nee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'502 Results   155 Domains
  aimta712.org  
Analyse calorimétrique différentielle (ACD) et Analyse mécanique dynamique (AMD)
DSC (Differential Scanning Calorimetry) and DMA (Dynamic Mechanical Analysis)
  9 Hits www.agr.ca  
Les fibres de mélange n’exhibaient qu’une température de transition vitreuse sur les thermogrammes d’analyse calorimétrique différentielle (ACD) en raison de la forte compatibilité des deux composants.
Using formic acid as a cosolvent and saturated sodium sulfate as a coagulation bath, soy protein/poly(vinyl alcohol) (PVA) blend fibers were prepared using wet-spinning approaches. The structure and mechanical, thermal, and water-uptake properties of the spun fibers were investigated. Morphological analysis with polarized optical microscopy (POM) and scanning electron microscopy (SEM) showed that spun PVA or blend fibers were composed of nanoparticles and exhibited a porous morphology. Blend fibers exhibited only one glass transition temperature in differential scanning calorimetry (DSC) thermograms due to high compatibility between the two components. The best mechanical strength and thermal stability were achieved when 70% PVA was composited with soy protein. This was thought to be due to the effects of cross-linking and hydrogen bonding between functional groups of soy protein and PVA hydroxyl groups.
  9 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Les fibres de mélange n’exhibaient qu’une température de transition vitreuse sur les thermogrammes d’analyse calorimétrique différentielle (ACD) en raison de la forte compatibilité des deux composants.
Using formic acid as a cosolvent and saturated sodium sulfate as a coagulation bath, soy protein/poly(vinyl alcohol) (PVA) blend fibers were prepared using wet-spinning approaches. The structure and mechanical, thermal, and water-uptake properties of the spun fibers were investigated. Morphological analysis with polarized optical microscopy (POM) and scanning electron microscopy (SEM) showed that spun PVA or blend fibers were composed of nanoparticles and exhibited a porous morphology. Blend fibers exhibited only one glass transition temperature in differential scanning calorimetry (DSC) thermograms due to high compatibility between the two components. The best mechanical strength and thermal stability were achieved when 70% PVA was composited with soy protein. This was thought to be due to the effects of cross-linking and hydrogen bonding between functional groups of soy protein and PVA hydroxyl groups.
  42 Hits hc-sc.gc.ca  
L'Association canadienne du diabète (ACD) n'est pas un organisme de Santé Canada; par conséquent, Santé Canada ne peut pas dire à l'ACD ce qu'elle devrait faire. Le Groupe convient que, même si Santé Canada peut faire des suggestions à l'ACD, tout le reste ne relève pas du mandat du Groupe.
The Canadian Diabetes Association (CDA) is not an agency of Health Canada therefore Health Canada has no authority to direct the CDA as to what they should do. The Panel agreed that while Health Canada could make suggestions to the CDA, anything else is beyond the scope of this Panel. The Panel recognized that there is a process for evaluating evidence and a methodology for developing the Guidelines, and the process must be followed.
  42 Hits www.hc-sc.gc.ca  
L'Association canadienne du diabète (ACD) n'est pas un organisme de Santé Canada; par conséquent, Santé Canada ne peut pas dire à l'ACD ce qu'elle devrait faire. Le Groupe convient que, même si Santé Canada peut faire des suggestions à l'ACD, tout le reste ne relève pas du mandat du Groupe.
The Canadian Diabetes Association (CDA) is not an agency of Health Canada therefore Health Canada has no authority to direct the CDA as to what they should do. The Panel agreed that while Health Canada could make suggestions to the CDA, anything else is beyond the scope of this Panel. The Panel recognized that there is a process for evaluating evidence and a methodology for developing the Guidelines, and the process must be followed.
  www.srdc.org  
Examen des études de recherche et d’évaluation les plus pertinentes et récentes, réalisées au Canada et sur la scène internationale, relativement aux ententes de travail partagé ou d’allocation de courte durée (ACD) et aux questions économiques et sociales liées au ralentissement cyclique.
A literature review of the most relevant and recent Canadian and international research and evaluation studies examining issues relating to short-time compensation work-sharing arrangements and the economic and social issues relating to cyclical downturns.
  12 Hits www.forces.gc.ca  
L'Académie canadienne de la Défense (ACD) est la championne de l'apprentissage. Elle met en ouvre des programmes de formation et de perfectionnement professionnel cohérents, intégrés et rigoureux sur le plan du contenu.
