adc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  actu.epfl.ch
  Shifting the Internet i...  
27.03.13 - A new-generation analog-to-digital converter (ADC) developed by a joint IBM-EPFL team has the potential to greatly increase the speed and volume of data that can be transferred over the Internet.
27.03.13 - Le débit et la quantité de données transférables sur le net pourra fortement augmenter grâce à une nouvelle génération de convertisseur analogique-numérique (CAN) développée par une équipe conjointe de chercheurs d’IBM et de l’EPFL.
  Shifting the Internet i...  
According to Yusuf Leblebici, director of EPFL’s Microelectronics Systems Laboratory, the new ADC is not only twice as rapid as other existing designs, but it also holds the record for occupying the smallest area on the silicon chip, thus making it the most compact and energy efficient ADC to date.
Selon Yusuf Leblebici, directeur du LSM de l’EPFL, ce nouveau CAN est non seulement plus de deux fois plus rapide que tous les autres designs existants, mais il détient également le record en matière de dimension de la zone de silicium, en faisant ainsi le CAN le plus compact. Il est aussi le moins gourmand en énergie.
  Shifting the Internet i...  
According to Yusuf Leblebici, director of EPFL’s Microelectronics Systems Laboratory, the new ADC is not only twice as rapid as other existing designs, but it also holds the record for occupying the smallest area on the silicon chip, thus making it the most compact and energy efficient ADC to date.
Selon Yusuf Leblebici, directeur du LSM de l’EPFL, ce nouveau CAN est non seulement plus de deux fois plus rapide que tous les autres designs existants, mais il détient également le record en matière de dimension de la zone de silicium, en faisant ainsi le CAN le plus compact. Il est aussi le moins gourmand en énergie.
  Shifting the Internet i...  
In technical terms, it can generate one billion analog/digital conversions per second, with a total electricity consumption of 3.1 milliwatts (mW), or thirty times less than a mobile phone on standby. Using this ADC, the speed of Internet connections could be increased to 100 gigabits per second (Gb/s), thus doubling current capacity.
D’un point de vue technique, ce nouveau CAN peut générer un milliard de conversions analogique/numérique par seconde, pour une consommation énergétique totale de 3.1 milliwatt (mW), soit environ trente fois moins qu’un téléphone portable en état de veille. Il permet d’augmenter la rapidité des connections internet à 100 gigabits par seconde (Gb/s), doublant ainsi les capacités actuelles.