abu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.arquitecturaviva.com
  Thomas Heatherwick, Al ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Heatherwick, Al Fayah Park in Abu Dhabi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Thomas Heatherwick, Parque Al Fayah en Abu Dabi
  ‘˜Simple’, prefab house...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under construction: Louvre Abu Dhabi Museum, by Jean Nouvel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
En construcción: Museo Louvre en Abu Dhabi, de Jean Nouvel
  Richard Rogers to build...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under construction: Jean Nouvel's Louvre in Abu Dhabi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
En construcción el Louvre de Jean Nouvel en Abu Dhabi
  Louvre Abu Dhabi: Const...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Louvre Abu Dhabi: Constructora SANJOSE in the Gulf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Louvre Abu Dhabi: Constructora SANJOSE en el Golfo
  LO COMàšN - Arquitectur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abu Dhabi Market
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Mercado de Abu Dabi
  Three Decades of Zaha H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Built Work’ presents 26 completed projects, from her Sapporo restaurant (1989) or the Vitra fire station in Weil am Rhein (1993) – through the Planeo Science Center in Wolsburg and the BMW Building in Leipzig (both 2005), and lesser known works like the Sheikf Zayed Bridge in Abu Dhabi (2010) – to recent ones like the Heydar Aliyev Center in Bakú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
, una propuesta de 1983 para un club deportivo en Hong Kong que, incluida en la exposición del MoMA ‘Deconstructivist Architecture’ —organizada por Philip Johnson y Mark Wigley en 1988—, catapultaría a Zaha a la esfera internacional. La segunda sección, ‘Built Work’, ofrece un abanico de 26 obras construidas: desde su restaurante en Sapporo (1989), o la paradigmática estación de bomberos de Vitra en Weil am Rhein (1993), pasando por los multipublicados Phaneo Science Center de Wolsburg y BMW Building en Leipzig (ambos de 2005) —y otras menos conocidas, como el puente Sheikh Zayed de Abu Dabi (2010)—, hasta las últimas realizaciones, como el recientemente inaugurado Heydar Aliyev Center en Bakú. Una tercera parte, ‘On Site’, reúne trece proyectos en construcción, y la última, ‘Design Stage’, otros catorce en fase de diseño, y un apartado de productos, instalaciones y exposiciones.
  LA HORA SOLAR - Arquite...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The four articles included here, arranged according to the scale of the intervention, describe experiences that aim to establish a more sustainable relationship between construction, energy and land occupation: the university competition Solar Decathlon for the development of solar technology for residential construction; the twenty-four houses built as bioclimatic laboratory in Tenerife; the carbon neutral, zero waste city of Masdar in Abu Dhabi; and the meticulous urban conversion of an agricultural island in Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
La hora solar. En orden creciente de escala de intervención, cuatro artículos describen experiencias que pretenden establecer una relación menos insostenible entre edificación, energía y ocupación del territorio: el concurso universitario Solar Decathlon para el desarrollo de tecnología solar aplicable a la edificación residencial; las veinticuatro casas levantadas como laboratorio bioclimático en Tenerife; la ciudad de Masdar en Abu Dhabi, sin emisiones ni residuos; y la cuidadosa conversión urbana de una isla agrícola en Shanghái.
  Al Bahar Towers Skin - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone knows about the paradoxes inherent in the idea of a glazed skyscraper in the Persian Gulf, so it is not surprising to hear of solutions such as those that have been developed by Aedas, in collaboration with Arup, in the Al Bahar Towers, two buildings in Abu Dhabi whose most interesting feature is a bioclimatic skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Nadie ignora las paradojas inherentes al modelo del rascacielos acristalado en climas como el del golfo Pérsico. Por ello no sorprenden soluciones como las desarrolladas por Aedas junto con Arup en las Torres Al Bahar, dos edificios ubicados en Abu Dabi cuyo rasgo más interesante es su piel bioclimática. Se trata, quizá, de la envolvente ‘inteligente’ más grande hasta ahora construida, una estructura móvil capaz de variar su respuesta atendiendo a la radiación solar. Lo consigue mediante un mecanismo motorizado y conectado a sensores que accionan las 1.000 piezas inspiradas en las celosías islámicas del tipo
  Richard Rogers to build...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The center is located in the French city of Liévin, 6 kilometers from the Louvre outpost in Lens, a work of SANAA that opened in 2012. The plan to decentralize the Parisian institution is seeing the construction of a second branch abroad, in Abu Dhabi, following a project by Jean Nouvel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
El consorcio liderado por Rogers Stirk Harbour + Partners —junto a los paisajistas de Mutabilis Paysage y dos consultorías, Inddigo y Egis Bâtiments Nord— ha resultado ganador del concurso para construir un complejo donde se conservarán y almacenarán 250.000 piezas artísticas del Museo del Louvre. El centro estará ubicado en la ciudad francesa de Liévin, situada a 6 kilómetros del Louvre de Lens, obra de SANAA inaugurada en 2012. El plan para descentralizar la institución parisina contempla una segunda sede externa que está construyéndose en Abu Dhabi según el proyecto de Jean Nouvel. Con la intención de convertirse en uno de los centros de investigación más grandes de Europa, el complejo de 20.000 metros cuadrados, diseñado por el estudio británico de Richard Rogers, está concebido como un ‘edificio paisaje’. El volumen presenta fachadas acristaladas y una gran cubierta inclinada y ajardinada que desciende progresivamente hasta fundirse con el entorno. Está previsto que las instalaciones se inauguren a finales del 2018.
  Louvre Abu Dhabi: Const...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and Investment Company (TDIC) has entrusted the construction of the new Louvre Museum in the emirate to a team formed by the Spanish contractor Constructora SANJOSE and the local companies Arabtect and Oger Abu Dhabi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
La Sociedad para el Desarrollo del Turismo y la Inversión de Abu Dhabi ha adjudicado la construcción del nuevo Museo Louvre en el emirato al equipo formado por la empresa española Constructora SANJOSE junto con las compañías locales Arabtect y Oger Abu Dhabi. La primera sede del museo fuera de Francia —proyectada por Jean Nouvel y con una superficie de 64.000 metros cuadrados—, se ubicará en el distrito cultural de Saadiyat, una isla natural que además albergará un nuevo satélite del Guggenheim, diseñado por Frank Gehry. La primera fase contempla la finalización en 2014 de la estructura de hormigón y la característica cúpula translúcida de encajes geométricos —un impresionante domo de 180 metros de diámetro bajo el cual se situarán treinta pequeños edificios y una sucesión de plazas donde la luz y el agua son elementos protagonistas—. La etapa final de las obras y la apertura del museo está prevista para 2015.
  Under construction: Lou...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of an agreement between the United Arab Emirates and France in 2007, the Louvre Abu Dhabi seeks to embody a spirit of openness and dialogue between cultures; thus, in its 8,600 square meters of galleries it will display artworks with a historic, cultural, and social value from different civilizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Fruto de un acuerdo suscrito por Emiratos Árabes y Francia en 2007, el Louvre de Abu Dabi busca encarnar el espíritu de apertura y de diálogo entre culturas; así, en sus 8.600 metros cuadrados de galerías, albergará obras de arte de relevancia histórica, cultural y social de diversas civilizaciones. Diseñado por Jean Nouvel dentro del ambicioso proyecto cultural y de ocio de la Isla de Saadiyat, el edificio consiste en una ‘ciudad museo’ protegida por una gran cúpula perforada que filtra la luz del sol. Junto a esta obra, el estudio galo desarrolla actualmente otros proyectos en el Golfo, como la Doha Tower o el Museo Nacional de Qatar, actualmente en construcción.
  Aga Khan Award 2016 win...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A ceremony held in the city of Al Ain (Abu Dhabi) included the announcement of the six works winning the 13th Aga Khan Award for Architecture, the jury of which was presided by Luis Fernández-Galiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
En el transcurso de una ceremonia celebrada en la ciudad de Al Ain (Abu Dabi), se han anunciado las seis obras ganadoras de la 13ª edición del Premio Aga Khan de Arquitectura, cuyo jurado ha estado presidido por Luis Fernández-Galiano. Con una dotación de 1.000.000 de dólares (cerca de 892.000 euros), a dividir entre los premiados, el prestigioso galardón, uno de los más importantes de la profesión a nivel internacional, especialmente en los países musulmanes, lo otorga cada tres años, desde 1977, el Aga Khan Trust for Culture (AKTC) a aquellos proyectos que establecen nuevos estándares en arquitectura, urbanismo, rehabilitación y paisajismo, con especial atención a la utilización de recursos y técnicas locales. El jurado ha distinguido con el premio a: la mezquita Bait Ur Rouf en Daca (Bangladés), de Marina Tabassum; el centro comunitario en Gaibandha (Bangladés), de URBANA / Kashef Mahboob Chowdhury; la biblioteca y el centro de arte infantil de Hutong, en Pekín (China), de ZAO/standardarchitecture / Zhang Ke; el Parque Superkilen en Copenhague (Dinamarca), de BIG - Bjarke Ingels Group, Topotek 1 y Superflex; el puente peatonal Tabiat en Teherán (Irán) de Diba Tensile Architecture / Leila Araghian, Alireza Behzadi; y el Instituto Issam Fares en Beirut (Líbano), de Zaha Hadid Architects.