almacenamiento externo automáticamente cada vez que lo conecte.
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  Encrypted File System  
In cryptography, the Advanced Encryption Standard (AES) is an encryption standard adopted by the U.S. government. The standard comprises three block ciphers, AES-128, AES-192 and AES-256 […]. Each AES cipher has a 128-bit block size, with key sizes of 128, 192 and 256 bits, respectively.
„In der Kryptographie bezieht sich der Erweiterte Verschlüsselungsstandard (AES) auf einen von der U.S.-Regierung anerkannten Verschlüsselungsstandard. Der Standard umfasst drei Block-Chiffre, AES-128, AES-192 und AES-256 […]. Jede AES Block-Chiffre hat eine Blockgröße von 128 Bit, mit Schlüssellängen von jeweils 128, 192 und 256 Bit. Die AES-Chiffre wurden ausführlich analysiert und werden mittlerweile weltweit verwendet.“ (Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"Per quanto riguarda la crittografia, con la sigla AES s'intende la Crittografia Avanzata Standard, vale a dire quella adottata dal governo degli Stati Uniti. La crittografia standard comprende tre cifre in stampatello, AES-128, AES-192 e AES-256 […]. Ciascuna cifra AES presenta una dimensione di blocco di 128 bit, con dimensione della chiave di 128, 192 e 256 bit, rispettivamente. Le cifre AES sono state sperimentate a lungo e sono ora utilizzate in tutto il mondo" . (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
"暗号技術において、新暗号規格 (AES) は米国政府に採用されている暗号規格です。この規格は3つのブロック暗号、AES-128, AES-192 and AES-256 […] によって構成されています。各AES暗号は128ビットのブロックサイズで、それぞれ128、192、256ビットの鍵長となります。AES暗号は広範囲にわたって分析され、現在は世界中で利用されています。" http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard
"암호술에서, AES(Advanced Encryption Standard)는 미국 정부가 채택한 암호화 표준입니다. 이 표준은 세 가지 블록 암호 즉 AES-128, AES-192, AES-256로 구성되어 있습니다[…]. 각 AES 암호는 128비트 블록 크기이며 각각 128비트, 192비트, 256비트의 키 크기를 갖고 있습니다. AES 암호는 광범위하게 분석되었으며 현재 전세계적으로 사용됩니다." (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard)
  External Storage Device  
To encrypt an external storage device, click “Advanced format options”. Select the encryption method: AES 128-, 192- or 256-bit and enter the password (8-16 characters). Select “Save encryption key” to save the password in a hidden location on a hard drive of the NAS.
Le NAS prend en charge le chiffrement des unités externes. Pour chiffrer un périphérique de stockage externe, cliquez sur « Advanced format options » (Options avancées de formatage). Sélectionnez la méthode de chiffrement : AES 128, 192 ou 256 bits, et saisissez le mot de passe (de 8 à 16 caractères). Sélectionnez « Save encryption key » (Sauvegarder la clef de cryptage) pour enregistrer le mot de passe sur un emplacement caché sur le disque dur du NAS. Le NAS déverrouille le périphérique de stockage externe chiffré automatiquement à chaque fois que le périphérique est connecté.
Das NAS unterstützt die Verschlüsselung externer Laufwerke. Um ein externes Speichergerät zu verschlüsseln, klicken Sie bitte auf „Advanced format options (Erweiterte Formatierungsoptionen)“. Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode aus: AES 128-, 192- oder 256-Bit. Geben Sie das Kennwort ein (8 - 16 Zeichen). Wählen Sie „Save encryption key (Verschlüsselungsschlüssel speichern)“, um das Kennwort in einem versteckten Pfad einer Festplatte des NAS zu speichern. Das NAS entsperrt das verschlüsselte externe Speichergerät automatisch jedes Mal, wenn das Gerät angeschlossen wird.
Il NAS supporta la crittografia del dispositivo esterno. Per crittografare un dispositivo esterno d’archiviazione, fare clic su 'Advanced format options' (Opzioni avanzate di formattazione). Selezionare il metodo di crittografia: AES 128-, 192- o 256-bit ed inserire la password (8-16 caratteri). Selezionare 'Save encryption key' (Salva chiave di crittografia) per salvare la password in una posizione nascosta di un disco rigido del NAS. Il NAS sbloccherà automaticamente il dispositivo esterno d’archiviazione crittografato ogni volta che il dispositivo è collegato.
NAS は、外部ドライブの暗号化をサポートします。 外部ストレージデバイスを暗号化するには、「Advanced format options (高度なフォーマットオプション)」をクリックします。 暗号化方式を選択します: AES 128-、192- または 256- ビット。そして、パスワード(8 ~ 16 文字)を入力します。 「Save encryption key (暗号化キーの保存)」を選択して、パスワードを NAS のハードドライブの隠された場所に保存します。 NAS は、暗号化された外部ストレージデバイスが接続されると、毎回自動的にロック解除します。
NAS는 외부 드라이브 암호화를 지원합니다. 외부 저장소 장치를 암호화하려면, "Advanced format options(고급 포맷 옵션)"을 클릭합니다. 암호화 방법을 선택하십시오: AES 128-, 192- 또는 256-비트 및 비밀번호(8-16 문자)를 입력하십시오. "Save encryption key(암호화 키 저장)"를 선택하여 NAS의 하드 드라이브에 숨겨진 위치에 비밀번호를 저장하십시오. NAS는 장치가 연결될 때마다 암호화된 외부 저장소 장치를 자동으로 잠금 해제합니다.
Сетевой накопитель поддерживает шифрование внешнего диска. Для шифрования внешнего устройства хранения, нажмите “Advanced format options” («Дополнительные настройки форматирования»). Выберите метод шифрования: AES 128-, 192- или 256-bit и введите пароль (8-16 символов). Выберите “Save encryption key” («Сохранить ключ шифрования»), чтобы сохранить пароль на закрытой локации жесткого диска сетевого накопителя. Сетевой накопитель будет открывать шифрованное внешнее устройство хранения автоматический всякий раз, когда устройство будет подключено.