aasta – -Translation – Keybot Dictionary

  82  

Show textShow cached sourceOpen source URL	82. Valimiskoodeks 2002. aasta parlamendivalimisteks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Election Code on the parliamentary elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Code électoral pour les élections de 2002 des députés du parlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Wahlkodex zu den Parlamentswahlen 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Código eleitoral para as eleiçoes de deputados parlamentares de 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Εκλογικός κώδικας για τις ßουλευτικές εκλογές του έτους 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Verkiezingscodificatie bij de parlementsverkiezingen van 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Valgkodeks til parlamentsvalg i 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Kodeks wyborczy do wyborów parlamentarnych w 2002 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Volebný kódex k voľbám poslancov do Národneho zhromaždenia v roku 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	82. Volilni kodeks volitev parlamentarnih poslancev iz leta 2002

  26  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. Üleriigilised loplikud koondandmed 1994. aasta omavalitsuste esindajate valimiste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Final data of local elections of 1994 aggregated nationally
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Les résultats définitifs de l'élection des députés de communes en 1994, totalisés au niveau national
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Die summierten Landesangaben der Wahl von Kommunalabgeordneten 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Resultados nacionales finales de las elecciones de concejales de 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Dati defintivi riassuntivi a livello nazionale delle elezioni dei deputati comunali dell’anno 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Resultados finais nacionais gerais das eleiçoes autárquicas de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Τα οριστικά στοιχεία σε επίπεδο επικράτειας των εκλογών αυτοδιοικήσεων του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Landelijk overzicht van de definitieve gegevens van de gemeenteraadsverkiezingen van 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. De landsomfattende samlede data af valg af kommunalbestyrelsesmedlemmer i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Vuoden 1994 kunnallisvaltuutettujen vaalien lopulliset valtakunnallisesti vahvistetut tulokset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Końcowe wyniki wyborów przedstawicieli do samorządów w 1994 roku, podsumowane na szczeblu krajowym
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Celkové definitívne údaje voľby poslancov do samospráv roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	26. Skupni in dokoncni vsedrzavni podatki o volitvah poslancev mestnih svetov iz leta 1994

  98  

Show textShow cached sourceOpen source URL	98. Informatsioon rahvusvaheliste vaatlejate jaoks 2002. aasta kohalike omavalitsuste valimistel - Guide for Intenational Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Guide pour les observateurs internationaux a propos des élections de 2002 des députés de communes - Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Informazioni agli osservatori internazionali relative alle elezioni comunali del 2002 - Guide for Intenational Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Guia para os observadores internacionais nas eleiçoes autárquicas de 2002. – Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Οδηγός των εκλογών των αυτοδιοικήσεων του 2002 για τους διεθνείς παρατηρητές – Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Brochure voor internationale waarnemers bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2002 - Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Oplysninger for de udenlandske observatorer om kommunalvalg i ar 2002 - Guide for Intenational Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Informator o wyborach samorządowych w 2002 roku - dla międzynarodowych obserwatorów - Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Informácie pre medzinárodných pozorovateľov k voľbám do samospráv v roku 2002 - Guide for International Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Informativni zvezek za mednarodne opazovalce na volitvah mestnih svetov iz leta 2002 – Guide for International Election Observers to the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	98. Information för de internationella observatörerna om 2002 ars kommunalval - Guide for International Observers to the local elections of 2002

  13  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13. 1994. aasta parlamendivalimiste ametlikud lopptulemused
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. The official final results of the parliamentary elections of 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Le résultat officiel de l'élection de 1994 des députés du parlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Das offizielle Endergebnis der Parlamentswahlen 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Resultados oficiales de las elecciones de representantes de la Asamblea Nacional del ano 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Il risultato definitivo ufficiale delle elezioni dei deputati parlamentari dell’anno 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Os resultados finais oficiais das eleiçoes de deputados parlamentares de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Το επίσηµο αποτέλεσµα των ßουλευτικών εκλογών του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Officiële einduitslag van de parlementsverkiezingen in 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Det officielle slutresultat af valget af parlamentsmedlemmer i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Vuoden 1994 kansanedustajien vaalien virallinen lopputulos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Oficjalne wyniki wyborów parlamentarnych w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Oficiálny výsledok voľby poslancov do Národneho zhromaždenia v roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Uradni rezultat o volitvah parlamentarnih poslancev leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	13. Det officiella slutresultatet vid 1994 ars parlamentsval

  23  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23. 1994. aasta kohalike omavalitsuste ja rahvusvähemuste valimistel esitatud kandidaatide statistiline kokkuvote
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Statistical summation of the candidates of the local and minority elections of 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Résumé statistique des candidats des élections de députés de communes et de minorités en 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Die statistische Summierung der Kandidaten der Kommunal- und Minderheitenwahlen 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Datos estadísticos totales de los candidatos de las elecciones municipales y de las minorías de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Riassunto statistico dei candidati alle elezioni comunali e di minoranza del 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Levantamento estatístico sobre os candidatos das eleiçoes autárquicas e das autarquias das minorias nacionais do ano 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία για τους υποψηφίους των εκλογών τοπικών και µειονοτικών αυτοδιοικήσεων του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Den samlede statistik af kandidaterne ved kommunal- og mindretalskommunalvalget i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Tilasto vuoden 1994 kunnallisvaalien ja vähemmistöjen kunnallisvaalien ehdokkaista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Statystyczne podsumowanie kandydatur w wyborach przedstawicieli samorządów i mniejszości w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Štatistický súhrn kandidátov volieb do samospráv a menšín z roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Statisticni seznam kandidatov volitev mestnih svetov in manjsinskih samouprav iz leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	23. Sammanställning av statistik över kandidater vid 1994 ars kommunal- och minoritetsval.

  38  

Show textShow cached sourceOpen source URL	38. Riikliku Valimiskomisjoni 1993-94. aasta pohimottelised seisukohad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. The National Election Committee’s principled standpoints of 1993-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Les prises de position de principe du Comité électoral national en 1993-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Grundsätzliche Stellungnahmen der Landeswahlkommission 1993-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Posición de principios del Comité Electoral Nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Posizioni teoriche della Commissione elettorale centrale nazionale degli anni 1993-1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Pareceres e posiçoes de princípio expressos pela Comissao Eleitoral Nacional nos anos 1993-1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Γνωµοδοτήσεις της Κεντρικής Εκλογικής Επιτροπής των ετών 1993﷓1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Principiële standpunten van de Kiesraad uit 1993-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Landsvalgbestyrelsens principielle stillingtagen i 1993 og 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Valtakunnallisen vaalilautakunnan vuosien 1993 - 1994 kannanotot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Stanowiska merytoryczne Krajowej Komisji Wyborczej w latach 1993-94.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Principiálne stanoviská Ústrednej volebnej komisie z roku 1993-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	38. Nacelna stalisca Drzavnega Volilnega Odbora iz let 1993 in 1994

  73  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vihik sisaldab rahvus- ja etniliste vähemuste pealinna ja üleriigilise omavalitsuse 1999. aasta valimiste andmeid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	The booklet contains the data of the election of the metropolitan and national self-government of national and ethnic minorities in 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La brochure contient les données de l'élection de 1999 des auto-gouvernements des minorités nationales et ethniques au niveau de la capitale et au niveau national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Das Heft enthält die Angaben der Wahl der nationalen und ethnischen Minderheiten 1999 auf Hauptstadt- und Landesebene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Este impreso contiene los datos de las elecciones de gobiernos de autogestión de la capital y nacional de las minorías nacionales y étnicas, celebradas en 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Il libretto contiene i dati delle elezioni comunali della capitale e di tutto il paese delle minoranze nazionali ed etniche dell’anno 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	No caderno constam os resultados das eleiçoes das câmaras nacionais e da capital das minorias nacionais e étnicas, realizadas no ano 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Το φυλλάδιο περιέχει τα στοιχεία των εκλογών του έτους 1999 για την ανάδειξη των αυτοδιοικήσεων πρωτεύουσας και επικράτειας των εθνικών και εθνοτικών µειονοτήτων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Deze brochure bevat de gegevens van de verkiezing van de hoofdstedelijke en landelijke zelfstandige bestuursorganen voor de nationale en etnische minderheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Haftet indeholder oplysninger om de ungarske nationale og etniske minoriteters valg til hovedstadskommunalbestyrelse og landsomfattende mindretalsbestyrelser i 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Zeszyt zawiera dane dotyczące wyborów mniejszości narodowych i etnicznych do samorządów krajowych i stołecznych w 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Publikácia obsahuje údaje volieb celoštsátnych samospráv národných a etnických menšín a samospráv hlavného mesta národných a etnických menšín z roku 1999..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Informativni zvezek vsebuje podatke o volitvah manjsinskih samouprav za prestolnico in za posamezne manjsinske drzavne samouprave na Madzarskem iz leta 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Broschyren innehaller valuppgifter för 1999 ars val av nationella och etniska minoritetsrepresentanter till huvudstads- och landortskommunerna.

  60  

Show textShow cached sourceOpen source URL	60. Valimiskoodeks 1998. aasta kohalike omavalitsuste valimiste jaoks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Election Code for the local elections of 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Code électorale pour l'élection de 1998 des députés et maires des communes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Wahlkodex für die Kommunalwahlen 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Código Electoral para las elecciones municipales de 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Codice elettorale alle elezioni comunali del 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Código eleitoral para as eleiçoes autárquicas de 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Εκλογικός κώδικας των εκλογών των αυτοδιοικήσεων του έτους 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Verkiezingscodificatie bij de gemeenteraadsverkiezingen van 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Valglovsamling til komunalvalg i 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Kodeks wyborczy do wyborów samorządowych w 1998 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Volebný kódex pre voľby poslancov do orgánov samospráv v roku 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	60. Volilni kodeks za volitve mestnih svetov iz leta 1998

  15  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15. Seadustekogu 1994. aasta kohalike omavalitsuste ja omavalitsusjuhtide valimisteks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Collection of rules of law regarding the election of the members and mayors of local governments in 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Collection des reglements juridiques concernant l'élection des députés et maires des communes en 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Gesetzsammlung zur Wahl der Kommunalabgeordneten und Bürgermeister 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Selección de leyes para las elecciones de concejales y alcaldes del ano 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Raccolta di norme alle elezioni dei deputati comunali e dei sindaci del 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15 Colectánea de actos legislativos para a eleiçao de autarcas e de presidentes de camaras do ano 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Συλλογή νοµοθετηµάτων για τις εκλογές συµßούλων αυτοδιοίκησης και δηµάρχων του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Codificatie bij de verkiezingen in 1994 van de gemeenteraadsleden en burgemeesters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Lovsamling til valg af kommunalbestyrelsesmedlemmer og borgmestre i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Säädöskokoelma kunnanvaltuutettujen ja kaupungin- tai kunnanjohtajan vuoden 1994 vaaleja varten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Zbiór przepisów prawnych dotyczących wyborów do samorządów oraz wyborów burmistrzów w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Zbierka zákonov k voľbám poslancov do samospráv a starostov z roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Zbirka predpisov za zupanske volitve in volitve poslancev v mestne svete iz leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	15. Regelsamling för 1994 ars val av kommunalrepresentanter och borgmästare.

  61  

Show textShow cached sourceOpen source URL	61. Informatsioon 1998. aasta rahvusvähemuste valimiste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Information booklet on the minority elections of 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Documentation des élections de 1998 des communes des minorités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Informationen über die Minderheitenwahlen 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Información sobre las elecciones de las minorías del ano 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Informazioni sulle elezioni di minoranza dell’anno 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Boletim informativo sobre as eleiçoes das minorias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Οδηγός των µειονοτικών εκλογών του έτους 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Brochure over de verkiezingen voor zelfstandige bestuursorganen voor minderheden van 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Oplysninger om mindretalskommunalbestyrelsesvalg i 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Informator na temat wyborów mniejszościowych w 1998 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Informácie o menšinových voľbách v roku 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	61. Porocilo o manjsinskih volitvah iz leta 1998

  30  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30. 1994. ja 1995. aasta kohalike rahvusvähemuste omavalitsuste valimiste kokkuvotvad andmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Summarising data of the election of local governments for minorities in 1994 and 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Données résumées des élections des communes locales de minorités, convoquées en 1994 et 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Summierte Angaben über die Kommunalwahl der Minderheiten 1994 - 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Datos globales de las elecciones de gobiernos de autogestión de las minorías locales celebradas en 1994 y 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Dati riassuntivi delle elezioni comunali locali di minoranza del 1994 e del 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Dados sintetizados das eleiçoes das autárquicas locais de minorias nacionais dos anos 1994 e 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Συγκεντρωτικά στοιχεία των εκλογών για την ανάδειξη των τοπικών µειονοτικών αυτοδιοικήσεων των ετών 1994 - 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Samenvattende gegevens van de verkiezingen voor de plaatselijke zelfstandige bestuursorganen van de minderheden in 1994 en 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Sammenfattende data af de lokale mindretalskommunalvalg i 1994 og 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Vuosien 1994 ja 1995 vähemmistöjen kunnallisvaalien kokoomatiedot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Dane dotyczące wyborów do lokalnych samorządów mniejszości w roku 1994 i 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Súhrnné údaje volieb do miestnych menšinových samospráv z roku 1994 a 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Seznam podatkov volitev mestnih manjsinskih samouprav iz leta 1994 in 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	30. Sammanfattande uppgifter om 1994 och 1995 ars lokala minoritetsval

  44  

Show textShow cached sourceOpen source URL	44. Informatsioon parteidele ja üksikkandidaatidele 1998. aasta parlamendivalimiste kohta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Information booklet for political parties and candidates on the parliamentary elections of 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Documentation pour les partis et pour les candidats indépendants concernant l'élection des députés du Parlement de 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Orientierung der Parteien und unabhängigen Kandidaten über die Wahl der Parlamentsabgeordneten 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Información para los partidos y los candidatos independientes sobre las elecciones de representantes de la Asamblea Nacional de 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Informazioni redatte per i partiti e per i candidati indipendenti relative alle elezioni dei deputati parlamentari del 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Boletim informativo para os partidos e candidatos independentes sobre as eleiçoes de deputados parlamentares de 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Οδηγός των ßουλευτικών εκλογών του έτους 1998 για τα κόµµατα και τους ανεξάρτητους υποψηφίους
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Brochure voor partijen en onafhankelijke kandidaten over de parlementsverkiezingen van 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Orienteringshafte til partierne og de uafhangige kandidater om valg af parlamentsmedlemmer i 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Informator dla partii i niezależnych kandydatów o wyborach parlamentarnych w 1998 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Informácie o voľbe poslancov do Národneho zhromaždenia v roku 1998 pre strany a nezávislých kandidátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Informativni zvezek za stranke in neodvisne kandidate o volitvah parlamentarnih poslancev leta 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	44. Information för partierna och de oberoende kandidaterna om parlamentsvalet 1998

  20  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20. Informatsioon kohalikele valimiste töörühmadele 1994. aasta kohalike omavalitsusjuhtide, kohalike ja rahvusvähemuste esindajate valimisteks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Information booklet for local election teams regarding the election of mayors, local and minority representatives in 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Documentation pour les équipes de travail électorale fonctionnant au niveau local a propos de l'élection des députés de communes et d'auto-gouvernements de minorités en 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Orientierung der örtlichen Wahlarbeitsgruppen über die Wahl der Bürgermeister, Kommunal- und Minderheitenabgeordneten 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Informazioni ai gruppi elettorali di lavoro locali relativi alle elezioni dei sindaci e dei deputati comunali e di minoranza del 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Boletim informativo para os grupos de trabalho eleitorais locais sobre a eleiçao de presidentes de camara, autarcas e de representantes de minorias de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Οδηγός των εκλογών δηµάρχων και συµßούλων τοπικής και µειονοτικής αυτοδιοίκησης του έτους 1994 για τα τοπικά εκλογικά συνεργεία
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Brochure voor de locale verkiezingswerkgroepen bij de verkiezingen van burgemeesters, gemeenteraadsleden en leden van het zelfstandig bestuursorgaan voor minderheden in 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Orienteringshafte til de lokale valgarbejdsgrupperne om valg af borgmestre, og medlemmer af kommunal- og mindretalskommunalbestyrelser i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Tiedote paikallisille vaalityöryhmille kaupungin- ja kunnanjohtajan sekä kunnanvaltuutettujen ja vähemmistöjen kunnanvaltuutettujen vuoden 1994 vaaleista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Informator dla lokalnych wyborczych grup roboczych do wyborów burmistrzów, przedstawicieli do samorządów i mniejszości w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Informácie pre miestne volebné pracovné skupiny k voľbám starostov, poslancov do samospráv a menšín v roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Informativni zvezek za lokalne volilne delovne skupine na volitvah zupanov in poslancev mestnih svetov in manjsinskih samouprav iz leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	20. Information till de lokala valarbetargrupperna för 1994 ars val av borgmästare, kommunal- och minoritetsrepresentanter.

  80  

Show textShow cached sourceOpen source URL	80. Informatsioon häältelugemiskomisjonidele parlamendivalimistel 2002. aasta 7.-21. aprillil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Information booklet for ballot counting committees regarding parliamentary elections – 7 April – 21 April 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Documentation pour les comités de dépouillement du scrutin a propos de l'élection des députés du parlement, 7 avril - 21 avril 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Orientierung der Wahlvorstände zu den Parlamentswahlen, 7 April– 21 April 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Informazioni alle Commissioni degli Scrutatori per le elezioni dei deputati parlamentari (7/21 aprile 2002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Informaçoes para as comissoes de contagem de votos nas eleiçoes de deputados parlamentares de 7 e 21 de Abril de 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Οδηγός των ßουλευτικών εκλογών για τις εφορευτικές επιτροπές, 7 Απριλίου - 21 Απριλίου 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Brochure voor de comités voor het tellen van de stemmen bij de parlementsverkiezingen van 7 tot 21 april 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Oplysninger for stemmeoptallingsudvalgene angaende parlamentsvalg i perioden mellem d. 7. april 2002 og d. 21. april 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Informator dla komisji liczących głosy podczas wyborów parlamentarnych w dniach od 7 kwietnia do 21 kwietnia 2002 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Informácie pre komisie sčítania hlasov k voľbe poslancov do Národneho zhromaždenia 7. apríla 2002 - 21. apríla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Informativni zvezek o volitvah parlamentarnih poslancev med 7. in 21. aprilom leta 2002, namenjen odborom za prestevanje glasovnic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	80. Information för rösträkningsnämndernas räkning om parlamentsvalen 7 april - 21 april 2002.

  66  

Show textShow cached sourceOpen source URL	66. Informatsioon parteide, kandidaate esitanud organisatsioonide ja soltumatute kandidaatide jaoks 1998. aasta kohalike omavalitsuste valimistel (13 keeles)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Information booklet for political parties, nominating organisations and independent candidates regarding the local elections of 1998 (in 13 languages)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Documentation pour les partis, organisations de candidature et candidats indépendants, concernant l'élection de 1998 des députés de communes (en 13 langues)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Orientierung der Parteien, Kandidierungsapparate und unabhängigen Kandidaten zur Kommunalwahlen 1998 (auf 13 Sprachen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Información para los partidos, las organizaciones que presentan candidatos y los candidatos independientes sobre las elecciones municipales de 1998 (en 13 idiomas).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Informazioni per i partiti, per le organizzazioni presentatrici candidature e per i candidati indipendenti relative alle elezioni comunali del 1998 (in 13 lingue).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Informaçoes para os partidos, organizaçoes proponentes e candidatos individuais para as eleiçoes autárquicas de 1998 ( em 13 línguas )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Οδηγός των εκλογών των αυτοδιοικήσεων του έτους 1998 για τα κόµµατα, τις προτείνουσες οργανώσεις και τους ανεξάρτητους υποψηφίους (σε 13 γλώσσες)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Brochure voor partijen, politieke groeperingen en onafhankelijke kandidaten bij de gemeenteraadsverkiezingen van 1998 (in 13 talen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Oplysninger for partier, opstillingsorganisationer og uafhangige kandidater angaende kommunalvalg i 1998. (Pa 13 sprog)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Informator dla partii, organizacji wystawiających kandydatów oraz niezależnych kandydatów do wyborów samorządowych w 1998 roku (w 13 językach)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Informácie pre strany, nominujúce organizácie a nezávislých kandidátov k voľbám poslancov do orgánov samospráv v roku 1998 (v 13-tich jazykoch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Informativni zvezek o volitvah mestnih svetov iz leta 1998, namenjen strankam, kandidacijskim organizacijam in neodvisnim kandidatom (v 13 jezikih)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	66. Information för partierna, nomineringsorganisationer och oberoende kandidater vid 1998 ars kommunalval (13 sprak)

  9  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Seadustekogu parlamendi esindajate valimiste jaoks 1994. aasta valimistel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Collection of rules of law regarding the parliamentary elections of 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Collection des regles juridiques a propos de l'élection de 1994 des députés du parlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Gesetzessammlung zur Wahl der Parlamentsabgeordneten 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Raccolta di norme delle elezioni dei deputati parlamentari del 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Colectánea de diplomas legislativos para as eleiçoes de deputados parlamentares de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Συλλογή νοµοθετηµάτων για τις ßουλευτικές εκλογές του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Codificatie bij de parlementaire verkiezingen van 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Lakisäädöskokoelma kansanedustajien vuoden 1994 vaaleja varten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Zbiór przepisów prawnych do wyborów parlamentarnych w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Zbierka právnych predpisov k voľbám poslancov do Národneho zhromaždenia roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Zbirka zakonskih predpisov za poslanske parlamentarne volitve leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	9. Lagregelsamling för 1994 ars parlamentsval

  35  

Show textShow cached sourceOpen source URL	35. Rahvahääletuse koodeks 1997. aasta rahvahääletuseks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Referendum code for the referendum of 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Code de referendum pour le referendum de 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Código para Referéndums, para el referéndum del ano 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Codice di referendum al referendum del 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Código de referendum publicado por ocasiao do referendum de 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Κώδικας του δηµοψηφίσµατος του έτους 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Referendumcodificatie bij het referendum in 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Folkeafstemningskodeks til folkeafstemningen i 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Kansanäänestyksen koodeksi vuoden 1997 kansanäänestystä varten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Kodeks referendum do referendum w 1997 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Referendový kódex k referendu v roku 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	35. Referendumski kodeks za referenduma iz leta 1997

  37  

Show textShow cached sourceOpen source URL	37. Informatsioon häältelugemiskomisjonidele 1997. aasta 16. novembril toimuma määratud rahvahääletuse kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Information booklet for ballot counting committees regarding the national referendum called for 16 November 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Documentation pour les comités de dépouillement du scrutin a propos du referendum national convoqué au 16 novembre 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Orientierung der Wahlvorstände über die Volksbefragung am 16 November 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Informazioni alle Commissioni degli Scrutatori sul referendum indetto per il giorno del 16 novembre 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Informaçoes para as comissoes de contagem de votos para o referendum convocado para o dia 16 de Novembro de 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Οδηγός του εθνικού δηµοψηφίσµατος της 16ης Νοεµßρίου 1997 για τις Εφορευτικές Επιτροπές
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Folder voor de comités voor het tellen van de stemmen n.a.v. het referendum van 16 november 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Tiedote ääntenlaskulautakunnille 16. marraskuuta 1997 pidettäväksi määrätystä kansanäänestyksestä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Informator dla Komisji Skrutacyjnych na temat ogólnokrajowego referendum wyznaczonego na dzień 16 listopada 1997 roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Informácie pre komisie sčítania hlasov k referendu vypísanému na 16. novembra 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Informativni zvezek namenjen odborom za prestevanje glasovnic o drzavnem referendumu razpisanim za dan 16. novembra leta 1997
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	37. Information för rösträkningsnämnderna för den till 16 november 1997 utlysta folkomröstningen

  49  

Show textShow cached sourceOpen source URL	49. Valimiskoodeks 1998. aasta parlamendivalimiste jaoks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Election Code for the parliamentary elections of 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Code électoral pour l'élection des députés de parlement de 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Wahlkodex zur Wahl der Parlamentsabgeordneten 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Codice elettorale alle elezioni dei deputati parlamentari del 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Código Eleitoral para as eleiçoes de deputados parlamentares de 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Εκλογικός Κώδικας για τις ßουλευτικές εκλογές του έτους 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Verkiezingscodificatie bij de parlementsverkiezingen van 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Valglovsamling til valg af parlamentsmedlemmer i 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Kodeks wyborczy do wyborów parlamentarnych w 1998 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Volebný kódex k voľbám poslancov do Národneho zhromaždenia v roku 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	49. Volilni kodeks volitev parlamentarnih poslancev iz leta 1998

  90  

Show textShow cached sourceOpen source URL	90. Rahvus- ja etniliste vähemuste osalemine 2002. aasta kohalike omavalitsuste valimistel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. The participation of national and ethnic minorities in the local elections of 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. La participation des minorités nationales et ethniques aux élections de 2002 des auto-gouvernements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Beteiligung der nationalen und ethnischen Minderheiten an den Kommunalwahlen 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90.- La participación de las minorías nacionales y étnicas en las elecciones municipales del ano 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Partecipazione delle minoranze nazionali ed etniche alle elezioni comunali dell’anno 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. A participaçao das minorias nacionais e étnicas nas eleiçoes autárquicas de 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Η συµµετοχή των εθνικών και εθνοτικών µειονοτήτων στις εκλογές των αυτοδιοικήσεων του έτους 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Deelname van de nationale en etnische minderheden aan de gemeenteraadsverkiezingen van 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. De nationale og etniske minoriteters deltagelse i kommunalvalg i ar 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Udział mniejszości narodowych i etnicznych w wyborach samorządowych w 2002 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. Účasť národných a etnických menšín na voľbách do orgánov samospráv v roku 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	90. De nationella och etniska minoriternas deltagande i 2002 ars kommunalval

  69  

Show textShow cached sourceOpen source URL	69. Kohalike omavalitsuste liikmete ja omavalitsusjuhtide valimised Ungaris 1998. aasta 18. oktoobril. Orienteeruvad andmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. The election of the members and mayors of local governments in Hungary – 18 October 1998. Informative data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Die Wahl der Kommunalabgeordneten und Bürgermeister in Ungarn am 18 Oktober 1998 – Angaben für Orientierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Elecciones de Concejales y Alcaldes en Hungría el 18 de octubre de 1998. Datos informativos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Elezioni dei deputati comunali e dei sindaci in Ungheria 18 ottobre 1998. Dati informativi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. A eleiçao de presidentes de câmara e de autarquias na Hungria em 18 de Outubro de 1998. Dados informativos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Εκλογές των συµßούλων αυτοδιοίκησης και δηµάρχων στην Ουγγαρία, 18 Οκτωßρίου 1998. Ενδεικτικά στοιχεία
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Verkiezingen van gemeenteraadsleden en burgemeesters in Hongarije op 18 oktober 1998. Gegevens ter informatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Valg af kommunalbestyrelser og borgmestre i Ungarn d. 18. oktober 1998. Vejledende oplysninger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Wybory przedstawicieli do samorządów i wybory burmistrzów na Węgrzech w dniu 18 października 1998 roku. Dane informacyjne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Voľby starostov a poslancov do samospráv v Maďarsku dňa 18. októbra 1998. Informačné údaje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	69. Volitev lokalnih poslancev in zupanov na Madzarskem dne 18. oktobra leta 1998. Informativni podatki

  14  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14. 1994. aasta rahvusvähemuste omavalitsuste esindajate valimise korraldamise tutvustus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Information booklet on the initiation of the election of the members of local governments for minorities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Documentation sur l'initiative de 1994 pour l'élection des députés des auto-gouvernements de minorités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Orientierung über die Initiative der Kommunalwahl von Minderheitenabgeordneten 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Informazioni sull’iniziativa delle elezioni dei deputati comunali di minoranza dell’anno 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Informe sobre a iniciativa de eleiçoes de representantes para as autarquias de minorias nacionais de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Οδηγός για τις εκλογές των συµßούλων µειονοτικών αυτοδιοικήσεων του έτους 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Orienteringshafte om initiativet til afholdelse af mindretalskommunalvalg i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Tiedote vuonna 1994 tehdystä aloitteesta vähemmistöjen valtuustovaalien järjestämiseksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Informator dotyczący inicjatywy wyborów do samorządów mniejszości w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Informácie o iniciatíve volieb poslancov do menšinových samospráv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Informativni zvezek o volitvah poslancev manjsinske samouprave iz leta 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	14. Information om initiativet till 1994 ars kommunala minoritetsval

  10  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10-11. 1994. aasta parlamendivalimistel üles seatud kandidaadid, I ja II etapp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Candidates of the parliamentary elections of 1994 – round 1 and 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Les candidats de l'élection des députés du parlement de 1994, tours I-II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Kandidaten der Runden I/II der Parlamentswahlen 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. I candidati alle elezioni dei deputati parlamentari dell’anno 1994, turni I/II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Os candidatos nas eleiçoes de deputados parlamentares de 1994. 1a e 2a volta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Υποψήφιοι των ßουλευτικών εκλογών του έτους 1994, α΄ και ß΄ γύρος
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Kandidaten in de eerste en tweede ronde van de parlementaire verkiezingen in 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Kandidater af valget af parlamentsmedlemmer i 1994 – i forste henholdsvis anden runde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10.-11. Vuoden 1994 kansanedustajien vaalien 1. ja 2. kierroksen ehdokkaat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10.-11. 1994.gada parlamenta deputatu velešanu kandidati I. un II. rkarta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Kandydaci do wyborów parlamentarnych w 1994 roku, tura I/II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10-11. Kandidáti volieb poslancov do Národneho zhromaždenia roku 1994 I/II. kolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10–11. Kandidati volitev parlamentarnih poslancev leta 1994, prvi in drugi krog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	10 - 11. Omgang I/II för valkandidaterna till 1994 ars parlamentsval

  35  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vihik sisaldab Ungari NATO-ga ühinemist ja pollumaade omandust puudutava 1997. aasta rahvahääletuse ajal kehtinud ja rahvahääletuse korraldamise ajal suunda andvateks olnud reeglite kogu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	The booklet contains the collection of the rules in effect at the time of ordering the referendum of 1997 on Hungary’s accession to the NATO and the ownership of arable land to be applied in the completion of the referendum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La brochure contient la collection des reglements en vigueur au moment de la convocation du referendum de 1997 sur l'adhésion de la Hongrie a l'OTAN et de celui sur la propriété de terre arable, relevants pour l'arrangement des referendums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Esta publicación contiene una selección de leyes vigentes al momento de la convocatoria del referéndum de 1997 sobre la adhesión de Hungría a la OTAN y sobre la propiedad de las tierras cultivables, que sirven de normativa para la realización del referéndum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Il libretto include una raccolta di norme in vigore e determinanti alla gestione del referendum al momento del referendum del 1997 relativo all’adesione dell’Ungheria alla NATO ed alla proprieta di terreni agrari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	O caderno contem o conjunto da matéria legal e das orientaçoes metodológicas em vigor na altura da realizaçao do referendum de 1997 sobre a adesao na NATO e sobre a propriedade das terras respectivamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Το φυλλάδιο περιέχει µια συλλογή των διατάξεων που ίσχυαν και εφαρµόζονταν για τη διεξαγωγή δηµοψηφισµάτων κατά την προκήρυξη του δηµοψηφίσµατος του έτους 1997 για την προσχώρηση στο ΝΑΤΟ και το θέµα της αγροτικής γης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Deze brochure bevat de verzameling van de voorschriften die van kracht waren bij het uitschrijven van het referendum in 1997 i.v.m. de toetreding van Hongarije tot de NAVO en i.v.m. het bezit van landbouwgrond en die bindend waren bij de afwikkeling van het referendum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Haftet indeholder samlingen af de galdende regler i 1997, da folkeafstemningen om Ungarns tiltradelse af NATO og folkeafstemningen om landbrugsejendom blev udskrevet, samt de regler, som var retningsgivende for folkeafstemningens afvikling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Vihkonen sisältää kokoelman säännöksiä, jotka olivat voimassa vuonna 1997 pidetyn kansanäänestyksen määräämisaikana; äänestys koski Unkarin NATO:on liittymistä ja viljelysmaan omistussuhteita. Nämä säännökset toimivat suuntaa-antavina kyseisen kansanäänestyksen toimittamisessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Zeszyt zawiera zbiór przepisów obowiązujących i mających zastosowanie podczas zarządzenia referendum w 1997 roku w sprawie przystąpienia Węgier do NATO oraz tytułu własności do ziemi rolnej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Knižka obsahuje zbierku smerodajných predpisov k uskutočneniu referenda, platných v období nariadenia referenda v roku 1997, týkajúceho sa vstupu Maďarska do NATO a vlastníctva poľnohospodárskej pôdy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Informativni zvezek vsebuje zbirko pravil, ki so bila uporabljana pri realizaciji refrerenduma in so bila veljavna leta 1997, v casu razpisa referenduma o prikljucitvi NATO in o odlocitvi o lastnistvu rodovitne zemlje na teritoriju Republike Madzarske.

  15  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Väljaanne sisaldab kahte seadust: 1990. aasta LXIV seadust omavalitsuste liikmete ja omavalitsusjuhtide valimiste kohta ning 1993. aasta LXXVII seadust rahvus- ja etniliste vähemuste oiguste kohta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	The publication contains two rules of law: Act LXIV of 1990 on the Election of the Members and Mayors of Local Governments, and Act LXXVII of 1993 on the Rights of National and Ethnic Minorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La publication contient deux reglements juridiques: la Loi n° LXIV. de 1990 sur l'élection des députés et maires des communes, et la Loi n° LXXVII. de 1993. sur les droits des minorités nationales et ethniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Die Ausgabe enthält zwei Rechtsregeln: das Gesetz Nr. LXIV vom 1990 über die Wahl der Kommunalabgeordneten und Bürgermeister, bzw. das Gesetz Nr. LXXVII über die Rechte der nationalen und ethnischen Minderheiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Esta publicación contiene dos leyes: la Ley LXIV de 1990 sobre las elecciones de concejales y alcaldes, y la Ley LXXVII de 1993, sobre los derechos de las minorías nacionales y étnicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La pubblicazione include due norme giuridiche: la Legge 64 del 1990 sulle elezioni dei deputati comunali e dei sindaci e la Legge 77 del 1993 sui diritti delle minoranze nazionali ed etniche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	A publicaçao contem dois diplomas legislativos, a saber a lei LXIV. Do ano 1990 sobre a eleiçao dos autarcas e dos presidentes de camaras e a lei LXXVII. do ano 1993 sobre os direitos das minorias nacionais e étnicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Το έντυπο περιέχει δύο νοµοθετήµατα: τον Νόµο 64/1990 «περί εκλογών για την ανάδειξη δηµοτικών και κοινοτικών συµßούλων και δηµάρχων» και τον Νόµο 77/1993 «περί δικαιωµάτων των εθνικών και εθνοτικών µειονοτήτων».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Deze publicatie bevat twee rechtsregels: wet LXIV uit 1990 aangaande de verkiezing van gemeenteraadsleden en burgemeesters en wet LXXVII uit 1993 aangaande de rechten van nationale en etnische minderheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Publikationen indeholder to love: lov nr. 64 af 1990 om valg af kommunalbestyrelsesmedlemmer og borgmestre samt lov nr. 77 af 1993 om de nationale og etniske minoriteters rettigheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Julkaisu sisältää kaksi säädöstä: vuoden 1990 LXIV lain kunnanvaltuustojen ja kaupungin- tai kunnanjohtajan vaaleista, ja vuoden 1993 LXXVII lain kansallisten ja etnisten vähemmistöjen oikeuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Wydawnictwo zawiera dwa akty prawne: Ustawę nr LXIV z 1990 roku o wyborach samorządowych i wyborach burmistrzów, oraz Ustawę nr LXXVII z 1993 roku o prawach mniejszości narodowych i etnicznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Publikácia obsahuje dva právne predpisy: zákon LXIV z roku 1990 o voľbách poslancov do samospráv a starostov a zákon LXXVII z roku 1993 o právach národných a etnických menšín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Informativni zvezek vsebuje dva predpisa: LXIV. zakon iz leta 1990 o volitvah poslancev in zupanov mestnih svetov, ter LXXVII. zakon iz leta 1993 o pravicah nacionalnih in etnicnih manjsin na Madzarskem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Utgavan innehaller tva rättsregler; 1990 ars lag LXIV om val av kommunalrepresentanter och borgmästare och 1993 ars lag LXXVII om de nationella och etniska minoriternas rättigheter.

  15  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Väljaanne sisaldab kahte seadust: 1990. aasta LXIV seadust omavalitsuste liikmete ja omavalitsusjuhtide valimiste kohta ning 1993. aasta LXXVII seadust rahvus- ja etniliste vähemuste oiguste kohta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	The publication contains two rules of law: Act LXIV of 1990 on the Election of the Members and Mayors of Local Governments, and Act LXXVII of 1993 on the Rights of National and Ethnic Minorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La publication contient deux reglements juridiques: la Loi n° LXIV. de 1990 sur l'élection des députés et maires des communes, et la Loi n° LXXVII. de 1993. sur les droits des minorités nationales et ethniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Die Ausgabe enthält zwei Rechtsregeln: das Gesetz Nr. LXIV vom 1990 über die Wahl der Kommunalabgeordneten und Bürgermeister, bzw. das Gesetz Nr. LXXVII über die Rechte der nationalen und ethnischen Minderheiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Esta publicación contiene dos leyes: la Ley LXIV de 1990 sobre las elecciones de concejales y alcaldes, y la Ley LXXVII de 1993, sobre los derechos de las minorías nacionales y étnicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La pubblicazione include due norme giuridiche: la Legge 64 del 1990 sulle elezioni dei deputati comunali e dei sindaci e la Legge 77 del 1993 sui diritti delle minoranze nazionali ed etniche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	A publicaçao contem dois diplomas legislativos, a saber a lei LXIV. Do ano 1990 sobre a eleiçao dos autarcas e dos presidentes de camaras e a lei LXXVII. do ano 1993 sobre os direitos das minorias nacionais e étnicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Το έντυπο περιέχει δύο νοµοθετήµατα: τον Νόµο 64/1990 «περί εκλογών για την ανάδειξη δηµοτικών και κοινοτικών συµßούλων και δηµάρχων» και τον Νόµο 77/1993 «περί δικαιωµάτων των εθνικών και εθνοτικών µειονοτήτων».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Deze publicatie bevat twee rechtsregels: wet LXIV uit 1990 aangaande de verkiezing van gemeenteraadsleden en burgemeesters en wet LXXVII uit 1993 aangaande de rechten van nationale en etnische minderheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Publikationen indeholder to love: lov nr. 64 af 1990 om valg af kommunalbestyrelsesmedlemmer og borgmestre samt lov nr. 77 af 1993 om de nationale og etniske minoriteters rettigheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Julkaisu sisältää kaksi säädöstä: vuoden 1990 LXIV lain kunnanvaltuustojen ja kaupungin- tai kunnanjohtajan vaaleista, ja vuoden 1993 LXXVII lain kansallisten ja etnisten vähemmistöjen oikeuksista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Wydawnictwo zawiera dwa akty prawne: Ustawę nr LXIV z 1990 roku o wyborach samorządowych i wyborach burmistrzów, oraz Ustawę nr LXXVII z 1993 roku o prawach mniejszości narodowych i etnicznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Publikácia obsahuje dva právne predpisy: zákon LXIV z roku 1990 o voľbách poslancov do samospráv a starostov a zákon LXXVII z roku 1993 o právach národných a etnických menšín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Informativni zvezek vsebuje dva predpisa: LXIV. zakon iz leta 1990 o volitvah poslancev in zupanov mestnih svetov, ter LXXVII. zakon iz leta 1993 o pravicah nacionalnih in etnicnih manjsin na Madzarskem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Utgavan innehaller tva rättsregler; 1990 ars lag LXIV om val av kommunalrepresentanter och borgmästare och 1993 ars lag LXXVII om de nationella och etniska minoriternas rättigheter.

  21  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21. Informatsioon häältelugemiskomisjoni jaoks 1994. aasta kohalike omavalitsuste valimiste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Information booklet for ballot counting committees regarding the local elections of 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Documentation pour les comités de dépouillement du scrutin concernant les élections des communes de 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Orientierung der Wahlvorstände über die Kommunalwahlen 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Información para los comités de escrutinio sobre las elecciones municipales de 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Informazioni alle Commissioni degli Scrutatori sulle elezioni comunali del 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Οδηγός των εκλογών αυτοδιοικήσεων του έτους 1994 για τις Εφορευτικές Επιτροπές
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Brochure voor de comités voor het tellen van de stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Orienteringshafte til stemmeoptallingsudvalgene om kommunalvalget i 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Tiedote ääntenlaskulautakunnille vuoden 1994 kunnallisvaaleista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Informator dla komisji podliczających głosy o wyborach samorządowych w 1994 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Informácie pre komisie sčítania hlasov pri voľbách do orgánov samospráv z roku 1994
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	21. Informativni zvezek namenjen odborom za prestevanje glasovic na volitvah mestnih svetov iz leta 1994

  64  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilmunud vihikud sisaldavad 1998. aasta kohalike omavalitsuste valimiste läbiviimist toetava informatsioonisüsteemi kasutamisjuhendeid ja süsteemikirjeldusi, mis on moeldud kasutamiseks siseringis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Les brochures publiées contiennent les manuels et descriptions du systeme informatique appuyant le déroulement des élections de 1998 des députés et maires des communes. Les brochures en question ont été élaborées pour usage interne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Die Hefte enthalten die Anwenderhandbücher und Systembeschreibungen der die Abwicklung der Kommunalwahlen 1998 unterstützenden Informationssysteme, die für interne Verwendung erstellt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Estos cuadernos, publicados para uso interno, contienen los manuales para el usuario y las descripciones técnicas de los sistemas de información que sirven de apoyo para la realización de las elecciones municipales de 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Gli opuscoli pubblicati includono i manuali d’uso e la descrizione dei sistemi informatici, d’ausilio allo svolgimento delle elezioni comunali del 1998; tali opuscoli sono stati preparati per uso interno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Os cadernos publicados contem os manuais e descriçoes dos sistemas informáticos de que se serviram como suportes na realizaçao das eleiçoes autárquicas no ano 1998, e que foram destinados a uma utilizaçao interna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Στα φυλλάδια αυτά παρατίθενται τα εγχειρίδια χρήστη και οι περιγραφές συστηµάτων για τα συστήµατα πληροφορικής που χρησιµοποιήθηκαν για την υποστήριξη των εκλογών των αυτοδιοικήσεων του έτους 1998. Προορίζονται για εσωτερική χρήση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	De verschenen brochures bevatten de gebruiksaanwijzingen en beschrijvingen van de informatiesystemen die de afwikkeling van de gemeenteraadsverkiezingen van 1998 ondersteunen en die bedoeld zijn voor intern gebruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	De udgivne hafter indeholder de til intern brug sammenstillede beskrivelser af og manualer til informationssystemer, som hjalper med afviklingen af kommunalvalg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Opublikowane zeszyty zawierają podręczniki użytkownika i opisy systemowe do systemów informatycznych wspierających wybory samorządowe w 1998 roku, całość przygotowana do użytku wewnętrznego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Knižky obsahujú príručky pre užívateľov a systémové popisy informačných systémov podporujúcich priebeh volieb poslancov do orgánov samospráv v roku 1998, ktoré boli vyhotovené na vnútorné použitie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Informativna zvezka vsebujeta prirocnike in opis informacijskih sistemov, kateri so podpirali realizacijo volitev mestnih svetov iz leta 1998 in sta napisana za interno uporabo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	De utgivna broschyrerna innehaller handböcker och systembeskrivning för de informationssysten som stödde förrättandet av 1998 ars kommunalval, och tillkom för intern användning.

  75  

Show textShow cached sourceOpen source URL	75. 2002. aasta valimiskampaania teejuht. Oigus- ja eetika-alane abimaterjal ajakirjanikele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Guide for the election campaign of 2002, legal and ethical aid for journalists
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Guide pour la campagne électorale de 2002, assistance juridique et éthique pour les journalistes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Orientierung zur Wahlkampagne 2002, juristisches und ethisches Hilfsmaterial für Journalisten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Guía para la campana electoral del ano 2002, compendio jurídico y ético para los periodistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Istruzioni alla campagna elettorale del 2002, materiale giuridico ed etico-informativo per giornalisti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Guia para a campanha eleitoral de 2002, material auxiliar jurídico e ético para jornalistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Οδηγός της προεκλογικής περιόδου του 2002, νοµικό και δεοντολογικό ßοήθηµα για δηµοσιογράφους
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Handleiding bij de verkiezingscampagne in 2002, juridisch en ethisch hulpmiddel voor journalisten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Vejledning til valgkampagnen i ar 2002, juridisk og etisk hjalpemateriale for journalister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Przewodnik po kampanii wyborczej w 2002 roku, materiał pomocniczy prawniczy i etyczny dla dziennikarzy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Smernice k volebnej kampane roku 2002, právne a etické pomôcky pre novinárov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	75. Smernice za volilno kampanjo iz leta 2002, pravno in eticno gradivo za novinarje

  77  

Show textShow cached sourceOpen source URL	77. Informatsioon parteide ja üksikkandidaatide jaoks 2002. aasta parlamendivalimiste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Information booklet for political parties and independent candidates on the parliamentary elections of 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Documentation pour les partis et les candidats indépendants par rapport a l'élection de 2002 des députés du parlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Orientierung der Parteien und unabhängigen Kandidaten über die Wahl der Parlamentsabgeordneten 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Información para los partidos y los candidatos independientes sobre las elecciones de representantes de la Asamblea Nacional del ano 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Informazioni redatte per i partiti e per i candidati indipendenti relative alle elezioni di deputati parlamentari del 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Informe para os partidos e candidatos independentes sobre a eleiçao dos deputados parlamentares de 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Οδηγός των ßουλευτικών εκλογών του έτους 2002 για κόµµατα και ανεξάρτητους υποψηφίους
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Brochure voor partijen en onafhankelijke kandidaten over de parlementsverkiezingen van 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Oplysninger for partier og uafhangige kandidater angaende parlamentsvalg i 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Informator dla partii i niezależnych kandydatów o wyborach parlamentarnych w 2002 roku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Informácie pre strany a nezávislých kandidátov o voľbách poslancov do Národneho zhromaždenia v roku 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Informativni zvezek o volitvah parlamentarnih poslancev namenjen strankam in neodvisnim kandidatom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	77. Information för partier och oberoende kandidater vid 2002 ars parlamentsval