aba – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The recent implementation of the ABA system was noted by interviewees as an effective method to increase the cost-effectiveness of the Program. The ABA system is designed to simplify the application process for parents, while achieving efficiencies and economies of scale by integrating the CRA benefits registration process with the provincial/territorial birth registration process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
En se fondant sur le nombre total de paiements de PUGE versés en 2008-2009 (17,97 millions) et les frais d'administration (17,2 millions), chaque paiement de PUGE coûte 1,05 $. Par conséquent, chaque dollar de frais d'administration dépensé par l'ARC en 2008-2009 a permis de verser 148,21 $ de PUGE.Note de bas de page 30
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The recent implementation of the ABA system was noted by interviewees as an effective method to increase the cost-effectiveness of the Program. The ABA system is designed to simplify the application process for parents, while achieving efficiencies and economies of scale by integrating the CRA benefits registration process with the provincial/territorial birth registration process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
En se fondant sur le nombre total de paiements de PUGE versés en 2008-2009 (17,97 millions) et les frais d'administration (17,2 millions), chaque paiement de PUGE coûte 1,05 $. Par conséquent, chaque dollar de frais d'administration dépensé par l'ARC en 2008-2009 a permis de verser 148,21 $ de PUGE.Note de bas de page 30
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ABA - Automated Benefits Application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
AAP - Architecture des activités de programmes
  Universal Child Care Pl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also do not apply if at the time of the birth of your child, you provided your consent to use the Automated Benefits Application (ABA) service on the provincial/territorial birth registration form, you must not re apply online or complete an RC66 for the child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Ne présentez pas de demande pour recevoir la PUGE si vous avez demandé la Prestation fiscale canadienne pour enfants. Même si vous n’aviez pas droit à la Prestation fiscale canadienne pour enfants, vous devriez recevoir automatiquement la PUGE pour chaque enfant âgé de moins de six ans. De plus, si vous avez indiqué dans le formulaire provincial ou territorial de déclaration de naissance de votre enfant que vous acceptiez d’utiliser le service de Demande de prestations automatisée (DPA), vous ne devez pas présenter de nouvelle demande en ligne ni remplir le formulaire RC66 pour l’enfant. Si vous présentez une nouvelle demande, cela pourrait entraîner un retard dans le traitement de votre DPA et le versement de la prestation.
  Universal Child Care Pl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also do not apply if at the time of the birth of your child, you provided your consent to use the Automated Benefits Application (ABA) service on the provincial/territorial birth registration form, you must not re apply online or complete an RC66 for the child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Ne présentez pas de demande pour recevoir la PUGE si vous avez demandé la Prestation fiscale canadienne pour enfants. Même si vous n’aviez pas droit à la Prestation fiscale canadienne pour enfants, vous devriez recevoir automatiquement la PUGE pour chaque enfant âgé de moins de six ans. De plus, si vous avez indiqué dans le formulaire provincial ou territorial de déclaration de naissance de votre enfant que vous acceptiez d’utiliser le service de Demande de prestations automatisée (DPA), vous ne devez pas présenter de nouvelle demande en ligne ni remplir le formulaire RC66 pour l’enfant. Si vous présentez une nouvelle demande, cela pourrait entraîner un retard dans le traitement de votre DPA et le versement de la prestation.
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All provinces and territories have agreed to implement the Automated Benefits Application (ABA) initiative as their computer systems are updated. This is a joint partnership between the CRA and provincial/territorial Vital Statistics Agencies whereby parents of newborns are offered the option of checking a single box on the birth registration form, which triggers automated applications for federal child benefits, related provincial/territorial programs, and the GST/HST credit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Les agents de RHDCC continuent de collaborer avec l'ARC pour améliorer l'efficacité administrative de la PUGE. Comme la PUGE et la PFCE sont toutes deux versées au moyen de paiements mensuels en argent et comme leurs populations cibles se recouvrent largement, leur interaction et l'optimisation de leurs gains d'efficacité présentent un intérêt tout particulier. RHDCC et l'ARC entreprennent actuellement une analyse des implications de combiner les paiements de la PFCE et de la PUGE.
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In partnership with the Vital Statistics Office of participating provinces, the CRA is implementing a new Automated Benefits Application (ABA) initiative. This initiative integrates the application process for the UCCB with a child's provincial / territorial birth registration process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
En partenariat avec le Bureau de l'état civil des provinces participantes, l'ARC met actuellement en œuvre une nouvelle initiative de Demande de prestations automatisée (DPA). Cette initiative intègre le processus de demande de PUGE au processus provincial et territorial d'enregistrement de la naissance d'un enfant. Depuis mars 2011, le service de Demande de prestations automatisée est offert en Ontario, au Québec, à l'Île-du-Prince-Édouard, en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Écosse.
  Formative Evaluation: U...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All provinces and territories have agreed to implement the Automated Benefits Application (ABA) initiative as their computer systems are updated. This is a joint partnership between the CRA and provincial/territorial Vital Statistics Agencies whereby parents of newborns are offered the option of checking a single box on the birth registration form, which triggers automated applications for federal child benefits, related provincial/territorial programs, and the GST/HST credit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Les agents de RHDCC continuent de collaborer avec l'ARC pour améliorer l'efficacité administrative de la PUGE. Comme la PUGE et la PFCE sont toutes deux versées au moyen de paiements mensuels en argent et comme leurs populations cibles se recouvrent largement, leur interaction et l'optimisation de leurs gains d'efficacité présentent un intérêt tout particulier. RHDCC et l'ARC entreprennent actuellement une analyse des implications de combiner les paiements de la PFCE et de la PUGE.