Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 64 Ergebnisse 30 Domänen

3 Treffer acenor.cl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	abta (Austrian Business Travel Association)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehotel.de als Prioritätsdomäne definieren	Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren e.V.

www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ABTA Sommertagung 2004 in Český Krumlov - summer meeting of Austrian Business Travel Association
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	ABTA Sommertagung 2004 in Český Krumlov - Sommertagung von Austrian Business Travel Association

2 Treffer www.moneyadviceservice.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Check or find an ABTA registered holiday company Email this
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moneyadviceservice.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Check or find an ABTA registered holiday company E-bostio hwn

www.somaco.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accordingly to ABTA Travel Trends Report (2014), “new British holidaymakers have always loved Portugal and in 2013 with visitor numbers were up by over 8%. With new direct flights in 2014 to the main cities Lisbon and Oporto, savvy holidaymakers will be heading off to these two beautiful and historic towns for a city break with a difference.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kismifconference.com als Prioritätsdomäne definieren	De acordo com o ABTA Travel Trends Report (2014), “new British holidaymakers have always loved Portugal and in 2013 with visitor numbers were up by over 8%. With new direct flights in 2014 to the main cities Lisbon and Oporto, savvy holidaymakers will be heading off to these two beautiful and historic towns for a city break with a difference.”

2 Treffer www.fondation-rmr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An ABTA (Association of British Travel Agents) research states that travelers[...] read...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fit2trip.es als Prioritätsdomäne definieren	Una investigación de la Asociación de Agentes de Viajes Británicos afirma[...] read...

2 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aktuelle Studie der Austrian Business Travel Association (abta)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Institute for Service Marketing and Tourism

bublitz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Travelife, which has been established with the support of international travel associations, is the leading international sustainability certification for the travel sector. More than 35 national travel associations are promoting the scheme to their members including ABTA (the leading UK travel association) and PATA (Pacific Asian Travel Association).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vapues.com als Prioritätsdomäne definieren	Travelife, que se ha establecido con el apoyo de asociaciones de viaje internacionales, es la Certificación de Sostenibilidad Internacional líder para el sector de viajes. Más de 35 asociaciones nacionales de viaje están promoviendo el programa para sus miembros, entre ellos ABTA (la asociación de viajes más importante del Reino Unido) y PATA (Pacific Asian Travel Association).

5 Treffer www.wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This, along with obtaining the highest rating (100%) of the British Association of Travel Agents (ABTA) welfare standards audited by Global Spirit, is what most satisfies us, the people who work at Loro Parque every day for the welfare of Morgan and the thousands of animals under our care.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.loroparque.com als Prioritätsdomäne definieren	Leider wissen wir auch, das dies nicht die letzte Anschuldigung der Free Morgan Foundation und anderer Minderheitsgruppen sein wird und sie weiterhin diese Skandalestrategien nutzen werden, da diese sehr profitabel für sie sind.

camso.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

MGTO is also unveiling a new "How to Sell Macau" guide in partnership with ABTA Magazine at WTM 2013. Introducing Macau's top ten experiences and one to three day itineraries in Macau along with practical travel tips, the guide helps UK trade to sell Macau more effectively.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industry.macaotourism.gov.mo als Prioritätsdomäne definieren

A DST e a revista ABTA publicaram, em conjunto, um novo guia, o "How to Sell Macau" ("Como Vender Macau"), destinado às dez melhores escolhas, que devem ser experimentadas, bem como um plano de viagem para um, dois e três dias e várias informações úteis, entre outros, pelos operadores turísticos do Reino Unido, para promoverem Macau de forma eficaz. Os agentes turísticos do Reino Unido serão encorajados a visitar o stand de Macau para descobrirem o que torna a cidade num destino a visitar.

fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	British package holiday company Sun4U has become the second such firm to go bankrupt this summer. The ABTA Travel Association said around 1,200 Sun4… 13/08/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Des vacances sous les palmiers gâchées ou annulées. C’est la conséquence de la faillite d’un tour-opérateur britannique. Sun4u, littéralement “le soleil pour… 13/08/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sieben Jahre nach dem spektakulären Zusammenbruch des Parmalat-Konzerns ist der damalige Chef Calisto Tanzi zu 18 Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras deliberar durante cinco horas, un tribunal de Parma ha condenado a 18 años de prisión al fundador de la empresa italiana Parmalat, Calisto Tanzi, por los… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Diciotto anni a Calisto Tanzi, 10 anni e 6 mesi a suo fratello Giovanni per bancarotta fraudolenta e associazione a delinquere, condannati 15 imputati su 17… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	O fundador e antigo patrão do grupo agroalimentar Parmalat foi condenado a 18 anos de cadeia. Calisto Tanzi foi julgado num tribunal de Parma, no norte de… 09/12/2010

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	British package holiday company Sun4U has become the second such firm to go bankrupt this summer. The ABTA Travel Association said around 1,200 Sun4… 13/08/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Des vacances sous les palmiers gâchées ou annulées. C’est la conséquence de la faillite d’un tour-opérateur britannique. Sun4u, littéralement “le soleil pour… 13/08/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sieben Jahre nach dem spektakulären Zusammenbruch des Parmalat-Konzerns ist der damalige Chef Calisto Tanzi zu 18 Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras deliberar durante cinco horas, un tribunal de Parma ha condenado a 18 años de prisión al fundador de la empresa italiana Parmalat, Calisto Tanzi, por los… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Diciotto anni a Calisto Tanzi, 10 anni e 6 mesi a suo fratello Giovanni per bancarotta fraudolenta e associazione a delinquere, condannati 15 imputati su 17… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	O fundador e antigo patrão do grupo agroalimentar Parmalat foi condenado a 18 anos de cadeia. Calisto Tanzi foi julgado num tribunal de Parma, no norte de… 09/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	إرتفعت أسهم عملاق المصارف البريطانية باركليز في تداولات الأربعاء ارتفاعا حادا بعد أن أصدر قاض فيدرالي أمريكي حكما يقر مشروعية شراء المصرف لحصة من أصول بنك… 23/02/2011

abta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch