aed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 151 Results  www.seatra.es
  www.schiller.ch  
AED
DSA
  Six questions for… SCHI...  
Sports Medicine demand is increasing day by day and we expect an increase in turnover in the coming years for CS200 family and CS200 Excellence ErgoSpiro. At the moment the sales of AED's and rescue devices have skyrocketed compared to previous years.
La demanda de Medicina deportiva aumenta cada día y prevemos un incremento del volumen de negocio de la familia CS200 y el sistema CS200 Excellence ErgoSpiro. En este momento, las ventas de AED y dispositivos de rescate se han disparado en comparación con los años anteriores. El aumento de ventas de los AED se debe a un cambio drástico en la legislación española sobre el acceso público a espacios cardioprotegidos y, en el caso particular de los servicios de emergencias, se debe principalmente al esfuerzo realizado por SCHILLER al diseñar los mejores productos del mercado que satisfagan plenamente los estrictos requisitos que demandan estos usuarios: DEFIGARD Touch 7 y EASY PULSE.
  FRED easyport saved ano...  
Recently, the security guards of the shopping mall Donau Zentrum in Vienna were equipped with the SCHILLER AED FRED easyport. Several newsplatforms now published the joyful message of a saved life thanks to the lightweight and easy-to-use SCHILLER AED.
Kürzlich erst wurden die Sicherheitsleute der Shopping Mall Donau Zentrum in Wien mit den SCHILLER Defibrillatoren FRED easyport ausgestattet. Mehrere Newsportale haben nun die erfreuliche Nachricht verbreitet, dass der kleine und leichte SCHILLER Defibrillator ein Leben gerettet hat.
Недавно сотрудники охраны венского торгового центр «Donauzentrum» получили в свое распоряжение  автоматические наружные дефибрилляторы FRED easyport производства компании SCHILLER. И вот различные новостные порталы опубликовали радостное сообщение об успешном спасении жизни при помощи этого легкого и удобного в эксплуатации прибора.
  FRED easyport saved ano...  
Recently, the security guards of the shopping mall Donau Zentrum in Vienna were equipped with the SCHILLER AED FRED easyport. Several newsplatforms now published the joyful message of a saved life thanks to the lightweight and easy-to-use SCHILLER AED.
Kürzlich erst wurden die Sicherheitsleute der Shopping Mall Donau Zentrum in Wien mit den SCHILLER Defibrillatoren FRED easyport ausgestattet. Mehrere Newsportale haben nun die erfreuliche Nachricht verbreitet, dass der kleine und leichte SCHILLER Defibrillator ein Leben gerettet hat.
Недавно сотрудники охраны венского торгового центр «Donauzentrum» получили в свое распоряжение  автоматические наружные дефибрилляторы FRED easyport производства компании SCHILLER. И вот различные новостные порталы опубликовали радостное сообщение об успешном спасении жизни при помощи этого легкого и удобного в эксплуатации прибора.
  News | www.schiller.ch  
260 AED for Coeur Wallis
260 дефибрилляторов Coeur Wallis
  Emergency Care & Resusc...  
AED - automatic external defibrillation (9) Apply AED - automatic external defibrillation filter
Capnographie CO2 flux principal (1) Apply Capnographie CO2 flux principal filter
AED - automatische Defibrillation (9) Apply AED - automatische Defibrillation filter
AED - Desfibrilador externo automático (9) Apply AED - Desfibrilador externo automático filter
Addestramento alla defibrillazione (2) Apply Addestramento alla defibrillazione filter
Capnografia fluxo principal CO2 (1) Apply Capnografia fluxo principal CO2 filter
AED – automatyczny defibrylator zewnętrzny (9) Apply AED – automatyczny defibrylator zewnętrzny filter
CO2 Капнография, боковой поток (1) Apply CO2 Капнография, боковой поток filter
AED - otomatik harici defibrilasyon (9) Apply AED - otomatik harici defibrilasyon filter
  Emergency Care & Resusc...  
AED - automatic external defibrillation (9) Apply AED - automatic external defibrillation filter
Capnographie CO2 flux principal (1) Apply Capnographie CO2 flux principal filter
AED - automatische Defibrillation (9) Apply AED - automatische Defibrillation filter
AED - Desfibrilador externo automático (9) Apply AED - Desfibrilador externo automático filter
Addestramento alla defibrillazione (2) Apply Addestramento alla defibrillazione filter
Capnografia fluxo principal CO2 (1) Apply Capnografia fluxo principal CO2 filter
AED – automatyczny defibrylator zewnętrzny (9) Apply AED – automatyczny defibrylator zewnętrzny filter
CO2 Капнография, боковой поток (1) Apply CO2 Капнография, боковой поток filter
AED - otomatik harici defibrilasyon (9) Apply AED - otomatik harici defibrilasyon filter
  FRED easyport saved ano...  