The Canadian Defence Academy (CDA) champions lifelong learning through the implementation of coherent, integrated, academically rigorous and accredited education and professional development programs.
  28 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Bien que des efforts constants soient mis en œuvre pour assurer l'accessibilité de ce site, il est possible que certains éléments demeurent inaccessibles pour certains usagers. Si vous éprouvez des problèmes d’accessibilité, veuillez communiquer avec notre webmestre à +CDA.WebTeam@CDA-ACD@Kingston.
While ongoing efforts are made to ensure the accessibility of this site, some of the content might still be inaccessible to some users. If you are experiencing difficulties with accessibility, please contact our webmaster at +CDA.WebTeam@CDA-ACD@Kingston.
  72 Hits www.cda-acd.forces.gc.ca  
Menu ACD
CDA Menu
  zumaia.eus  
Changeur pince SP12 automatique, SX-ACD
Automatic SP12 collet changer, SX-ACD
Cambio Pinza SP12 automatica, SX-ACD
  10 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
L'affectation à des utilisations commerciales et autres du saumon et d'autres aspects désignés conformément à l'ACD.
allocation of commercial and other uses of Salmon and on other matters designated in accordance with the UFA;
  11 Hits www.wada-ama.org  
Présentation – contient l’atelier de formation pour les ACD en format de présentation PowerPoint.
Presentation – this contains PowerPoint slides for the entire DCO Training Workshop.
  17 Hits brucker.ch  
Tous les SVA disponibles sur mobile: Groupes, Agents ACD
All fixed VAS available on mobile : Group, Agent ACD …
  www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca  
Le CMR Saint-Jean est une unité de l'Académie canadienne de la Défense (ACD) comprenant les divisions suivantes :
RMC Saint-Jean, a unit of the Canadian Defence Academy (CDA), includes the following Divisions:
  31 Hits www.cces.ca  
le besoin de remplacer des ACD actifs/retraités;
replacing existing/retiring DCOs;
  4 Hits www.ficdc.org  
Art as Cultural Diplomacy : A Forum for Young Leaders (ACD)
Art as Cultural Diplomacy: A Forum for Young Leaders (ACD)
  99 Hits www.cda.forces.gc.ca  
Menu ACD
CDA Menu
  actu.epfl.ch  
Swatch Award pour le meilleur projet de Master par un étudiant Master : Yan Wang pour son projet au sein de l'entreprise ACD au Canada "Management of cloud computing software development"
Swatch Award for the best Master Project by an MTE student : Yan Wang for his Master project at ACD in Canada "Management of cloud computing software development"
  2 Hits www.audiopill.net  
PBM est une Portable image en noir et blanc. Le fichier peut-être ouvert avec les programmes : Adobe Photoshop CS, ACD Systems Canvas 15, ACD Systems ACDSee 17, Newera Graphics Converter Pro, Corel PaintShop Pro X6.
PBM é uma imagem Portátil a preto e branco. Pode ser aberto com programas: Adobe Photoshop CS, ACD Systems Canvas 15, ACD Systems ACDSee 17, Newera Graphics Converter Pro, Corel PaintShop Pro X6. O ficheiro contém um 1 bit por píxel. O PBM é um tipo de formato de ficheiro PPM. E pode ser legível ou binário.
الPBM هي صورة محمولة بالأبيض و الأسود. يمكن فتحها بواسطة برامج: Adobe Photoshop CS ، ACD Systems Canvas 15 ، ACD Systems ACDSee 17 ، Newera Graphics Converter Pro ، Corel PaintShop Pro X6. الملف يحتوي على 1 بيت لكل بكسيل. ال PBMنوع من ملفات صيغة الPPM. و قد يكون مقروءًا أو ثنائيًا.
  59 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
4 ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE (ACD).
4 Canadian Diabetes Association (CDA).
  www.revues.org  
est éditée par l’association des Chercheurs en Danse (aCD) et publie deux numéros thématiques par an. À l’occasion de l’inauguration du site, les deux premiers numéros sont disponibles en libre accès sur Revues.org.
is published by the Association des Chercheurs en Danse (aCD) and produces two thematic issues a year. To mark the inauguration of its site, the first two issues of the journal are available in open access on Revues.org.
  2 Hits news.ontario.ca  
Selon l'Association canadienne du diabète (ACD), la maladie coûte 4,9 milliards de dollars par an à la province.
Diabetes costs Ontario $4.9 billion per year according to the Canadian Diabetes Association (CDA).
  4 Hits www.health.gov.on.ca  
Programme de surveillance pour une bonne santé de l’Association canadienne du diabète (ACD)
Canadian Diabetes Association (CDA) Monitoring for Health Program
  54 Hits www.guichet.public.lu  
Administration des contributions directes (ACD)
Bibliothèque nationale de Luxembourg - BnL
  www.ats-sea.agr.gc.ca  
www.acd.ca
www.tea.ca
  3 Hits www.gnb.ca  
sont conçus par les experts de l'Association canadienne du diabète (ACD) et exécutés par des réseaux locaux de bénévoles formés par l'ACD. Ils comprennent
programs are designed by experts at the Canadian Diabetes Association (CDA)and delivered by a local volunteer network trained by the CDA. They include:
  www.lapalma.es  
Catalogue manufacturier : ACD-1
Manufacturer Catalogue : ACD-1
  site-bg.com  
ACD Systemtechnik, Neustadt, Allemagne
ABInBev Deutschland | Brauerei Beck's, Bremen, Deutschland
  3 Hits www.cmp-suzhou.com  
ACD
DHA
  escudero.com  
ACD Film
表面処理薬品事業の紹介
影片
  2 Hits www.friendsbodywear.com  
Voir le plan détaillé de l’arrêt CDG T2 ACD
Siehe detaillierter Plan der Haltestelle CDG T2 ACD
Vedi la mappa dettagliata della fermata Roissy-CDG T2 ACD
  lagruta.mx  
acd.tv
acknowledgement.tv
  www2.nrcan.gc.ca  
Robots pour la synthèse chimique accompagnés de fonctions informatiques et analytiques (CPG, CLHP, CFS); titrimètre automatisé d'hydrogène ; sysnthèse par micro-ondes ; instruments électrochimiques ; analyses thermiques (AGPT/ACD) ; spectroscopie (RMN, IR, Raman, UV/VIS, XPS) ; Spectrométrie de masse (notamment ESI et Maldi) ; analyse diffratométrique par fluorescence (diffraction des poudres et diffraction à cristal unique) ; microscopie (électronique à balayage, électronique à transmission, à force atomique) ; réacteurs en discontinu et réacteurs dynamiques pour l'évaluation des catalyseurs.
Chemical synthesis robots with informatics and analysis (GC, HPLC, SFC ); automated hydrogen titrator; microwave synthesis; electrochemistry instrumentation; thermal analysis (TGA/DSC), spectroscopy (NMR, IR, Raman, UV-VIS, XPS); mass spectrometry (including ESI and MALDI), X-ray diffraction (powder and single crystal), microscopy (SEM, TEM, AFM); batch and flow reactors for evaluating catalysts.
  4 Hits parl.gc.ca  
Dans le cas qui nous occupe, ce serait le public qui utilise ce processus. L'ACD ne précise pas comment le public doit être consulté quand la loi sera mise en oeuvre. Je pense que vous devrez convenir que ce pourrait être une grave erreur de ne pas garantir que les gens qui sont les plus directement touchés par la loi, principalement des promoteurs dont les projets sont mis de l'avant soient consultés.
Mr. Mike Power: Just to amplify what we said, if you want to see how well a car works, you might be wise to talk to the drivers, which in this case is the public using this process. The UFA doesn't specify how the public is to be consulted when this legislation is implemented. I think you would have to agree that it might be a grave mistake not to ensure that the people who are most affected by the legislation, which would principally be developers whose projects are brought forward, are consulted. If they're not consulted when the legislation is reviewed, the review won't be very effective.
  3 Hits www.swisscom.ch  
ACD Webtool
Telefonie & UCC
  14 Hits www.unops.org  
L’UNOPS a notamment construit le siège de l’ACD, un bâtiment à plusieurs étages sur la route de Jalalabad Road à Kabul. En outre, l’UNOPS a aidé à la création et à la réalisation en plusieurs étapes d’un Système informatisé des données douanières (Automated System for Custom Data - ASYCUDA), et a mis en place le matériel informatique dans les installations à la frontière et à l’intérieur du pays.
In particular, UNOPS constructed the multi-story ACD Headquarters on Jalalabad Road in Kabul. In addition, UNOPS has supported the development and phased implementation of Automated System for Custom Data (ASYCUDA), and installed necessary ICT equipment at border and inland customs facilities.
En concreto, UNOPS ha construido la sede del ACD en la carretera de Jalalabad en Kabul. Además, UNOPS ha contribuido al desarrollo y a la implantación por fases del Sistema Automatizado para Datos Aduaneros (ASYCUDA) y ha instalado el equipo necesario de TIC en instalaciones aduaneras fronterizas e interiores.
  7 Hits www.via-alpina.org  
ACD 5 km / 1h20
D 5 km / 4h00
  3 Hits www.peopleexecutive.dk  
ACD - haute disponibilité et survivabilité des appels
ACD - HA and Call Survivability
Hotel Pack - Configuración del producto
Hotel Pack - Product configuration
  14 Hits www.genesys.com  
Routage d’objets – Dirigez automatiquement les objets de votre CRM vers le système de distribution automatique des appels (ACD) PureCloud. Par exemple, si un client envoie un e-mail au support, cet e-mail est transféré vers la bonne file d’attente, sur la base des compétences ou du niveau de disponibilité des groupes de travail.
Enrutamiento de objetos – Distribuya objetos automáticamente desde su CRM al ACD (distribuidor automático de llamadas) de PureCloud. Por ejemplo, si un cliente envía un correo electrónico al área de soporte, ese correo se entrega a la cola correspondiente según las habilidades o la utilización de los empleados.
Roteamento de objetos – Encaminhe objetos automaticamente a partir do CRM para o ACD (distribuidor automático de chamadas) do PureCloud. Por exemplo, se um cliente envia e-mails para Suporte Técnico, esse e-mail é roteado para a fila apropriada com base nas habilidades ou utilização dos colaboradores.
オブジェクトルーティング - CRMからPureCloud by Genesys ACD(Automated Call Distribution)エンジンにオブジェクトを自動的にルーティングします。例えば、顧客がサポートをEメールで送信した場合、そのEメールはワークグループのスキルまたは使用率に基づいて適切なキューにルーティングされます。
  208 Hits www.dermatology.ca  
de l’ACD
CDA
  10 Hits www.cancer.ca  
Association canadienne de dermatologie (ACD)
Canadian Dermatology Association
  8 Hits www5.agr.gc.ca  
Nous examinons, ici, le polymorphisme inter et intragénomique des ITS chez 13 génomes diploïdes (génomes A et C), 7 génomes tétraploïdes (génomes AB, AC et CC) et 4 génomes hexaploïdes (génome ACD) en vue d’inférer l’étendue et la direction de l’évolution concertée, de même que pour déterminer les relations phylogénétiques et génomiques entre les espèces d’Avena.
Ribosomal ITS sequences are commonly used for phylogenetic reconstruction because they are included in rDNA repeats, and these repeats often undergo rapid concerted evolution within and between arrays. Therefore, the rDNA ITS copies appear to be virtually identical and can sometimes be treated as a single gene. In this paper we examined ITS polymorphism within and among 13 diploid (A and C genomes), seven tetraploid (AB, AC and CC genomes) and four hexaploid (ACD genome) to infer the extent and direction of concerted evolution, and to reveal the phylogenetic and genome relationship among species of Avena. A total of 170 clones of the ITS1-5.8S-ITS2 fragment were sequenced to carry out haplotype and phylogenetic analysis. In addition, 111 Avena ITS sequences retrieved from GenBank were combined with 170 clones to construct a phylogeny and a netwok. We demonstrate the major divergence between the A and C genomes whereas the distinction among the A and B/D genomes was generally not possible. High affinity among the Ad genome species A. damascena and the ACD genome species A. fatua was found, whereas the rest of the ACD genome hexaploids and the AACC tetraploids were highly affiliated with the Al genome diploid A. longiglumis. One of the AACC species A. murphyi showed the closest relationship with most of the hexaploid species. Both Cv and Cp genome species have been proposed as paternal donors of the C-genome carrying polyploids. Incomplete concerted evolution is responsible for the observed differences among different clones of a single Avena individual. The elimination of C-genome rRNA sequences and the resulting evolutionary inference of hexaploid species are discussed.
  www.nml-lnm.gc.ca  
Expédier le sang total dans des tubes ACD ou EDTA dans les 24 heures suivant le prélèvement.
Ship whole blood in ACD or EDTA tubes within 24 hours of draw.
  www.b-house.com.tw  
Module 15 - ScopTEL - Managing ACD
Module 17 - ScopTEL - Backup and Restore
  129 Hits www.acdsee.com  
Nous savons qu'acquérir une formation coûte cher, c'est pourquoi ACD Systems veut vous aider à réduire le coût de la connaissance. Économisez jusqu'à 80 % !
We know education is expensive, let ACD Systems help you take the edge off of the cost of knowledge. Save up to 80%!
Wir wissen, dass Bildung teuer ist; erlauben Sie ACD Systems, die Kosten für Wissen zu senken. Sie bis zu 80 %.
  www.vfsglobal.com  
Accès en temps réel afin de surveiller les tables de rendement à partir du Système de Distribution Automatique des Appels (ACD) et de la Gestion de la Relations Client (CRM)
Kunde erhält Zugriff zur Kontrolle in Echtzeit auf jede Performance Matrix des Automatisierten Anfruf-Verteilung System (ACD) und zum Client Relationship Management (CRM)
El Cliente tiene acceso en tiempo real para vigilar cualquier matriz de rendimiento del sistema de Distribución de Llamadas Automatizado (DLA) y de Gestión de Relación del Cliente (GRC)
Il Cliente ha un accesso in tempo reale per monitorare qualsiasi matrice prestazionale da un sistema Automatico di Distribuzione Chiamata (ACD) e dal Client Relationship Management (CRM)
Средства хранения и поиска, с помощью которых ВФС Глоубал и клиенты могут останавливать запись разговора
  2 Hits sciencepress.mnhn.fr  
La morphométrie a été menée par analyse de Fourier des contours et les résultats ont été traités statistiquement par une analyse en composante principale (ACP) complétée par une analyse canonique discriminante (ACD).
Until recently, only a single fossil species of the cyprinodontiform genus Aphanius was known from Anatolia (Turkey), mainly based on fossil otoliths. As Anatolia is a diversity hotspot of this genus, it was of peculiar interest to investigate recently found fossil otoliths of ?upper Pliocene-lower Pleistocene age from the Yassigüme section located in the Burdur Basin in southwest Anatolia. We studied the morphological relations to otoliths of extant Aphanius anatoliae sureyanus inhabiting present-day Lake Burdur by conducting Fourier shape and statistical analyses (principal components analysis [PCA], canonical discriminant analysis [CDA]). For further comparisons, we included a population of A. a. anatoliae (at Lake Salda) nearby Lake Burdur and one population of A. danfordii from the Kızılırmak River in northern central Anatolia. The contour of the fossil otoliths closely resembles that seen in the otoliths produced by the extant subspecies A. a. sureyanus from Lake Burdur. On the other hand, the fossil otoliths are distinctly different from those of the extant species A. danfordii. Furthermore, the fossil otoliths reveal more proximity to A. a. sureyanus than to A. a. anatoliae of that region, and both extant subspecies show a certain distance to one another in the CDA; thus we suggest that this might be explained by a diversification of the subspecies that had begun before the investigated fossil populations existed. Based on the strong similarity of the fossil otoliths with A. a. sureyanus, we conclude that they do not represent a new fossil species, and thus are preliminary denominated as †A. cf. anatoliae sureyanus.
  2 Hits www.artsvivants.ca  
Marie-Danielle Parent, soprano; Quatuor Molinari (Atma : ACD 2188/89)
Marie-Danielle Parent, soprano; Quatuor Molinari (Atma: ACD 2188/89)
  2 Hits www.artsalive.ca  
Marie-Danielle Parent, soprano; Quatuor Molinari (Atma : ACD 2188/89)
Marie-Danielle Parent, soprano; Quatuor Molinari (Atma: ACD 2188/89)
  8 Hits www.mcss.gov.on.ca  
Le numéro sans frais de l'ACD est le 1 800 361-0796.
CDA’s central toll-free telephone number is 1-800-361-0796.
  17 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Public : Banques / SPB / SFP / ACD
Audiences: Banks / BHC / T&L / Retail Associations
  www.sargadelos.com  
Chaire pour le contrôle du diabète de l’ACD
CDA Chair in Diabetes Management
  2 Hits www.cadth.ca  
Ottawa, ON, le 11 avril 2013 – L’agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS) accueille favorablement le rapport de l’Association canadienne du diabète (ACD) intitulé
Ottawa, ON, April 11, 2013 — The Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH) welcomes the Canadian Diabetes Association (CDA)
  10 Hits www.brico.be  
ACD 40
Absaar 9
  www.internet-notifier.com  
Blended ACD
Progressive dialer
  4 Hits swiss-made.shop  
LEGEND DIN ACD 300 BAR
Special Price 779,00 CHF
  diplomatie.belgium.be  
ACD-Liège - Agence de Coopération au Développement - Liège
Samenvatting van de resultaten van de doorlichting van de Belgische ngo's (PDF, 1.24 MB)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow