ap – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.mcss.gov.on.ca  Page 7
  POSPH : Fiche d'informa...  
Le numéro sans frais de l'ACD est le 1 800 361-0796.
CDA’s central toll-free telephone number is 1-800-361-0796.
  Directives du Programme...  
L'ACD subventionne 75 % du coût des lancettes (jusqu'à concurrence de 820 $ par année), mais seulement pour les personnes insulinodépendantes (qui utilisent des injections). Le solde du coût peut être remboursé à titre de prestations obligatoires pour les nécessités spéciales.
The CDA provides funding for 75% of the cost of lancets (up to an annual limit of $820), only for persons who are insulin-dependent (using injections). The balance of the cost is an approvable MSN item.
  POSPH : Fiche d'informa...  
Si un membre de votre famille ou vous-même êtes insulino-dépendant et avez besoin d'injections, vous devez communiquer avec l'Association canadienne du diabète (ACD) pour obtenir des glucomètres et des lancettes.
If you or a member of your family is insulin-dependent and needs injections, you must contact the Canadian Diabetes Association (CDA) for blood glucose monitors and lancets. CDA and ODSP will share the cost for these supplies.
  POSPH : Fiche d'informa...  
Si un membre de votre famille ou vous-même êtes insulino-dépendant et avez besoin d'injections, vous devez communiquer avec l'Association canadienne du diabète (ACD) pour obtenir des glucomètres et des lancettes.
If you or a member of your family is insulin-dependent and needs injections, you must contact the Canadian Diabetes Association (CDA) for blood glucose monitors and lancets. CDA and ODSP will share the cost for these supplies.
  Directives du Programme...  
Le Programme de surveillance pour une bonne santé de l'Association canadienne du diabète (ACD), section de l'Ontario, couvre le coût des lancettes et des glucomètres pour les bénéficiaires insulinodépendants (qui utilisent des injections).
The Canadian Diabetes Association (CDA), Ontario Division's "Monitoring for Health" program can provide coverage of lancets and blood glucose monitors for insulin-dependent clients (using injections). The central toll-free telephone number for the CDA is 1-800-361-0796.
  Directives du Programme...  
Le Programme de surveillance pour une bonne santé de l'Association canadienne du diabète (ACD), section de l'Ontario, couvre le coût des lancettes et des glucomètres pour les bénéficiaires insulinodépendants (qui utilisent des injections).
The Canadian Diabetes Association (CDA), Ontario Division's "Monitoring for Health" program can provide coverage of lancets and blood glucose monitors for insulin-dependent clients (using injections). The central toll-free telephone number for the CDA is 1-800-361-0796.
  Directives du Programme...  
L'ACD rembourse le coût d'un glucomètre (appareil servant à mesurer le glucose dans le sang). L'ACD remboursera, une fois tous les cinq ans, aux personnes insulinodépendantes seulement, le moindre des deux montants suivants : 75 % de la valeur de l'article ou 75 $.
The CDA provides funding on a reimbursement basis for the cost of a blood glucose monitor (used for monitoring blood sugar levels). The CDA will provide the lesser of 75% of the value or $75, only for persons who are insulin dependent once every 5 years. The balance of the cost is an approvable MSN item.
  Directives du Programme...  
L'ACD rembourse le coût d'un glucomètre (appareil servant à mesurer le glucose dans le sang). L'ACD remboursera, une fois tous les cinq ans, aux personnes insulinodépendantes seulement, le moindre des deux montants suivants : 75 % de la valeur de l'article ou 75 $.
The CDA provides funding on a reimbursement basis for the cost of a blood glucose monitor (used for monitoring blood sugar levels). The CDA will provide the lesser of 75% of the value or $75, only for persons who are insulin dependent once every 5 years. The balance of the cost is an approvable MSN item.