ad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 105 Results  www.google.gr  Page 6
  Autorizzazioni – Google  
Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese.
Fair use is a concept under copyright law in the U.S. that, generally speaking, permits you to use a copyrighted work in certain ways without obtaining a license from the copyright holder. There are a variety of factors that affect whether your use of Content would be considered fair use, including the purpose and character of your use, the nature of the copyrighted work, the amount of the copyrighted material used, and the effect of your use upon the potential market for the copyrighted work. For example, there are differences between use in a for-fee service and use in a work of scholarship, or the use of a single map screenshot and the use of detailed map images for an entire country. There are similar, although generally more limited, concepts in other countries' copyright laws, including a concept known as "fair dealing" in a number of countries. That all being said...
Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Einfach ausgedrückt handelt es sich bei der "fairen Verwendung" um ein Prinzip des Urheberrechts in den USA, das es Ihnen erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine bestimmte Weise zu verwenden, ohne eine Lizenz vom Urheberrechtsinhaber einholen zu müssen. Ob Ihre Verwendung der Inhalte unter das Prinzip der fairen Verwendung fällt, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Hierzu zählen der Zweck und die Art der Verwendung, die Art des urheberrechtlich geschützten Werks, der Umfang des verwendeten urheberrechtlich geschützten Materials sowie die Auswirkungen der Verwendung auf den potenziellen Markt für das urheberrechtlich geschützte Werk. Beispielsweise gibt es Unterschiede zwischen der Verwendung für einen gebührenpflichtigen Dienst und der Verwendung in einem wissenschaftlichen Werk oder etwa der Verwendung eines einzelnen Karten-Screenshots und der Verwendung einer detaillierten Karte eines gesamten Landes. Es gibt ähnliche, wenn auch im Allgemeinen eingeschränktere Konzepte in den Urheberrechtsgesetzen anderer Länder, wie z. B. das sogenannte "Fair Dealing" (fairer Umgang). Beachten Sie jedoch Folgendes:
El uso legítimo es un concepto incluido en la ley de derechos de autor de Estados Unidos que, en líneas generales, te permite utilizar una obra protegida por derechos de autor sin necesidad de obtener una licencia del propietario de los derechos de autor. Existen diferentes factores que se deben tener en cuenta a la hora de evaluar si el uso del contenido se puede considerar legítimo como, por ejemplo, el objetivo y el carácter del uso, la naturaleza de la obra protegida por derechos de autor, la cantidad de material protegido por derechos de autor utilizada y el efecto del uso del contenido sobre el mercado potencial de la obra protegida por derechos de autor. Por ejemplo, existen diferencias entre el uso de una obra en un servicio de pago y en un trabajo académico, o entre el uso de la captura de pantalla de un único mapa y la utilización de imágenes de mapas detalladas de un país entero. Existen conceptos similares, aunque generalmente más limitados, en las leyes de derechos de autor de otros países, incluido el concepto conocido como "trato legítimo" en varios países. Una vez dicho esto...
Fair use ('redelijk gebruik') is een begrip uit de Amerikaanse auteursrechtenwetgeving. Op basis van dit principe is het over het algemeen toegestaan een auteursrechtelijk beschermd werk op bepaalde manieren te gebruiken zonder een licentie van de auteursrechthouder te verkrijgen. Er zijn verschillende factoren die bepalen of uw gebruik van Content onder 'fair use' valt, inclusief het doel en de aard van uw gebruik, de aard van het auteursrechtelijk beschermde werk, de hoeveelheid van het auteursrechtelijk beschermde werk die wordt gebruikt en het effect van uw gebruik op de potentiële markt voor het auteursrechtelijk beschermde werk. Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land. Er zijn soortgelijke, maar over het algemeen meer beperkte concepten bekend in de auteursrechtwetgeving van andere landen. Zo kennen verschillende landen een concept als 'redelijk handelen' (fair dealing). Tot zover voor nu, maar...
Добросовестное использование – это концепция в рамках закона об авторских правах в США, которая позволяет при определенных условиях использовать защищенные авторским правом работы без получения лицензии от правообладателя. Существует множество факторов, определяющих, является ли использование контента добросовестным. К ним относятся: характер использования, вид защищенной авторским правом работы, количество используемых материалов и влияние производной работы на рынок для исходной. Например, существуют различия между использованием в рамках платной услуги и в научных работах, добавлением в собственный контент одного скриншота карты или подробных карт целой страны. В ряде стран существуют подобные концепции, однако зачастую их применение более ограничено. Например, концепция "честного использования". В общем...
  Autorizzazioni – Google  
Tutte le immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto.
Any images used must reflect how they would look on online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products that would make them look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modification that do not appear in the actual product.
Les images utilisées doivent refléter fidèlement l'aspect du produit en ligne. Par exemple, vous ne devez pas modifier (supprimer, flouter, etc.) nos produits de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et les éléments qui n'apparaissent pas sur le produit.
Alle Bilder müssen ihrer Online-Darstellung entsprechen. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen.
Todas las imágenes que utilices deben mostrarse tal y como aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real.
Alle beelden moeten overeenkomen met hoe ze er in werkelijkheid online uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten aanbrengen waardoor ze er wezenlijk anders zouden uitzien. Dit omvat onder meer tot het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en andere aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven.
Любое использование изображений должно соответствовать тому, как они выглядят в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в наши продукты, потому что это вызовет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит, в частности, изменение пользовательского интерфейса, добавление облаков или других природных явлений, отсутствующих в продукте, и многое другое.
  Autorizzazioni – Google  
È vietato utilizzare Google Maps come parte centrale di contenuti di navigazione stampati, ad esempio nelle guide turistiche. Per farlo, è necessario contattare il team di vendita dell'API di Google Maps for Business per ottenere una licenza.
Google Maps may not be used as a core part of printed navigational content, such as tour books. To do this, you must contact the Google Maps API for Business sales team to obtain a direct license. Limited use, such as a single page in a promotional booklet, is acceptable if it fits within the general guidelines described here.
Vous ne pouvez pas utiliser de contenu provenant de Google Maps en tant que partie intégrante d'un guide imprimé, tel qu'un guide touristique. Pour cela, vous devez contacter l'équipe de vente de l'API Google Maps pour les entreprises afin d'obtenir une licence directe. Une utilisation limitée, sur une seule page dans une brochure promotionnelle par exemple, est tolérée si elle respecte les consignes générales exposées dans le présent document.
Google Maps darf nicht als Hauptbestandteil von gedruckten Navigationshilfen wie z. B. Reiseführern verwendet werden. In diesem Fall müssen Sie sich an das Vertriebsteam für die Google Maps API für Unternehmen wenden, um eine direkte Lizenz zu beantragen. Eine begrenzte Verwendung, beispielsweise auf einer einzigen Seite in einer Informationsbroschüre, ist zulässig, solange sie unter die hier beschriebenen allgemeinen Richtlinien fällt.
No se puede utilizar el contenido de Google Maps como parte principal del contenido de navegación impreso como, por ejemplo, las guías de viaje. Para ello, debes ponerte en contacto con el equipo de ventas de la API de Google Maps for Business para obtener una licencia directa. Puedes hacer un uso limitado como, por ejemplo, utilizar una única página en un folleto promocional, siempre que cumpla las directrices generales descritas en esta página.
Google Maps mag niet worden gebruikt als het belangrijkste onderdeel van gedrukte navigatiecontent, zoals een reis- of wandelgids. Als u dit wilt doen, moet u contact opnemen met het salesteam van de Google Maps API for Business om een rechtstreekse licentie aan te vragen. Beperkt gebruik, zoals één pagina in een promotiebrochure, is toegestaan als dit gebruik past binnen de hier beschreven algemene richtlijnen.
Карты Google не могут быть использованы в качестве основной части печатного материала, который применяется для определения местоположения, например туристического путеводителя. Вам необходимо получить лицензию от отдела продаж API Карт Google для бизнеса. Ограниченное использование, например на одной странице в рекламном буклете, допустимо при соблюдении общих правил, представленных здесь.
  Autorizzazioni – Google  
È vietato utilizzare Google Maps come parte centrale di contenuti di navigazione stampati, ad esempio nelle guide turistiche. Per farlo, è necessario contattare il team di vendita dell'API di Google Maps for Business per ottenere una licenza.
Google Maps may not be used as a core part of printed navigational content, such as tour books. To do this, you must contact the Google Maps API for Business sales team to obtain a direct license. Limited use, such as a single page in a promotional booklet, is acceptable if it fits within the general guidelines described here.
Vous ne pouvez pas utiliser de contenu provenant de Google Maps en tant que partie intégrante d'un guide imprimé, tel qu'un guide touristique. Pour cela, vous devez contacter l'équipe de vente de l'API Google Maps pour les entreprises afin d'obtenir une licence directe. Une utilisation limitée, sur une seule page dans une brochure promotionnelle par exemple, est tolérée si elle respecte les consignes générales exposées dans le présent document.
Google Maps darf nicht als Hauptbestandteil von gedruckten Navigationshilfen wie z. B. Reiseführern verwendet werden. In diesem Fall müssen Sie sich an das Vertriebsteam für die Google Maps API für Unternehmen wenden, um eine direkte Lizenz zu beantragen. Eine begrenzte Verwendung, beispielsweise auf einer einzigen Seite in einer Informationsbroschüre, ist zulässig, solange sie unter die hier beschriebenen allgemeinen Richtlinien fällt.
No se puede utilizar el contenido de Google Maps como parte principal del contenido de navegación impreso como, por ejemplo, las guías de viaje. Para ello, debes ponerte en contacto con el equipo de ventas de la API de Google Maps for Business para obtener una licencia directa. Puedes hacer un uso limitado como, por ejemplo, utilizar una única página en un folleto promocional, siempre que cumpla las directrices generales descritas en esta página.
Google Maps mag niet worden gebruikt als het belangrijkste onderdeel van gedrukte navigatiecontent, zoals een reis- of wandelgids. Als u dit wilt doen, moet u contact opnemen met het salesteam van de Google Maps API for Business om een rechtstreekse licentie aan te vragen. Beperkt gebruik, zoals één pagina in een promotiebrochure, is toegestaan als dit gebruik past binnen de hier beschreven algemene richtlijnen.
Карты Google не могут быть использованы в качестве основной части печатного материала, который применяется для определения местоположения, например туристического путеводителя. Вам необходимо получить лицензию от отдела продаж API Карт Google для бизнеса. Ограниченное использование, например на одной странице в рекламном буклете, допустимо при соблюдении общих правил, представленных здесь.
  Autorizzazioni – Google  
Non chiedere di negoziare su questo requisito. Gli utenti che non sono disposti ad accettare i nostri requisiti di attribuzione devono contattare direttamente i nostri fornitori di dati per informazioni su come acquistare i diritti sui Contenuti.
Without exception, we require attribution when Content is shown. Please do not ask to negotiate this requirement. If you are unwilling to meet our attribution requirements, contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See our attribution page for more information.
La source doit toujours être mentionnée lorsque du Contenu est publié. Il s'agit là d'une exigence non négociable. Si vous refusez de vous conformer à nos exigences en la matière, contactez directement nos fournisseurs de données pour savoir si vous pouvez acheter les droits d'utilisation du Contenu. Pour plus d'informations, consultez notre page relative à la mention de la source.
Wenn Inhalte angezeigt werden, ist in jedem Fall eine Namensnennung erforderlich. Diese Anforderung ist nicht verhandelbar. Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite zum Thema Namensnennung.
La atribución es obligatoria, sin excepciones, cuando se muestra contenido. Este requisito no es negociable. Si no estás dispuesto a cumplir los requisitos de atribución de Google, ponte en contacto directamente con nuestros proveedores de datos para obtener información sobre la adquisición directa de los derechos del contenido. Consulta la página de atribución para obtener más información.
We vereisen zonder uitzondering altijd naamsvermelding wanneer onze Content wordt weergegeven. Hierover kan niet worden onderhandeld. Als u niet aan onze naamsvermeldingsvereisten wilt voldoen, neemt u rechtstreeks contact op met onze gegevensleverancier(s) om te vragen of u de rechten op de Content rechtstreeks bij hen kunt kopen. Ga voor meer informatie naar onze naamsvermeldingspagina.
Указывать авторство необходимо во всех случаях, когда вы используете наш контент. Это условие не обсуждается. Если вы не согласны с этим требованием, попробуйте связаться с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите на эту страницу.
  Autorizzazioni – Google  
L'attribuzione relativa al fornitore di dati e al logo di Google generata automaticamente può essere rimossa o nascosta se reintrodotta in modo visibile altrove all'interno dei Contenuti (ad esempio nella didascalia della foto sotto uno screenshot di Google Earth).
The automatically generated Google logo and data provider attribution may only be removed or obstructed if reintroduced in a visible form elsewhere within the Content (e.g. photo caption below a Google Earth still). In other words, your text must be as visible as it would have been if you had used the default text that we provide.
Générés automatiquement, le logo Google et les informations d'attribution du fournisseur de données peuvent être supprimés ou bloqués uniquement à condition d'être réintégrés de manière visible à un autre emplacement, au sein du Contenu (p. ex., dans une légende photo, en dessous d'une image statique Google Earth). En d'autres termes, votre texte doit être aussi visible que si vous aviez utilisé le texte par défaut fourni par nos soins.
Der automatisch erstellte Hinweis mit dem Google-Logo und dem Namen des Datenanbieters darf nur entfernt oder verdeckt werden, wenn er an anderer Stelle innerhalb der Inhalte in sichtbarer Form dargestellt wird. Dies kann zum Beispiel durch eine Bildunterschrift unter einem Google Earth-Standbild geschehen. Der Text muss also genauso sichtbar sein, wie es der von uns vorgegebene Standardtext gewesen wäre.
La atribución del proveedor de datos y del logotipo de Google generado automáticamente solo se puede eliminar u ocultar si se vuelve a introducir en un formulario visible en otra parte del contenido (por ejemplo, el pie de foto que aparece debajo de una imagen fija de Google Earth). En otras palabras, el texto debe verse de la misma forma que si hubieras utilizado el texto predeterminado que proporcionamos.
Het automatisch gegenereerde Google-logo en de naamsvermelding van de gegevensleverancier mogen alleen worden verwijderd of onzichtbaar worden gemaakt als ze elders in zichtbare vorm in de Content worden weergegeven (bijvoorbeeld in een bijschrift onder een screenshot uit Google Earth). Met andere woorden: uw tekst moet net zo zichtbaar zijn als die zou zijn wanneer u de door ons geleverde standaardtekst had gebruikt.
Автоматически сгенерированная строка с указанием авторства Google или наших партнеров может быть удалена или закрыта другими элементами на странице. В таком случае эти данные необходимо отобразить в другом месте (например, в подписи к снимку из Google Планеты Земля). Иными словами, показывайте пользователям тот же текст, который вы сделали невидимым.
  Autorizzazioni – Google  
È possibile trovare l'attribuzione nelle righe riportate in fondo ai Contenuti dei prodotti insieme alle note di copyright, ad esempio "Dati mappa ©2012 Google, Sanborn". Il testo esatto dell'attribuzione varia in base alla località geografica e al tipo di contenuti.
You can find the attribution in the line(s) shown on the bottom of the Content in the products along with copyright notices, such as “Map data ©2012 Google, Sanborn”. Note that the exact text of the attribution changes based on geography and content type. The attribution text must be legible to the average viewer or reader.
Les informations d'attribution sont disponibles dans la ou les lignes figurant au bas du Contenu des produits ainsi que dans les avis de droit d'auteur, par exemple dans "Données de carte © Google 2012, Sanborn". Notez que le texte exact des informations d'attribution change en fonction de la zone géographique et du type de contenu. Le texte des informations d'attribution doit être lisible par un lecteur lambda.
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map Data © 2012 Google, Sanborn". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist. Der Hinweistext muss für den durchschnittlichen Nutzer leserlich dargestellt werden.
Puedes encontrar la atribución en las líneas mostradas en la parte inferior del contenido de los productos junto con notificaciones de derechos de autor como, por ejemplo, “Datos de mapa ©2012 Google, Sanborn”. Ten en cuenta que el texto exacto de la atribución varía en función del tipo de contenido y de la geografía. Asimismo, este texto debe ser legible para los lectores o usuarios habituales.
U kunt de naamsvermelding vinden op de regel(s) onderaan de Content in de producten zelf, samen met de aanduidingen van auteursrecht, zoals 'Kaartgegevens ©2012 Google, Sanborn'. Houd er rekening mee dat de exacte tekst van de naamsvermelding kan verschillen op basis van uw locatie en het contenttype. De tekst van de naamsvermelding moet leesbaar zijn voor de gemiddelde kijker of lezer.
Информация об авторстве расположена в нижней части содержания в продукте, наряду с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © 2012 Google, Sanborn". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы обычный пользователь мог его прочитать.
  Autorizzazioni – Google  
Non siamo in grado di fornire screenshot ad alta risoluzione o vettoriali di Google Maps. Puoi tuttavia utilizzare Google Earth Pro per salvare e stampare visualizzazioni ad alta risoluzione. La larghezza massima delle immagini di Google Earth Pro esportabili è di 4800 pixel.
We cannot provide high-resolution or vector screen captures of Google Maps. You can, however, use Google Earth Pro to save and print high-resolution views. Images in Google Earth Pro can be exported up to 4,800 pixels wide. You can purchase a Google Earth Pro license on this page.
Nous ne pouvons pas fournir d'images haute résolution ni de captures d'écran vectorielles de Google Maps. Cependant, vous pouvez utiliser Google Earth Pro pour enregistrer et imprimer des vues haute résolution. Il est possible d'exporter des images de Google Earth Pro avec une résolution maximale de 4 800 pixels de largeur. Vous pouvez acheter une licence Google Earth Pro sur cette page.
Wir können keine hochauflösenden oder Vektor-Screenshots von Google Maps bereitstellen. Sie können jedoch hochauflösende Ansichten mithilfe von Google Earth Pro speichern und drucken. Bilder in Google Earth Pro können bis zu einer Breite von 4.800 Pixeln exportiert werden. Hier können Sie eine Lizenz für Google Earth Pro erwerben.
No podemos ofrecerte capturas de pantalla de alta resolución o vectoriales de Google Maps. No obstante, puedes utilizar Google Earth Pro para guardar e imprimir vistas de alta resolución. Las imágenes de Google Earth Pro se pueden exportar con un máximo de 4.800 píxeles de ancho. Puedes adquirir una licencia de Google Earth Pro en esta página.
We kunnen geen schermafbeeldingen met hoge resolutie of vectorschermafbeeldingen van Google Maps leveren. U kunt echter wel Google Earth Pro gebruiken om schermweergaven met hoge resolutie op te slaan en af te drukken. Beelden in Google Earth Pro kunnen worden geëxporteerd tot 4800 pixels breed. U kunt op deze pagina een Google Earth Pro-licentie aanschaffen.
Мы не предоставляем векторные изображения и изображения с высоким разрешением скриншотов из Карт Google. Однако вы можете получить их с помощью Google Планеты Земля PRO. Изображения из этого сервиса могут быть экспортированы с размером до 4800 пикселей в ширину. Приобрести лицензию можно на этой странице.
  Google Innovazioni pubb...  
Se utilizzi gli annunci display per aumentare la consapevolezza e la considerazione di un prodotto o un servizio da acquistare, la pubblicità above the fold rende la Rete Display di Google ancora più potente e più controllata per la pubblicazione di campagne di branding ad elevato rendimento.
En outre, d'après nos études internes, la publicité dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison contribue à améliorer les performances des campagnes. Si vous utilisez des bannières pour améliorer votre notoriété et encourager les clients à acheter un produit ou service, vous gagnerez donc à diffuser vos annonces dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison. Vous pourrez ainsi profiter de l'efficacité du Réseau Display de Google, qui offre un environnement idéal pour diffuser des campagnes de marque performantes. Gardez à l'esprit cependant que si vous ciblez ces emplacements de meilleure qualité, vous devrez sans doute augmenter vos enchères pour conserver le même volume d'impressions.
Unseren internen Studien zufolge erhalten Sie mit "Above the Fold"-Werbung aber nicht nur mehr Kontrolle, sondern sie kann Sie auch bei der Steigerung der Kampagnenleistung unterstützen. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei der Ausrichtung auf diese höherwertigen Placements Ihre Gebote wahrscheinlich erhöhen müssen, um die gleiche Anzahl von Impressionen zu erzielen. Falls Sie Display-Anzeigen verwenden, um die Awareness und die Kaufbereitschaft für ein Produkt oder einen Service zu fördern, ist das Google Display-Netzwerk mithilfe von "Above the Fold"-Werbung eine noch leistungsfähigere kontrollierte Umgebung für die Schaltung von Markenkampagnen mit hoher Effizienz.
Además de ofrecerle más control, nuestros estudios internos indican que la publicidad en la mitad superior de la página puede impulsar el rendimiento de su campaña. Tenga presente que, probablemente, deba aumentar sus ofertas para mantener el volumen de impresiones al orientarse a estas ubicaciones especiales. Si utiliza anuncios de display para aumentar el conocimiento y las posibilidades de compra de un producto o servicio, la publicidad en la mitad superior de la página convierte la Red de Display de Google en un entorno aún más eficaz y controlado para ejecutar campańas de reconocimiento de marca de alto rendimiento.
  Autorizzazioni – Google  
Non siamo in grado di fornire screenshot ad alta risoluzione o vettoriali di Google Maps. Puoi tuttavia utilizzare Google Earth Pro per salvare e stampare visualizzazioni ad alta risoluzione. La larghezza massima delle immagini di Google Earth Pro esportabili è di 4800 pixel.
We cannot provide high-resolution or vector screen captures of Google Maps. You can, however, use Google Earth Pro to save and print high-resolution views. Images in Google Earth Pro can be exported up to 4,800 pixels wide. You can purchase a Google Earth Pro license on this page.
Nous ne pouvons pas fournir d'images haute résolution ni de captures d'écran vectorielles de Google Maps. Cependant, vous pouvez utiliser Google Earth Pro pour enregistrer et imprimer des vues haute résolution. Il est possible d'exporter des images de Google Earth Pro avec une résolution maximale de 4 800 pixels de largeur. Vous pouvez acheter une licence Google Earth Pro sur cette page.
Wir können keine hochauflösenden oder Vektor-Screenshots von Google Maps bereitstellen. Sie können jedoch hochauflösende Ansichten mithilfe von Google Earth Pro speichern und drucken. Bilder in Google Earth Pro können bis zu einer Breite von 4.800 Pixeln exportiert werden. Hier können Sie eine Lizenz für Google Earth Pro erwerben.
No podemos ofrecerte capturas de pantalla de alta resolución o vectoriales de Google Maps. No obstante, puedes utilizar Google Earth Pro para guardar e imprimir vistas de alta resolución. Las imágenes de Google Earth Pro se pueden exportar con un máximo de 4.800 píxeles de ancho. Puedes adquirir una licencia de Google Earth Pro en esta página.
We kunnen geen schermafbeeldingen met hoge resolutie of vectorschermafbeeldingen van Google Maps leveren. U kunt echter wel Google Earth Pro gebruiken om schermweergaven met hoge resolutie op te slaan en af te drukken. Beelden in Google Earth Pro kunnen worden geëxporteerd tot 4800 pixels breed. U kunt op deze pagina een Google Earth Pro-licentie aanschaffen.
Мы не предоставляем векторные изображения и изображения с высоким разрешением скриншотов из Карт Google. Однако вы можете получить их с помощью Google Планеты Земля PRO. Изображения из этого сервиса могут быть экспортированы с размером до 4800 пикселей в ширину. Приобрести лицензию можно на этой странице.
  Autorizzazioni – Google  
I nostri doodle (loghi illustrati) sono presenti nella nostra home page per tutto l'anno. Abbiamo creato una galleria in cui è possibile ammirarli, ma in genere non concediamo ad altri l'autorizzazione a utilizzarli.
Our Doodles (illustrated logos) are featured throughout the year on our homepage. We've created a gallery where you can enjoy them, but we generally don’t grant permission for their use by others. We also do not grant permission for users to create and publish their own versions of the Google logo.
Nos Doodles (logos illustrés) s'affichent tout au long de l'année sur la page d'accueil de notre site. Nous avons créé une galerie où vous pouvez les passer en revue à loisir, mais nous n'accordons généralement pas d'autorisation d'utilisation les concernant. Nous n'autorisons pas non plus les internautes à créer et à publier leurs propres versions du logo de Google.
Unsere Doodles, d. h. illustrierten Logos, erscheinen über das Jahr hinweg auf unserer Startseite. Wir haben eine Galerie erstellt, in der Sie diese ansehen können. Die Nutzung der Doodles durch Dritte ist jedoch grundsätzlich nicht erlaubt. Zudem ist es Nutzern nicht gestattet, ihre eigene Version des Google-Logos zu erstellen und zu veröffentlichen.
Los doodles (o logotipos ilustrados) se muestran durante todo el año en la página principal de Google. Hemos creado una galería en la que puedes disfrutar de los doodles, pero normalmente no permitimos que terceros los utilicen. Asimismo, tampoco permitimos que los usuarios creen y publiquen sus propias versiones del logotipo de Google.
Onze doodles (geïllustreerde logo's) worden verspreid over het hele jaar op onze startpagina weergegeven. We hebben een galerij gemaakt waarin u ze kunt bekijken, maar we verlenen over het algemeen geen toestemming voor het gebruik van doodles door anderen. We verlenen gebruikers ook geen toestemming voor het maken en publiceren van hun eigen versies van het Google-logo.
Дудлы (иллюстрированные логотипы) появляются на нашей странице в различные памятные даты. Вы можете просмотреть их в этой галерее, но у вас нет права на их использование. Мы также не даем разрешений на создание и публикацию собственных версий логотипа Google.
  Autorizzazioni – Google  
Google Maps non può essere utilizzato su articoli in vendita (ad esempio magliette, teli da spiaggia, tende da doccia, tazze). Questo divieto non vale per supporti come i libri, ma ancora una volta tali utilizzi devono rispettare le nostre linee guida sull'attribuzione.
Google Maps may be not used in items for resale (i.e., t-shirts, beach towels, shower curtains, mugs). This restriction does not apply to media such as books, but again, those uses must follow our attribution guidelines.
Vous ne pouvez pas utiliser Google Maps sur des objets destinés à être commercialisés (t-shirts, serviettes de plage, rideaux de douche, mugs, etc.). Cette restriction ne concerne pas les supports tels que les livres. Dans ce dernier cas de figure, vous devrez toutefois respecter nos consignes relatives à la mention de la source.
Google Maps darf nicht auf Artikeln verwendet werden, die für den Weiterverkauf bestimmt sind, wie z. B. T-Shirts, Strandtücher, Duschvorhänge oder Kaffeebecher. Diese Beschränkung gilt nicht für Medien wie Bücher, aber auch hier müssen unsere Richtlinien für die Namensnennung eingehalten werden.
El contenido de Google Maps no se puede utilizar en productos de reventa (por ejemplo, camisetas, toallas de playa, cortinas de baño o tazas). Aunque esta restricción no se aplica a los libros, este tipo de uso debe cumplir las directrices de atribución de Google.
Google Maps mag niet worden gebruikt voor artikelen die worden doorverkocht (zoals T-shirts, strandlakens, douchegordijnen of mokken). Deze beperking geldt niet voor media zoals boeken, maar ook daar moet dit gebruik onze richtlijnen voor naamsvermelding volgen.
Карты Google не могут быть использованы для создания дизайнов предметов, предназначенных для перепродажи (например, футболок, пляжных полотенец, занавесок для душа или кружек). Это ограничение не распространяется на некоторые средства информации, например книги. Тем не менее, при таком использовании должны соблюдаться правила указания авторства.
  Google Innovazioni pubb...  
Ad esempio, se alcune delle tue parole chiave sono inutilizzate in quanto in passato non hanno generato conversioni, puoi utilizzarle per indirizzare traffico al tuo sito, quindi utilizzare il remarketing sulla Rete Display di Google per ottenere un maggior numero di conversioni da un insieme di potenziali clienti più qualificati.
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
Si combina las campañas basadas en palabras clave con el remarketing, puede obtener un mayor número de conversiones en todas sus campañas. Por ejemplo, si tiene palabras clave que no utiliza porque no han generado conversiones anteriormente, puede usarlas para dirigir el tráfico a su sitio y luego utilizar el remarketing en la Red de Display de Google para captar más conversiones de un conjunto más calificado de clientes potenciales.
  Google Innovazioni pubb...  
Quando utilizzi il remarketing, devi aggiungere tag alle pagine del tuo sito che corrispondono alle categorie da promuovere. Ad esempio, potresti aggiungere un tag "TV" a tutte le pagine del tuo sito in cui vendi televisori.
Pour le mettre en place, il vous suffit d'ajouter des tags aux pages de votre site qui correspondent aux catégories dont vous souhaitez faire la promotion. Par exemple, vous pouvez ajouter un tag "TV" sur toutes les pages de vente de téléviseurs de votre site. Ensuite, il vous suffit de créer une campagne AdWords pour diffuser des messages extrêmement pertinents (comme des annonces proposant des offres spéciales sur des téléviseurs) auprès des internautes qui ont déjà visité ces pages et qui parcourent d'autres sites du Réseau Display de Google.
Beim Einsatz von Remarketing versehen Sie Seiten Ihrer Website, die den zu bewerbenden Kategorien entsprechen, mit einem Tag. So könnten Sie etwa auf allen Seiten, auf denen Sie Fernsehgeräte anbieten, das Tag "TV" einfügen. Anschließend können Sie eine AdWords-Kampagne erstellen, um äußerst relevante Botschaften, etwa Anzeigen mit Sonderangeboten für TV-Geräte, für Nutzer zu schalten, die diese Seiten bereits zuvor besucht haben und im Display-Netzwerk surfen.
Con el remarketing, añade una etiqueta a las páginas de su sitio que corresponden a las categorías determinadas que desea promocionar. Por ejemplo, puede añadir la etiqueta "Televisores" en todas las páginas en las que vende televisores. Después, podría crear una campaña de AdWords para mostrar mensajes relevantes; por ejemplo, anuncios con una oferta especial de televisores a las personas que hayan visitado esas páginas mientras navegaban por la Red de Display de Google.
  Google Innovazioni pubb...  
Mentre la posizione media indica dove viene pubblicato l'annuncio in relazione ad altri annunci della pagina, non indica se viene pubblicato sopra i risultati di ricerca o sul lato destro della pagina.
Si vous cherchez à évaluer la visibilité de votre annonce pour les internautes, le nombre estimé d'impressions en haut de la page sera plus utile que la "Position moyenne". En effet, cette dernière indique où l'annonce s'affiche par rapport aux autres annonces de la page, mais elle ne dit pas si votre annonce est diffusée au-dessus des résultats de recherche ou sur la partie droite de la page.
Wenn Sie normalerweise anhand des Wertes "durchschnittliche Position" in Ihren Berichten prüfen, ob Ihre Anzeige an einer für Nutzer gut sichtbaren Position geschaltet wird, könnte es für Sie hilfreicher sein, sich den Wert "Geschätzte Top-Impressionen" anzusehen. Anhand der durchschnittlichen Position können Sie erkennen, wo Ihre Anzeige in Beziehung zu anderen Anzeigen erscheint. Sie gibt aber nicht an, ob Ihre Anzeige oberhalb der Suchergebnisse oder rechts neben den Suchergebnissen geschaltet wird.
Si se centra en el valor de "posición media" en los informes como un modo de medir si el anuncio aparece de forma destacada, el valor "Impresiones estimadas de la parte superior" puede ser un mejor valor para esta medición. Aunque la posición media indica dónde aparece el anuncio en relación con otros anuncios de la página, no indica si aparece encima de los resultados de búsqueda o en la parte derecha de la página.
  Google Innovazioni pubb...  
Quando utilizzi il remarketing, devi aggiungere tag alle pagine del tuo sito che corrispondono alle categorie da promuovere. Ad esempio, potresti aggiungere un tag "TV" a tutte le pagine del tuo sito in cui vendi televisori.
Pour le mettre en place, il vous suffit d'ajouter des tags aux pages de votre site qui correspondent aux catégories dont vous souhaitez faire la promotion. Par exemple, vous pouvez ajouter un tag "TV" sur toutes les pages de vente de téléviseurs de votre site. Ensuite, il vous suffit de créer une campagne AdWords pour diffuser des messages extrêmement pertinents (comme des annonces proposant des offres spéciales sur des téléviseurs) auprès des internautes qui ont déjà visité ces pages et qui parcourent d'autres sites du Réseau Display de Google.
Beim Einsatz von Remarketing versehen Sie Seiten Ihrer Website, die den zu bewerbenden Kategorien entsprechen, mit einem Tag. So könnten Sie etwa auf allen Seiten, auf denen Sie Fernsehgeräte anbieten, das Tag "TV" einfügen. Anschließend können Sie eine AdWords-Kampagne erstellen, um äußerst relevante Botschaften, etwa Anzeigen mit Sonderangeboten für TV-Geräte, für Nutzer zu schalten, die diese Seiten bereits zuvor besucht haben und im Display-Netzwerk surfen.
Con el remarketing, añade una etiqueta a las páginas de su sitio que corresponden a las categorías determinadas que desea promocionar. Por ejemplo, puede añadir la etiqueta "Televisores" en todas las páginas en las que vende televisores. Después, podría crear una campaña de AdWords para mostrar mensajes relevantes; por ejemplo, anuncios con una oferta especial de televisores a las personas que hayan visitado esas páginas mientras navegaban por la Red de Display de Google.
  Autorizzazioni – Google  
Inoltre non autorizziamo gli inserzionisti a utilizzare la pagina dei risultati di ricerca di Google per promuovere prodotti o servizi (ad esempio mostrando un posizionamento in cima ai risultati di ricerca).
When we say "unaltered", we mean no superimposed graphics, photos, or ad copy on the screenshot and no changes to the way our product looks. We also don't give permission for advertisers to use our Google search results page in connection with advertising products or services (for instance, showing a top ranking on Google).
Le terme "non modifiée" signifie que vous ne pouvez pas superposer d'éléments graphiques, photos ou contenus publicitaires aux captures d'écran ni modifier leur aspect de toute autre manière. Nous n'autorisons pas non plus les annonceurs à utiliser une page de résultats de recherche de Google pour promouvoir leurs produits ou services (par exemple, en se servant de cette page pour montrer que leurs produits ou services apparaissent en haut des résultats de recherche Google).
"Unverändert" bedeutet, dass keine Grafiken, Fotos oder Werbetexte in den Screenshot eingefügt werden dürfen und dass das Aussehen unseres Produkts nicht verändert werden darf. Zudem dürfen Werbetreibende die Suchergebnisseite von Google nicht zur Werbung für Produkte oder Dienstleistungen verwenden, indem sie zum Beispiel ein hohes Ranking bei Google präsentieren.
El término "sin modificar" hace referencia a imágenes, fotos o textos de anuncios que no están superpuestos en la captura de pantalla y a la ausencia de modificaciones en el aspecto de nuestro producto. Tampoco permitimos que los anunciantes utilicen la página de resultados de búsqueda de Google en relación con servicios o productos de publicidad (por ejemplo, para mostrar una clasificación de los primeros puestos en Google).
Met 'onbewerkt' bedoelen we dat er geen afbeeldingen, foto's of advertentietekst over het screenshot zijn geplaatst en dat er niets gewijzigd is in de manier waarop ons product eruitziet. We geven adverteerders ook geen toestemming onze Google-zoekresultatenpagina te gebruiken in verband met advertentieproducten of -services (bijvoorbeeld om een topplaatsing op Google weer te geven).
Термин "неизмененные" подразумевает, что в скриншот не добавлены другие изображения, фотографии и рекламные материалы, а форматирование интерфейса не изменено. Рекламодатель не вправе использовать изображение страницы результатов поиска Google в коммерческих целях, например показывать, что его объявление занимает верхнюю позицию на этой странице.
  Autorizzazioni – Google  
Gli utenti che non sono disposti ad accettare i nostri requisiti di attribuzione devono contattare direttamente i nostri fornitori di dati per informazioni su come acquistare i diritti sui Contenuti. Per sapere dove trovare i nomi dei nostri fornitori di dati elencati nei prodotti è possibile consultare la spiegazione precedente.
If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product. We cannot provide contact information, but may we recommend a Google search.
Si vous n'êtes pas prêt à accepter nos exigences en matière d'attribution, veuillez contacter directement le ou les fournisseurs de données concernés. Ils vous indiqueront comment acquérir les droits se rapportant à leur contenu. Reportez-vous aux paragraphes ci-dessus pour savoir où trouver les coordonnées des fournisseurs de données, dont le nom apparaît sur le Contenu. Nous ne pouvons pas vous communiquer leurs coordonnées et vous conseillons d'effectuer une recherche Google.
Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Wo Sie die Namen unserer Datenanbieter im Produkt finden, ist weiter oben beschrieben. Wir können keine Kontaktdaten weitergeben und empfehlen stattdessen eine Google-Suche.
Si no estás dispuesto a cumplir los requisitos de atribución de Google, ponte en contacto directamente con nuestros proveedores de datos para obtener información sobre la adquisición directa de los derechos del contenido. Consulta la información anterior para saber cómo puedes encontrar los nombres de nuestros proveedores de datos, incluidos en los productos. No podemos proporcionar información de contacto, pero te recomendamos que realices una búsqueda en Google.
Als u niet aan onze naamsvermeldingsvoorwaarden wilt voldoen, neem dan rechtstreeks contact op met onze gegevensleverancier(s) om te vragen of u de rechten op de Content rechtstreeks kunt aanschaffen. Zie hierboven hoe u de namen kunt vinden van de gegevensleveranciers die in het product worden weergegeven. We kunnen u geen contactgegevens geven, maar we kunnen u natuurlijk wel aanraden een Google-zoekopdracht uit te voeren.
Если вы не согласны с требованиями указания авторства, свяжитесь с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Выше описано, как узнать наименование поставщика. Соответствующую контактную информацию вы можете найти в Google Поиске (мы не вправе предоставлять ее самостоятельно).
  Autorizzazioni – Google  
Tutte le immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto.
Any images used must reflect how they would look on online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products that would make them look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modification that do not appear in the actual product.
Les images utilisées doivent refléter fidèlement l'aspect du produit en ligne. Par exemple, vous ne devez pas modifier (supprimer, flouter, etc.) nos produits de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et les éléments qui n'apparaissent pas sur le produit.
Alle Bilder müssen ihrer Online-Darstellung entsprechen. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen.
Todas las imágenes que utilices deben mostrarse tal y como aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real.
Alle beelden moeten overeenkomen met hoe ze er in werkelijkheid online uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten aanbrengen waardoor ze er wezenlijk anders zouden uitzien. Dit omvat onder meer tot het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en andere aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven.
Любое использование изображений должно соответствовать тому, как они выглядят в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в наши продукты, потому что это вызовет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит, в частности, изменение пользовательского интерфейса, добавление облаков или других природных явлений, отсутствующих в продукте, и многое другое.
  Google Innovazioni pubb...  
Ogni parola preceduta dal simbolo + deve apparire nella ricerca del potenziale cliente come corrispondenza esatta o come una variante molto simile. Questo tipo di variante comprende errori di ortografia, singolari e plurali, abbreviazioni, acronimi e parole con la stessa radice (ad esempio "pavimento" e "pavimentazione").
Pour activer le modificateur, il vous suffit d'ajouter un signe plus (+) directement devant un ou plusieurs termes de la liste de mots clés en requête large. Tous les mots précédés du signe "+" doivent alors figurer dans la recherche de l'internaute, qu'il s'agisse de la forme exacte ou d'une variante proche. Les variantes proches incluent : les fautes d'orthographe, les formes au pluriel et au singulier, les abréviations et acronymes, ainsi que les mots composés du même radical ("maçon" et "maçonnerie", par exemple). Les synonymes (tels que "rapide" et "express") et les recherches associées (comme "fleurs" et "tulipes") ne sont pas considérés comme des variantes proches. Veillez à ne pas insérer d'espaces entre le signe "+" et les mots modifiés, mais vérifiez que vous avez bien ajouté un espace entre chaque mot. Utilisation correcte : +chaussures +chics. Utilisation incorrecte : +chaussures+chics. Utilisation incorrecte : + chaussures + chics.
Zur Implementierung des Modifizierers setzen Sie einfach ein Pluszeichen ("+") direkt vor ein oder mehrere Wörter in einem weitgehend passenden Keyword. Jedes Wort, dem ein "+"-Zeichen vorangestellt ist, muss genau oder in einer nahen Variante in der Suchanfrage des potenziellen Kunden erscheinen. Zu den nahen Varianten gehören fehlerhafte Schreibweisen, Singular- und Pluralformen, Abkürzungen und Akronyme sowie Wortstämme (z. B. "Italien" und "italienisch"). Synonyme (z. B. "schnell" und "rasch") und ähnliche Suchanfragen (z. B. "Blumen" und "Tulpen") gelten jedoch nicht als nahe Varianten. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Pluszeichen und den modifizierten Wörtern keine Leerzeichen vorhanden sind, zwischen den einzelnen Wörtern allerdings schon. Richtige Verwendung: +elegant +Schuhe. Falsche Verwendung: +elegant+Schuhe. Falsche Verwendung: + elegant + Schuhe
Para implementar el modificador, simplemente coloque un símbolo más (+) delante de uno o varios términos de una palabra clave de concordancia amplia. Todos los términos precedidos del signo + aparecerán en la búsqueda del cliente potencial escritos exactamente igual o con una ligera variación. Estas variaciones abarcan errores ortográficos, variaciones ortográficas, forma singular/plural, abreviaturas y acrónimos, y palabras con una raíz común (como "libro" y "librería"). Los sinónimos (como "rápido" y "exprés") y las búsquedas relacionadas (como "flores" y "tulipanes") no se consideran variaciones. Asegúrese de que no haya espacios entre el símbolo más (+) y las palabras modificadas, pero deje espacios entre las palabras. Uso correcto: +zapatos +formales. Uso incorrecto: +zapatos+formales. Uso incorrecto: + calzado + piel.
  Google Innovazioni pubb...  
Sia che tu abbia più punti vendita da promuovere localmente o un solo negozio verso il quale desideri attirare l'attenzione di un utente, le estensioni di località possono aiutare ad aumentare la consapevolezza di un cliente che potrebbe essere abbastanza vicino per visitare fisicamente la tua attività commerciale o che sta già cercando informazioni correlate alla tua attività nella sua area.
Tanto si quiere promocionar localmente uno como varios de sus negocios, las extensiones de ubicación pueden ayudarle a dar a conocer sus productos a clientes próximos a la zona que puedan visitar la tienda, o a usuarios que busquen información relacionada con su negocio en la zona.
  Google Innovazioni pubb...  
Fornendo agli utenti ulteriori opzioni, puoi creare annunci più completi e pertinenti che consentono di incrementare il valore dei termini relativi al brand e di altre parole chiave mirate. Ad esempio, con i sitelink annunci puoi puntare a specifiche informazioni sul tuo sito come liste regalo, offerte speciali, promozioni legate a festività o eventi e informazioni sui puntivendita.
Al ofrecer más opciones al usuario, sus anuncios serán más completos y relevantes, lo que aumentará el valor de los términos de marca y de otras palabras clave de orientación que utilice. Por ejemplo, con los Enlaces a sitios del anuncio puede dirigir a los usuarios a información específica en su anuncio, como listas de regalos, ofertas especiales, promociones relacionadas con eventos o festividades, y localizadores de tiendas. De media, los anunciantes que utilizan los Enlaces a sitios del anuncio han observado un aumento de un 30% en su porcentaje de clics.
  Autorizzazioni – Google  
È possibile stampare contenuti di Street View di proprietà di Google da Maps ed Earth per utilizzo personale, ma non per la distribuzione ad altri. Se il progetto è accademico e non commerciale, puoi anche stampare un numero limitato di immagini di Street View (massimo dieci panorami) per l'utilizzo nel tuo materiale a condizione che le immagini non includano persone o numeri di targhe di veicoli identificabili.
You may print Google-owned Street View content from Maps and Earth for personal use but not for distribution to others. If your project is both academic and non-commercial, you may also print a small number of Street View images (10 or fewer panoramas) for use in your materials, if the imagery does not contain people or identifiable vehicle license plate numbers. In all cases, you must attribute the imagery to Google. If you have an academic and non-commercial request for Street View imagery that does not qualify under these guidelines, you may contact us at streetview-academic@google.com with the details of your project to request permission.
Vous pouvez imprimer du contenu Street View appartenant à Google et provenant de Google Maps ou Google Earth pour votre usage personnel, mais pas en vue d'une distribution à des tiers. Si votre projet est à la fois universitaire et non commercial, vous pouvez également imprimer un petit nombre d'images Street View (10 panoramas ou moins) pour les utiliser dans vos supports, à condition qu'elles ne montrent pas d'individus ou de numéros de plaques d'immatriculation identifiables. Dans tous les cas, vous devez mentionner la source. Si votre projet universitaire et non commercial ne rentre pas dans le cadre des présentes conditions, vous pouvez nous envoyer une demande d'autorisation à l'adresse streetview-academic@google.com avec un descriptif de votre projet.
Sie dürfen Street View-Inhalte aus Google Maps und Google Earth, deren Inhaber Google ist, zur privaten Nutzung drucken, jedoch nicht zur Verbreitung an andere. Wenn Ihr Projekt sowohl wissenschaftlich als auch nicht kommerziell ist, dürfen Sie zudem eine geringe Anzahl an Street View-Bildern, d. h. bis zu 10 Panoramen, zur Verwendung in diesen Materialien drucken. Dies gilt jedoch nur dann, wenn die Bilder keine Personen oder erkennbaren Kfz-Kennzeichen enthalten. In allen Fällen müssen Sie Google namentlich als Quelle der Bilder angeben. Wenn Sie eine Anfrage in Bezug auf die wissenschaftliche und nicht kommerzielle Verwendung von Street View-Bildern haben, die nicht unter diese Richtlinien fallen, können Sie unter streetview-academic@google.com eine Genehmigung bei uns beantragen. Geben Sie in Ihrer Anfrage nähere Informationen zu Ihrem Projekt an.
Puedes imprimir contenido de Street View propiedad de Google procedente de Google Maps y de Google Earth para uso personal, pero no para distribuirlo a otros usuarios. Si tu proyecto es académico y no comercial, también puedes imprimir un pequeño número de imágenes de Street View (10 fotos panorámicas como máximo) para utilizarlas en tu material, siempre que las imágenes no incluyan personas ni matrículas de vehículos identificables. En todos los casos, debes conceder la atribución de las imágenes a Google. Si tienes una solicitud académica y no comercial para utilizar imágenes de Street View que no esté prevista en estas directrices, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico streetview-academic@google.com y enviarnos la información de tu proyecto para solicitar permiso.
U mag content uit Street View in Maps en Earth die eigendom is van Google afdrukken voor persoonlijk gebruik, maar niet voor distributie aan anderen. Als uw project academisch en niet-commercieel is, mag u ook een klein aantal Street View-beelden (tien panorama's of minder) afdrukken voor gebruik in uw materialen, mits de beelden geen mensen of identificeerbare nummerborden bevatten. In alle gevallen moet u een naamsvermelding voor Google bij de beelden weergeven. Als u een academisch en niet-commercieel verzoek heeft voor Street View-beelden die niet aan deze richtlijnen voldoen, kunt u contact met ons opnemen via streetview-academic@google.com met de details van uw project om toestemming te vragen.
Вы можете распечатывать изображения Просмотра улиц только для личного использования. Если проект не только академический, но и некоммерческий, то вы можете использовать небольшое количество изображений Просмотра улиц (не более 10 панорам). При этом на изображениях не должно быть людей или автомобилей с опознаваемыми номерными знаками. В любом случае вы должны указать Google как автора. Если ваша ситуация, связанная с использованием изображений Просмотра улиц, не соответствует рассмотренным в этих рекомендациях, отправьте нам по адресу streetview-academic@google.com запрос на получение разрешения с подробностями о своем проекте.
  Autorizzazioni – Google  
Qualsiasi utilizzo di Google Maps e Google Earth deve rispecchiare l'aspetto dei prodotti e delle immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti o immagini in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto.
Any use of Google Maps and Google Earth must reflect how the products and imagery would look online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products or imagery that would make these items look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modifications that do not appear in the actual product. However, Google offers a Styled Maps API which allows you to edit the colors of individual map components as well as toggle visibility for each component (i.e. change water to purple and make roads invisible).
Toute utilisation de Google Maps et de Google Earth doit refléter l'aspect des produits et des images en ligne. Par conséquent, vous n'êtes pas autorisé à y apporter de modifications (supprimer, flouter, etc.) de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et tous les éléments qui n'apparaissent pas initialement sur le produit. Toutefois, Google propose une API Styled Maps qui permet de changer les couleurs des différents composants d'une carte et de modifier la visibilité de chaque composant (colorer l'eau en violet et rendre les routes invisibles, par exemple).
Bei jeder Verwendung von Google Maps und Google Earth müssen die Produkte und Bilder so dargestellt werden, wie sie online aussehen würden. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten oder Bildern vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen. Google bietet jedoch eine API für Karten mit benutzerdefinierten Stilen an, mit der Sie die Farben einzelner Kartenkomponenten bearbeiten und die Sichtbarkeit der Komponenten beeinflussen können. So können Sie zum Beispiel die Farbe des Wassers in Lila ändern und Straßen sichtbar machen.
El uso que se realice de Google Maps y de Google Earth debe reflejar la forma en la que estos productos o sus imágenes aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos o en las imágenes de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente de estos elementos. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real. No obstante, Google ofrece una API de mapas con estilos que te permite editar los colores de cada uno de los componentes del mapa, así como cambiar la visibilidad de cada componente (por ejemplo, cambiar el color del agua a morado y hacer que las carreteras sean invisibles).
Elk gebruik van Google Maps en Google Earth moet overeenkomen met hoe de producten en beelden er online zouden uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten of beelden aanbrengen waardoor deze items er wezenlijk anders uitzien. Dit betreft onder andere het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven. Google biedt echter wel een Styled Maps API waarin u de kleuren van afzonderlijke kaartcomponenten kunt aanpassen en de zichtbaarheid van elke component kunt in- of uitschakelen (bijvoorbeeld het water paars maken en wegen onzichtbaar maken).
Во всех случаях изображения из Карт Google и Google Планеты Земля должны точно соответствовать тому, как этот контент выглядит в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в изображения и наши продукты, что повлечет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит не только добавление облаков или других природных явлений, изменение пользовательского интерфейса и корректировки, отсутствующие в продукте, но и многое другое. Однако Google располагает API стилизованных карт. С его помощью можно редактировать цвета отдельных элементов карты, в том числе отключать и включать их показ. Например, вы можете сделать так, что вода на картах будет фиолетового цвета, а дороги будут невидимы.
  Autorizzazioni – Google  
Qualsiasi utilizzo di Google Maps e Google Earth deve rispecchiare l'aspetto dei prodotti e delle immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti o immagini in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto.
Any use of Google Maps and Google Earth must reflect how the products and imagery would look online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products or imagery that would make these items look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modifications that do not appear in the actual product. However, Google offers a Styled Maps API which allows you to edit the colors of individual map components as well as toggle visibility for each component (i.e. change water to purple and make roads invisible).
Toute utilisation de Google Maps et de Google Earth doit refléter l'aspect des produits et des images en ligne. Par conséquent, vous n'êtes pas autorisé à y apporter de modifications (supprimer, flouter, etc.) de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et tous les éléments qui n'apparaissent pas initialement sur le produit. Toutefois, Google propose une API Styled Maps qui permet de changer les couleurs des différents composants d'une carte et de modifier la visibilité de chaque composant (colorer l'eau en violet et rendre les routes invisibles, par exemple).
Bei jeder Verwendung von Google Maps und Google Earth müssen die Produkte und Bilder so dargestellt werden, wie sie online aussehen würden. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten oder Bildern vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen. Google bietet jedoch eine API für Karten mit benutzerdefinierten Stilen an, mit der Sie die Farben einzelner Kartenkomponenten bearbeiten und die Sichtbarkeit der Komponenten beeinflussen können. So können Sie zum Beispiel die Farbe des Wassers in Lila ändern und Straßen sichtbar machen.
El uso que se realice de Google Maps y de Google Earth debe reflejar la forma en la que estos productos o sus imágenes aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos o en las imágenes de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente de estos elementos. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real. No obstante, Google ofrece una API de mapas con estilos que te permite editar los colores de cada uno de los componentes del mapa, así como cambiar la visibilidad de cada componente (por ejemplo, cambiar el color del agua a morado y hacer que las carreteras sean invisibles).
Elk gebruik van Google Maps en Google Earth moet overeenkomen met hoe de producten en beelden er online zouden uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten of beelden aanbrengen waardoor deze items er wezenlijk anders uitzien. Dit betreft onder andere het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven. Google biedt echter wel een Styled Maps API waarin u de kleuren van afzonderlijke kaartcomponenten kunt aanpassen en de zichtbaarheid van elke component kunt in- of uitschakelen (bijvoorbeeld het water paars maken en wegen onzichtbaar maken).
Во всех случаях изображения из Карт Google и Google Планеты Земля должны точно соответствовать тому, как этот контент выглядит в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в изображения и наши продукты, что повлечет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит не только добавление облаков или других природных явлений, изменение пользовательского интерфейса и корректировки, отсутствующие в продукте, но и многое другое. Однако Google располагает API стилизованных карт. С его помощью можно редактировать цвета отдельных элементов карты, в том числе отключать и включать их показ. Например, вы можете сделать так, что вода на картах будет фиолетового цвета, а дороги будут невидимы.
  Autorizzazioni – Google  
Qualsiasi utilizzo di Google Maps e Google Earth deve rispecchiare l'aspetto dei prodotti e delle immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti o immagini in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto.
Any use of Google Maps and Google Earth must reflect how the products and imagery would look online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products or imagery that would make these items look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modifications that do not appear in the actual product. However, Google offers a Styled Maps API which allows you to edit the colors of individual map components as well as toggle visibility for each component (i.e. change water to purple and make roads invisible).
Toute utilisation de Google Maps et de Google Earth doit refléter l'aspect des produits et des images en ligne. Par conséquent, vous n'êtes pas autorisé à y apporter de modifications (supprimer, flouter, etc.) de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et tous les éléments qui n'apparaissent pas initialement sur le produit. Toutefois, Google propose une API Styled Maps qui permet de changer les couleurs des différents composants d'une carte et de modifier la visibilité de chaque composant (colorer l'eau en violet et rendre les routes invisibles, par exemple).
Bei jeder Verwendung von Google Maps und Google Earth müssen die Produkte und Bilder so dargestellt werden, wie sie online aussehen würden. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten oder Bildern vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen. Google bietet jedoch eine API für Karten mit benutzerdefinierten Stilen an, mit der Sie die Farben einzelner Kartenkomponenten bearbeiten und die Sichtbarkeit der Komponenten beeinflussen können. So können Sie zum Beispiel die Farbe des Wassers in Lila ändern und Straßen sichtbar machen.
El uso que se realice de Google Maps y de Google Earth debe reflejar la forma en la que estos productos o sus imágenes aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos o en las imágenes de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente de estos elementos. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real. No obstante, Google ofrece una API de mapas con estilos que te permite editar los colores de cada uno de los componentes del mapa, así como cambiar la visibilidad de cada componente (por ejemplo, cambiar el color del agua a morado y hacer que las carreteras sean invisibles).
Elk gebruik van Google Maps en Google Earth moet overeenkomen met hoe de producten en beelden er online zouden uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten of beelden aanbrengen waardoor deze items er wezenlijk anders uitzien. Dit betreft onder andere het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven. Google biedt echter wel een Styled Maps API waarin u de kleuren van afzonderlijke kaartcomponenten kunt aanpassen en de zichtbaarheid van elke component kunt in- of uitschakelen (bijvoorbeeld het water paars maken en wegen onzichtbaar maken).
Во всех случаях изображения из Карт Google и Google Планеты Земля должны точно соответствовать тому, как этот контент выглядит в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в изображения и наши продукты, что повлечет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит не только добавление облаков или других природных явлений, изменение пользовательского интерфейса и корректировки, отсутствующие в продукте, но и многое другое. Однако Google располагает API стилизованных карт. С его помощью можно редактировать цвета отдельных элементов карты, в том числе отключать и включать их показ. Например, вы можете сделать так, что вода на картах будет фиолетового цвета, а дороги будут невидимы.
  Autorizzazioni – Google  
Ad eccezione di quanto sopra indicato, nulla nel presente documento concede o può essere considerato come una concessione all'utente di alcun diritto, titolo o interesse relativo agli Elementi distintivi del brand Google.
Except as set forth above, nothing herein grants or should be deemed to grant to you any right, title or interest in or to the Google Brand Features. Your use of the Google Brand Features will inure to the benefit of Google. You agree not to challenge or assist others to challenge the Google Brand Features (except to the extent such restriction is prohibited by applicable law), and you agree not to register or attempt to register any domain names, trademarks, trade names, or other distinctive brand features that are confusingly similar to those of Google.
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google. Votre utilisation des signes distinctifs de Google s'effectue au bénéfice de Google. Vous vous engagez à ne pas remettre en question, et à ne pas aider des tiers à remettre en question, les signes distinctifs de Google (sauf dans la mesure où une telle restriction est interdite par la législation en vigueur). Vous vous engagez par ailleurs à ne pas déposer, et à ne pas tenter de déposer, de nom de domaine, marque, nom commercial ou autre signe distinctif pouvant être confondus avec ceux de Google en raison de leur similitude.
Mit Ausnahme der obigen Bestimmungen wird Ihnen weder durch eine der hierin gemachten Angaben ein Recht, Rechtsanspruch oder Nutzungsrecht hinsichtlich der Google-Markenkennzeichen erteilt noch dürfen die hierin gemachten Angaben als diesbezügliche Erteilung ausgelegt werden. Ihre Nutzung der Google-Markenkennzeichen tritt zugunsten von Google in Kraft. Sie stimmen zu, die Google-Markenkennzeichen weder anzufechten noch Dritte diesbezüglich zu unterstützen (dies gilt nur in dem Maße, in dem Einschränkungen solcher Art gemäß geltendem Recht untersagt sind). Außerdem stimmen Sie zu, keine Domainnamen, Marken, Handelsnamen oder andere charakteristische Markenkennzeichen eintragen zu lassen, die mit denen von Google verwechselt werden könnten, bzw. diesbezügliche Versuche zu unternehmen.
A excepción de lo expuesto anteriormente, ninguna de las disposiciones aquí incluidas otorgará ni implicará la concesión de derechos, títulos o intereses sobre los Elementos de Marca de Google. El uso de los Elementos de Marca de Google deberá redundar en beneficio de Google. Asimismo, aceptas no impugnar ni ayudar a otros a impugnar los Elementos de Marca de Google (excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable) y te comprometes a no registrar o intentar registrar ningún nombre de dominio, marca comercial, nombre comercial u otro elemento de marca distintivo que sea confusamente similar a los de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
За исключением изложенного выше, вы не можете претендовать на какие-либо дополнительные права собственности либо имущественные права в элементах Бренда Google или в отношении них. Товарные знаки Google могут использоваться только в пользу Google. Вы соглашаетесь не оспаривать и не помогать другим лицам оспаривать права на элементы Бренда Google (за исключением случаев, когда такие ограничения запрещены действующим законодательством), а также соглашаетесь не регистрировать и не пытаться зарегистрировать любые доменные имена, товарные знаки или другие элементы Бренда, сходные с принадлежащими Google.
  Google Innovazioni pubb...  
Se sei un inserzionista, puoi utilizzare Ricerca partner di Google per trovare un'agenzia in grado di aiutarti a soddisfare le tue esigenze di marketing online, come il marketing per i motori di ricerca, la pubblicità display online e l'analisi dei dati web.
Si vous êtes annonceur, vous pouvez utiliser l'annuaire "Recherche de spécialistes AdWords agréés" afin de trouver une agence qui puisse vous accompagner pour vos initiatives de marketing en ligne (liens commerciaux, publicité display en ligne, analyse d'audience Internet). Grâce à des critères de filtrage supplémentaires, tels que le budget ou la langue, il est facile de trouver l'agence qui répondra le mieux à vos besoins.
Als Inserent können Sie mit der Google Partnersuche eine Agentur finden, die Ihre Online-Marketing-Anforderungen erfüllt, beispielsweise Suchmaschinenmarketing, Online-Display-Werbung oder Webanalysen. Für die Suche nach der richtigen Agentur stehen Ihnen Filter für zusätzliche Kriterien wie Budget oder Sprache zur Verfügung.
Si es un anunciante, puede usar la Búsqueda de socios de Google para buscar una agencia que pueda ayudarle con sus necesidades de comercialización online, como el marketing en motores de búsqueda, la publicidad de display online y la analítica web. Puede encontrar la agencia que más se adecue a sus necesidades con los filtros de criterios adicionales, como el presupuesto y el idioma.
  Autorizzazioni – Google  
Non è necessaria la nostra autorizzazione esplicita o una licenza di trasmissione se si tratta di una dimostrazione dell'utilizzo di un prodotto Google così com'è, ad esempio se c'è un intervistato che mostra come ha utilizzato Google Earth per la ricerca o un attore che utilizza Google Maps per Android sul suo telefono.
You do not need our explicit permission or a broadcast license if you are demonstrating the use of a Google product as such, for example an interview subject demonstrating how they used Google Earth for research or an actor using Google Maps for Android on her phone. No additional attribution is required on-screen; just film the product, with attribution already included, as such.
Vous n'avez pas besoin de notre autorisation explicite ou d'une licence de diffusion si vous faites une démonstration d'un produit Google en tant que telle, par exemple si une personne interrogée explique comment elle a utilisé Google Earth pour ses recherches ou si un acteur utilise Google Maps pour Android sur son téléphone. Aucune mention supplémentaire n'est requise à l'écran. Il vous suffit de filmer le produit, la source étant déjà, de fait, indiquée.
Sie benötigen keine ausdrückliche Genehmigung oder eine Rundfunklizenz, wenn Sie die Verwendung eines Google-Produkts demonstrieren möchten. So dürfen Sie z. B. einen Interviewpartner zeigen, wie er Google Earth zur Recherche benutzt, oder einen Schauspieler, wie er Google Maps für Android auf seinem Mobiltelefon verwendet. Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Filmen Sie einfach das eigentliche Produkt einschließlich des Namens.
No necesitas permiso explícito de Google o una licencia de emisión si muestras el uso de un producto de Google como tal (por ejemplo, un sujeto de una entrevista que demuestre cómo utiliza Google Earth con fines de investigación o un actor que utilice Google Maps para Android en su teléfono). No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida.
U heeft geen expliciete toestemming of een uitzendingslicentie nodig als u het gebruik van een Google-product als zodanig laat zien, bijvoorbeeld een geïnterviewd persoon die laat zien hoe hij Google Earth voor onderzoek gebruikt, of een actrice die Google Maps voor Android op haar telefoon gebruikt. Er hoeft geen aanvullende naamsvermelding op het scherm te worden weergegeven. Film het product waarin de naamsvermelding als zodanig wordt weergegeven.
Нет, если вы показываете использование продукта Google как такового. Например, интервьюируемый демонстрирует, каким образом он использовал Google Планету Земля в своих исследованиях, или актриса в эпизоде работает с приложением "Карты Google для Android". Не требуется указывать авторство помимо информации на экране устройства.
  Autorizzazioni – Google  
Se non viene utilizzato il testo fornito direttamente sulle immagini di Google Maps e Google Earth, il testo dell'attribuzione deve riportare il nome "Google" e i nomi dei fornitori di dati pertinenti, ad esempio "Dati mappa: Google, Bluesky".
If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, Bluesky”. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader. Note that Google logos cannot be used in-line (e.g. "These maps from [Google logo].")
Si vous n'utilisez pas le texte disponible sur les images Google Maps et Google Earth, les informations d'attribution doivent mentionner le nom de Google ainsi que le nom du ou des fournisseurs de données concernés, par exemple : "Données de carte : Google, Bluesky". Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda. Notez que les logos Google ne peuvent pas être utilisés directement dans une ligne de texte (p. ex., "Ces cartes proviennent de [logo Google].").
Wenn Sie nicht den direkt in Google Maps- und Google Earth-Bildern bereitgestellten Text verwenden, muss Ihr Hinweistext den Namen "Google" und den bzw. die entsprechenden Datenanbieter enthalten, wie zum Beispiel "Kartendaten: Google, Bluesky". Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können. Konstruktionen wie "Diese Karte ist von [Google-Logo]" sind also nicht möglich.
Si no utilizas el texto proporcionado directamente en las imágenes de Google Earth y de Google Maps, el texto de la atribución deberá especificar “Google” y los proveedores de datos relevantes (por ejemplo, “Datos de mapa: Google, Bluesky”). Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los lectores o usuarios habituales. Ten en cuenta que los logotipos de Google no se pueden utilizar en línea (por ejemplo, "Estos mapas de [logotipo de Google]").
Als u de tekst niet gebruikt die rechtstreeks in de beelden uit Google Maps en Google Earth wordt weergegeven, moeten in de tekst van uw naamsvermelding de naam 'Google' staan en de relevante gegevensleverancier(s), zoals 'Kaartgegevens: Google, Bluesky'. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer. Houd er rekening mee dat Google-logo's niet in-line mogen worden gebruikt (bijv. 'Deze kaarten van [Google-logo]').
Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow