aea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.ebrejocs.cat
  Coup d'envoi pour rédui...  
The activity “Supporting industrial pollution abatement in West Bank” has been conceived to foster the integration of environmental issues into the SMI sector in West Bank by strengthening national capacities and practices for assessing environmental impacts of the Stone and Marble Industry (SMI) and adopting clean and sustainable production and pollution abatement technologies. The activity is being carried out by the consultant Ricardo-AEA.
L'activité « Soutien à la pollution industrielle en Cisjordanie » a été conçue pour favoriser l'intégration des questions environnementales dans le secteur des carrières de pierre et de marbre (CPM) en Cisjordanie par le renforcement des capacités et pratiques nationales pour évaluer les impacts environnementaux du CPM et en adoptant des technologies plus propres et durables de production et des mesures de réduction de la pollution. L'activité est réalisée par le consultant Ricardo-AEA.
  Coup d'envoi pour rédui...  
During the activity’s inception meeting, which took place in the West Bank on 21st October 2014, different involved stakeholders (industry representatives, the Union for Stone and Marble, the Environmental Quality Authority and the consultant Ricardo-AEA) identified the 20 SMI enterprises which will benefit from this activity and agreed on the methodology for the following steps (see illustration below).
Lors de la réunion de lancement de l'activité, qui a eu lieu en Cisjordanie le 21 octobre 2014, les différentes parties prenantes concernées (représentants de l'industrie, l'Union du secteur de la pierre et du marbre, l'Autorité de la qualité de l'environnement et le consultant Ricardo-AEA) ont identifié les 20 entreprises du CPM qui bénéficieront de cette activité. Les participants se sont également mis d'accord sur la méthodologie pour les étapes suivantes (voir illustration ci-dessous). Ayant réalisé plusieurs audits pilotes pour tester le protocole d’audit lors de visites de terrain en octobre 2014, le consultant effectue actuellement des audits environnementaux des 20 sites sélectionnés à travers toute la Cisjordanie, dans le cadre de la phase 1 de cette activité. Il est prévu que cette activité soit finalisée en mai 2015.