aei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  www.vontobel.com
  Outcome Driven  
AEI
AIA
  Automatic Exchange of I...  
Automatic Exchange of Information (AEI)
Automatischer Informationsaustausch (AIA)
  Legal Notice / Terms an...  
AEI
LEI
AIA
LEI
  Vontobel: moving forwar...  
AEI
AIA
LEI
  Automatic Exchange of I...  
The Automatic Exchange of Information (AEI) is an international standard that rules how tax authorities of participating countries exchange information relating to taxpayers’ foreign banking relationships.
Beim automatischen Informationsaustausch (AIA) handelt es sich um einen internationalen Standard, der festlegt, wie die Steuerbehörden der teilnehmenden Länder untereinander Informationen zu den Bankbeziehungen ausländischer Steuerpflichtigen austauschen. Der AIA-Standard wurde von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) entwickelt und herausgegeben.
  Automatic Exchange of I...  
The AEI standard requires financial institutions, such as Bank Vontobel, to identify all clients that are tax residents in another participating jurisdiction. This also applies to controlling persons of certain entity clients.
Beim automatischen Informationsaustausch (AIA) handelt es sich um einen internationalen Standard, der festlegt, wie die Steuerbehörden der teilnehmenden Länder untereinander Informationen zu den Bankbeziehungen ausländischer Steuerpflichtigen austauschen. Der AIA-Standard wurde von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) entwickelt und herausgegeben.
  Automatic Exchange of I...  
The Automatic Exchange of Information (AEI) is an international standard that rules how tax authorities of participating countries exchange information relating to taxpayers’ foreign banking relationships.
Beim automatischen Informationsaustausch (AIA) handelt es sich um einen internationalen Standard, der festlegt, wie die Steuerbehörden der teilnehmenden Länder untereinander Informationen zu den Bankbeziehungen ausländischer Steuerpflichtigen austauschen. Der AIA-Standard wurde von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) entwickelt und herausgegeben.
  Automatic Exchange of I...  
The AEI standard will be implemented by all major economies in the world; approximately 100 countries have already committed to implement the standard. Participating countries will sign bilateral agreements and enact domestic laws.
Der AIA-Standard wird global eingeführt; rund 100 Länder haben sich zur Umsetzung verpflichtet. Die teilnehmenden Länder werden bilaterale Abkommen unterzeichnen und nationale Gesetze verabschieden. Die «Early Adopters», wie beispielsweise die EU, führten den AIA per 1. Januar 2016 ein und werden 2017 erstmals Informationen austauschen. Weitere Länder, wie beispielsweise die Schweiz, werden den Standard am 1. Januar 2017 einführen und 2018 erstmals Informationen austauschen. Auch später können weitere Länder folgen.
The Automatic Exchange of Information (AEI) is an international standard that rules how tax authorities of participating countries exchange information relating to taxpayers’ foreign banking relationships. The AEI standard has been developed and published by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
  Automatic Exchange of I...  
The AEI standard will be implemented by all major economies in the world; approximately 100 countries have already committed to implement the standard. Participating countries will sign bilateral agreements and enact domestic laws.
Der AIA-Standard wird global eingeführt; rund 100 Länder haben sich zur Umsetzung verpflichtet. Die teilnehmenden Länder werden bilaterale Abkommen unterzeichnen und nationale Gesetze verabschieden. Die «Early Adopters», wie beispielsweise die EU, führten den AIA per 1. Januar 2016 ein und werden 2017 erstmals Informationen austauschen. Weitere Länder, wie beispielsweise die Schweiz, werden den Standard am 1. Januar 2017 einführen und 2018 erstmals Informationen austauschen. Auch später können weitere Länder folgen.
The Automatic Exchange of Information (AEI) is an international standard that rules how tax authorities of participating countries exchange information relating to taxpayers’ foreign banking relationships. The AEI standard has been developed and published by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
  Automatic Exchange of I...  
The AEI standard requires financial institutions, such as Bank Vontobel, to identify all clients that are tax residents in another participating jurisdiction. This also applies to controlling persons of certain entity clients.
Der AIA-Standard verlangt, dass Finanzinstitute, wie die Bank Vontobel, alle Kunden identifizieren, die in einem anderen teilnehmenden Land steuerlich ansässig sind. Dies gilt in bestimmten Konstellationen auch für die beherrschenden Personen von Rechtsträgern. Sobald eine meldepflichtige Person identifiziert wird, meldet die Bank Vontobel jährlich die relevanten Informationen an die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV), welche diese Daten wiederum an die Steuerbehörden im Ansässigkeitsland der meldepflichtigen Person weitergeben.
The AEI standard will be implemented by all major economies in the world; approximately 100 countries have already committed to implement the standard. Participating countries will sign bilateral agreements and enact domestic laws. The «Early Adopters», such as the EU, implemented the AEI on 1 January 2016 and will first exchange information in 2017. Further countries, such as Switzerland, will implement the Standard as per 1 January 2017 and first exchange information in 2018. More countries are expected to follow.