Recently, the security guards of the shopping mall Donau Zentrum in Vienna were equipped with the SCHILLER AED FRED easyport. Several newsplatforms now published the joyful message of a saved life thanks to the lightweight and easy-to-use SCHILLER AED.
Kürzlich erst wurden die Sicherheitsleute der Shopping Mall Donau Zentrum in Wien mit den SCHILLER Defibrillatoren FRED easyport ausgestattet. Mehrere Newsportale haben nun die erfreuliche Nachricht verbreitet, dass der kleine und leichte SCHILLER Defibrillator ein Leben gerettet hat.
  FRED easyport saved ano...  
Recently, the security guards of the shopping mall Donau Zentrum in Vienna were equipped with the SCHILLER AED FRED easyport. Several newsplatforms now published the joyful message of a saved life thanks to the lightweight and easy-to-use SCHILLER AED.
Kürzlich erst wurden die Sicherheitsleute der Shopping Mall Donau Zentrum in Wien mit den SCHILLER Defibrillatoren FRED easyport ausgestattet. Mehrere Newsportale haben nun die erfreuliche Nachricht verbreitet, dass der kleine und leichte SCHILLER Defibrillator ein Leben gerettet hat.
  www.schiller.ch  
FRED easy Life Online: is an AED that is permanently connected to a network, available in semi-automatic or fully automatic mode.
FRED easy Life Online: Это обеспечит постоянное дистанционное наблюдение за наличием и рабочим состоянием подсоединенных приборов, а также позволит просматривать и при необходимости изменять их конфигурацию.
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can switch off the AED mode and decide whether they want to defibrillate or not.
Seleção manual: os médicos podem desligar o modo DEA e decidir se querem desfibrilar ou não.
  www.schiller.ch  
FRED easy Life Online: is an AED that is permanently connected to a network, available in semi-automatic or fully automatic mode.
FRED easy Life Online: uma solução exclusiva para melhor capacidade de reação em caso de parada cardíaca e para gerenciamento simplificado dos desfibriladores.
  www.schiller.ch  
FRED easy Online: An AED that is permanently connected to a network, available in semi-automatic or fully automatic mode.
用于自动体外除颤器 (AED) 的全新理念: FRED easy Online 是一台始终与网络相连的自动体外除颤器 (AED)。所有已连接的自动体外除颤器 (AED) 始终处于完全控制状态,且可以直接通过中心站进行管理。
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can override the AED mode and decide whether they want to deliver the shock or not
Elle kumanda üstünlüğü: Doktorlar AED (otomatik harici defibrilatör) modunu kumanda edebilir ve şok verilip verilmeyeceğine karar verebilirler.
  www.schiller.ch  
AED
DAE
  www.schiller.ch  
AED
DSA
  Six questions for… SCHI...  
Sports Medicine demand is increasing day by day and we expect an increase in turnover in the coming years for CS200 family and CS200 Excellence ErgoSpiro. At the moment the sales of AED's and rescue devices have skyrocketed compared to previous years.
La demanda de Medicina deportiva aumenta cada día y prevemos un incremento del volumen de negocio de la familia CS200 y el sistema CS200 Excellence ErgoSpiro. En este momento, las ventas de AED y dispositivos de rescate se han disparado en comparación con los años anteriores. El aumento de ventas de los AED se debe a un cambio drástico en la legislación española sobre el acceso público a espacios cardioprotegidos y, en el caso particular de los servicios de emergencias, se debe principalmente al esfuerzo realizado por SCHILLER al diseñar los mejores productos del mercado que satisfagan plenamente los estrictos requisitos que demandan estos usuarios: DEFIGARD Touch 7 y EASY PULSE.
  FRED easyport in the Hi...  
FRED easyport® is the world's smallest defibrillator. Its size and weight make it the ideal companion for air rescue and expeditions, but also for risk patients, as it fits in every pocket while still meeting all the requirements of a modern AED.
Le FRED easyport ® est le défibrillateur de poche le plus petit au monde. Sa petite taille et son poids léger en font le compagnon idéal pour toutes les opérations d'urgence et les expéditions ainsi que pour les patients à risque. Malgré sa petite taille, il répond à toutes les exigences d'un DAE moderne.
El FRED easyport® es el desfibrilador más pequeño del mundo. Su tamaño y su peso hacen que sea el compañero ideal en expediciones y operaciones de rescate aéreo, pero también para pacientes en riesgo, ya que cabe en cualquier bolsillo y cumple todos los requisitos de un moderno DEA.
FRED easyport® è il defibrillatore più piccolo al mondo. Le sue dimensioni e il suo peso ne fanno il compagno ideale per il soccorso e le spedizioni aerei, ma anche per i pazienti a rischio, dal momento che si inserisce comodamente in ogni tasca pur soddisfacendo tutti i requisiti di un moderno DAE.
FRED easyport® é o menor desfibrilador do mundo. Seu tamanho e peso fazem dele o companheiro ideal para resgates aéreos e expedições, mas também para pacientes de risco, pois ele cabe em qualquer bolso e ainda assim preenche todos os requisitos de um DEA moderno.
FRED easyport ® - это самый маленький дефибриллятор в мире. Его размеры и вес делают его идеальным прибором для использования во время воздушно-спасательных операций и в экспедициях, а также у пациентов группы риска. Прибор помещается в кармане и при этом отвечает всем требованиям, предъявляемым к современному автоматическому наружному дефибриллятору.
FRED easyport ® dünyanın en küçük defibrilatörüdür. Modern bir AED'nin tüm gerekliliklerini yerine getiren cihaz, herhangi bir cebe sığabilmesini sağlayan boyutları ve ağırlığı sayesinde, sadece hava kurtarma ve keşifler için değil, riskli hastalar için ideal bir yol arkadaşıdır.
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can override the AED mode and decide whether they want to deliver the shock or not
Mode manuel: les médecins peuvent désactiver le mode automatique et décider s’ils souhaitent ou non délivrer le choc
Cancelación manual: los médicos pueden cancelar el modo AED y decidir si quieren administrar la descarga o no
  Six questions for… SCHI...  
Sports Medicine demand is increasing day by day and we expect an increase in turnover in the coming years for CS200 family and CS200 Excellence ErgoSpiro. At the moment the sales of AED's and rescue devices have skyrocketed compared to previous years.
La demanda de Medicina deportiva aumenta cada día y prevemos un incremento del volumen de negocio de la familia CS200 y el sistema CS200 Excellence ErgoSpiro. En este momento, las ventas de AED y dispositivos de rescate se han disparado en comparación con los años anteriores. El aumento de ventas de los AED se debe a un cambio drástico en la legislación española sobre el acceso público a espacios cardioprotegidos y, en el caso particular de los servicios de emergencias, se debe principalmente al esfuerzo realizado por SCHILLER al diseñar los mejores productos del mercado que satisfagan plenamente los estrictos requisitos que demandan estos usuarios: DEFIGARD Touch 7 y EASY PULSE.
Z dnia na dzień wzrasta zapotrzebowanie w branży medycyny sportowej i w nadchodzących latach spodziewamy się wzrostu sprzedaży urządzeń z serii CS200 i CS200 Excellence ErgoSpiro. W porównaniu do lat ubiegłych sprzedaż defibrylatorów AED i urządzeń ratunkowych rośnie w zawrotnym tempie. Wzrost sprzedaży defibrylatorów AED jest wynikiem radykalnej zmiany w hiszpańskich przepisach w sprawie dostępności defibrylatorów AED w miejscach publicznych. Natomiast w przypadku służb ratowniczych głównym powodem są starania, jakie poczyniła firma SCHILLER, aby zaprojektować najlepsze produkty na rynku, które doskonale odpowiadają niezwykle wysokim wymaganiom tych użytkowników: DEFIGARD Touch 7 oraz EASY PULSE.
Потребности спортивной медицины растут день ото дня, и в ближайшие годы мы ожидаем рост продаж приборов семейства CS200 и эргоспирометрических систем CS200 Excellence. В настоящий момент по сравнению с предыдущими годами резко выросли продажи автоматических наружных дефибрилляторов и реанимационных приборов. Рост продаж дефибрилляторов обусловлен изменениями в испанском законодательстве, касающимися правил оказания первой помощи в общественных местах, в частности, деятельности спасательных служб; в немалой степени это заслуга компании SCHILLER, выпустившей на рынок приборы, которые оптимально отвечают запросам этой группы пользователей: DEFIGARD Touch 7 и EASY PULSE.
  Six questions for… SCHI...  
Sports Medicine demand is increasing day by day and we expect an increase in turnover in the coming years for CS200 family and CS200 Excellence ErgoSpiro. At the moment the sales of AED's and rescue devices have skyrocketed compared to previous years.
La demanda de Medicina deportiva aumenta cada día y prevemos un incremento del volumen de negocio de la familia CS200 y el sistema CS200 Excellence ErgoSpiro. En este momento, las ventas de AED y dispositivos de rescate se han disparado en comparación con los años anteriores. El aumento de ventas de los AED se debe a un cambio drástico en la legislación española sobre el acceso público a espacios cardioprotegidos y, en el caso particular de los servicios de emergencias, se debe principalmente al esfuerzo realizado por SCHILLER al diseñar los mejores productos del mercado que satisfagan plenamente los estrictos requisitos que demandan estos usuarios: DEFIGARD Touch 7 y EASY PULSE.
Z dnia na dzień wzrasta zapotrzebowanie w branży medycyny sportowej i w nadchodzących latach spodziewamy się wzrostu sprzedaży urządzeń z serii CS200 i CS200 Excellence ErgoSpiro. W porównaniu do lat ubiegłych sprzedaż defibrylatorów AED i urządzeń ratunkowych rośnie w zawrotnym tempie. Wzrost sprzedaży defibrylatorów AED jest wynikiem radykalnej zmiany w hiszpańskich przepisach w sprawie dostępności defibrylatorów AED w miejscach publicznych. Natomiast w przypadku służb ratowniczych głównym powodem są starania, jakie poczyniła firma SCHILLER, aby zaprojektować najlepsze produkty na rynku, które doskonale odpowiadają niezwykle wysokim wymaganiom tych użytkowników: DEFIGARD Touch 7 oraz EASY PULSE.
Потребности спортивной медицины растут день ото дня, и в ближайшие годы мы ожидаем рост продаж приборов семейства CS200 и эргоспирометрических систем CS200 Excellence. В настоящий момент по сравнению с предыдущими годами резко выросли продажи автоматических наружных дефибрилляторов и реанимационных приборов. Рост продаж дефибрилляторов обусловлен изменениями в испанском законодательстве, касающимися правил оказания первой помощи в общественных местах, в частности, деятельности спасательных служб; в немалой степени это заслуга компании SCHILLER, выпустившей на рынок приборы, которые оптимально отвечают запросам этой группы пользователей: DEFIGARD Touch 7 и EASY PULSE.
  www.schiller.ch  
Defibrillator with AED and manual mode
AED und manuelle Defibrillation
  SCHILLER AG, Baar - Car...  
260 SCHILLER AED for Coeur Wallis
Try the Epicardio heart simulator for free
  SCHILLER AG, Baar - Car...  
260 SCHILLER AED for Coeur Wallis
Try the Epicardio heart simulator for free
  www.schiller.ch  
Defibrillator with AED and manual mode
Desfibrilador con AED y modo manual
  www.schiller.ch  
FRED easy Online: An AED that is permanently connected to a network, available in semi-automatic or fully automatic mode.
FRED easy Online: un DAE qui est connecté d’une façon permanente à un réseau, disponible en mode semi-automatique ou automatique.
FRED easy Online: ein AED, der permanent an ein Netzwerk angeschlossen ist, erhältlich im halb-automatischen oder voll-automatischen Modus.
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can switch off the AED mode and decide whether they want to defibrillate or not.
Reprise en mode manuel : les médecins peuvent désactiver le mode automatique et décider s’ils souhaitent défibriller ou non
Manueller Modus: Ärzte können den AED-Modus ausschalten und manuell entscheiden, ob sie einen Defibrillationsschock abgeben wollen oder nicht.
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can switch off the AED mode and decide whether they want to defibrillate or not.
Reprise en mode manuel : les médecins peuvent désactiver le mode automatique et décider s’ils souhaitent défibriller ou non
Uso manual: los médicos pueden deshabilitar el modo AED y decidir si practicar la desfibrilación o no
  www.schiller.ch  
FRED easy Online: An AED that is permanently connected to a network, available in semi-automatic or fully automatic mode.
FRED easy Online: un DAE qui est connecté d’une façon permanente à un réseau, disponible en mode semi-automatique ou automatique.
FRED easy Online: un AED permanentemente conectado a red. Todos los AED conectados son plenamente controlables en todo momento y pueden manejarse directamente desde una estación central.
  www.schiller.ch  
Manual override: doctors can switch off the AED mode and decide whether they want to defibrillate or not.
Manueller Modus: Ärzte können den AED-Modus ausschalten und manuell entscheiden, ob sie einen Defibrillationsschock abgeben wollen oder nicht.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow